Recensio croatico-glagolitici Fragmenti Verbenicensis : cum appendice et duabus tabulis

발행: 1903년

분량: 58페이지

출처: archive.org

분류: 축제 & 제례

31쪽

fragmentum VerbenicenSe.

33쪽

fragmentum VerbenicenSC.

34쪽

q. .

. Ra π

Notae. L. 2. bis ostendit Solitam ligaturam. - Lig. Πρoccurit in l. 5, 6, 8 et 10, non autem in 15 nec 16. Lacunas textus I. Orationis l. 2-5ὶ supplevi eX I brev. VerbeniC., eadem quoque in hodiernis brev. reperitur, ut infra dicetur; textum autem alterius Orationis, licet in plurimis Scripturae verbis innitatur, nec CX Conjectura in omnibus potui supplere, multo minu S teXtum originalem invenire. - In l. 15 occurit VOX PQAuua, quae Saepe Fol. Db, Col. II.l iussi '-κ illisu . . . . 2 UR TUI Liti RUER Urti . . .

35쪽

fragmentum VerbenissenSC.

SROPiUS in manuScr. brev. glagoliticis pro lat. Hora spars officii diurni) reccurrit; imo adhuc in brev. Brogic-ii. Levakovie et qui post eum habent Hachi in I. brev. Verbenic. fol. 8 inveni etiam UO-Cem: QVpo. Locus ille mutilus et abbreviatus legendus est: KΚPoAuunmΚ ΗΗΗ ' uls Η Κ ΠρΚΚΟΥ - 16 Ant. ignota. - L. 17 Ps. CIX; Cap. item ignotum. Fol. Db, Col. II.

38쪽

Quod argumentum teXtus nostri fragmenti attinet, universim dicendum, id esse satis obvium; Continet enim, Sicut supra innuimus Officia Adventus, quae fere iisdem partibus Constant Sicut et Officia praesentis temporiS; variantes ad Summum in ordine invenieS. Nihilominus adsunt quaedam pauCa diSCrepantia, quibuS nec in I. brev. Verbeni C. Simile quid reperitur, proinde novum Sint argumentum Superioris aetatis noStri teXtus; de his autem inferius. Textus fol. Ab col. I. l. 1.-11. deSumptuS QSt eX ISaia C. V. a dimidio v. 6.- dimidium v. I; SubSequens ReSponSorium quod ad primam partem desumptum eX Ep. Paul. ad Gal. IV. 4.-5 utrumque invenitur in Brev. Verbenic. Feria IV. insta IV. hebdom. Adventus. Altera vero pars Responsorii etiam in noStrisOCurrit brev. Sic. ex g in 2. Respon. II. Noct. Dominicae III. Adv.

legitur: Prope est ut veniar tempus eius, et dies eiuS non Elon- ea tur.

A linea 19. incipit altera Lectio desumpta eX Jerem. XXXII.

37. 2.,' quae protrahitur per totam columnam II., Saltem quod attinet partem Conservatam. Pericopa nostra Sequitur Vulgatam, quae hic non nihil a textu graeco discrepat. In breV. Verti. I., invenitur ultimo loco ante Vigiliam Nativitatis immediate post praelaudatam LeCt. eX ISala. Fol. Ba col. I. a l. 1-5 Continet Responsorium ad LeCt. Matutini. In brev. Verb. I. legitur simile Resp. sin altera parte di SSO- num) 2. loco inter tria posita post ultimum Resp. Dominicae II. Adv. Idem Resp. prima eius pars) legitur nunc feria IU. infra I.

hebdom. Adv: Rex noster adveniet Christus, quem JoanneS Predicavit agnum esse venturum. Reliqua eiuSdem Columnae eXhibent

quinque Antiphonas ad Laudes Dona. 2. Adu; et quidem I. Ecce in nubibus Coelio Dominus veniet cum potestate magna. PS. Dominus regnavit) 2. Urbs fortitudinis nostrae Sion, Salvatori ponetur in ea muruS et antemurale aperite portas quia nobiscum DeuS, alleluia. PS. Confitemini) 3. Ecce apparebit Diaus, et non mentietur Si

moram fecerit, eXPecta eum, quia veniet, et non tardabit, alleluia. PS. Deus Deus meus). 4. Montes et Coles Cantabunt coram Deo laudem et omnia ligna silvarum plaudent manibuS . . . ulleluin. In altera columna eiusdem fol. prosequitur Antiph. 5. Ecce Diau S' Antiquiora brev. Glag. more nostror. Fragm. in lectionibus Adventus mox de uno mox de alio libro propistico assumunt pericopas; inter alia brev. Verben. I. Nov. I.)

