Godescalci StevvechI Heusdani In L. Apuleij opera omnia quaestiones et coniecturae. In queîs praeter castigationes infinitas, ... explicati. Accesserunt quoque aliorum doctorum virorum in eundem scriptorem emendationes

발행: 1586년

분량: 239페이지

출처: archive.org

분류: 로마

91쪽

88 IN L. APULEII LIB. VIII.

Arnobius lib. I III .Sacra, ritus initiationis,quibi Sabadiis nomen ea. probe emendauit ibidem amicus meus Theodorus Canterus, Sabaetiis. quod ad Sancum Deum,alias dicturi sumus. De Sabazio etiam consulendus Lilius Gyraldus libro octauo de Diis Gentium.

fol. 2I2. Erat quidam iuuenis sato corpulentus, choraula docrisiimus, cosiaticia mpede mensa paratus.

Motos scio Parisienses sententia Beroaldi,ut coniunctim cuderent,stipe demens, quasi, deprompta, prolata. terum Beroaldum opinionem facile de-liositurum fuisse veros mile est, si quis ei hunc Apu- ei, locum ex prima Apologia opposuisset: ubi de M. Catone consule in Hispaniam proficiscente,& tres solummodo seruos educente: Quoniam ad villam ait publicam venerat larum visim,qu; Pteretur,iussi se dura pueros in fro de mens emi. eos quinque iuH laniam duxisse. Sonitu tympanorum, cantus Phr ij mulcentibus modulis exercitus. Scribendum, excitus, declaraui in Coniectaneis mςis ad 4exti Iuli j Frontini strategemata.

92쪽

CHI IN L. APULEI ILIB. IX. DE; ASINO

Ly AE S T I O N E S. d. Steu. Ioan. Mat alio Meiugo Sequano I. C. S. D. P.RATAE mihi nuperae litterae tuae,& quidem variis de caussis. quamquam rogandus, precibusque adsit luis flagitandus Deus O. M. auertat tandem aliquando iram suam a nobis,utque hostibus eueniant quae de bello tu isthic ominaris tam ingenti, tam pernici

so. Mihi mensibus superioribus pugna fuit, seu mauis duellum, cum exscriptoribus librorum L. Apulei): quo utrum recte defunctus sim , tuum in primis cupio esse iudicium. mihi profecto hoc de certandi , seu velitandi genus placet prae altero illo campestri. delectabor etiam magis, si tibi non improbari animaduertero. Suffrido Petri, Arnoldo M'io,amicis caeteris ex animo salutem. Vale.

93쪽

A p v I s s E. Saucim vino. Enni versus emendatus. Addicere,admittere verba at spiciorum. Apulerus de Deo Socratis corre Ius. σ Nonius. Aues augura es quae. Blaterare. a blaterare. Metasalutis, diei, mitima. Exercitus madis. Di suudere ροῶ pudere locum commutarunt. Apul. correctus. Eu,ecce ui in rebus subitis, magnis. Apuleio, o Petronio red .ditae istae voces. Interdiam, Interim mutuam signiscationem siumunt Confirmatae lectiones tu Apuleio Confirmatasiriptura in I. XI I I. . de vacar. Suspiciosus, se mitia reciproce dici. Proverbium , os alicat sublinere. Varro, Lucillisis apud No.nium restituti. quid EEra. Inducere. Apuleius libra juperio

ribus emendat so. Alius,alienus alter,aliter,de re

bus infauisu dicebant. Kalendarum, Nonarum, Iduu po seri dies,atri, alleui uuptiis. Plerus. Capisti quando inspersi cinere, quando muEli: Aliae in coma superstitiones. Q uiuium qua tutum. Apuleii locus alibi constitutus .homines,

pro omnes.

Traii adiit pectus. Triumphator

cluet. triumphatum eas. Miles, milito, commiles, commili to. Simulare e re. Mos coutingendi genua. Uculaudi marius amplexandi aram. Anae, cur ansedis Te.

Adagia, te umbra asini. de pr-hpectu asini.

Vinculo quo fueram deligatus arrupto, cursu me proripio.

Nihil ambigo quin in m. s. fuerit arupto. itidem illi scribebant his quod membranei codices passim retinent. et ii frequenter ea interpolent librarij, & pro iis nobis supponant abrupto, Abirasse. qua de

re nos alias.

fol. 22 o. Iamg. vltro foribus patefactis,plenius an sim iam mansuesectus periclitantur.

Forte melius sit scribi, planius. quod per rimas primum conspicati,id pollea,aperta ianua de plano

94쪽

fol. 22I.c dum Veneris colluctationibus δε-

curis operantur. Scriben. Venereis colluctationibu3. Columella: rebus Venereis operari.

fol. 222. uanto me forticior Daphne vicina, qt mero, se prandio matutino saucia.

