Textus omnium epistolarum beatissimi Pauli apostoli ad castigationem emendatiorum codicum versionis Erasmi Roterodami ..., [udg. af Poul Helgesen?]

191쪽

que precipimus obes et faciatisset factari Di Dorrodsi dirigat vestra corda in dilectionem dei et in expectationem , cnecipim' autem robis fiatres per nomen domini nostri Iesu Shristitit subducatis pos ab omni fratre qui inordinate se gerit et nondum institutione quam accepit a nobis

Mam ipsi sitia quomodo oporteat imitari no a quonia non inordinate geD simus nos inter vos nem gratis panem accepimus acliueto in cum labo:e

et sudore nocte dieq3 faciente opussi ad hoc ne cui remum essemus oneri. Moulcri nobia non liceat sciri nosmetipsos tamam ethiberem'robia ad imitandum nos. Utenim cum essemus apud possi oc precipiebamus ros bis ut si quia nollet operari is nec emeti radiuimus enim quos miser.

Antea inter potinominate, nihil operis facientes sed curiose agentes Inia autem qui sunt istiusmodiIprecipimus et obsecramus per dominum nostrum Iesum m/picum quiete operanteg taim ipsorum panem edant. Nos autem ratresine defatigetasia in benefaciendo I isi qui non obedit sermoni nostro per epistolam hanc indicateIet ne commertium habeatis cum illo

Hic apostolus no precipit Melibiis ut

panem ilicrentur opcre imminxio ut cute sedentaria it itidam olivit sed prohibet iners ottulet vanam curistositatem que causam pre stantinoidis nate viuedi vitium Piuersa sunt inclubra ita membrorum distincta operas neq, Una omnibus membris coi gruit operotio.

192쪽

- binis epistola pollaxioris ad Thelsalonicenseo. SP in epistolam priorem ad Timotheum argumentium per Erasmum Noterodamum

motheum matre Iii dea sed Christiat patre meret Paulus in ministe

irium adoptariat probe indolis iuuenem let lacris litteris eruditiam quem a tamen ob Iudeos coactus est circumcidere. Quoniam cutem huic ecclesiarii curam delegarat sicut et Citolinim ipse noli poterat adire instituit eum in functione episcopali et in t isciplina ecclasiel non sie admonens ut discipulum sed ut filium let co legam. quo cum maiore factiat autoritatelsubinde apostolicam autoritate sibi vini)iΦomasmmonet autem Ut reiectis qui Iudaicas fibulas inueldexet ea doceret que essenti Pei et a .rvitatis deinde principum licet ethiticorum lautoritatenis quoniam hinc peti 'Pebat ordo ciuitatis et trirnquillitas rei publiceo adeo non spernanturm ei P*i id stvt pro his orari iubent. Quid viros deceat iii cetu ecasiastico quid mulicre. prelcribit. sepiscopuin depium cum sua milia estq; hec ferme tribus primis ψpitibus. Deindendmonet ne recipiat Iudaicas fabulas de ciborum delectu de vitando comunio mox docet qualem se prestare debeat erga grandes natu viros terga iuuenes terga anus erga puellas erga viduas Nilites c pauperes et ecclesie stipe ciet PQs erga adolescentiores ei suspecte etianimi elatis aio hec prescribiliquid precipere Pebeqt dominis quid seruis/nitio diuitibiis admonens modis omnibus reiiciend0' colendosas questiones sophis a

In Timotheum epistola pruina.

193쪽

quantus olim bapti an omρ sacris Christiane veligionis uertiit adhuc sunt sub legis ob ames dirtute nul

Mauiuibus in studio

194쪽

:elium glorie blati deii e conaedium est mihi Tigratiam habeo olentag sed et misericordiam adeptus iam in Italatia sicerim per incredus

UX Mater Etuberauit autem supra moduli ratia diu nostri cum fide et dileotionesque ea per id istum Pessin Teu tua strino et diuinis quem modis, Omnibita amplectamurIin Shnsus sese renit in mimdiu ut peccatorea salitos faceret I quorum prinius sum ego. Verum ideo misericordiam sum

Regi autem secillorum immortali inuisibili soli sapient .deo honor gloria si istamitiquorum de inmero est Dymeneia et Alexader quo tradui

195쪽

satanem distant nem maledicere Taput Secundum

multis locis epistolarii pauli deprehenditur quanta sit efficatia ob. ecrationii tuin precipue ex hoc locos quo tam diligeter hortatur ad easdem victite omnia velit fieri deprecationes etc. etiam pro ethnicis principibus nodum delibus

Iesus qui dedit semetipsum pretium redemptionis pro omnibus ri esset

198쪽

norum postea cocto hie loquituriqui nuptias et cibos durinnabant pietatis pretermitan a res per se malas fer v aut critur quiscii predictionem iticelibatum sacerdotinax torquet i in ei in cibrii norum i quando millo errore abstinent vera cibis vel miptusi

199쪽

em nimirum episcopi fundetis precamina ac diuiniam implorata in super perficiendoso imposis

his istain si id feceris tripsim so bis et eos qui te audierint. E

vaeua est ac desolatal spe rationibus noctu diea3.Dorro quom deliciis persatur ea riuens mortua est aethee preclati irreprehensibile, ut si ciuisuius maxime fana liari na

200쪽

s et otiose discunt c mgarruleqvis fidelia aut siqua fideli,habet viduas lappeditet illisset non oneretur

ecdela frui querere indue sent suppetat Tui bene presunt presbyteri Paulus usurpat pro subsibio quod Niplici honore digni habeantar Uapime hiis qui laborant in serni ne et dota

trina, Dicit enim scriptura movi triturati no obligabis os et dignus est operarius mercede sua nouersiis presbytero acculationem ne admiserigmia.

sub duobusaut trib testibus aeos qui peccat colam Oibus erguetri et ceteri timorem tabeant 2btestor in conspectu dei et domini Iesu C isti