Selection from the poems of Catullus; with parallel passages from Horace, Ovid, and Martial

41쪽

CATULLUS. 29 FratreSque nanimo anumque matrem

Venisti mihi nuntii beati s Visam te incolumem audiamque Hiberti in

Quid me laetius est beatiusve

saepe mecum tempus in ultimum Deducte Bruto militiae duce, uis te redonavit Quiritem Dis patriis Italoque Caelo, Pompei, meorum prime sodalium t Cum quo morantem Saepe diem mero Fregi, Oronatu nitentis Malobathro Syrio CapilloS. Tecum hilippo et Celerem fugam Sensi, relicta non bene parmula, IOCum fracta virtuS, et minaceSTurpe solum tetigere mento. Sed me per hostes Mercuriu Celer DenSo paVentem suStulit aere Te rursus in bellum resorben IS Unda fretis tulit aeStuOSiS. Ergo obligatam redde Iovi dapem, Longaque fessum militia latus Depone Sub lauru mea, neCParce cadis tibi destinati S. Io

42쪽

3O CATULLUS.

Phaselus ille, quem VidetiS hOSpiteS, Ait fuisse navium Celerrim US, Neque ullius natantis impetum trabis Nequi SSe praeterire, Sive palmulis opus foret volare Sive linteo. Et hoc negat minacis Adriatici Negare litus insulasve CyCladas Rhodumque nobilem horridamque ThraCiam, Ρropontida trucemve PontiCum Sinum, Ubi iste post phaselus antea fuit OComata Silva nam Cytorio in iugo Loquente saepe Sibilum edidit Coma. Oblivioso levia asSiCΟCiboria exple, funde CapacibUS Unguenta de Conchis uis udo Deproperare pio Coron ASCuratve myrto Quem Venus arbitrum 25 Dicet bibendi Non ego aniUS Bacchabor Edoni reCepto Dulce mihi furere Si mi CO.

HORACE I. 3. 9 24.

Illi robur et aes triplex CirCa peCtUS erat, qui fragilem truci Commisit pelago ratern PrimuS, ne timuit praecipitem Africum DeCertantem Aquilonibus, Ne tristi Hyadas, ne rabiem Noti, Quo non arbiter Hadriae Μajor, tollere Seu ponere Vult freta.

43쪽

CATULLUS. 3Ι

Amastri Pontica et Cytore buxifer, Tibi haec fuisse et esse cognitissima Ait phaselus ultima ex origine I STuo stetisse dicit in cacumine, Tu imbuisse palmula in aequore Et inde tot per impotentia freta

Erum tulisse, laeva sive dextera Vocaret aura. Sive utrumque Iuppiter o Simul secundus incidisset in pedem Neque ulla vota litoralibus deis Sibi esse facta, Cum Veniret a mari Novissimo hunc ad usque limpidum lacum. Sed hae prius fuere nunc recondita 25 Senet quiete eque dedicat tibi, Gemelle Castor et gemelle CaStoriS. Quem morti timuit gradum, Qui sicci oculi mon Stra natantia, O Qui vidit mare turgidum et Infamis scopulo Acroceraunia Nequiquam deus abscidit Prudens Oceano dissociabili Terras, Si tamen impiae SNon tangenda rate tran Siliunt ada.

navis, referent in mare te novi

Fluctus quid agis Fortiter CCupa

Portum Nonne id e S, Ut Nudum remigio latuS, Et malus celeri saucius Africo Antemnaeque gemant, a Sine funibus Vix durare Carinae Possint imperiosiuS

44쪽

3 CATULLUS. 34. Dianae sumus in fide Puellae et pueri integri; Dianam pueri integri

O Latonia, maXimi Μagna progenie IOUiS, Uam mater prope Deliam Deposivit oliVam, Μontium domina ut fores Silvarumque irentium Saltuumque reconditorum

Aequo Non tibi sunt integra lintea,

Non di, quo iterum preSS VOCO malo. IO

uamvis Pontica pinUS, Silvae filia nobiliS, Iacte et genu et nomen inutile: Nil pictis timidus navita puppibuSFidit Tu, nisi ventis SDebes ludibrium, RVe. Nuper sollicitum quae mihi taedium, Nun desiderium Curaque non leViS, Interfusa nitenteSVite aequora CycladaS. O

Dianam tenerae diCite Virgine ;IntonSum, pueri, diCite Cynthium Latonamque UPremo Dilectam penitu JOVi.

