Q. Horatii Flacci Opera

발행: 1800년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

Quem Vocet Divom populus uentis Imperi rebus prece qua fatigent Virgines sanctae iasinus audientem Carmina Vestam g

rarentum graviteae, pro . Iliatius maiorum bellis, audiet cives octis ferrum Pugnas, Va- Tiata oratione pro vulgari et

Pu mam L manum conseruisse.

cives proprie nam si dixisset, nos, ve Iloninnos euisso f. di bium fississet utrum de belloeκtexu an civili octa loqueretur. Non tetitur ad ellipsin paul- Io duriorem 1 l. confugere estriecesse. quasi dictum sit pro,

cires contra cives aevisse ser-Tum - 2 Satius Busset, minit mastis expedi et, si his armis hostes Romani ri mirus

debellati suiliant. Pro his cum dilectu posuit Persias est Parinthos, nam illi ab his victi cum iisdem eoaluerant qui crebris

incursionibus inomarios vexa Tant quin et clade sub Crasso ais ixerant. minc graves Romanis, tu sti, Olelli ipsorum in-cuxiiovibus in ditionem Roma-xiam. Sic βαρυ ΙΠερ ιισι Alexander audit Theocr. XVII. 19.

Caeteritini eander sculeritiam. parili aliter Xoxtin tam habes

euit nullos habitura triumPhos.

x. 25 - 4o. Vt igitur tant quae reipublicae intexitum iis

digia ista procuranda, Populusque isto scelere novis lacris ciundis, καθαρμοῖs, exsolvendus est Sed cum nemo facile, qui, omnis labis atque coiit giolus expers, ista rite raraxo queat, repexiatur; meo opus est, qui ea faciat. Enimvero, quisnam Deorum hasce ibi Paristes iniungi patietur quem Ν- orabimus t cum omnes vel ipsi

Dii tutela res, nos, quippe να- γεῖς, avexsari videantur. Ommemormis deuiceps Diis Rona norum tutelaribus in Mercurio

subsistit, quem sub Augustipe

sona iniex ipsos Romanos Ommorari, uolumque reipublicam erigendae firmandacque .uci praedicat. - Queninam De μxum ortilus Romanus cotis precibus cxpetat rebus casu textio imperii, in auxilio, qui res imperii ruentis, i imperium, rempublicam labefactatam, Tainaeque proNiti iam tristentet talesiui Perii, accipiunt rei post ru-quiuantae partibus, iubiis imperium Disiligo by Ooste

252쪽

polum constituitur maiestate Populi libertate et dignitate: sed est limpliciter dictum pro imperio ipso republica. Rem Romanam odem sensu vel pr Dici scriptores usurpant. Iles a Virgil Aen. III. I. restiadae EPULII. . . res caeli tenaro de Iove Ovid. ML V. I 25. Otis. I. 12. q. res in 'ruentis est exquisitius pro res i. ruentes, quod gravius dictum Pro Concussae, labefactatae Ni- mirram Itare respublica dicitur, quae statu incolumi ae felici

enli Contra ruere, intestinis Ma

tibus vel bellis externis adtrita. Ita sero res labantes ad hibuit Tacit. HiIL II 86 es nota. qua Prece, docte, antiqua voce. Cum reces certis quibusdam

formulis inicipereritur, Certi que modis cauerent uae, eaedem mox carmina dictae. iaspicit

vero morem Romanorum, nova

religione novisque ritibus in gravior reip pexiculis Deos e lautitim. Iinc et Veliam novis precum formulis tentandam atque cxorandam ait. fatigent. Obtundant, lacessariti l I. 8. 11. eam precibus lac vero ab L sectu permoVcant precibus, ut nobis succurrat. Virgines, Vestales. Sic tacita virgo unpliciter de Vestali III. So. 9. Onctae, communi iacet dolum pl. theto, b. I. vero cum dilecti . quae nullo quipi e scelere pollutae, Vestani facili is exorent. Hinc iis pr.aecipue in magno

