장음표시 사용
91쪽
XIX. v. 7. Grata protervisas XXVII. V v. 1 I, I x. Quo beatus . . . . volnere, qua pereat
XXXIII. V. II. Saevo ... joco V. 14. Grata ... compede XXXIV. V. x. Insanientis . . .sapientiaδ
L I B. II. XII. v. 26. Facili familia XIII. V v. II, 18. Miles sagittas Sc celerem fugam Parthi
XIX. V V. Turbidum . . . Laetatur
IV. V V. 3, 6. Amabilis. . . Insania VII. Vm 2I, 22. Surdior . . . audit XI. VV. LI, 22. Voltu. . . Risit inviso V. 3s. Splendide mendax. XVI. v. et s. Contemtae dominussplendidior rei
V. 28. . . . inter opes inops XXI. V. I 3. . . . lene tormentum
XXIV. V. '. . . . periura patris fides XXV. V. I 8. . . . dulce periculum LIB. IV. I. VV. 4, s. . . . dulcium matersaeva cupidinum Uv. 6. 7. . . . Mollibus ... jam durum imperiis
92쪽
V V. I , I s. . . . aliusque cir idem nasceris
6. 7O37I. . . . congastis undique saccis Indormis inhians LIB. II. III. v. I 41. Pauper Opimius argenti positi intus er auri EPIST. LIB. I.
XI. v. 18. Strenua... inertia XII. v. I9. Concordia discors.
I. V. Is 6. Graecia capta serum victorem cepit V. 2II. . . . rhaniter angit . II. v. IU Et demtus per vim mentisgratissimus error
v, 374. . . . Amphonia discors
His praemissis venio ad Notam tuam in Caramen Lib. ΙΙ. XIII. v V. II. I 8. Miles sagittas & celeram fugam Parthi
93쪽
Ubi sic scribis , Irascor membranis veteribus, quod constanter adeo lectionem hanc repraesententcelerem fugam: certe cessavit hic bonus Horatius , s eo modo scripsi. O miseram ingenii inopiami quid enim in hoc genere figurae CX- cogitari potest acutius , & elegantius eo, quod Poeta noster ic hoc loco de Partho dicit &quod de eodem dixit Carm. Lib. I. XIX. v U.
II. & I 2. Et versis animosum equis Parthum dicere. Prius autem quam ad tuam emendationem accedam , locos Poctarum, quibus ei viam praemuniri voluisti, adscribam. Propertius III, T.
Parthorum a tae tela remissa fugae
Subdolus . versis increpat arcus equis.
Nunc fuga conversas spargit mentita sagittas.
. Luae suspeetafides, π quae fuga Vera ferocis Armenii ρ
Telis quae procia ingerit Parthus, eum simulat fugam
Vidit oe mersas equitis sagittas, Terga fallacis metuenda Parthi.
st se alii bene multi. reuods Horatius ad hare empla dixisset, Perhorrescit miles sagittas
94쪽
HORAT. BENT L. CAP. IX. astutam , subdolam , mentitam , suspectam ,
simulatam, fallacem fugam Parthi, omne utique punctum tulisset. Nunc cum Celerem fugam Parthi nominet, quae aut veram prorsus indicat, aut certe falsam non indicat, ne excusari quidem potes. Immo si astutam vel simile quiddam di-Xisset , totam sententiae gratiam & acumen Corrupisset. Et quoniam admodum parce Rhetorices Magi1tri de hac figura scripserunt, quae ad eam pertineant, paucis eXpediam . Ac primo illud in ejus usu custodiendum est ; ut ea non videatur arcessita, verum ab ipsis rebus objecta atque oblata : Deinde ut & per me eam adhibenti & loco conveniat, quorum utrumque neglexisse videtur Virgilius Aen. VII. vv.