45쪽

CATULLUS. 33Tu Lucina dolentibus Iuno dicta puerperi S, Tu potens trivia et Otho S ISDicta lumine LunR.

Tu CurSu, dea, men StrUOMetiens iter annuum,

Rustica agricolae bonis Tecta frugibuS XPleS. OSi quocumque tibi placet Sancta nomine, Romulique, Antique ut Solita S, bona Sospite Ope gentem.

Huc ut venimuS, incidere nobis Sermone Varii, in quibuS, quid SSet Iam Bithynia, quo modo Se haberet, Ecquonam mihi profuiSSetinere.

Respondi id quod erat, nihil neque ipsis

Vos laetam fluviis et nemorum Coma,

Quaecumque aut gelido prominet Algido, Nigris aut Erymanthi Silvis, aut viridis Cragi Vos Tempe totidem tollite laudibus,

Natalemque, mareS, Delon Apollini S, Io InSignemque pharetra Fraternaque humerum lyra. Hic bellum lacrimosum, hic miseram famem PeStemque a populo et principe Caesare in PerSa atque BritannOS ISVestra motu aget reCe.

46쪽

34 CATULLUS. Nec praetoribu e SSe nec Ohorti, Cur qui Squam Caput uncti US referret. At Certe tamen,' inquiunt, quod illi io Natum dicitur SSe ComparaSti

Ad lecticam homines. Ego, ut puellae

Unum me facerem beatiorem,

Non ' inquam, Mihi tam fuit maligne, Ut provincia quod mala incidis Set, 15

At mi nullus erat ne hic neque illiC, FraCtum qui Veteris pedem grabati In collo ibi ConlOCAT POSSet. Quaeso, inquit, mihi, mi Catulle, paulum OISto Commoda enim volo ad Sarapim Deferri. inime,' inquit puellae Istud quod modo dixeram, me habere, Fugit me ratio meu Sodali SCinna est Gaius is sibi paravit. Verum, utrum illiu an mei, quid ad me Utor tam bene quam mihi pararim. Sed tu insulsa male a molesta Vi ViS, Per quam non licet eSSe neglegentem.' 8 q. Chommoda dicebat, si quando commoda Vellet Di Cere, et insidias Arrius hinsidias, Et tum mirifice sperabat e S Se JOCUtum, Cum quantum poterat dixerat hinsidias.

Credo, Si mater, Si Liber Vun Culia et IIS, Si maternus avus dixerat atque Via. Hoc misso in Syriam requierant omnibUS AUTOS

Audibant eadem haec leniter et leViter,

47쪽

CATULLUS. 35Nec sibi postilla metuebari talia verba, Cum subito adfertur nuntius horribilis, Io Ionios fluctus, postquam illuc Arriu isset,

Iam non Ionio eSSe, Sed Hioni OS. 45. Acmen Septim tu Suo amoreSTenens in gremio mea ' inquit 'Acme, Ni te perdite amo atque amare Porro omne Sum adSidue paratu annOSQuantum qui pote plurimum perire, Solus in Libya Indiaque tosta

Caesio veniam obvius leoni. 'Hoc ut dixit Amor, iniStra ut anto, Dextra Sternuit approbationem. At Acme leviter caput refleCten IOEt dulcis pueri ebrio ocelloSIllo purpureo ore SaViata Sic ' inquit Mea vita, Septimille, Huic uni domino SqU SerViam US, Ut multo mihi maior aCriorque 5 Ignis mollibus ardet in medullis.'