reip. discrimine cura sacrorum deiuatidata. Atqui vel liarum carmina, preces illas fouenui formula Oricoptas minus omniano non audiebat. Dii tidiro dicuntur preces, qua ratas ii bent, quibus evelatus respondet: irritae contra sunt, quae ad eos seu per citiunt, in auras disperguntur res Mota Vesι . ad partes vocat tanquam, L

laxe, uti Virgil. c. I. 98 in loco nostri uitiissimo: Dii iatri Indigetes, et Romule, esiaisque mater, quae Tuscum Tiberim et oitiana palatia servas. hune saltem everso iuvenem succurrer saeclo ne prohibete. v. 29. Magnam haec de Deo-xum aurilio dubitati vim lin-het et ex repto animi liumani inma no discrimine de saluta desperantis Maturam declarat.

Pxo vulauri igitur: Cum V ista

nostras reces vespuat, ecquis Deorum nostium lachis expiabit quis ad sacra ista procuis xanda exorari se patietur pra clare poeta, cui diabit artes, hoc munus iniunget demanda

253쪽

54 Q. HORATII FLACCII, ab candentes humero amictus

Augur Apollo;

civilium, paullo ante V. 25. et ostenta atque prodigia, quibus η7. Diriuindictiim. Scelus quo IJii Voluntatem suam manife-que Italicari. I. 2 ct nefas eidem stat erat, sacris instituendis r v. . quod utrumque idem hac curarcnt, Iiominesque colere de re conitinctuin adhibuit V. 57. contactos quippe sanctissimi Iam nihil, o GPeri , querimur, habiti, rastrarciat hoc idem, iat scelera ipsa nefa que hac mer alia, ad L eos transtidere, Apol-eed Placent. Iove Vern tala tinemqtie sata a Iove doctum. quam summo eortim liOmi μκντιν, Διος -οοφητην india Nero. niimque est, ii quoque, qtiae ii gil Aen. iii. 25 I. duas exsiniuriitiir, mandata accipi utit Phoebo Pater omnipotens , nihiIn enumeratioties ipsa Deornari Phoebus Apollo Praedixit res dilectrini ad hil, ni poeta, tute nota nam Tationem ut hic Iari uni sere imploraris lixi liniri, amplectendam statuam , suadet quibus adeo Loma inprii ai cu inprimis n. i. tigia v. 52 2 --xae cordique osse deberet, adie dem cum in ad desiderium ev-ctis r.itionibus, initae eorum primendiim benias, nos eripia opem sperare iubeant. Idem turris. - 31 Praeclara id ea sententiarunt pro ore Isus in Cho IJe vcnieritis, ita iii Non cr-Υo Aeschyli, per Partes cuni io natur oculis quod in Deoxumstro loco comparando, tibi eadem ἐπιφανεια sure solIeimst. v. IIcvn. generalior eorum cum ubi Evc. MII. ad Virg. Aen. l. tationes accudit invocatio, Sept. p. 52 nube anticius, involu-adv. li. V. 01 sqq. τί αρα tus, circumdatus, ut Virg. Aen. ρυσεται; τίς ὀὶ - επαιοκέσει Θεων I. 12 humeros, νεφέλη ειν

tione ad ipsos Deos directa Pri cipua pulchri itido lucebat in mum Apollo invocatur, ,c IJiis pertinet ad angustam coriam qii ut ei anto D cra si crent,innam spectent. De Apollitie alex. libri S byllini, quibus pr.ieciIet, Flacc. U. 92. ιeque enim Ουι

inspicorciatur, ,el quod Doris at videbam rectora, Nec Gerat fatidiciis, vates. Iam vero es humeros Pharetrramque gereuntes tim Diiquillimis tempo bae Apollo. Candentes anieri xibiis voluntatis Deorum tabc hic explicate malim, resul ima eratur iriter protes, o idemquo te nube s. nimbo lucido, insoria

254쪽

Sive tu mavis Erycina ridens γquam Iocus circumvolat et Cupido; Sive

supra v. l. mbente dextera Sic a locis, ipsorum religioni dica-

Valerius Flacc. I. 546. Iasonem iis, indigitantium. De Venere vellus aureum portantem, di Erycina V. Tlieocr. XV. Iox. est hunwros iardentem vellera Pausan. VIII. q. p. 46. qui rapto. Praeclara vero imago pariter 'Εουκινην simplicite lan-

