장음표시 사용
22쪽
Amplissimo, ac Eruditissimo Viro, D. I 0 HANNI SEL DENO.
rom S annus agitur missime SεLDKNE ex quo haec rudimenta Linguae Persicae in publicam lucem edere in animum induxeram. Sed typis destit tus, et gra*ioribus curis districtus Gu-
cepto in Orientem itinere in alia tempora magis commoda, eum laborem disser en
dum judicavi. Quod igitur singulari
tua humanitate inductus in me primo Vceperam, issoque Miam judicis jampri dem comprobante perseceram, id tibi ex
23쪽
quo, et bono, nuncupandum esse duxi.
quoiputem adeo levidensi munere tuo nomini quidpiam splendoris accesu. rum, sed ut, si quid inis commodi su
diis humanioribus accreverit, tibi pro maximis in remp. literariam meritis, haec qualiscunque gratia rependatur.
24쪽
Literae sunt, Vel Consonae, Vel Vocales. Onfinae Persis numerantur duae et triginta; quarum figura, nomen, potestas, et ordo, se
25쪽
26쪽
27쪽
Arabibus, eosdem etiam nexus, et ductus characterum ustirpant: qui ,pro diVersa connexionis et situs ratione, varii, et multiformes sunt; alii in principio, alii in medio, alii in fine dictionis.
De quibus ne videar actum agere, doctissimi Evenit Grammaticam Arabicam considas suadeo, a quo haec omnia dilucide explicantur. Mue ἰαι Perse studiosissimi sent . magis tamen pendulo, & involuto charactere, quam Arabes ututu qui propterea Vocatur;unde scriptura lectu paulo dissicilior exurgit. In studiosorum gratiam pauca annotare operae pretium duxi: in quibus, vel propter similitudinem, vel exilitatem literarum, promptum esset errare.
o et D in libris MSS. saepe videntur confundi, paulo tamen attentius inspicienti ita distin-
28쪽
altior est, ita aliquanto incurVior. Similiter in connexione cum literis praecedentibus, o Dat perpetuo attollitur, , deprimitur. Eadem lex est disternendi inter o dc et quae eandem cum prioribus figuram obtinent, dc solummodo punctis Variantur. o etiam a o distinguitur, vel quod o caput crassiim habet, & caudam exilem, o caput te'nuius, caudam obtusiorem : vel quod semper infra basim lineae protenditur, o supra. ε in principio dictionis, item in
medio post literas illigabiles hoc est post
diversimode formantur: aliquando tam tenui ductu, flexuque calami exarantur, ut aciem oculorum pene etagiant: ideoque major diligentia in eorum Vestigiis observandis adhibenda est. ,
29쪽
si Aliquando una linea exporrecta, & sinistrorsum declinante protrahuntur. Quod etiam accidit . nun haud raro in fine dictionis.
In medio.veris dictionis,. cum utrimque anneettantur, oportet singulos flexus attente advertere, & puncta, quae non raro sedibus remoVentur, suis locis substituere. In Y et e sepe duo puncta omittuntur, praecipue si is immediate sequatur, et tunc quinque puncta in tria coalescunt, ut o pir
senex, se' ' chiet res , pro et , non nunquam tamen separantur, ut piarcepa : de aliquando duo illa puncta in curvam lineolam extenduntur, ut this leo. quod in de reliquis punctatis non est infrequens. et saepe in curvam lineam expanduntur, & tria puncta in lineolam etiam convertuntur, I .
30쪽
Hactenus de consonantium figura. Nomi simi, neque quidquam in iis singulare est. Potestas, seu valor figurarum, quatenus cum aliis linguis sono consentiant, atque commode exprimi possint, in tabella exhibetur. Verum tanta est dissimilitudo inter Europaeorum, & Asiaticorum prolationem, ut neque illis apte pronunciari possint, neque sine viva docentis voce satis clare intelligi. Quam tamen commode potui, comparatione saeta cum aliis linguis, qualem habeant Vim, et sonum, indicavi. Notandum etiam literas G L o I b Vulgo a Persis eiserri, ut Angli solent et , ideoque Judaei simplici i in Pentateucho Persico eas plerunque expresserunt: s tamen pauibsortius, et majori cum asperitate, quasi ah, vel ta pronunciatur.