6 Num capti potuere capi ' num incensa cremavit Troja viros
Haec enim cum Iunonis dignitate nullo modo congruunt ; multoque minus Cum Iunone acri dolore incenta. Quid enim ineptius est, quam Jovis & sororem & conjugem dc dolentem hujusmodi argutias captantem facere λ Haec autem Virgilium, si ultimam operi manum adinmovisset, emendaturum fuisse non dubitaverim. Divinus autem Poeta captus, ni fallor, argutissima elegantia & suau itate versus ilIius Enniani,
Nec eum capta ea i nee eum comtusta cremari
neque animadueriens, quid de quo & quando
dici debeat, eum uno aut altero verbo mutato poemati suo imprudenter inseruit. Tertio F a deni-
95쪽
denique illud cavendum, ne quidquam ali- Ciatur, quod res, quae secum pugnare videntur, in pacem redigat, & idcirco in illis exemplis quae ex Propertio , V. Flacco & Seneca Tragoedo produxisti, haec figura locum non habet, quoniam in iis omnibus verbum aliquod verbis fugae , sagittas additum est , quod rerum discordiam dirimit, & omnino Lectori
modum, quo res inter se contrariae in Con- Cordiam adducantur , inveniendi voluptas , quod nusquam non observaVit Horatius, relinquenda est. Nunc ut ad Horatii versus I 7, I 8. L. II. C. XIII. redeam,
Miles sagittas cir celerem fugam Parthi
Ubi 1s non contentus dixisse miles sagittas lifugam Parthi timet, quo oratio secum acrius pugnaret, ingeniosissime adjecit celerem, quo enim Parthi fuga erat celerior, eo erat insidiosior. Et verbis celerem fugam, ut alios taceam, Mottaeus & Th. Creeta , Poetae celeberrimi OXymoron Contineri recte judica
Huc quoque pertinet quod cecinit egregius Poeta Mat. Prior,
96쪽
Deinde sic scribis, Ego vero Librarios potius quam ipsum infimulaverim , ces prosit mihi , s extundere quidquam
valeo, quod immunem eum culpae praesare videatur. AnimSe o non celerem fugam Parthi, sed celeres ex fuga recursus miles metuebat, ut Noster alibi Carm. I. XIX. V . II. IE.
Et versis animosum equis Parthum
Vers equis duas significat res, ab hoste averss., in hostem converss. Hic autem ab hoste averss omnino denota non in hostem converss, quae tua est interpretatio,& ut lenissime loquar, insulsillima. Extat apud Virgilium G. ΙΙΙ. v. 3I. perfectissima Parthi militis pictura,
Fideniemque fuga Parthum versi quo sagittis
Non dixit verss; equis quod si dixisset Parthum inscite depinxisset, neque fiammo Poetae dissicile erat id dicere hoc modo aut alio longe. meliore,
Tumque fuga Parthum versis π equis animosum
Illud hic in transitu adnotandum, ad OXymo ron hoc Virgilianum non referri; quamquam
97쪽
enim illis verbis Mentem fuga inter se pugnantia colligavit, tamen sequentia versisque sagittis illa concordare ostendunt. Alii etiam Poetae eodem , quo VirgiliuS, . modo Parthi fugam repraesentarunt, riis nem
pe sagittis, vel quod idem valet , missis post terga sagittis.
Lucanus I. V. 23o. Ocior cir missa Parthipos terga sagitta Seneca Oedip. II 8. I9.
Vidit cir versas equitis sagittas Targa fallacis metuenda Parthi
Ubi reponendum puto verss sagittis , ut ordo sit sidit terga fallacis equitis Parthi metuenda merss sagittis.
Ovidius Fast. V. V. F0 I. Ouid tibi nune solitae mitti post terga sagittaa Propertius El. ΙΙΙ. 3. V. I .
Tela fugacis equi, π bracemi militis arcus Silius X. V U. II. I 2. . . . pennaque citatisr ibat Quae redit in pugnas fugientis harundine Pars LiBoethius L. V. Cap. I.
ubi versesequentum Pectoribus figit spicula pugna fugax
Nunc fugis inflantes, e sis res,cit arcu
Ubi vetus Scoliasta, Barthio teste, Aversus Ia
98쪽
cis, obversius arcu hosti. Restissime. In quibus locis Statius hanc figuram argutissime usurpavit. Idemque dicendum de illo Lucani L. VIII. v v. 37O. 7Ι- nulli superabilis hosti is
Deinde ais. Parthos propter celeres ex fuga recursus refugos appellatos. Lucan. VI. So.
Moenia mirentur refugi Babylonia Parthi
Claud. IV. Cons. Honorii s 3 o.
refugo quae sit fiducia Partho& I. Cons. Stilichonis. 68.
