Godescalci StevvechI Heusdani In L. Apuleij opera omnia quaestiones et coniecturae. In queîs praeter castigationes infinitas, ... explicati. Accesserunt quoque aliorum doctorum virorum in eundem scriptorem emendationes

발행: 1586년

분량: 239페이지

출처: archive.org

분류: 로마

101쪽

a 8 IN L. APULEII LIB. I x.& aduersa significatione usurpata,vsu, & Gellio obseruante didicimus. ut videlicet selpiciosus dicaturis,qui suspicatur; item is,de quo suspicionem habemus. at suspectus ea notione nondum reperire potui. Ju.ae ratio est,cur scribe tum autumem: ct imm tarditatem magis,magis issuspectans. vel si mauis,s- Iectatus. Suspectandi verbum ita placui sie Pli nio, aliis idoneis auctoribus, Sallustio imprimis, non est: operae testimoniis confirmare. fol. 23s. Ac pone eum Myrmex vinculas obrutus,non quidem coram noxae praehensim

sectentia tamen pes ima permixtus lacrymistberibus, iam postremis lamentationibus

ines acem commouet miperationem. Legendum monui,non quidem in coram , de quo supra. sequentia non minus commode pro sententia auctoris distinxeris reposueris, conscientia tamen pessima peruictim ac mis uberibuου.

sol. 236. Hac oportuna fasiacia vigorati iuuenis inductus mo si blatus es ad crudelitatem delapsus Barbarm.

Viueret Apuleius,periculum immineret librariis ferendae furcae; nisi sorte in crucem tollendos existi mernus; ob deprauatam, atque adeo deformatam tam facetam,tam lepidam fabulam : in qua inurbanas δε invenustas mendas diutius non tolero. emaculo autem,inductus, imo os sebiitm,ct ad credulitatem delapsius Barbarus. Plu sis trita,& Plautina est: os alicui gublinere. tractum prouerbium a genere lu

102쪽

di,quo dormientibus ora pinguntur , ut auctor est Nonius. etiam in Germanismo nostro,quem decipimus; cui verba damus, ei dicimur mel circum os sublinere. Plautus Aulularia: Fidei censebam maximam multo em se, ea seubleuit os mihi penissume. Locus Varronis Mysteriis apud Nonium in Pomtitores, cui id prouerbium periisse existimabam: e s defraudasse cauponem, bonam luto obleuisse, tum

portitores aera induxere. non me praeterit a magnis

viris restitutum Bouam, vel obvam luto oppleuisse. tentabam tamen legere: pro naulo os subleuisse, portitoris aeram induxisse. vcl hoc modo: na ulero os si bis ui Ge. Erat autem aera numeri nota, ut docet Nonius hoc Luciliij testimonio ex libro x x I X.

Haec est ratio peruersa aera summa,et sinodum improbe

qui versus mea opinione legendus: Haec est ratio peruersi,ara summa est ubductet improbe. Erae mentionem quoque videmus in legibus Visigothorurn.&nos non inepta eius vocis interpretamenta aliquot in m. f. tuo vidimus, quae breuitatis causa omittere volui. Redeo ad Apuleij verba,qui bus muctus, sat ornate dicitur, qui deceptus est. sc& Cicero in orationibus coniurigit: inducere, lecipe re,dectituere. Idemque alibi: decipere,fllere, induc ra. Vsus similiter Arnob. lib. D.& Lactan. lib. III. cap. primo. Vnde est cur supra libro secundo De asino, ut mendosium suspectem hunc locum : malis nouae nuptae peremptus artibus addictus noxio poculo.qui enim interemptus venenosio poculo, rectius . G a dicetur,

103쪽

ICO IN L. APULEII LIB. IX.

dicetur,inductus nam quod alij resti tuere voluerunt adductus, ne quidem lectioni vulgatae aequivalet. libro decimo De asino similiter dicitur: nec patiar*nuli mendacio inductos peierare.

fol. 239. Aut tanto calore antas rabie perculsus,non eram dubius aliquid etiam de se suas coniuge stristiusJ profecto cogita-

