장음표시 사용
351쪽
NE QUIS FRN MENTUM DE AREA TOLLERET, ANTE QUAM OVM
352쪽
nemen ca . Pen ei nimichleati sten Bemeis, nathsolchen Be- . trugereten, Wo der Statilia ter hiis dem Decumantis metae Sache' machie, Nieb den Psitigern nichis libris , a sdas Maisgetrahis von den R6Inern selbst theuer κέ erhandeIn iIiesert Cicero Verr. 3, 77.' Nam Ne illud missum 'faciam, , Permultos aratores in alteras decumas et 'haec DCCC , mi IIici modium, quod e mytum P o P. Rom. darent, non Α abietisse; sed a tuo Pro uratore h. e. ab Apronio emisser ex quo infelligi potest, nihil te aratoribus reliqui δε-
CASe r ut hOC Pstaeter eam, quod. multorum so mitis mari Woli1 'Iesen nus Ursiniis' mschr. ,' nicht in multis est testimoniis expositumr; potest illa quicquam esse Ceretius, in eua Po- ' resecile, atque in tuis 'horreis omne frumentum Sιciliae Per triennrum; a tque omnes fulcius agri decumaut , '
frum entum emere debebat, non emat, Sed υendat: Pe
quis duas p quis non maximo oe affectum benescio putavit, Dum tribus decumis pro una defiangsretur, Praefer Paucoβ, gy ProPfer 3ootesarem furforum tuorum nihil omnino dederunt.
353쪽
videtur emerer inde copia, inde annona, de qua inter licentem Nendentemque conveniat: inde hic satietas,
354쪽
ORTIA ITINERUM ET LONGINQUITAS REGIONUM IND 'M, VI cIVITATES L PROXIMIS IN REMOTA ET AVIA
aen Gatiungen gab es endlicli frumentum .aestimatum. in Vertar. 29. Licebat magistratibus in usus suos
umento abundarent, ea ramen ularo grandique Pretio emere.. Gravior adhuc iniuria, eum vertis horreis, persolutoque alipendio in militum usum exigebatur frumentum, quod Bri- anni eerro quodam ac Ievὶ pretio a proeuratoribus. et publicanis aestimat. Nendere cogebantur. ' Vergebens fragi mauauch hier, Has frumentum stipendiarium sei, wio das horrea Brittannorum elaudere historisch Eri exweiseo, ob etWa Rus ne frumentum de area tollerer M. s. Φ. Was endlicti Mi nouem Aristegern sich findet, ist fast gang aris Brotier eritIehut et DET Lanumanti habe seine Voxiatho nichi uexkaufen olicten, nichi MutZeri. Der Statthattor habo voTgeg beri, er miraso Getratio haben, odex habo eas Frumentum aestimatum- in ROTItem vertangi. So blieti das Gethains in holiem Preis. So habe der Lanumarin, an seinen eigenen Soheuem sitZend, ou Andern Lauseu insissen. Hatio uer Landmaui1 - in Geld, o streCkte mau tam vox v. s. m. ' Vou Hlem illeseu ist besCicero uirgena cine SPur. ε
355쪽
Lips. Instituerunt semper ad vitima ac d cillima loca ορ- Portandum ir umentum imperare , ut vecturae dincultate aciquam Nellent a stimationem pervenirent. ,Dahin gsthdri aucti. C. 84. 6,. cum ibi ego frumentum in meis agris cietque in mea civitate, denique cum in iis Iocis, in quibus es, Nerearis, rem geris, Provinciam administras, Paratus sim dare et angu-- tam mihi aliquem eligas provinciae reconditum ac derelictum Z iubeaa ibi me metiri, quo portare non e ediat, ubi emere non possim Z Diti Folge: Cic. Verr. 3, 81. Cum ex S. C. et ex legibus frumentum ei in cellam sumere liceret, id e i mentum Senatus ita aestimasset, guaternis m. tritici modium: binis hordei; iste, numero ad summam tritici adiecto, tritici modios singulos cum aratoribus denariis ternis aestimarit Cio. Div. 10. Quoiltur Sicilia tota, C. Verrem ab aratoribus, cum frumentum sibi in cellam imperaυisses, et Cum esset
tritici modius m. Π pro imιmento in modios singulos denos . Sessertios exegisse. In Sisilien ging dis Bedruinungsο Μ eit, dala die rasiger Ileber umsonsi Getraide dem Prfitor Iiesern Woliten. Cic. Verr. 3, 87. Si hoc de cessa atque hac
GeStimulione concederetur, velle Siculos Senatui polliceri frumentum in cellam gratis etc. Nam qui mille modium Verri .uae Pariis in cellam gratis dedisset, duo millia numum, aut Gummum tria dedisset; idem nunc pro eodem numer O frumenti m. VIII millia dare coactus est. Hoc arator asse iPer itiennium, Certe fructu suo, non Potuit: vendiderit instru mentum Mecesse est. Dala diese Betriigeret en bis in dis spa-teSto Katserzeit soridauerten, Eeigi das Verbot des Κaisera Valerianus bet Lipsius. - ea. -nu EN. Vat. 3429. diυOrtia. Lip3 ius und soIgg. devortia. -- Deferrent PR. - RHEN. Li PS. Gro non Referrent hei Ernesti, Ober I in iind and nWolia nur Druchialiter. - Vat. 3429. Proximis Oline G.