Τorquebas refugum , Parthis mirantibus, arcum
Quid Z putas ideo Parthos refugos appellatos, quod ex fuga celeriter recurrerent 8 Atqui . ex Thesauris R. Stephani & Fabri vim ac f)otestatem verbi refugus potueras discere. A-iud enim refugus non significat quam cum ui retro fugit , idque ex locis Poctarum mo-o adductis apertissimum est, & praeterea Cum caput hujus artis in eo positum esset sagittas post terga icite emittere, Claudianus Ι. Cons. Stilichon. v. 68. his verbis Torquebas refugum . . . . arcum, dicere voluit Stilichonem inter fugiendum , Parthis mirantibus, sagittas post tergum emisisse, & idem ingeniose sane arcui senium tribuit , quemadmodum Statius Silv. I. III. v v. 78. 79. arcuque horrenda su- 'gaci . . . . Armenia.
Deinde ais, Muid ergo p placetne ut rescribamus, Miles sagittas oe refugam fugam Parthi P
99쪽
Minime vero 3 neque enim tam infretam verba. rum juncturam apud Nostris inveneris.
Atqui si vox refugam id, quod tu putas, significaret, fugam continenter iteratum artem redoleret exquisitiorem , talem enim juncturam Commendat quaedam observatio , & ea Sidem certissima ; qua observatione duce ' . I. VI. v. IO. pro impulsia cupressus vidi te, gendum impressa r atque hanc emendationem multo ante cum viro politissimi ingenii D. Thorirold Communicaveram, quam aut in Galeano Codice quo tu usus es, aut in Leidensi eam extare deprehendissem ; atque ille quidem ita legi debere sine ulla dubitatione jucii cavit,quamquam eum admonuissem hanc lectionem in nullio vetere libro, quod scirem, inveniri. Caeterum etsi tu aurium tuarum cruditione depraedicanda lectorem obtuderis, te tamen agrestibus potius quam urbanis pnaeditum esse, plurimis exemplis, & in hoc Animadversorum Libro, &in Notis ad Horatium ostendi. Verum quia REFUGAM fugam tibi displicuit, ad aliam emendationem Confugisti, quae est haec, REDUCEM fugam, & ad hanc correctionem pertinent illa tua verba a me supra allata. Ego vero Librarios potius quam Hora rium insimulaverim 1 prost mihi. s extun- ere quidquam valeo. quod immunem eum culpae praesare videatur. Et quid, obsecro , V. CL. extundis, quod ingenium non indicet obtusum p Tantum enim ab omni culpae suspicione Flaccut hic abest, ut nihil eo quod de Partho
100쪽
ΗΟRAT. BENT L. CAp. IX. 8stho dicit, argutius & urbanius dici potuerit,& contra nihil vilius, nihil ineptius eo excogitari potest; quod tu contextum emendando eum facis dicentem. Nunc ad alium Horatii locum transeo, Cujus receptam lectionem figura Oxymoros unice tuetur, Carm. I ib. I, VI, V V. 18.
nos proelia virginum Sectis in juvenes unguibus acrium
Hic mones. N. missius in ora libri sui ad- scripst. Sacaeos Grunovius legit. Et viro , ais, quidem longe acuti mo non potuit non displicere lectio vulgata. suorsum enim S ECTIs unguibus 8 am tibi dicent interpretes, festive oppido hoc dictum esse e
ut notet virginum repugnantium proelia non vera
esse , sed simulata: ideo enim sibi ungues secare, ne ora secent amatoribus. Itane vero s an , ideo addidit, ACRiuM, ut tam fessivum hoc deprenderemus ' Sane si urique adeo sunt acres, jam periculum erit, ne serio ct infestis unguibus in oculos involent. Quob ab iis fieri locis e Propemtio, Ovidio, ἐκ audiano prolatis ostendis. Deinde ais, Pam vides, non sectis jocose , sied
Uere iratis unguibus amatorum ora lacerabant.
Neque tamen pari hic felicitate versatus es Go- novius, ac alias plerumque solet Sectos juvenes, ct Acres unguibus in juvenes, non sapiunt ad elegantiam Flacci. suid Z quod secandos , potiusquam sectos oportuit, F ita loqui voluisset. Sed quid musta ρ Certissima emendatis es, quam ut