Alterum eorum, quae includenda curaui ,reiiciendum autumo: quamquam postremum retineri ma- lim: quod commeminerim, aliud, alter, alienus, alia

ter, poni pro malo, siequiore, infelici, infausto. qua formula Sallustius dicebat Iugurth. bello: prouidere ne quid aliter eueniat. Itidem auem alteram in auguriis appellatam ,quae utique prospera non esset, tradit Festus. idemque in litteras retulit Nonaru, Iduum, Kalendarum posteros dies nuptiis alienos,id est,minus faustos habitos: &Pontificum decreto atros iudicatos. Consulendi eadem de re Gellius, Macrobius.& Plutarc. in Quaest. Apuleius lib. I. Deieran- res sese neque ei manus admolituros; ct si qui cogitareti aliud; suturare laturos subsidium. Item viri alij, bonis opponuntur apud Arnobium lib. vis.

fol. 2 3. disicerptae comae simicanae sordentes

Moesι ciners, pleramque eius anteue i tus e contegebant faciem. Vox discerptae vereor ut ab Apuleio sit, que paullo post scripssse arbitror pleram , non pleramque. quomodo Sallustium, Liuium, Suetonium locutos

104쪽

Germaniae flos Ianus Palmerius in Spici legiis suis docuit. item Priscianus lib. v. & Festus in Plera. In luctu, te more veterum, caput inspergi cinere solitum,testes sacrae litterae:& ipse Apuleius libro septimo: nam mater pueri mortem deplorans si lir, feta, ct lac mos , fisai veste contecta, ambabim manibus trahens ciner m caniciem,eiulans,&c. Iterum libro decimo de patre loquens,qui altero filiorum huma-rO; alterum, ut incestum,iudicibus si flere cogebatur:

Et stimo, inquit, ib ipsi eim rogo senex inflix ora sua

recentibus adhuc rigans lacrymu,trahenss cinere Fr- dentem caniciem rose inus immittit. Ritum illum attigit Arnobius libro quinto aduersus gentes : Lugentium sali jumunt sirdes, ct misiriarum insignia.

Virgilius lib. Σ. AEneid. Canitiem immundo deformat puluere, ct ambas e G coelum tendit palmas. In laetitia,in conuiuiis, virorum pariter, ut foeminarum capillos ungui solitos, ab Apuleio, Cicerone, Virgilio,aliis plerisque veteribus plus centum locis ostenditur.etsi compositi capilli, uncti, & calami strati indicium fuerint molliciei. ut videre est apud Martialem non uno loco: apud Ciceronem secunda oratione in Catilinam; in ea,quam pro P. Sextio dixit; in ea, quam post reditum habuit in Senatu. Inponenda, vel contra, alenda coma, variae, tum antiquae superstitiones veterum .imprimis pro cetera b na corporis valetudine crines alere solitos, testis mi

lii Censorinus lib. De die natali, in ipso procinio. quin & in faciendis votis superstitionem hanc quo-

105쪽

IC2 IN L. APULEII LIB. IX.

que obtinuisse historiae loquuntur. Victi enim ab

Lacedaemoniis Argivi, qui criniti antea suerant, vo uerunt,no ante comam alituros; neue mulieres sitas aurum laturos, quam Thyreas recuperassent. Ediuersis Lacedaemoni j vovere, ut antea non comati, in posterum comati essent. meminit Herodotus libro secundo. Et videre est hoc saeculo, qui cana superstitionem seruent.

sol. 2 q. Diesequentis lia eius occurrit e proximo castella in quod pridie denupserat.

Scriben.accurrit,& mox,pridem denupserat.

sol. 2 s. Matutino me multis oleribus onustum proximam ciuitatem deducere conjueu . rat dominus. atque ibi venditoribus trabdita mercede,dorsum insidens meum,sic

hortum redire. Non modo permittente , verum de postulante sententia scribo . venditoribus tradita merce. eamque coniecturam noliram Luciani verbis corroborari memini, adscriberem, si ad manum esset.

sol. 248. derant inter alios tres isse fratres, classibus amici quantulsi ferentes auxiliv.

