장음표시 사용
231쪽
22 Q. HORATII FLACCIGaudentem patrios findere sarculo Agros, Attalicis conditionibus Numquam demoveas ut trabe Cypria Myrtoum pavidus nauta secet mare.
s omnem Africae oram possidet tura in genere, vel de bono solo Pro colligi de agris, doctius capiendum, quod maiori cultiu
erat, verri de areis, quod Tu non indigeat. - 13. numquommenta ii solidata agri parte, eum demovem docta breVitat quae area est, extrita et purga pro deducas eum a studio suota converrebantur, et sic de ea beatoque otio, et permoveas, teolligebantur Africam Domi eaet Comlitio laepe est pacti0. nat, tanquam xiigum fertilissi qua pollicemur aliquid, et spon- maria res nota vide III 16 3I. domus alteri si quid fecerit u Expressit hos . Seneca Thyest. Cic. ad . r. I. a. nullius ne 556. Non quicquid Libycis te cuniae eondition ab integrator. vie ferrens crea messibus et Pen deduci Itaque eonditionibus radius in Anthol. Burm T. I. Attalicis, 1 omissis opibus i
P. 549. Et quicquid Libyes se talicis . . maximis pro condicatur τυο, non una Postum te tione oblatis divitiis, quales abstrere cella. Attalo, Pergami roge pop0ὶψ N. 11 - 14. Suaviox clam Romano incredi sexipto erant luccedit pictura rusticani Tebus elictae, , II. 18 5 marim suis a patre sibi rolictis satagen Tum opum e mercatura quast iis, et in pracdiolo suo trari rendarum certissima spe ostenis, quillo dogentis, innique titillo tit mercaturam amplectatur. Sed aio vel maximo ostens lucro a pro mercatura posuit navigatio vitae suae genere abstrahi sola item quod Romani mercatoIe riaturi Ilaec ait exornandam itinera maritia ipsi faciebat i, imaginem elicitatisque sensum unde mox nauta pro meTcatore declaranduin Praeclare adiecta. s. st . I. i. so, ibique NeF'Gaude adeo findere laetus, tum Pauidus dicitur, pie, eonteritusque est in eo, quod de a mine, navigationis colit agros agellum Patrium, a prorsus insueto Pro naviga εPatre acceptum, OVis accessio secia ars τό ψει in λοι, quo Libus non dilatatum Sic V. navi magis pioprium. Pro 'L. . beatus ille, qui a ve ponitu triabs, ad augendum tertia rura bobus exercet suis periculi sensum iitratis. I 3
232쪽
CARMINUM L. I. C. T. V. II - 18.
Luttantem Icariis fluctibus Africum Μercator metuens, Otium et oppidi Laudat rura suis mox reficit ratos
quassas, indocilis Pauperiem pati.
cyprii mereaturae dedi tuti eum cillectit is enim ab
V. I. 2 . o. tum pro occasu flans creber erat proceia
quovis mari proeellos. νυμ is, Virgil Aen. I. 85. Proelia
torem. Date Cretam, Pelopon Veutorum, cum inter se, tum
nerum et Euboeam, amyrtilo, tu nuctibus tanquam super seu potius a parva insulamyrto maris imperio inita in tempellas dictum te depingenda poetis satis sollen-15- 8. Tanquilla eo nia. , ades. 5. 2. Icarii maloni vitae praeclare poeta sub Tis meminit, tanquam pericuis texuit mercatoris lucro inlitantis, lolioris, iri animo forte habens praeque eius nimio findi no Il. II. 144. κινηθη Ἀ- .il civis se usque periculis obiicien κυ ματα μακρο Θαλασο ποντου tu uaginem. mercator, qui 'Iκαρίοιο , τα μάν, υρος τε α- imminente tempestate vitae suae τος τε υορ. Est iurid inter Satantis periculis obuoxiae otio mum et Icariam, insulas, ab liactum longe praetulciat eamquo sic dictum otium opponitueui suburbano duo sequendam vitae nugotiis vel forentibus vel tum voverat et