Alexandri Cuningamii animadversiones, in Richardi Bentleii notas et emendationes ad Q. Horatium Flaccum ..

발행: 1721년

분량: 410페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

so . . ANIMADUERS. IN

. II. VNII, 18,I'. sive, quos Elea domum reducit Palma eaausis, pugilemve aequum e. Diceis

Maia , inquis, interpunctio libros omnes bis comistaminavit , tu post sue , comma ponis, ta comma post caelestis, & sic hos versus exponis. Sive dicit pugilem aut equum quos Elea paLma nobilitat 3 atqui ita interpungit ed. Gl- manni Is66. Cum multis aliis , & Ascens. --

rvt. Rodel. haec recte enarrant.

V V. 29. 3O. Laborem . . . Plurimum,

Non distinguis post Laborem, sed post Pluri

mum & ita Rappoltus in Comment. Pag. I O. IV. v. 7. Videre Raetis bella sub Olpibus

Ad hunc versum sic scribis, Nos jam olim ce tam hujus loci scripturam ex conjectura invenimus. Clim sorte qegeras Casitari Sublevit Versum 3o. Lyricorum Lib. I. VI... Pugnata Raetis bellasub Alpibus.

qui versus non Raeti sed Raetis hic linendum esse veluti digito monstrat. Et hujus nobilissimi Poetae Carmina Cantabrigiae quoque in lucem

prodierunt.

V. 2'. Bonis:

Distinguis post Bonis: Iuvencius &Rodelius,

ut alios omittam, ante te hunc locum recte distinxerant & interpretati sunt.

VII. v. I'. Cuncta manus avidi

Melius, inquis, avidi quam avidas. & ita Asicens. .in Comment. sed male. XIII. v V. II. I 8. ..., quOVecolor decens Quo motus e

62쪽

Distinguis post color 8 & decens refers ad motatus: & ita distinguit Chabotius in Notis ed. Basl. IF89.

V. χΙ. . notaque 3cartium

Gllenda interpunctio post notaque , quae omnes omnino editiones huc usque iis, obsedit N inquina-wt.ImmoAscensit edd. non distinguunt post notaque & is hunc locum recte explicat; facies tua nota gratarum artium id es propter gratas artes. Praeterea edd. Aldi I so I. Mureti Issq. Vascos R. Steph. Isqq. tres Landini & aliorum sex non cistinguunt post notaque ι & ed. I po, tibi cognita non distinguit post nota.

que XIV. V. 2o. Indomitus

Et ita Cerutus in Paraphr. sed male.

EPOD. LIB. IX. v. I 6. sol aspicit eonopiam.

XIII. v. Ιχ. Invicte, mortalis

Risum, ais, hic movent Interpretes qui haec duo, Invicte mortalis constructione ungunt. Ascensius refert mortalis ad nate, non ad Invicte.

XV. V. I S. . . . offensi

Sic Gogavus Lib. Omissi p. 3s.

XVI. V:8. Parantibusve

V. I 6 laboribus 3

Post laboribus p ponis notam interrogandi, &ita Rodelius in interpret. D a CARM.

63쪽

CARM. SAEC. V. Iis. seu Genet Ilis:

Hoc Carmen eodem versuum genere Fed. Mo- rellus Graece transtulit & is hoc loco habet Γ 3 ejus autem versio extat in Horatii Poematis quae idem Morellus impressit Parisiis HS I 3. SER M. LIB. I.

II. V. Iri. Gallis:

Distinguis post Gallis e & ita distinguit Aurelius Lemgniensis, & haec addit, ista disingue

contra omnia quae sunt exemplaria. Vide ecl. Bas1l. I 8 o. pag. I OF

IV. V. '. ..., dederim quibus esse pinu,

Quod scribis, Poetis pro Poetas rescribendum esse, te ante vidisse, quam idem ostendisse N. Heinsium in Notis ad Nasonis Heroid. XIV. v. 64, animadvertisses , nemo facile credet. Quid enim ξ tu Heinsianas in Ovidium Notas non prius evolveras quam Curam tuam ad Horatium recensendum contulisses 8 Praeterea Despauterius hunc versum sub Regula Esse pares optat casius pro exemplo posuit, ubi addit aliquot codices habere poetas.

V. V. 27 Maecmas, Optimus

Interpungis post Maecenas , & ita in vetustioribus libris distingui monuit Torrentius.