Placeret legi:quantulum quantulum, hoc est, qua-tulumcunque. ea phrasi multa efferebant antiqui, maxime iurisconsulti nostri, & inter illos Vlpianus, ut qualis qualis:qualiter qualiter ,&c. qua de re nos alibi. Alterum huius scriptoris locum subiicia, quod emendatione indigere videatur. is lib.v II . De asino: qνου quomodo cateri latrones per sirint. restituo per

106쪽

DE AsINO QVAEs T. IO3 per geminationem quoquo modo. ut in vulgatis quoque codicibus paullo infra, dicto libro legitur: veme quoquo modo perditum iret.

sol. 2Io. Furios rabie conciti, se latrati ου etiam absonis eunt in homines.

Mihi pro genuino sonat, in omnes. nam non hominibus solis canes istos imposuerant, atque in hortati fuerant rustici: sed&iumentis, quae varia in illo latronum comitatu .Rescri bo &lib.x i . Tota ciuitati notu ,ac conspicuus,digitis omnium, nutihmgnotiabilis. vulgatis libris circunfertur hactenus, digito hominis. quin & libro tertio Floridorum mirum ne eadem via tollendum scripturae vitium : carerum i tu voris hominis exercendi casiti. atque scribendum,omnes. vet,ut solent antiqui eo casu,omnis.

fol. eod. Iniecta lancea duorum alterum per pectus medium transadegit. Quid si, trans2diit Acribamus' quo modo in lib. quarto dicitur : per medium periisti ictu sortissimo

tran adiit. Item & lib.octauo : beseiam transadiit.

fol. λ II. Fruere exitio totius nostrae familiae, O sanguine trium statrum in tiabilis crudelitatem tuam passe, se deprostratis tuis ciuibus gloriosie triumphatum scias , licet

priuato suis posses ionibus paupere fines v

que proterminaueris, habiturum tamen via cinum aliquem. Vide , num mea haec lectura auribus tuis magis tinniat:gloriosus triumphator cluas. vel haec:gloriose G trium-

107쪽

Io4 IN L. AP vLEII LIB. IX.

proterminaueris,habiturud tamen vicinum aliquem

Profecto illud habiturum, vel quod in Parinens.&Iradica editione est habiturum te, meo iudicio mendo non caret. originem vitiatae scripturae alias indicaui. & unde euenerit, ut indifferenter scripserint, usmm: as,am: es, e m. & similia.

fol. 113. Sed indignatus lentio eius, ut conuitso vitae, quam tenebat, obtundens eum, dorso meo perturbat.

Vt ut varient libri, scribemus: vite, quam tenebat. itidem pagina sequenti: inversa vite. nec ausculta-bi mus eos,qui emendare conati: inues vice. miles enim familiari sibi insolentia rusticum in itinere obia tum, vi te quam centurionis insigne esse ad Vegetium docuimus acriter obtudit. De cetero rescribendum quoque & illud erat: dorso meo proturbat. idemque verbi Apuleio reddendum paullo superius eodem scilicet libro: mincium remisit uxori, eam Dprotinus de saperturba it domo. nam contra perti nacem trium librorum consensum non metuo res timere proturbauit. sic apud Plinium pigras&igna uas apes proturbant. Arnobius lio. II. assectus animis insitos proturbare,pellere. fol. eod. Rursu deprecatur ciuilius, athmam suetius versari commilitonem. Corrigendum, ni fallor: verseri militonem. eo quod ruitici ista deprecatio est. vi miles,item &milito: ut commiles, itidem dc commilito bonis au

ctoribus

108쪽

ctoribus in usu. Infra eodem hoc libro : contra militones tibi,nec uspiam istum delitescere adiurantes.

sol. eodem. Currit ad extrema sab idia, μ

mulans quaerere ad commouendam mis rationem genua eius et sis cotingere: sum

miJus,atu incuruat*,arreptis eius pediabis utri que, sublimem elatum terrae grauiter applodit.