DONEC QUOD OMNIBUS IN PROMPTU ESSET, PAUCIS LUCR
honnter Aut non assequor acumen huius sententiae, aut merustasus est in omnibus et paucis. Nam Sensus, Ut OPinor,
hic est: donec Mauci illi Praeses, Legati, Quae Stor, Publicani Iucrum magnum caseerent, stiam Sisanta CO Pia frum enti esset, ut qui υis salubri Pr fio emere ubi Cis p*sset, nec ipsi aratores mulsum
356쪽
versorat. Der Sinn esso: Donec, od M aratoribus suo loco nuIIo negotio somi posset, neque ibi deesset, νο Pervenerant; sive Perventuros se simulabant, eoque omnibus SuPPeditaret, ex qui darent, et qui acomerent, Paucis lucrosum feret. Kap. 20. PAcr EoREGIAM FAMAn CIRCUMDEDITI So oster 'In diesem Zeitalter. Dia . de or. 37. Verres acosmus hanc ei famam circumdedit. S. den Index. Nach dem Griechi achen. Iso cr. Archi d. p. 280 WoIL οἶν τριας πHσv, τοιαυτως αἰσχυναις την πολι π ερ ιβ αλε 7 .' Lucian. Somn. 11. Ooδ' ἐπὶ ἀλλοδαπης ἀγνώς τοιαυτά σοι περιθησω τἀγνωρίσματα. - r k6nnte circum Von dedit trennen,wollenp
QUAE VEL INCURIA VEL TOLERANTIA PRIORUM, HAUD
358쪽
Gronou, Ernesti und soIgg. Ursinus aus seiner vind-κhlast meate ant multus in agminer o B anzugeben, ob ex mutius nicht unlateinisoh . mit laudare verband Multum esse, Wie nimium, totum esse iri Iaudando sind I ininischo Redeweisen, nichi mullus laudabae. Brotieraus Vat. 3429. Ias, Wie CI. de Ia Blatteris Vermuthete: MULTus in agmine, laudare modestiam; M schis aber ein militum vor modestiam. Das Sprac emesse Von multus spute exhellen aus Ann. 14, 56. Seneca rarus Per urbem, quasi vagetussine infensa domi attineretur. Agr. 37. Nisi
Agricola, frequens ubique validas . . ' cohortes . . simul ridias eguitem Perratiare iussisset: Woau ein neuerer Hrsgbr.
sichere Verbesserung MILITUM hestechen. Denn modestiam
359쪽
nicht Zu unierscheiden i . DisIEcTOs cOERcEREJ Was Thucyd. 7, 78. vom Nilitas sagi: Eιπη οριυη διεσπασμέ, ον καὶ μη εν χωρουν, ξροάγων καὶ καθιστὰς κ.τ λ. 8a II. Iug. 45. Item in agmine in Prinias modo, modo in Postremis, saepius ira messio adesse, ne quiviam ordine egrederetur, uti cum signis frequentes incederent, . miles tabum et mma Portaret. Tac. Hi St. 3, 22. ordinem a tris disiecti per iram et tenebras, asseverare non -Sim. LOCA CASTRIS IPsE CAPEREJ mltα adhuc manent in Britannia illorum Castrorum vestigia. Duo lyrae Uua sita in. Provincia Annandale dictaque Burriswork et Middie bydescribiet Gordon Itinerar. Smtentr. P. 16 et 18. '' QROTIER: S. die Bmrh. Eu c. 26. '
AESTUARIA ET SILVAS IPSE PRAETENTAREJ DI aestua-
RHEN. Praetentare. . ET NIHIL INTERIM APUD HOSTEs QUIETUM PATI, QUO
360쪽
dala atque ubi Satis terruerat . . ostentare Wieder aus dux
Euriichgelit. Ivolier so viel kritisclio Unruhey Μan dars Euquietum pati aus ρορularetur nur ergῆnZen, Was quietum in '. vollatKndiger Bede vertangi: so ist klar, Emei Siliete Von T. in, eineri VerschIungen, geben, aulaei6st, den Gedankent terim Agricola nullam aρud hostes quietem Patiebatur, iquam non interrum Peret, e locis munitis subito Poρα- Iando. Wem aber hinier nihil die in quo minus volist digansgesprochene Negation Anstola gilbe, wem Stelleu Vo schwebten, Wie An n. 4, 31. Quo minus ui Senatu Pelier tur non obstitit. 3, 12. Nec reum imρedio, quo minus Proferat. 4, 70. Quaesitum meditatum que, ne quid impedire
Credatur, quo minus noυi magistratus . . Car Cerem reriu'
dant. Oder Ann. 1, 14. Quo minus ne idem Pro Germa- .ntCo Postularetur ea causa fuit, quod etc. 4, 51. Reliquis, quo minus υἱ subigerentur, saeυa .. hyems subυenit: mulate sicli eritineria, dala der Spracbgebrauch, Wie ein geistreicher
ohne deshalb regellos Eu merden. An n. 2, 24. Germani Π2 vix cohi buere amici, quo minus eodem mari mortem Ompeteret. 2, 10. Quo minus pugnam consererent, ne fuminequiidem interiecto cohibebantur. Daher hei Suet. Ner. 45. Qua re omnium in se odio incitato nihil contumeliarum DEFUIT, QUIN Sigbiret. Latinitas Postulat '', sagi Er nesti , ,,legi hi ιguin. Scio quidem Post cle esse et ab esse poni quin. Sed