Mutauit in Paris. exemplari haud dubio ex sententia Beroaldi,in stia tamen etsi reclamant haec ipsius Apuleij ex libro septimo: Et instantia valliore vinum immixtum d iam modico tepesia tum vapore. sinciis illis cr crapula vinolentiai madidis, ipsi abste--m non cusat impinlere. Itidem alterum testimonium Enni j Alcestide:

haec anus admodum

Friguttit,nimirum si suciauit flore Liberi. Qui versus apud Fulgen. in friguttit. ubi scripserim, rore Liberi. Pari phrasi efferebat Aput .libro superiore,cruorem p eter tuentu aquae rore diluere. Apuleius lib. ii. mihi vero fatigationid hesterna etia nuc sincio.

sol. 22 Si pra lium capes iurara vel latronum jactionem persequuturus utiles , nec ne, proce sus sciscitaretur: aditam victoriam sorti praesagio contendebant.

Fraudes sortilegorum auctor detegit, ac perstringit. quod nimirum sorte unica maximi cauillatores satisfacere pluribus conaretur. siue illi de matrimonij fcelicitate, & successu quaererent; seu de posses sionibus emendis vel profectione instituenda auspicium captarent; seu denique de proeliari euentu siolia

liciti

95쪽

92 IN L. APULEII 1 IB. IT.

liciti essent. quippe boues coniunctos terram pr scindentes: quae fors erat: laeta omnia his omnibus praenuriare. Haec, inquam, Apulei j mens est.&quo perspiciatur facilius, adhibebo correctionem meam, audeo dicere verissimam. addictam sirtis pra se gio contendebant. Verbum addicendi perfamiliare auspiciis. Tacitus primo histor. auctiti omine,addicentibus a pictis vocat contionem. sic in auguriis aues addicere, vel,quod pro eodem erat, admittere dicebantur, apud Liuium, Plautum, Senecam. vide si lubet Festum in Addicere. iterum in Admissua. & notas doctissimi Andreae Scotti in auctorem de viris illustribus, ubi simile mendum ab eodem sublatum. Varronis locum hactenus deprauatum apud Nonium in Tristis recte emaculo: Illud vero quondam animo meo it vulgo quondam meo sicit in ut ego non' metuamflmen non harurifucem tristem, simul addici seulgo ac dici non quaero. Videndum porrb, sitne apud Festum,in Praepetes ,restituendum pro re,addicant, ubi legitur indicent. Sed nunc retrogrediamur in Apuleio, apud quem paullo superius legimus, nouum quom genu sibi comminiscuntur. Frte unica pro casulis pluribus euocata. In veteri editione Italica expressum vidi, sirte pnica de casulis. nescio an voluerint de capselis. Emendatum porro alterum a me Apuleij locum, placet eadem opera subdere. Apul. lib. de Deo Socratis: ut Annibali simnia orbitatem

oculi commoneant; Flaminio aulpicia periculum cladis praedicent - Attio Nauio miraculum cotis adiiciant. scribo,praedicant. Aitio N. m. cotis addicant. Quod ad alites,

96쪽

, DE ASINO Q VIEsτ. 93sites,quae volatu auspicia facerent, numeratae, bu leo, san qualis, i in musculus,aquila, vulturius,auctore Festo. De reliquis auspiciorum cerimoniis idem in Fraepetes.in oscines. EL Gellius lib.v I .cap. VI.

fol. 2 2 I. Noxios religionis antistites ad dissor Lmen vocari capitis. In exemp. Italico, & Parisiensi, vocamitis capitis quid si scrip serimus: anti lites, ad discrimen vocari capitis ' nihil enim minus, quam sontes videri sacerdotes illi volebant.

l. 226. Haec se alias similes afanin frustra

ablatrantes eos, retrorsum abducunt pa

gani. flaimque vinctos in Tullianum

compingunt. Non vereor, quin quibus iudicium inest, progenuino Apuleii existimaturi sinsistuctra adblaterantes. quid enim facrificuli illi de matre Deum de munusculo sorori mista effinxerint,notum ex ipse scriptore.his alia insuper nugamenta adstruere conati, quo capitis discrimen a se defenderent, atque innoxios se probaret. Blaterare, stulte loqui est.nam Grq-ci γα stultos appellabant, ut docet Festas. fol. 228. Vngulas multivia circumcisone in Gnorme ventimum porrecti. De asinis dicta qui multiplici circuitu molas inis torquebant, ut solent,in pistrino. quare scribebam

multivia circumitione.

97쪽

um, se ad ultima salutis me tandem trusum, si misse capite merebam.

Id a Parisien. & ipsb adeo vigilantissimo interprete ita relictum merito mireris.vide num recte e macularim : ct ad ultimam salutis menam detru*s. alibi certe hic auctor pari phrast usurpabat ultimam diei metam. lib.videlicet decimo extremo.itidem vi rae metas ultimas dixit libro quarto.

fol. 229. Gratas gratii asino meo memini, quod me suo celatum tegmine fortunis exercitatum, etsi minustem nultiscium certe reddidit.

In re simili solent fere antiqui efferre, tunis exercitum.quomodo idem hic libro decimo: Nec ille vir alioquin exercitus tam multiforme scinus execrata veneficae dilatione languida passub marcesse re. Virgil. m. AEneid. nate Iliacis exercite 'tis Itidem apud Plautum obuia haec, habere aliquem exercitum: semilam habere exercitam. simili phrasi apud Lucretium est libro II. Consiliis se dissidiis exercita crebris. Salust. Catil. magis ambitio, quam auaritia animes

hominum exercebat.

fol. 233. Vis, or huiusmodi Judelis validum

addens aculeum , qui rigentem prorsus serui tenacitatem violenter infunderet.

