P. Terenti Afri Adelphoe: text, with stage directions

101쪽

Ρaulo sumpti miseriam omnem ego apiis, hic Potitur

l Ag age nunciam experiamur e6ntra, ecquid em 63. a J

Blandelaicere aut benigne facere quando litic tua cat di go quoque a meis me amari evmurrae, Postulo. eL Si id fit dando atque obse en so non posterioris se L .F.

V M. Meus Demea, orat frater ne abeas longius.

'aetes naturam noster, quid fit quid agitur Θ' 88 ' so vos Seruom haud inliberalem praebes te, et tibi υω ut .Lubens bene faxim. M. G tiar -habeo. DE. Atqui, 'I'

r io uerumst et ipsa re experieres opediem.

102쪽

Nam is mihi profecto est seruo spectatu alis, Quo dominus curaest, ita ut tibi sensi, Geta, Et tibi ob eam rem, siquid rius uenerit, sue Lubens bene faxim asi e meditor esse adfabilis, it Et bene procedit GE. Bonus es, quom hae exiStumas.1 DE. aside, o spectasors Paulatim plebem primulum facio

WAE. im cenίθ, athe comesius occidunt me quidem, dum nimis sanctas nuptias Student facere : in adparando Consumunt diem. ooDE. Quid agitur, Aeschine AE them, pater mi, tu hic

A a DE. Tuos hercle uero et anim9 et natura pater, 'με β' 'o 5 Qui te amat plus quam ho2ce Culos sed quo non domum

l x, Uxorem accersis AE. Cupio Puerum hoc mihi mo est, A, Tibicina et hymenaeum qui cantent. DE. Eho, o ui, in tu huic seni auscultare AE. Quid DE. issa a

ri, Hymenaeum turbas lampadas tibicinas, '. Q, Io Atque hanc in horto maceriau tuae dirui uas υ υμ- Quantum potest hac aranstir unam ita domum; 4r Traduce et matrem et familiam omnem ad nos ΑΕ.

Pater lepidissume. ME Iaside Et se, iam lepidus vo r. ita , iFratri aedes fient petaliae, turbam domum A. 15 Adducet, sumptu amittet multa quid naea

105쪽

Εgo lapidus ines gratiam. iube nunciam l. .. Dinumeret ille Babylo viginti minas. bis 2

Colere adiuuare adiungere. AE. Ita quaeso, pater ΜΙ. Haud a censeo. DE. Immo hercle ita nobis decet et a mum hui s uxoris mater. I. Est quid postea hoc 3 DE. Proba et modesta. I. Ita aiunt DE. Natu grani uti.

Μ1. Scio. DE. arere iam diu hae per anno non potest Ne qui eam respiCiat quisquam est; solast i. asiis, Quam hic rem agit 'μ. - . IA I DE. Hanc te aequomst ducere, et furuinguo A inmus te operam ut fiat dare. V MI in summis as e comes ut Iubet frater ubi is est Θ seeivim tu iubes hoc, De

106쪽

set ADELPHOE. VI, II-27. MI., ducere autem DE. Te I. e DE T inquam. I. Ineptis. DE. D A CHI NVS Si tu sis homo, Duc- Mic faciat. AE mi pater. I. Quid tu autem huic, asine, auscultas DE. il agis 935 Fieri aliter non potest. I. Deliras. AE. Sine te exo-ΜI. Insanis ι Io Ego nouos maritus anno demum quinto et sexagensumo Fiam atque anum decrepitam ducam idne estis aucto- ω res mihi λAE. Fac promisi ego illis I. romisti autem de te larguor, puer. 94ODE. Age, quid siquid te maius oret I. Quasi non hoc sit

DE. Da veniam. 'Ε. e grauere. ME. Fac, promitte. I. Non omittitispm AE. Non nisi te exorem I. Vis est haec quidem DE.

Mi. Etsi hoc mihi prauom ineptum absurdum atque alienum.

Videtur si uos tanto opere istuc uoltis, nil AE. Bene ἔπι sacis. sf. DE. erit te amo. uerum . . . I. Quid DE. Ego dior Cam ho quom Confit quod uolo. i. Quid nunc quod restat' ME. Hegio cognatus his est , ' Proxumus, dfinis nobis, pauper bene nos aliquid facere illi decet. 25,1. Quid facere DE. Agellist hic sub urbe autum quod locitas oras: - , Huic demus qui fruatur. I. Paulum id autemst DE. Si multumst, tamen 95OFaciundumst pro patre huic St, bonu est, nOSter est, recte datur. I

109쪽

VAE a 33 9,I-I J ADELPHOE.cio quod tu, Micio, Postremo non melle illud uerbum facio Bene et sapienter dixti dudum uitium commune omniumSt,m Quod nimium ad rem in senecta attenti sumus'. ian maculam nos decet sita a G2 - Ecfugerer et dictumst uere et re .ipsa fieri oportet.

Mi. Quid istic dabitur quandoquidem hic molt M.

Gaudeo , . DE nun tu mi e germanu pariter animo et Corpore.

iussisti, Demea. Frugi homo es. Hoeqqpol hodie mea uidem sciatentia '

Iudica Syrum meri esse equom liberuam I. Istunc

Quod nam ob factum DE. Multa M. O noster Demea, edepol vir bonu's. Ego istos uobis usque a pueris curaui ambos sodulo :D6Cui, monui, bene praecepi semper quae potui omnia. UM 'DE. Res apparet et quidem porro haec, obsonare Cum fide, Scortum adducere, adparare de die conuiuium : 965

1 DE. Postremo hodie in psaltria hac emunda hi adiutor uit, ,-Ηic curauit pr6deSSe aequomst alii meliores erunt A

Si quidem Tu uis, tum M SYRvS Syre, eho accede huc ad me: -- SYRVS obus, anda ceremon remanumission is per meae, en in mira Memoris liber esto. v. Bene facis. 97 κα-

omnibus gratiam habeo, et seorsum tibi feterea, stici

110쪽

Phrygiam ut uxorem meam una meCum uideam liberam. DE. optumam quidem mulierem. SY. t quidem tu nepoti huius filio. . Hodie prima mammam dedit haec. DE. Ηhrcle uero

Siquidem prima dedit, haud dubiumst quin emitti aequom Siet. uomi ob eam rem p DE. ob eam. postremo a me argentum quantist sumito. M. Mi tibi, Demea, omnes semper omnia optata offerant. in Syre, processisti hodie pulchre DE. Siquidem porro Micio, Tu tuom ossicium facies, atque huic aliquid paulum

ruo id ostenderem, qua te isti aedemia seStiuom Pu-ost mos . N non fieri ex uera uita neque adeo ex aeouo et bonρ sina' tu tim Lex adsentando, indulgendo e largiendo, Micio. .. D AESCHINVS Νunc adeo si ob eam rem uobis mea l

i uita inuisa AesChine, eat, Quia non iusta iniusta promtuta omni omnino μου-

ὰμ lasa facio : ecfundite, emite, facite quod uobis lubet.