mox tibi, nave quaestuosis districtae est ad oqitantumvis lacera atque disie vita traiaquilla, ab omni pol iaeta, incolumis evasit, ecce ad culi metu vaci a. Amisincatuae pristinum vitae quaestuosae e haec tranquillitatis otio ceruis redit Diversam emestri rura orpidi sui oppido suo pa- loco imaginem exhibuit Stat trio adiacontia, secessum in sub-Theb. VII. ao. Qxeis illis urbano suo. Ilaec laudat, mali diu Parare scrutator aquartim procelloso, Mui inmite isti Pei iis Decepit tellus; moriens hiemesi vo culi pleno vitae generi longo Notosqu laudat, et exporti me Praesert Qua notione occurrit Itomiserieutra onti Mettiens Serm. I. I. 5. Stat Theb. II. metu cohorrescens, sibi timens, Ra. Observa, quam paucis ubi videt frictim ventiu Iti lineis tempestatem Pavissimam
233쪽
Est qui nec veteris pocula assici Nec partem solido demere de die Spernit, uunc viridi membra sub arbuto
tum mercatorem mortis pericii pauperiem lucri faciendi causa. 1 vix elapsuri sub ventorum Epist. I. I. 5. curris mercator cum fluctibiis lucta comprehen ad Indos Per mors Pauperiem dit. Mox ubi nauisagium in fugiens. ἡλθε πολυν δια ποντον Collimis evasit, non, ut qui ανυσσας - κακην πενίην φευγων, dam, ubi aliquamdiu ruri vixit, ut Hesiodus extulit In V. sed statim, talis otii quod Vo 655. ais prius expetierat impatiens v. 19-22. Imago hominis. reficit, reparat rates quassas, Da vitae suavitatem ac voluptatemve fractam ac laceram, adeo sectantis declarata per vinumque nave refecta reparat avi et convivia in amoena regione. gationem . mar iterum ingrc cf. II. 15. 6 sqq. 11. 15 sqq. ditur Praeclare, de pextinaci Alius de die commissatur, b mercal urae sit idio. Ptiati soro nam diei partem commissationitiori signincatu habes et infra ius impendit. IIaec in duo IV. 6. . et IV. B. 32. indoex membra disiunxit poeta nec iis P. Poti graece pro dum emit, valde delectatur, amat Pauperiei sexendae adsuefieri ne- ,eteris rideoque praestantioris
quit Putiperies est vita sinu osse vini, in montibus Maia
quaestu ac lucro, quae luxui sicis Campaniae nati Pocula. h. indulgere non potest damnata vimini asticum Sic o tilia ideo brevi atque a mercatores Falerni ardentis II. I. I9. Vi- opum augendarum cupido me num Massicum erat o nobilio. caturae eaxumdem sibi copiam Tibus. Plin. XIV. . Me spei facienti postiliabita ultum ruit demere adimere rebus geretiis adeo dissert ab egestate. πτωχοὶ dis, et hilaritati adeo dare Par. enim, ut Aristophanis Plut tem do die solido, qui solidus h. 55 a. Verbis declarem. βιος. totus rebus agendis Dupendi de-ςῆν τι μηδὸν κοντα ' του δε auciat. Apposite Seneca ep. 85.πDητος si φειδο αενον κα τοῖς hodiernus dies solidus est, nemo 6γοι προσέχοντα, περιγίγνεσθαι ex illo mihi quicquam tiit. δ αυτ m:δεν, μὴ μώντοι μηδ' aeonvivia enim Romanorum labἐπιλείπειν. C.ieterum cum me noctem demum incipiebant. v. catores hoc convellit euede IV. 5. 59. o. Sederant et, riimus apud Terentiuin Heaut. I. enarent maturius, conviva-3.59. In fiam hine abii yropter rentu de dies quae Romanis
234쪽
CARMINUM L. I. C. I. V. 19-24. 15
Stratos, nunc ad aquae lene caput sacrae. Multos castra iuvant, et lituo tubae
Permixtus sonitus, bellaque matribus
vocabant ii eonvivia tem estiva. Πnstas,iis inesse eroditas CasCatuli. 57. 5. I oscDn ista uti terum duae hae ideae nunc, nunc.