Apollinis propitii Nimbo enim dat, ct quae erudite disputat lucido Dii apparent, si propi IIcynius ad Virgil. l. l. Exe. II.

iii atra contra, si irati. o P. 49. et in Antiqv. Aul st mer Il. . T. de irat Apol T. I. p. 56. - ridens sollen-line: ο δέ. νυκτὶ ἐοικως. Hi ac perpetuo epitheto. Nam in muneribus inter Deos distri- v. I. 4. Iam Venerem buendis obtigere lini Deae Aeneadum quippe Genetricem μεισήματα sec. Hesiod. heog. Lucret. I. 1. gentisque Iuliae O5. Ita φιλεμαεισὴs, μει-

matrem crevitam, ut genti suae σιοωσα, γελαοισα cael passim siccurrat, implorat. Caussam poetis audit Hom. II in Ven.

nanc, quae Venerem facile ad a. τε βροτοῖσι μείλιχροα δωρα tutandum populum Romanum δίδωσιν, ἐν ἱμερτω δὴ προσωπι.

permoveret, Romauis et satis αδε μεισιαει. Nolim igitur i. coenitam et ne eandem, in i pro belligna, propitia, qua- Marte mox allegandam, bis asser tenus omnino ita Deorum inret poeta consalio milisso vi signis favoris poni soleat, di- detur. Aeschul. l. l. V. 159. tum accipere. Dctis, tanquam X Κυπρισέ τε ἐνου προμα Deus in Veneris comitatu no-ταρ, αλευσον. σον ἐξ ιματος V sed praeclaro, reique apto γυπαυεν λιται σε Θεοκλυτοις Phantasmate quod, an alibi απυ σαι πελα ομεθα - ων reperiatur, nescio. Nam iii tu maris venire. Obserea viri V μερον eri Hesiod Tlieog aol. nino orationis variatae copiam, hoc exprimi putant, admodum venias precamtir sius tu mia vis, indocte ne quid gravius dicam. sve respicis, patiens vocari cael hic versantur. Sic vero Noste

Eryeina Venus ab Eryce Sici Ep. I. 6. 65 sui amor locis-liae monte, in quo eius tem quo nil os iucundiam Mimner-plum erat, ab Aulaea, ex vul mea vertens, τίς δε βίος τί δὸς ri antiqilitatis fama, quam ct τερπνον τε κροσηρ Λφροσίτης:Fugit Aen. V. 5 seqq. secv. Sic fιιrtiti ioci vid. A. A. III. tus est, conditurii, sic dicta; 4o pro quo male, Puto, viros p Vitigato Poetaxuria more, Deos ibi Ietiis reposuit. Cupido

a filius

255쪽

Sive neglectuin genu et nepotes Respicis, auctor Heul

silius Veneris, perpetuus eius ri. 37 4o. Addito a poetadem comes. res nota circum bos o puta, et ad am tormvolat, pro vialgari, comitatur, illum, nem et Romuli in , iam

sed illud innuit Iocum et Cupi quam Deum iridi octem diceredinem alatos: quod de Amore potuisset, bellique civilis diu quidem satis constat. Sed et tu itatem declarandam; et

Ioco iraeclaro figmento alas quod ingenii impetiam in loco,

poeta tribuere poterM Non mi exquisitiorem aliqnem -- igitur opus sit, ut generalem tum admitteret, tacite luxuriar του circumvolat notionem inde iis egue comprimeret. Sit i. adsumas, quae esset, comitatur ias in lupor accedit hvii loco exsequitur oppositione V v. 55 5 SI ni tandem Tatiatus es lonς N. 55 56. Sive tu tandem coiri innis ollis civilibus. μ Mars, sentem tuam, critias ne sunt poetarum de Marte, Parens es et auctor propitio bellorum insatiabili ideae sic vultu adspicis, ciusque curam lom rus hun Deum Moητο suscipis Obsorva rixationis va- ολυ. IIcsio I. sc Herc. 'xiatae vim ac gravitato m. ii, τοὐ πολ ωοι et Ni . qui rector es generis nostri, in ητον ἀυτῆς vocat De eodem neglecti a te, quod non tuitus Stat . heb. VII. II. amna t.' es, cuius curam non gestiti, basque insatiatia Mibot tibi is avertendo bella civilia tandem te log anet. Eadem nouo

