Elementa linguae persicae, authore Johanne Gravio Item Anonymus Persa de siglis Arabum & Persarum astronomicis

61쪽

Relativum est, vel simplex, ut qui, quod, illud relativum personae est, hoc rei regulariter in singulari inflectitur : vel Compositum, ut 'I , fit ex & et re spondet Hebraeorum 'v' vel Arabum G, significatque id quod. . Fusessiva pronomina separata, et propria, nulla sent, sed eorum vicem primitiva supplent, hoc modo. aninia mea, pactum tuum, δ' divitiae ejus , Sin pater noster, 'ina manus vestra, αλ-λl tentorium eorum. Fixa sent in , cra , quae cum nomi nibus conjuncta possessionem significant, reseruntque pronomina possessiva, ut filius,i filius meus se filius tuus, filius ejus. His se ostenda sint pronomin , quIu in interrogando Persae ututut , nempe in vest quis ; ες Vel ι , - quid. - semper

62쪽

tum, verbos substantivo est, in unam dictionem coalescit ; cujus est Quis est qui me Z M . sive inrunque separatim exprimitur, ut quid novi t O quid secisti 3

sed cum eodem modo conjungitur, ac

Erbum est vox, modis,& temporibus, inflexa, quae agere, pati, Vel esse, synificat, cum certa temporis disserentia; unde Varroni nomen temporale dicitur. Verbo accidunt, forma, figura, species cori. jugatio, modissi, temp- , persona. Quoad forma verbum dividitur in Actisum, Passivum,& sitru et haec rursus subdividu-tur,in Verba perfecta,&imperfecta,ueia a mala. Figura Verborsi aut simplex est,aut composita. Verbum Aminum simplex una simplici voce

actionem exprimit, ut ώ- petere, i a d

63쪽

discere, sumere, νό- facere,

habere, No dare, o M trahere, mordere , o Videre , audire, lavare, occidere, Velle. Compositum , quod ex verbo simplici& substantivo, aut adjectivo , aut praepositione, aut alia orationis parte, emrma mtur. Verba huic compositioni praecipue inservientia stat facere quod vesmaxime ireusu est, in habere, facere, e portare, deglutire, edere; bibere, adferre, Verberare, atque alia inter legendum observanda - ut onerare; q.d. onus facere, cimplere, bellum gerere, si amare, item

fallere, H confiteri, cla

mare, praedicare, et infinita id genUS

64쪽

genus alia : quod si quis nonnulla ex his potius Verbis neutris judicaVerit esse acce senda, non repugno. Posidium sit, & in verbis simplicibus,& in verbis compositis, plerunque a verbo Substantivo esse, & participio praeteriti Aetivi; aliquando etiam sit a

&- quae e se dc fieri significant )

cum participio praeteriti : ut occidi, laVari, trapassivum etiam fieri potiest ab adjectivis nonnullis & , & nonnunquam a nominibus Libstantivis, eodem modo quo fit a participio, ut c sanari. , aedificari.

Neutrum duplex est, Simplex, ut Ve

nire, timere, tremere,

65쪽

gemere, cadere, mori, lis ψ9 Vivere, V m ire, e currere. Ompositum, cepistime fit ex et Adjectivo, aut Substantivo ; & nonnunquam e una cum Adjectivo, aut Substantivo : ut silere, cuia cautum esse, eVigilare,

fulgere, verecundum esse, ' Dialo jejunare. Hactenus de Verborum formis,& fgum Verbum quoad heciem dividitur in Primitivam, ut α dormire, comburere, gustare : α Derivativumquod

a primitivo deducitur ' desini rine vel in vel vel in Infinitivo. Quae in desinunt, Armantur a Praesenti, & a secunda persena singulari primitivorum ι ut a comburere . -- comburis, fit nova species

comburere.

Quael

66쪽

Quae in terminantur, fiunt tam a primitivis, quam derivativis in 'de sinentibus; ut a si gustare, facere gustare, a hira splendere,

facere splendere , a comburere, P a sacere comburere. Verba igitur Neutra, assumpta hac terminatione, mutantur in Activa,& Verba Aetiva in sive dupliciter Anna, ut loquuntur Grammatici. Denique, quae in terminantur, fiunt ab Infinitivis in desinentibus, suntque ejusdem significationis. Ofugatio una est. Lindi tres stini, Indicativus, Imperativus, Infinitivus. Atque hi tres alummodo ab Hebraeis, Chudasis, Syris, Arabibus, & AEthi

67쪽

& Temporum, a Lexicographis Persicis, Infinitivus ponitur: quod forsan mul o etiam in Hebraea lingua, propter quiestentia Ain , & ', esset consultius. Infiniti vi omnes, aut in desinunt, aut

Tempora quinque sunt; quorum quaedam facile a radice, Le. Infinitivo ducuntur, quaedam paulo difficilius, ut mox docebitur. Personae tres sint, &duo Numeri, Singularis, & Pluralis. Dualem Persae non usurpant. Literae formativae, sive indices personarum, in omnibus Temporibus eaedem sum, si tertiam selum personam praeteriti perfecti excipias in numero singulari, quae terminatur in

'di ab Infinitivo , in in ab I nitruo

o primam persenam singularem ubiq; indiacat,. secundam,st tertiam, es prima personam pluralem, M secundam, tertiam- quae vi dentur assuptae a verbosubstantivo G uste L

68쪽

Sum, ei est, Iumi , estis, sunt.

Temporibus, distinctionis gratia notieaIiquae tanquam Pharacteristicae selent prae figi, ic 'et interdum Praesenti & ImperfectO,let: M Futuro, & Imperativo , quae aliquando etiam praeterito persecto praeponuntur, ut & comedo , oei medebam, comedam comede. , Verum hae notae Temporum characteres in Verbis simplicibus, & compositis, saepe omittuntur : in compositis no nunquam interseruntur,inter ipsim Verbum, Sc Nomen, aut inter Verbum & Praepositionem, ut om implere, impleo, introire, ' Introeo. Formatio Temporum. Praesens ab Infinitivo varie deducitur. Infinitivus, ut ,.. jam dictum est, desinit in

Q , C . Ex his Infinitivi termina-

69쪽

tionibus φυsem rite etarmare , praecipua Linguae Persicae dissicultas est. Nos hanc varietatem ad paucas regulas reducemus. Reg.1 . . Quorum lΙnfinitivus desinit in si , ea *llabicam terminationem ,sine alii mutatione, in oci nutant in prima per sona Praesentis, do singulari numero ; ut anum Me, numero,

persequor, sedere, sedio. Eandem etiam flectionem sequuntur, quae in Sybar vel , terminantur in Ini finitivo i similiter enim' M in e comer' tunt iis Praesenti, ut scindere, tand0, pascere, pasco, lacerare , lMero , ridere

rideo, cemere, emo,

se gustare, gusto, - ν cre- induere ,

cere induere, F in

facio, induere. dere, credo,

70쪽

Quae verb habent I immediate ante in praesenti mutant in , dc o etiamini comminaciussit tentare, tento, laudare, laudo, ostendere, ostendo. A mala censenda fiant esse, sum, όo dare, O, Verberare verbero, o- Videre, Video, es in venire , in Veni , - , adserre,. - adiero, lices regulariter inve-

niatur. creare, creo, in maperire, aperi,' facere, facio.

Quorum Infinitivus desinit in ea eriam stilabicam terminationem in e vertunt in praesenti, dc litera immediate praecedens O ., quae Blet esse vele, vel Θω, Vel i, vel tin, Varie ςommutatur in praesenti. αζ