st sumtuoso do di facitis Se egregie depingunt hominem in
ipsum Horatius bibulum liquid otio luxuriantem ut V 2. 25. media de luce Fialerni olim sit Libet lacera modo sub antiqua isse testatur p. I. 14 34. 4 uice, nunt in teniaci gramine. Plaut. Asin. IV. 2. 16. Eodems iis franter diem mero II. '. 6. N. 23. 24 Alios militia ii ex quo comice admodum Iace Vat. Dcclarat eam per specia- rara diem Platit Stich. III. a. 45 Ies ideas, castra , tubarum sis Paxiter Graeci δι ημώρα πινειν, pitum, et pugnas. Iitu . . . de quo V. ouP. Em ad Suid sonitus, pro vulgari litui liis P. III p. 21. Suavius eadem aeque sonitus s. tuba uua cuinin re Alexis Comicus apud lituo audita, sere ut Iuvenalis Athen. II. c. 8 p. 67. Θασἁιs IV aoo. Si laet, et trepio
σιναρίοις της ηιμερας το λοιπον dum solvunt ibi cornua ventremGταβρεχε μώρος ales Vero tim litiιis audita ittius erat Gemerus cum inter h. l. ex equitum, ira curvus, sono Plicant ne parte quidem dem acuto tuba vero peditiini et ta . vel excepta totum ac soli directa, sono gravi, isti eris diam diem impendit voluptati et Schol. f. II. a. 8. bella, atque otio. Sic vero negatio Pragnae, ut saepius detestata abesse deberet, et esse: et qui matribus, lassive, quae dete- fremit demere, non eximit m staratu matres quod orbaniux Pota nitartem de die s. II. filiis et maritis. Ilinc artim sub umbra arbuti an ad sontem sollentiis mentio, ubi poetae inis Tectabans. maco ornatus caussa satisios belli Nilus, s Oniuii , addita stratus membra graece, belli mala recensent. Virgil. XI. pco, membris stratis . iacens, I 5. Hic ratres, Veraeqtis
s. reclinatus in gramine, it ea nurus, hic cara suorum Pectora deni in re II. . . - aquas maerentum, Pueriqus Parentibus
ne caput sacrae epithetorum orbi dirum exsecrantia bellum. traiectione poetis satis Dcqrien Noster V. 16 B. Parentibusqua ara, Pro aqvas lenis, leniter abominatus Hannibal adde et Aventis copiae solito saerum. IV. . G. Siat Theb. III. Fonte sacri . . Propter uos ac T T. Dissilia πιν Ooste
235쪽
Detestata. manet sub Iove frigido
Venator, tenerae coniugis immemor So visa est catulis cerva fidelibus, Seu rupit teretes arsus aper plagas. Me doctarum durae praemia frontium
v. 25-23. Alium tenet Ve- -- δορκαλίδος, hirsulae, sollen-trandi findium Ardorem siti ni ferarunt epitheto v. Burm Radii et pertinaciam cularavit Prop. I. a. 12. - 28. Aliud Per adiecta, quae eam produnt, venationis geniis, quod Perno frigoris tolerantiam, et perno crationem requirit. Fer or- Stationem manet pernoctat sus Marsicus, cum dilectu,sus Iove sub dio, μνωου, sub propter saltuosam arsorum e- caelo frigido. Sic Iupiter tinia gionem, ut Virgil. Ge. III a M. xVirgil se. I. 18. madidus sus Sabellicus rupit, e rapi Martiat. H. 56 1. - tene Optisque plagis evasit. Ne di ras . . mnemor anget studii ita Seneca Hippol. 6. retia pertiriaciam. - 27. Venationis vinetas anu ro feras nulli Di leam generalem iam in specia queum rupeim Pedes. Vid. A. A. Iem convertit. Seu is est, . 39 a. non bene de laxis afiuveuigata est catulis, cani biic fibus exit aper. Plaga e retσδε Iidolibus, perpetuo carium ii retia torto lane facta, Ortinptimis venaticorum utum ac Tibuli. IV. 3. 12. teretes Pla- vocem Venatoris sequentium res dixit et Seneca Hippol. 5.ePitheto. Cerva universe de niadosas Ovid. Fast. I. 11 o. Cervo, sed amant poetae, bide animalibus loquuntur semi m. 29-34. Ego vero a Dii a graeca elegantia. Ita Cal minibus delector, poen rinico limachus δορκαλίδα posuit, loco amplector, summamque indoplane simili, ideoque huc trans voluptatem percipio. HOC, Miserendo, p. 35. εὐγοευτης, 'Eπι- timaritim carminis Uri mei - κυσυς, δευρεσι παντα λαγωον tum inpi imis illuminari por-κοι παM1 ἴχνια δορκαλέ- tebat, summamqne in eo et A. στίη, καὶ νιφετω κεχρον -- quendo enthusia i et pliarita- νος tibi παντα λαγωο, et πά siae vim erat. Imagines irido σης δορκαλία neminem Inipp. petriae, quod poetae, Pliarita- in mendae suspicionem voca ite, lae vi abrepti seu ut i vo- inta trio mireris. Forte, πωκα nis ii de orat verbis tax.