respice illud, ei subveni. Upi idem poeta Caesarem I sum M'ciunt Dii, Dius curam erunt, Ii vocat Silv. I. I. 25. icui propitii sunt sati obvio Marklandum fisum bellis inmsensu. ἐπιβλέπειν eodem sensu seposuisse, suo loco docebinuis adlubuit Callimacti. r. Benti. Per ludiam Graeco in CXXVI. ἴσοι Eririp. lurc. s. d c ceae, παιγμα quod quid 773 uenua ct nerotes, copia quid alicui Deo proprium sit, Poetica dicturn cum altera rati rit Baccho vites . Palladi ole sussiceret Caeterum eandem denotet, ii exprimi putab*x lantentiam 4aden vi extulit Helias ierit. Theocr. c. at

bonita

256쪽

IIcul nimis longo satiate ludo, Quom iuvat clamor galeacque leves, Acor et Marsi peditis cruciatum Voltus in hostem; Siv

hominum adspectu laetari dicatur. Plane ut I. 23. T. Dantialios Furiae torvo Decincti laniarii. 53---4 3. Praeclare amplificatrix imae huius Dei, per speciales ideas omnino in seuere teriendii ira Dcos a poetis ita describi, quasi iis muneribi is ac studiis, quae ibi propria sunt, ad modii in delectentur eaquerinice secteritur. Iam pro vulgari, iii bello delectatur, speciali ores imagiri cS. quae seCHII sertaeduin , posuit. Memoraria adeo clamor c. puguantilina,

Nostrum ob oculos habuit Sil. IX. 555. de Marte quanquam littitque tubaeque utiliti aque t sanguis, et umor, et alui iuvarent et Q. Fl. III. 35 dc eodem praeli iam ingressoci tibi ingentes animoe, clamorque tubaequo sanguineae iuvere Deum. - galeae laces. φαεινη ΙΙomer. Il. . 8o5 in κορυ παμφανοωσα

ad ornatum igitur pertinet, fulgentes. Nisi poeta exquissitiorem rationem secutus sit, galeasque . armoruni conflicta attritas, adeoque leves actas in. nuere volucrit. Talium oro adspectu Mars delectabatur Miro litii inanilini favet suaviss-miam Antipat ii iii. c. 9. Anal. I I. p. 4 ideo linc rarasserendum: A Θετο μαρ μαιγον. τα βοα γοια τίς δ φορυκται δουρατα, καὶ ταυτας α ρ ρ αγέας κορυθας αγκρεμασας MUL

λοι Ἀκοι αυφίδουπτα, nota ολλυπινων δε λυθρος ανσρῶν. adde Meleagr. c. XV. Arial. nx. I. p. 55. et Leonidae XLVII. Alial l . I. p. 32. Ita quoque ii l. accepit Stat. h. II. Io. Caeterum iisdem specialibus id eis Palladis studia insignivit Callima

κτυπος και χρεμετιτ μος ανσανει.

lia populus Romanorum mcii eorumque claris iani ac sortis mi milites, nutes edit s. v II. o. 3. III. 5. 9. Vi g. Ge. II. 67. reor, iratus, seroru 3 Multus Diqilia πιν Orale

257쪽

Sive mutata iuvenem figura Ales in terris imitaris, almae

Filius Maiae, patiens Vocari Caesaris ultor:

Serus

ititius in hostem, militem, ex oppositione Marsi podilis, reticuistum p. X acceptis a Marso vulneribus Graphic proisias X- ornavit octa, quod vitigare. erat, Mars delerctatur rigna, congressu nillitis cum hoste. v. 43 qq. Vc si tu, Mercuri, iam ad nos descendisibi inter nos versaris, sub Augusti persona. Praeclarum pharita Lma, quo rigustum Romanis tanquam divinitus oblatum, et tanquam eum , qui rempublicam solus restituere, motus Civiles componere, imperiique

maiestatem Toparare queat, repraesentat. Praeclarum ci hoc,

quod ex iis Mercurii partes Ariaristo tribuit. Erat enim

quod est ad politissi Dira , κοι cycnos, expiator, qualis etiam iii ἰommis conspicitur cf. I'ausari. II. 5. et IX. 22. 'orie et criserarii invenilem habitum ac pubchritudinem respexit, Augiit tum v. si Denis indirritando. - ales, Mercuri docti . Graecis item

pter πελλα πτηνα, dictus. filius I Ioiae, graece, Pro Voca vivo, ut saerius almae, ποτνως, solletini Dearum pitheto. His rata I g tira. είσος α μεM , deis pollia divina specie, sumtaqiacthumana , in torris imitati e docta brcvitat . Pro interiis V ΕΓ- saxis , imitatus , assimulatas spe-CIcm Iuvenis, Aliotisti soli ni

appellatione Virgil. e. I. scio.

Ilunc stillem everso iuvenem stic eurrere saeclo ne Proh. s. erri sis

Poeti min. II. P. II. Inr-ιrens Docari Caes ultor, graece, pro to vocari Caesaris ultorem. τλας, ι ποαένων καλεῖψαι τιμω ρος Κ. Patiens, non reCrisanue, haud dedieriatus, in te recipiens, sed illud angustiori specie, tanquam de Deo et sciario

dici, adeoque esse Caesaris utitor, adoptati Caesaris filii, citi demque adeo vindicis persona in suscipere. Pro quo gravius erat tulcisci Caesarem. v. 5 - 48. Sequuntur preces ad Augustum tanquam Delim factae oratio in his ita attemperata est, rit utrique, et Μcxcitrio et Augusto convcniat. Cuin ab Augusto optimam aeque, praesciatissimamque reipublicae open ab eo illatum iri certo sycrare liceat haec etsi suminam Dissiliae by Ooste

258쪽

Scrus in caelum redeas, itaque Laetus intersis populo Quirini, Neve te nostris vitiis iniquum ocior aura Tollat;

summam votorum suorum ess cientia, quaeque unusquisque ex orationis serie facile exspectasset e eoi poeta , quippe ceT- Lissima plane omittit, et tariis tum ut felicitas ista lemporiam, xeipublicae ab eo reddemia, Io ga ac perpetua sit, Precatur. Sehientia horam o sexo eadem, sub varias tantum imaginiam species revocata. Commoratur nimirum in illa, ut vivide ostenderet quam gTatum acceptumque Romanis Atigressi esset imperirini et quantiam spei in eo reipublicae ordinandae, et a discordiis civilibris, externisque lioitibiis litandae collocaretur. Qieterum olores ex lio incopetiere Lucan. I. 45 s au et

.Sint Thob. I. 22 II. Cuni nostro certasse videtii Virail. Ge. I. saepius il lato Serrιssero in caelum redeat, abCAS, caelitari petas, sed altorum praeclare tanquam de Deo. f. Lucan. I. 46. Vid. Trist. V. 2.51. Sic habites terras, se to .l sialeret aether, i m pacta ibi Diera tardus eat eadem sevistentiae eiusdem exprim Dilao τεοιεργιον. - diuqua intorsis, commoreris in OAulo Otii ini, Romuli, hoc Domiti intex Deos

quam de Deo. Sic oletu III. o. 16. ubi v. Ot. Stat Silv. I. I. I 5. it h. l. Xptimens: Certus nin terras, et, quas tibitem lia dicamus, imo colas, nee te caeli iti re aula tuosquacia intus tite dono et ideas ars tura nepotes de Domitiano. te inhuniri, iratii in osseusumno tris Ditiis v. a. v. 29. Gura tollat in caelum velint nobi que eripiat, Ocior, ocius, citius discessu parato propter vitia. qirae numina aversantiir. Iuris Curitim alatum, cutisque adeo in caelum si iblatum etiam hic xest,ici, vix It, ut moneam. Caeterum Praeclare Horatius iulas aureae aetatis notiones, in qua Dii inter homines innoceri te versabantiar quos deinde. sceleribus imbutos . aversati His liquerant, hic in Tem suam coriis

vertit. v. Catuli Epith Pel et Thet exu. v. 49 5 o. aneas Inte nos. ut plures do hostibus iviumphos agere possis, utque diutius m xe populi Romani fruaris. Duo haec poeta gloriam virtut heu