Non totidem sibi vulnera intulere hac confictatione, seu mauis luctatione tam strenui gladiatores; quot una illius narratione Apuleius retulit. non quidem ex ludo gladiatorio, sed ex altero illo correctorum .ie iudicem sumo clarisiime Metelle, ut agono thetam, &tecum Criticos primarios, ut decernatis rectene,&ordine fecerim , qui emendarim ,simu lavssere. de qua formula huic Apuleio, de caeteris bonis familiar praesertim in rebus subitis,perturbatis, supra egimus. Obseruandus mos deprecantium, videlicet contingendi genua. qui&libro sequenti: atque ibi tum fletu,tum precibus, genua etiam decurionum contingens. Rursus & lib. Cetatio De almo : Uiasiis no is, cum fletu maximo singulorum iuuenum lenua contingens sic adorabat. Ennius Pancrat. cum δε-

sebito me orat mulier ac masci ad genua accidit. Petronius Arbiter. Protendo igitur ad genua ventra spinas manim. Singulas hominis partes Dis singulis tribuebant: aurem Memoriae; frontem Genio ; de xtram Fidei; aliis alias: cur vero genua Misericor diae iam notum. quod monuit quoque Seruius te G S tio

109쪽

Io , IN L. Ap VLEII LIB. IX.

tio AEneid.Virg. Obseruatum scio de alium in deprecando morem, nempe osculandi manus. Apuleius libro secundo Huius diis manus exosculatus, ct ipsa genua contingens, miserere ait cerdos. meminit eius. dem moris iterum idem seriptor libro quarto: Tali inquit sermone puesta deterrita,manui eius exsculata, parce inquit mi parens. Ouidius: dum veniat sperata voluptas Oscula dat manibus quos quidem mores hoc nostro amo in usum reum cari videmus. Alterum illum in rebus quoque diurnis, de ritibus antiquorum fuisse,notaui apud Arnobium libro sexto, ubi stupidam illam paganorum superstitionem ille auctor insectatur,atque perstringit his verbis : Ha enim non videtis Istrantia haec mgna,quorum plantas genua contingitis contrectatis orantes. Obseruatus mihi denique alius ritus, . quo utebantur si Deos adorarent, nempe aras ipsas

amplexandi. Apuleius libro sexto: Tunc inquit enu nixa, ct manibus aram tepentem amplexa, detersis

antelacrymis,sic adprecatur. Virgil. quarto asineid. Talibus orantem dictis, armci teneutem Audiit omnipotens. Ex quo ritu clara quoque rati O,cur Varro,&Macrobius tradiderint,aras dictas primitus fuisse,ansas.

fol. 2I6. Summo i risu de meo proglectu cuuitalari non desinunt. Vnde etiam de pro*ectu, se umbra asini natum est frequens

prouerbiam. Alium

110쪽

Alium de umbra asini, atque de prospectu illius adagionem fu isse certum est. illum antiquum fuisse Platonis Demosthenis, aliorum scripta clamitant: de prospectu asini, ex historia, quam Apuleius hic narrauit, originem trinisse, testis quoque in narra tione eadem Lucianus. quapropter adductus sum, ut putarem scribendum,de pro flectu, ut de umbra sint. tu vide simiae hoc loco inductus.

CHI IN L. APULEI ILIB. X. DE ASINO

God Sim. Iano Gulielmio

S. D. P.

T A aiunt, mi Gulielmi, vixisse Melchiorem Hittorpium . quo nuntio dolebis scio, non tam causia nostra , quam reip. hoc est, litterarum. Scis Theologum fui sie summum,virum altioris doctrinae, quam primo aditu appareret.modestia, pietas libri, studia, quibus imprimis viri ecclesiastici exornantur, haec apud illum cuius is peculij vicem fuere. Vnus, inquam, ille in Vbiis fautor liticrarum ,&quantum pQterat,promotor.Huius in eruendis,& conseruandis

SEARCH

MENU NAVIGATION