λαγω is ex Ilomer Id. se aio ac agyliatia uias furoris perciti in
236쪽
17 Dis miscent superis me gelidum ramus Nympharumque leves cum Satyris cliori
deorum concilium admitti, crimiis versari, caelique commercis
iactant. II inc Deos se videre, II. q. a. Ovid. in VI. I. Fas mihi Praecinus, ultus i iis dis deorum, vel quia Ium vates, vel quia sacra canora iidire. III. q. . tanqriam Praesentes arpellare, II. 9. 7. III. 25. a. praeclaro phari ima te singunt. Eadem ratio in vatibus, qui divino furore correpti dum sutura imitiinti ir, deos seu destartim concilis irrumper dicuntur.
Stat Theb. III. 55o. Ac liiii. I. 5 18. Diversa adeo proaesus estitua et ab altera quam supra v. . dedit . etsi plurimos fere IntPP. Pro eadem habere videas. Nam illa ab h. l. aliena est et advertatur seqq. Iam de verbis
esio sacra, ct sic poctis propria. Bacchum enim in diis poetamina tutel iribus haberi, satis
ratum, rubi fore f. temporosunt floridis fertis redimita, qtianquam alit is ibi Vertisd. Poeta absolute hic docti dicti. antiq in otione, quateriris philosophia, . notiones et pliit sophemata de rebus phy Iicis, dodiis, corumqtie natura et se mori adlinc rudi naturalique adeo elocutionis poeticae vici structo mox ad cantam sorma to, certis irae adeo numeris a. stricto tradebantur. Hinc αοιδοὶ dicti 2. Calliin. p. o. q. σοφισται Pind. Isti uti. II. 56. et διδάσκιιν de iisdem . . ad II. 10. . et σοφια de poeIi Call
ep. s. s. et 40. q. quo fere sensu Iehodum doctum inpellat Cic. Cat. m. 5. Adhaesit hoc sequiori tempore poetis epitlietori ii variam Octrinarii, aritiquitatis mythologiae, quae ab iis requirebatur etiam Pr pter sermonis eXquisitiorem crit-
Dis inprimis propter iterariam
praecarum interi ircia Notitiani.
Fic doettis Catullia Tibull. III. 6. i. tibi v. leyra miscent me Diis stipe is docte pro ego eo
ipso, Mi ut in in ederacera vina et iis sunt, . tanqria Iu Oera, misceor Diis admoveor iis iis interstim , Draimqtie consortio fruor, Nempe divino limine assatus. Eadem virili te
237쪽
18 Q. HORATI FLACCISecernunt populo: si neque tibias
Eutem Theog. 8o1 ου δέ ποτ ἰς βουλὴν phas et Satyxos, ut Virgil. Ge.