Duum verborum dispundo de disindo alterum in alterius locum non raro immigrasse alibi monui.ne- scio variis se pruden

98쪽

scio an & hoc loco Apuleius ipse scripserit, Iidum

addes cuneum. ac mox di deret. stabunt spero a me quicunque energiam vocis violenter expendent. Iterum Apuleius in eadem Voce corruptus, quarto

de asino: perstacta, dissus D crate costirum riuos sen-guinis vomens. scribendum , disssos fol. 234. Caeterum expugnata iam 'metas

pertinacia, ct praesentaria pecunia formidine seruili deuictu.

Suspicor mendo non vacare quod sequitur: Tunc deuorato pudore, er dimota contatione Dadaures douinae inauditum perfert. Forte reponendum, hic ad aures dominae mandatum perfri.ut mandatum intelligamus ipsius Philesita'-ri amatoris adulteri,quo clim hic seruus de pudicitia herae transegit, tentata nihilominus, & explor ea prius dominae voluntate.

l. eodem. Commodum prima stipendia Ven

ru militabant noui, r nudi milites. Et contra omnium opinionem captata noctis oportunitate improuisus maritus adsistit.

,ecce, particulae sunt perfamiliares iis, qui magnum aliquod facinus narraturi ,& velut in scaena fabulam posituri sunt: ea propter libenter restitueriin, En,contra omnium opinionem. nam valde ea res praeter exspectationem adulterorum iam primo amori, & amplexu i litantium. Sic & libro septimo De asino, his verbis: Vt quemque enim viatorem' o-Dexerit ne illa sit vetula mulic sive vita nubilis, seu

99쪽

tener puestus,sise illico disturbato gestiamine. emendam dum censeo, eu tener puellus; ecce illico dist. gesti. in quo non tam mea me opinio delectat, quam ipsius Apulei j auctoritas confirmat, praedicto libro septimo : Et ecce de proximospecu vastum attollens caput mrs. Iterum libro eodem: Et adueniens ecce runicus. Pariter & libro nono: Ρbulam prae cateris Faue comptam ad aures vestrin ad 're decreui. ct en occipio. Mihi quoque dubium non est, quin eodem modo reponendum libro decimo : cor cis praelucebant μ- cibus. ecce in luunt innuptarum puellarum decora μ- eies. in editis codicibus hactenus sedit influunt. Apud Petronium Arbitrum in halosi Troiae: haec ad'ta compseus Sinon Firmabat. ct mendacium in damnum potens. Sequentia si legas,non improbes: en mendacium. Apud eundem scriptorem legere tento: EnDuor in pretio. -- in vulgatis legitur: Gi'uor. Iterum apud eundem:

Et quasi non posset tot tellus 're sepulcra. scribo, En quasinon posset. fol. eodem. Tenebras cumbatur ibi obsistere, quin clauem curios e absconditam reperiret. interdum Philesitarin cognito strepitu, raptim tunicam iniectio, sea plane prae turbatione pedibus intectus procumrit cubiculo. Ita h c lego neque in uno illo libros cusos sequor, in quibus ex Philippi Beroaldi sententia supposue-

100쪽

re uterim Phile betaerus. ram illud interdum pro eOdem est. quod ita quoque apud Cor. Tacitum , & in Pandectis usitatum obseruaui l.x m. De vacation.&alibi. quare apud eundem hunc Apul. retinendum quoque sit pra libro secundo: saeuire vulam interdum. neque emendandum, ut amicus meus putabat; vulgus incertum. Ipsum pro se caussam dicentem Apuleium audiamus, qui lib. ii II. De asino: ae dum rapori ammis inquit examurcatur, nos interdum pulpis eiu valen er saginantes. quin&octauo libro apud eundem est: Et interdum clandentinos coitim ob eamm, quo ad dies reliquos permetiatur annu . Pluribus apud scriptorem hunc locis eadem phrasim obseruaui,&quosdam tollere conatos,ia 5 sum nescius. caeteriim cur ab iis dissentiam,praedictis testimoniis ostendisse mihi satis est. In lectione Tertulliani lib. De anima,obseruasse videor,ubi Interimiro, Inter dum vicissim collocatum sit: Cur idem animas sinquit in immaturas, ct innuptas, ct pro conditione aetatis puras ct innocuas interim dignas inferis iudicas 3 clara erit particula: istius notio ex Plinij lib. X.epist. xxvir. Prudenter salt) conctitutae , interim nauibus, interim vehiculis uti prout loca suaserint. Hoc amplius, inter duatim, & interatim, veteres, pro, interdum, & interim dixisse, Festi obseruatione innotuit.

fol. eod. Iam saxo fores verberat, se ipsa tardγ-tate; agris magis lectus, atra mina

tur Myrmeci supplicia.

Multa vocabula in utramque partem reciproca,

SEARCH

MENU NAVIGATION