39쪽

fragmentum Verbenicense. 39 noster cum virtute veniet et illuminabit o CulOS Servorum suorum,

L. 4 8. est Capitulum: Fratres: Quaecunque Scripta sunt ad nostram doctrinam sCripta Sunt ut per patientiam, et ConSolationem Scripturarum Spem habeamUS. L. 9. VOX Clamantis in deserto parate viam Domini). Antiph. Na prestole l.Π10.) non Concordat nec Cum breV. Verti. I., quod habet Antiph. , quae etiam in hod. brev. invenitur JoanneS autem cum audisset.); CuiuS originale legitur in VII. Respons. I. Dom. Adv. Super solium David et super regnum eius sedebit in aeternum. L. 13 ad finem Col. est Oratio, quam habemus etiam in hodiernis brev. et quidem: EXCita, Domine, Corda noStra ad praeparandas Unigeniti tui vias: ut per eius adventum purificatis tibi mentibus servire mereamUr. l. m. col. I. L. 1. Hymnus indicatur: Creator alme Siderum, et Vers. Ro- rate Coeli. Ant. Beata es, Maria, quae Credidisti Domino: perficientur in te, quae dicta sunt tibi a Domino, alleluia, legitur in brev. Verb. I. in II. Resp. Do m. III. Adv. Orationi l. 7.-12.) invenitur simillima in brev. Verb. I. Feria IV. Quatuor temporum, quae ita

L. 13. Invitatorio I hedyΚ Ηatu Κ ΠρΗAε invenitur simile in I. breV. Verbent C. in Do m. ΙU. Adv. Οε ΠρMAεΥ' Η pK TR upo- Tullo cIJΛcΗTεAM Hatilεmo . L. 14. Hymnus indicatus voce L Hosti H Nocte surgentes λ) non invenitur in I. hrev. Verb., ubi omnium seriarum Hymni cliCuntur, ut I. Do m. Adv. - Antiphona PK Ad LyΗ ' Η 'εΛΚΤ est ex Feria II. Dominus defensor vitae meae. L. 15 P MAHAε est desumptus ex Isaia XI. Egredietur virga de radice Jesse, et flos de radice eius ascendet. L. 17. Antiph. L cla)m ε)ΗΔ εcΗ est nota Ant. Beata es virgo Maria, quae CredidiSti, inferius adhuC Citanda. - L. 18. Cap. desumptum eX Malachia III; I. - L. 25 Hymnus indicatus forte est En Clara VOX redarguit., qui tamen in I. Brev. Verb. incipit verbiS

40쪽

40 Croatico-giastoliticum

l. f. b. LI. L. 1. P. Piloch est SupracitatuS VOX Clamantis. L. 2. Ant. ΩΚ ΗεLicε concordat Cum Ant., quae ponitur in hod. brev. ad Benedictus Fer. II. insta Dona. II Adv eadem in I. Brev. Verb. in fine sic variat g pQ uph ε PQ u d)pcTRQ Η ΗKeT'. et quidem sine alleluia in fine. L. 5-14 Continent orationem, CuiuS originale nutibi potui invenire; R. P. Ivancic, gen. procurator III. Ordinis Illyrici, perlustravit omnes Uati C. bil. CodiceS SaeC. XI.-XV., Verum neC iS teX- tum huic similem invenire potuit. Breviaria Communiter fetiam I. Verbenic.) pro diebus ferialibus adhibent orationem Dominicae praecedentis et quidem tum ad LaudeS tum ad Vesperas; teXtus vero noster non tantum diebuS DOm., Sed etiam ferialibus proprias ponit tum pro Laud. tum pro UeSp. Versio eiuSdem posset vel sic concipi: Praecinge quaeSumUS Domine Deus noster, lumbos mentis nostrae divina virtute tua firmiter, ut venturo Salvatore Hristo filio tuo digni inveniamur dapum vitae aeternae, et dona coelestia ab ipSo percipere mereamur. L. 15. Ant. ΟΚ Ηεςεcε ny Ηλε ri in probabiliter eadem ac Supra- citata ad LaudeS. L. 1 T. Capitulum iterum discordat; textum eius orig. eXhibet I. brev. Verben. neque aC. brev. hodierna in II. Responsorio Sabbati Quatuor Temp. infra Dona. III. Adv., quod sic habet: Radix Jesse, qui eXurget judicare Gentes, in eum Gentes Sperabunt. L.

21. iam Supra Citatus Rorate coeli. L. 22. Ant. ad Magnificat Concordat Cum I. brev. Uerb. et nostris eodem loco: Ecce veniet Rex Dominus terrae, et ipse auferet iugum Captivitatis noStrae. Sequenti vero orationi nullam Silmilem brev. glag. Continent.

De soliis Ca, I, II et D b, I, II post ea quae in Notis ScripSi

nihil videtur addendum; eaedem partes Sunt quas noviSSimo lOCO non sine ullo labore legere potui. Fol. 6 . col. LL. 1-3 finis cuiusdam ignotae Orationis. L. 6. Invitatorium Supra citatum; item Hymnus. L. T. Antiph. indicata est III. Feriae Ut non delinquam in lingua mea. L. 29. Capit. deSumptum CSt CX Malach. IU. s5.- 6.) Ecce ego mittam vobis Eliam prophetam, antequam veniat dies Diai magnus et horribilis. Et convertet Cor Patrum

SEARCH

MENU NAVIGATION