ἔπι-σγε rara in insta IV. 5. 35. II. 495. Iortunatus et ille deost. 5o-52 Alia subini vitur qui iovit grejies, Panaque, Dilago, qua euthusiami poetici, Silvianumquo senem Nymρhπι- quo se abripi gloriatur, vim vi qua sorores in harum ch vidissime declarat. Commemo ri cum Sutyris, exquisitius ira secessiis agrestos. t amoeni qHam, Nympharum et Satvrotates ulticas, quae ingeriirim Tum chori. saltationes; quas poeticum excitauio et instam poctae commemorant ad deci marit quaeque ad concipiendas aridas vitae ulticae suavitates. phantasias maximam vim ha Homer. II. εἰς IIανα v. 9. Gabent. Etenim ut ait Auctor Nυμψαι ρεστι αδες λιγυμολποι de caris con Eloq. 15. Oetas φοιτωσαι πυκνὰ ποσσίν ποῦ κοινου iucunditas urbis deferenda, eae μελανυor in μαπονται, κουυφην terrequo ossicia, ut quo es di σε περιστίτει Ures 1χω. eunt, in neniora et lucos, . . CPan ἴνθα καί εν Θαι χορων in solitudines reeedendum est, τοτε ἐς μέσον ,πων πυκνα, σι, hutic ipsum locum, et Epist. II. σιεπει Ioco ad moduli spicui. 2. 77. Scriptorum chorus omnis do. 4s et v. 3. II in συγκοεος amat nemus, et Itigit urbes, rite υ υφῶν Ddit Orpli. II. X. 0.elleus utichi, somno gaudentis ut ηγητωρ υμ νοῦν thoreas ti-at umbra, respiciens. - ms secer cons , in epigr. αἰ εσπ 26 I. 1.ntini Populo nemus et concise Anal Br T. III p. 2oq.hadde
dictum pro ego secernox re Platonis XIV. 5. Anah t,r T. I. motiis sum a Portit s. vulgo, P. Ti. συριγγι αελίσδεται εὐκε- sensus poetici experta, cs. II. λαα Παν - α δ πόριξ θαλε- 16 59-ho. III. I. a. Valer. ροισι χορον ποσὶν ἐστήσαντο Th Flacc. I. o. Eripe in poptilis δε νυψαι, νυμαι Αααδσυαδες.
.et hiaboliti nubila temae dum ea es ad motum pertiti et ade nemiis inuolo, solitudinem amo que Ornat ty, O teres pati- Nemoris ot antrorum s allennis te vocat Sil. III 504. nisi for- hac in re metitio. cf. II. 0. I. te saltationem Satyaeorum On- III. q. T. et O. a. minc Pro citatiorem innuere voluerit, de pertius I. o. q. mesiodo et Marathen. l. AIT . . . p. 65 . III. . . Milliana clio et Phile εἰσι δε τινες , οἱ κανς ατι h D
238쪽
CARMINUM L. I. C. I. v. 32-54.
rutorpo cohibet, nec Polytiyinitia Lesbouin refugii tondere barbiton.
τ 33. M. Si modo Musae novent di Liat Pe non cohibeI,4 tinet, deuogat, adeoque conccdit tibias. Poetis enim, qui insignicum laude poesin tractant, Apollo et Mnsa arteira carminis, et ivram suam tradidisse dicuntur, sitis obvio sensu. IV. 6. 59. Spiritum Phoebus mihi Phoebus
artem carminis nomenqtio dedit Poetae. Properi. I. 2. 27. Uuum
tibi praeci tio Phoobus sua caris mina donet Aouiamve libens Gltiore lyram Spectat huc S lanis c. I. v. a. Anal. tr. T. I. p. 7. αλλις 'ολυαπιαLν κυσοῦν παρα δωρα διδαχθη μεο-
νεν Ἀρατοῖς μησα μεγα μέλεσιν. Tibiae, it mox barbiton declarant poesin yricam. OIyhymnia non, fragit, non abi nil euindere, tendit, temperat fides bax-biti Loibo Λεσβ ου. I csbii, in olini Alcaeus civis Lesbiusnsus est. Innitit alit omnitio saniam et gloriam quam Alcaeris carminibiis sitis est conlectitias,
aut qtio ipse se ad Alcaei exemplar coni Posuit Ilo nialim propter r. 32. 5. Aeolitim arismon pro lyrico discit IV. 3. 12. Caetextim similis nostro locus est IV. 5. 7. o efficillinis aureas dulcem quae ire tum . Pieri,
v. 35. 56. Splendidus exitus. Quod si tui, Maecenas, ridicio
into pracstanti ire poeta ivvicos liabebor tuni sane quid admao Litudinem felicitatis ineae ac gloriae accedo possit, nescio sum m.im lotiam, lani in mamqtio clicitatem consecuistum me arbitrabor. Si moinserit ad censes, turicis Graecorum otibus, metariam est aro, poetis adiri inicia'. t IV. 5. I. Romae riticipis urbium digna-tti soboles inter amiabiles vatum Ponero me choivs. - feriaru sdera, attingam caelum Itibi ἰνertico, ad ornatum pertinet. Vulgari ratiori dicitur, sterrianirno, metapliora de habiti coi Poris erecto tari triani arrogari tiae sano, desumta. II in totis I re verticem si arror antium. III. I 6. 9. v. ad I. B. 15 et, notiora ampliticata caci crapueferre, nodis it fini pliciti r alte Tre. Sic Vir :il Aeti. A. 543.ciael animum erre quod Cori invenit dictioni Aeschyleae apud
239쪽
Quod si me lyricis vatibus inseris, Subitini sextam sidera vertice.