Integer Vitae CeleriSque puruS Non eget auri jaculiS, neque arCU, Ne venenati gravida SagittiS, FUSCe, pharetra; Sive per Syrte iter aeStUOSAS, Sive facturus per inhospitalem CaucaSum, Vel quae loca fabulosus Lambit HydaSPeS.

48쪽

36 CATULLUS. Hoc ut dixit Amor, iniStra ut ante, Dextra Sternuit approbationem. Nunc ab auspicio bono profecti Μutuis animi amant amantur. OUnam Septimius misellus Acmen Μavult quam Syria BritanniaSque: Uno in Septimio fidelis Acme Facit delicias libidineSque. Quis ullos homines beatiores 25 Vidit, quis Venerem auspicatiorem tNamque me Silva lupus in Sabina,

Dum meam Canto Lalagen et ultra IoTerminum Uri Vagor XpeditiS, Fugit inermem Quale portentum neque militaris Daunias latis alit aesculetis, Nec Iubae tellus generat, leonum 5 Arida nutriX. Pone me pigri ubi nulla campis

Quod latus mundi nebulae maluSque Iuppiter urget; 2OPone Sub curru nimium propinqui Solis, in terra domibus negata: Dulce ridentem Lalagen amabo, Dulce loquentem. HORACE , Done gratu eram tibi, Ne quiSquam potior bracchia candidae Cervici iuvenis dabat, PerSarum vigui rege beatior

49쪽

CATULLUS. 37

Vivamus, mea LeSbia, atque amemus,

omnes unius aeStimemuS SSi S. Soles occidere et redire poSSunt: Nobis, Cum semel occidit brevi lux, Nox est perpetua una Omnienda. Da mi basia mille, deinde Centum, Dein mille altera, dein SeCUnda CentUm, Deinde usque altera mille, deinde Centum. Dein, cum milia multa fecerimUS, IODonec non alia magi 5

Arsisti neque erat Lydia post Chloen, Multi Lydia nomini SRomana vigui clarior Ilia. Me nunc Thressa Chloe regit,

Dulcis docta modo et Citharae CienS, IOPro qua non metuam mori, Si parcent animae fata SuperStiti. Me torret face mutua

Thurini Calais filius Ornyti,

Pro quo bi patiar mori, IS Si parcent puero fata SuperStiti. Quid, Si prisca redit Venus Diductosque iugo cogit aeneoqSi flava excutitur Chloe, Reiectaeque patet ianua Lydiael oQuamquam sidere pulchrior Ille est, tu levior cortice et improbo Iracundior Hadria,

Tecum vivere amem, tecum beam libenS.

50쪽

38 CATULLUS. Conturbabimus illa, ne CiRmUS, Aut ne quis malus invidere OSSit, Cum tantum Sciat eSSe RSiorum.

Quaeri S, quot mihi basiationes

Laserpiciferi iacet CyreniS, Oraclum Iovis inter aestuosi

Et Batti veteris aCrum OPUlCTUm, Aut quam Sidera multa, Um RCO NOX, Furtivos hominum ident am OTOS, Tam te basia multa basiare Vesano satis et Super Catullo est, IO Quae ne pernumerare Curiosi Possint nec mala fascinare lingua. Lugete, o Venere CupidineSque, Et quantum est hominum venustiorum l

Basia da nobis, Diadumene, preSSa uoty inquiS. Oceani fluctus me numerare iubeSEt maris Aegaei Sparsa per litora ConchaSEt quae Cecropio monte agantur apeS, Quaeque Sonant pleno UOCOSque manUSque theatro, Cum populus Subiti CaeSari ora videt. Nolo quot arguto dedit exorata Catullo LeSbia pauca Cupit, qui numerare poteSt.