VI. V V. 31. 33 felicem dicere non hoc Me possunt,

Hic possunt a vetere Commentatore te fateris

64쪽

MORA P. BENT L. CAP. V. Π

accepisse, possit tamen legi debere insta ostendam , possunt autem tibi non debemus , ita enim habent duodecim editiones , & Treteri

notissima. V. sq. Nulla etenim tibi me .sors obtulit.

Tibi me pro mihi te habet vetus Commentator, ut tu animadvertisti , & ita Cerutus in Par lihrasi & Fratres Cevasserit in vers1one Galica

Car a tot ne m'a polat nul haZard presente.& sic adduxit Dacerius ad Sem. L. I. I. v. Σ. Nulla etenim tibi me Fors obtulit. VIII. v. I, Umbrae cum Sagana reson int triste fle

Resonarint non resonarent haud dubie scripsit Horatius , verum hoc ante te animadvertisse videtur Spinula Epodon XI.

2uid umbra acutumque resonarit, tristeque, Alterna cum Saulo loquens, Audire forta si cupis .c. IX. U V. 36. 37. . . . & casu tunc respondere vadatus Debebat;

Pro vadato legis vadatus & ita Laurenbergius, is enim in libro vulgatissimo, qui inscribitur ANTIQUARIUS, in Voce vadatus haec habet. Ua- datus, obstrictus, sub Mejussore ambulans. Horatius Lib. I. Satyra 9.

.... tunc respondere vadatus Debebat.

Et Caussinus de Eloquentia sacra S humana Lib. XI. Descript. XLI. ubi Garrulus expres

65쪽

M ANIMADUERS. IN

sus est ex Horatio S Theophrasto, sic stribit ,

Veneramus ad Vesae, sub horam nonam oensem extabescente jam Sole: ct hic forte citatus vadimonio aut respondere debebat, aut causis cadere. L I B. II.

III. V. 86. ..., atque epulum arbitrio Arri, ET

Hic post Are addis ET; Xylander copulam

L T deesse monuit.

V. 261 Ne nune , Cum me vocat ultro,

Vocat pro vocet etiam invitis membranis legeri. dum affirmas. Atqui Berimani , quem saepe appellas, Codex unus habet vocat.

IV. V. I9. Musto mersare Falerno:

Et ita citat Castellanus de carnium esu , Lib. IV. c. 3

V. V V. 9O,s I. Ufenias garrulus ultro. Non etiam sileas.

mendes non ossendet legit vetus Commentator apud austerum re taciturnum ne nimis loquare s& ita quoque Iuvencius in interpretatione homini tetrico atque aspero displicebis, si loquax Mat non flebis tamen

VII. v. 8s & in se ipso totus; teres

EPIST. LIB. I XVII. v. 3. Coram rege sua de paupertate tacentes Hic verba tua adscribam, omnes ubique editi

66쪽

HORAT. BENT L. CAP. V. Nesse vidi atque ita postea in Codice Petros sine

litura offendi. Frisclilinus in interpretatione resert pronomen ad paupertate, Nam qui coram Principibus de paupertate sita tacent .' & Ita quoque Piscator, Lubinus, Junckerus, & Fratres Ceollerti in Gallica versione

Ceux qui devant is Ro laisant laurnurete Suo tamen retinendum. ARS POET.

V. L .... inducere formas

Et ita citant Bisciola Horis subsecivis Tom. ΙΙ. Pag. 2os. & Ma run de Epico Carmine, pag. 189. & Smetius in verbo inducere, sed male.

V . 9s, 3 6. Et tragicus plerumque dolet sermone pedestri Telephus aut Peleus

Non distinguis post peristri sed post Peleus:

& ita Edd. V enet. Is I 6. Is2o. & Vascos &Britannicus in Notis refert tragicus ad Cele

phus. . . v. I 37. Mobilibusque decor,maturis dandus M annis.

Hic scribis te olim animadvertisse pro naturis legendum esse mataris, deinde haec addis, postea vero nactus Vigorniensem codicem, UT VιDI, UT DELECTATUS SUM, cum inter lineas ibi pro varia lectione ad eripetam reperi, aliter MATU- Ris aeuin bi olim Anarrator C qui nus 2 Acron ita legerunt. Atqui hujus eme

67쪽

s6 ANIMADUERS. IN

V. 3 88,3 89 nonumque prematur in annum Membranis intus positis.

Non interpungis post annum, sed post positis ,& ita distinguunt edd. Lubini oc Daventr. rs 18. & Jas de Noris.

Loci a Benileio male emendati indicantur. EMendationes tuas V. CL. quas partim in

hoc libello, partim in Notis confutavi, duplici posui ordine, priore continentur Ca quas in conteXtum recepisti, posteriore, quas collocasti in Notis. Emendationum ordo L. CARM. LIB. I.