259쪽

4 a Q. HORATII FLACCI

Tollat; hic magnos potius triumphos, Hic ames dici Pater atque Princeps, Neu

lica partam et amorem populi, triumphos. magnos, ornat, ut quae de Augusto tanquam sorti stiperbos. I. 55. 5. - Pater que Dono P incipe praedicat, populi, ob maxima eius in rem- maxilla momenta iacis, inunc in blicam nacrita cf. III. 24. 27. ei indem, rit in ter is amplius 'ioque vecte Patris Patriae M moretur, permoventit. Iam pro nacti Augusto a Poeta dari pote--enerali: rempubIicam diutius 4at uis anno domum V. C.

capessere eius saluti diutius DCCLII. publico ita appellatiis prospicero. ne dedignaro, te duerit nisi potius Augusti aimal pernare sere ut Stat Thob. quam Dei co momon habeas:

I. Io maneas homininu conten- quo certe sensu Ualcr. In Laa.

tus obenis inriturum terraeque Vespinanum cinctiam Pratrem, notens, et frater dones seu cat Bene ibi Burm est quasi ibis remnes. doctior erat spe praesentis Dei tituliis. Priorem cialis notio arcendis, obcllari equidem rationem seqtior. Prin- disque hostibus rempublicam - eivitatis, Romano serim. amplius tutari ne graveris, ct iritu es enim irritatis diceban-vio hoc exquisitissima ratione tur, qui gratia, auctoritate Va- de Arigusio victoriae quippe cero terent apud populum, climquerissimo, ne fatigeris, ne satieris sibi maximis beneficiis devin- nimiis victoriis rebus per lon- xissent. me satis nota. Aia u-giim tempus tam praeclare ge- stus igitur, adsumto hoc Domistis, nantiisque iam triumphi. ne antio V. C. DCCXXVI. Dici tres memorat Glicton Aug. tui. 11. et invidiam civi iam XXII. actis. Plane iit Uirg. 4 se amovebat, tantoque acCep-Ge. I. o 4. Iom ridem nobis cito iis erat. acit Annal. I. caeli te σ Caesar, invii set, 4 de A igrasto Accepit tincta astati hominiarn quθritti curare discordiis fessa ibilibus sub n triumphos. Sic St:ii in Silv. I. mine Prinemis. . 3 coloribus ex h. l. ductis de Iut Caesare qui fessus es υ. i. a. Aligustum circatis non amans amplius trium hoc tempus expeditionem . phos, iisque caeli im praeserens versus at thos molitum esse. Primus iter nostris ostendit patet e Dione LIII. 55 P. 5 in. in aethera divis. - Hie in tor Praeclare igitur ad eam sti ira in populo Romano me ro Piendam nomine populi Romatius, Praeseras, potiores habeas ni exhortatur poeta, qua ipsa scelus

260쪽

Ne sinas edos qui tar inultos, Te duce, Caesar.

scelus bellorum ivilium expia praestabant. s. II. 9. 24. Tetur ad I. I. 38. ne te duce, Diis auspiciis, bellum Iuras graeWiter, tanquam eiis iis tu ductu inferendo. Sed Medos, Persas i. arthos, v. forte simplicius Me impexium a v. a. inultos impunitos tenento, soli in Impp. ppel- equitare, incursionibus agrii latioue. V. IV. . . t 3T. f. Romahum insestare, sed illud Brivman. n Prop. M. S. D. cum dilectu quoniam equitatu Maxu ad Stat Silv. IV. a. 46.

SEARCH

MENU NAVIGATION