Tacitus' Agrikola

361쪽

IRRITAMENTA PAcIS OSTENTAREI Libri, sagi Broti e

invitamenta. So Termuthete Acidalius; Buch nee metiat: malim cum Lipsio et Acidalio invitamentar in Erinnerung vermuthi: an Donat, diritatus, ira provocω- ex imitatione canum, Eu Terent. Andr. 4, 18. AdeIPh. 2, 4, 18. Quintilian s irritare infantiam ad disceridum, I. O. 1, 1, 26. molite ilim nichi bellaIlen. 8. Foro II in. Eben so Suet. GaIb. 20. Irritare ad iocorrum petulantiam Nnd Lucret. 1, 71. Irritare virtutem animi. Die gemiIderte Bedeuiung des Zei ortI thetit. sich, dem Substantiu mit. Daher hei SaII. Iug. 94. Irritamenta gulae, Wo WaSSe Tu vergieitheae Tao. An n. 3, 54. Ne irritamenta quidem eadem. His t. 2, 62. und Valer. Μax. 2, 6, 1. irritamenta gulae. Germ. 19. Gnυisiorum irritationes. - Οber das dictiterisch - alterinumliche osten fare s. gegen Corte ΣαSa II. Cat. 2. 8. 112. - Αn Lipsius' Anderung pacis imi tamenta Lann gar nichi gedacht werden.

uuIBUS REBUS MULTAE CIVITATΣS, QUAE IN ILLUM DIEM

EX AEQUO EGERANTI DId est nondum in Potestate Romana fuerant, sed sui iuria, liberae. Sed fatendum id lenius esse, quam Pro eo, quod OPPonitur, iram Posuere. '' Ernesti. Eben so Brotier. So stetit Deilich Ηist. 4, 64. Integer esse itutis Mitus RoPuli , aut ex aequo agetis, aut aliis imperabrsis. Und Ann. 15, 13. Pacem ex aequo utilem. So

s, 89. Oυτοι γαρ πρωτον μέν, δια τῶ προνενικῆσθαι, καὶ μηλ αυτοὶ

fassura Von ex aequo. Auch Iatelaisoli mula die unbestiminia

362쪽

Bedeweise ilire EAEI1mng aus dem Gegensau emplangen. Gegen iram omitterae. also, nichi obsequium des clare Wis der Index erlitari , sondern Pro defendenda liberta te, qua tum Dires ferant, collatis armis dimicare. So Stetit Hist. 3, 9.. Tentaris. ἰαι Proelio. animis ex aequo discessum. -

. QuIBUS REBUS MULTAM CIVITATES, QUAE . . EX AEQUO EGERANT, DLTIS OBSIDIBUS IRAM POSUERE, ET PRAESIDIIS GAATBυαISQUE LIRCUMDATAE TANTA RATIONE CURAQUE, UT NULLA , ANTE BRITANNIAE NOVA PARS ILLAC SITA TRANSIERITI

363쪽

. Sernegger Sagen, ut nulla ulteriorum mucinniae gentium lillacessita transierit, oder besser, ut nulla remotior gens οἷ- lx ranssiae transire Posset, quin iacesseretur, Wie honnte, alter WortateHung Eum Trora, T. schreiben, ut mIM ANTE M lanniae γλυα pars illacessita transierit' Wie, wenn das vor-

364쪽

ex ante cognitis Br. partibus, oder rariata ex antea

366쪽

inur .se mciscerentur amicitios ciuitates reosque. Unum uian bello victis dicerentur te β. Ubi enim omnia ei, otii amis plus 'osset, dedit t, ia, habere detοα sibus mulctari eos velit, Urius ius et sebitrium esse. Ait riun, quum Pares bello, equo foedere in Pacem atque amicitim venirent: tuno enim rmeti reddique Per conventi nem res. Tertium esse gemus, quum, uuia hostes numquam

368쪽

Ouistus rebus mulacra mini ades. quae ad silum diem ex aequo

369쪽

fanta ratione curaque ut stehe fur tanta ratione Curcupae

370쪽

PMeses provinciae invectis aedis iis, dominos eorrum 'Causta . cognita refcere ea comPellair et adυersus detractantes Cornpesenti remessio deformitati remedium ferat. ADIUVARE POELIO EJ 8etzt Summen von den Stas seinli Nim, aus. Dig. de oss. Procons. I ex 7. ex UI P. Aedies sacras et opera Rublica circumire, inspiciendi gratia, an Sarta Iectaque sint, vel an aliqua refectione indigeant; et, si qua . coema sunt, ut Consummentur, Prout Nires remublicae Per . miriant, curare debet. Wahrscheinlich hatis der Legatus c.saris aleiche Instruktion. UT TEMPLA, FORA, DOMUS EXSTRuERENTI Gordon im Itinerar. Ssptent r. p. 29. spsiri, gemala seloer S. 282. be