I. V. 6. Evehere III. V. I9. Rectis oculis VI. V. I 8. Strictis in juvenes

XXV. v. 7. Longam .... noc

tv IXXIX. v. 4. Horribilissque Medo XXXVIII. v. 6. Sedulus rLIB. II. I. V. S. Tincta cruoribus, VI. V. 18. Apricus Aulon XIII. v. I. Illum , ό, LIB. III.

. . . . si

V. 46. Et umbras

VI. V. 2o. Inque patrux. V. T. Sentis 8c positas.

68쪽

V. 8. Duro numine XIV. V. 6. Castis operata V. II. Male inominatis XXIV. v. as. Oluis, quis V. 39. Gelu nives V. M. Deserere arduae. XXV. V. s. Edonis stupet V. I . Rivis &XXVIII. v. 2. Neptuni facias ZLIB. IV. II. V. G. Isque dum procedit, IV. V. 26. Nutrita sanctis

V. v. 18. Nutrit farra VIII. v. 17. Non incendia Carthaginis inpiae,

Hunc versum deles. EPOD. LIB.

XI. V. 8. Ut poenitet: XVII. V. 3. Tua, donec cinis V. 3 . Calet venenis CARM. SAEC. V. 16. Stabilis per aevum SER M. LIB. I.

I. V. ΣΟ. Lippum II. V. 46. Demeterent ferro. V. 88. Emtorem ducat V. 'O. Tu corporis III. V. 7. Iteraret,

V. 38. Tardo aeV.6S. Tacitum inpediaa

IV. V. I . Nummo me V. 2C. Emolliat VI. V. Ig. Vos facere,

IX. V. I. Ibam ut LIB. II. II. V. I . Cum labor expulerit III. V. IT 2. Et perdere vidi, IV. V. I 3. Magis alma

& quam rem agis ZEPIST. LIB. I.

I. V. 9 I. Viden', ut mutat V. Iος. Suspicientis

69쪽

g ANIMADUERS. IN

IV. V. x . Et domus, &XVIII. V. ss. Ab ser; LIB. II. I. v. 188. Ad ingratos

. so. . . . Silvis folia primos mutantur in annos; v. 6s. Sterilisve palus prius

V. I 2O. Homereum

V. Is . Si fautoris eges V. 44 I. Male ter natos

Emendationum ordo LI. CARM. LIB. I.

VI. V. . Redueis .... Ulixei XII. V. I 3. suem prius . 3 S. Anne Cur i. V. 43. Sincta paupertas, eod. V. arto XXI. V. I 3. Haec miseram famem XXVII. V. 3. Inverecundum XXXV. Vv. I 4. Is. Populus fremens ... cessantis, . 24. Inimica vertis. . 3o. Oro Britannos, V. H. Defingas recoctum XXXVII. v. Io. opprobri

rump . 24. Penetravit oras.

LIB. II. XI Π. V. x7. Reducem fugam V. 2. Densu reida XVI. V. x s. Laetus in praesens animi, V. 26. Oderis curare. V. 27. Temperes risu. XVIII. V. 3o. Capacis Orci LIB. III. I. V. '. E laus IV. V. Io. Limina sedulae, V. V. 13. Exempli trahentis

70쪽

XIII. vv. 6. . Liquidos . . . rivos XIV. V. II. Non virum XXV. V. I9. Sequi Ducem. XXVI. v. 7. Securesque

XXVII. v. 7x. Iam tibi LIB. IV. IX, V. 13. Sepulia distat inemria XIV. V. 14. Medios per

enses.

SER M. LIB. II. III. V. IS . Praesens accedit

V. 3I8. Major pernimis. IV. V. 48. Nequaquam est satis in re una vel sic, Nequaquam satis es in rem unam insumero EPIST. LIB. I. II. V. I a. Primus Peliden In. v. 33. Vera inscitia.. LIB. II. II. V.8T. Pactus erat Romae ARS ΡOET.ν. 2. Inducere formas

Corruptae veterum Librorum lectiones, quas Benileius inteῬris inscite praetulit, item pravae doctorum hominum emendationes ab eodem in contextum intrussae adferuntur.

CARM. LIB. I. II, V. Io. Fuerat columbis; V. 3I. Nube candentis XII. V. 3 i. Sic Dἱ voluere XIII. V. a. Lactea Telephi XIX. V. 1. Semeles puer, XXII. V. II. Curis vagor expeditus. XXIV. V. 33. 2Md si Thre cla. V. I

SEARCH

MENU NAVIGATION