gradior, et unctos super alliam nominis sui famam volatui om- superbo verti e at Ping 'ns rotant parant, uot Phantasmate. v. ad
Gloriatur adeo poeta, sumit os l. o. init. Quo sensu copiosti ei bium, ut i II 5o. X tr. do fragmentum Eurip. apud Clem. se sequitur x honoris centissinio Alex. p. 45 ed. aris. in Maecenatis de suis carminibus fragriun Euripideis Beckii V. iiidicio subnivam. Alia alio C. p. 491 . . 154. χρυσεος
ne dicimur gloria, fiam lecari, μοι πτερυγες περὶ νωτιν τα attolli 'angcie caehim. Paeo Σειρήνην elcganter, fere rit IIo-Pert. III. I. s. quia me Fam Tatalis in Cycnum transformatur Ierat terris sublimis. suo sensa II. O. ἐροεντα πέοιλα αρμοc Enrip. Daccli. 97o. κλέος ιυβα- ται βασομαί-- αἰθερα πολυνστηοδον liΝat tigil Cat .il. ειθεὶς , χην ποοσμωξιών. Esset XII. 1. Ad pide, quem Dalillo adeo in uoilli tibi inca carminastibnixum Gloria regno altius et adprobavexo immortalis oro. eo I sedibus extaterat. vid. milii videbor certissianum uu-Fast 1. 2o9. At Polli quam for mortalitatis pigrius habebo. At-euna Ioci craput extulit hiatus, et que lino forte tinica, certe ly- tetigit summos tertice aloma rico poeta dionis iana liuius loci .Ieos et App. e P. II. 5. O T. Viduluae interpretatio. Caete-IIMi tu ι:m Placeas. et Certice uni o nostra interpretatione,
sidero 'ongus si ii ta ameli rapit diversis prorsus Otaoni- profugi latis haberiata putas. hiis poeta illa, Dehi ad desos. S.ilci Ilassus ad Pis. a18. in diis misceri, et fidera vertico I Wernsd Poeti miri. IV. rix adllibuerit, et quam iniurii P. I se ei Ausonias Aenei in eum sint, qui tantam Poeti-
carmina gentes qui sonat ingeia corum phantasmatum ci imi inti qui nomine Pubat Olynthum. .m egellatem rit eandem ima. Tertia denique, nisi ad modii ginem in eodem carmine ter ab assinis reliqua est ratio. qua co positam arbitrentua, abundo stoxia an Ociae, ae ex uemquo Patet.
240쪽
Carmen Meer Usimum, atque in elaboratissmi mratia,
sive artifcium eius, ιυ ornatum elocutionisque virtutes spectes, faciti'monendum. De lararatrias Irim Poeta, atque commmdaturas Ara sum Romanis tauquam eram, cpsi solus res ei duas labefactati bellis ivilibus in orti esset re 'aratricus PM que ei etsalutem restituturus qui solus imminentes relinιblicae calamital es avertere, maiestatemque nomani nominis, Parthorum victoriis imminutam
viudieare posset sylendidissima eum atque sanctissιma
Eviatoris,oMuli nomani, eorum iram Placantis et mada inde in ivitatem redundatura arcentis imagine repraesentat. suum enim omnium fere,oPulorum, Parum subtiliter adhue de Dii, rebusque, sicis Misso han-eium, Gudem hunc sensum Myrehendere liceat, ne quas-τis mamim calamitates a Diu seelus aliquod ab ipssvel a maioribus atratum et rudi animus, poenae loco infligi, easdemque Isbi tu olit aliqua obiecta rerum Decie, velati desectu solis. Portendi exisiment consentaneum sane es, ut iidem rationes dioersas quidem Pro diverso
cuiusqne ita ac morum cultu, circumisiciaue, quibus se ab is erimine urgent, teque Deo m Placata rumata imminentia a se avertant, ac Pr Pulyent. Iam