Q. Horatii Flacci Opera

발행: 1800년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

a a Q. HORATII FLACcInus iram in se Deorum Provocaverat, malaia a Paru rant, quae eam Portendererit, yiisque mox ii secuta bellaeivilita, Mibus Dii eaedem Caesaris ulciscerent in Iulon faciebant raesagiis Quum vero his hyis bellis eluit,bus, etsi aliis Poenae loco immissis, novum scelus, si-Uιm αἱγοe,opulus Romanus mimisisset necesse ritique

erat, ut etiam Dii novas iras conciperrut novasque ad a Romanis Poenas Moscerent. μυam hanc Deorum iram nova iam Prodiderant Prodigia novaeque bellorum

eiυilitam calamitates impendebant rejublicae Pessumdaturae eam, nyi certis caerimoniis saccisque Iuuodaribus eiDilas is piaculo eximeretur, c Purgaretur, sicque Deorum ira cum ipsa ultione aυerteretur. Ex istis ista, antiquissimis quidem et heroicis temPoribus, ut myti Q transeam, in quibus Deorum munus erat a sanctisi ius mitissus, qui tum vates fere habebant ur, solebat eragi uti consat de Eumolpo, Mimenide, imbes apud Romanos ero libri Sihliini nisiciebantur, e quibus sacrisciorum, quibus numina Placarentur, Procedebat

auctoritas.

Proximas igit tι Poetam a bellis civilibus, quae misemaximi instar sceleris habebantur, irarum alii a re e- tisse manifestim est; quanquam nec remoliarem illam.

unde bella cisilia orium traxerant, nimii ιm Caesaris ne-eem, enitus exclussit. Vide υ. 17. Ω - SO. et 4 3. 44. Illic, quam an omnium fere Inter retum sit diseePlatio, aliis quidem Caesaris eaedem aliis onera

bella eiυilia sola sub scelere Vio, quo obfrieta fuerit

civis ας, a Poeta comprehensa contendentibus, facile in

242쪽

C RIUINVm L. r. C. II. 25 Iam de anno, ut Probasiliter hoc armen ads an-διm sit, ut Munc disyleia nus haud alienum videturi. Gravem eum fuisse em msatilinio, et magna Tiberis exundatione insignem, ex initio arminis facile quidem imiti potest: qu e tatue m/m se ius acciderint, et se e in prodigiis habita fuerint ad quaeuam hocce armcu r

ut a rum miniones de Prod iis, Caesaris eaedein a. DCCX. insecutis fuc cogitantium taceam scriytum Mutat Me carinen a DCCXXVII. Cui quidem syi ιioni patrocinari videtur hoc, quod eodem anno Caesar Prin-eeμ co LIII. i. a Senatu Myellatus fuerit, et noete insequenti Tiberis lana Romae loca inundaverit: enimvero, quum haec inundatio Pro fatiso omine accepta fieris Dio LIIL 7.ὰ contra in hoc caimine'

Dione, et alio quo iam ara. a. annotata sint, Praestat ciιm Massono huius carminis uatalem facere annum

τες e ε τῶ ΙΠανθείω, caet quae omnia initio carruinis optime res oudere identur. Deinde quod idem VasOm obserout duiu Augustuin ad bellum adDersus Partias susciMiendum poeta exhortatur, manifesto signis eat, i uestam de id expeditione cogitasse. Quod idem Augiis consilium Mis anno adsignat DB LIV. G.

243쪽

r. II ORATII LAC Iyrodigia quae ii a perniciem remublicae allatura viae. hiantur νυ uo. θ, gravem Deorum quam quidein bello tim iuilium feeleribus in nosmet convertimus, iram Portendtiust. No Dat ideo infestinorum bellorum calam, latos, itibus Via scelera Dii,indicaturi sine nobis imminere cυυ α - 24 . quum nor iis a rodigia facito fidem faciant rationes ineundae sunt, itibus labantem cisilalem sustentemus. Procuranda adeo ista Prodigia,

MoMulusque Doris Piacularibus ab is scelere Purgandus. At cum nemo fere se, iii, ab tyis scelere Murus , seraisa recte faciat, Iosem ore νιus, ut Domi aliquem, qui nos exi let, od nos descendere jubeat D. 25 - O. -- qiι utinam Dii πριτρωρι gentis nosti ae miserti, ad nos Tenire ne dediguentur titiuam tu, Mollo. Nevius, seu tu, o Venus, si Ne tu, Mars, auctor generis, suo tu iam interbios, saris, o Mercuri latensque si Augiis is iccis, viatoris nonacia haud asyernaris τυ 5 - 44. Sic te o Caesar, ut diu inter nos maneas ad rem 'ublicam erigeridam, et ab hostiam iucursionibus vindicaudam.

244쪽

AD AUGUSTUM CAESAREM

Iam satis terris nivis atque dirae

Grandinis misit Pater et rubente

Dextera sacras iaculatus arces

Terruit, em, Torruit

v. 1 - 2ο Magna vis statim nostro Laomedonteae luimus με in exordio. Poeta tantorum iuria Troiae. 4s. Claudian. do prodigioriim metu porculsus, et bello Gild. 56. dum Pater. πα- ut ex humana natura, graviora τίου ανθῶν τε Θεων , Iupitev praeteritis extimescens niala, is teriis graece, pro in ters horum iram urbi quippe, o Tas, defudit in terram ii empuloque Romano. si rillexius solito copiosiorem, qua adeo i- promi ediatur functassimam, et cris intumesceret, atqli ora in citiaiidae respublica satis iam daret. Id quod erat in prodiri poenarum dederit, deprecatur giis. Tacit Annal. I. 6. Vulgaris sentev tiarurn Ordo at Dira res dicuntur, quae uritque elocutio erat: gravi cala mali ominis, ut Virgil. Ge. I. nutate Dii ixati amicere Tem 488. diei eometas vid. e publicam iramque ipsorum nec V. 55o dirum mortalibus memdum satiatam ostendunt prodi adeo aversaridae, Oriendae, regis, quae nisi rite procurem hic de grandine. - . plenis uir Deorumque ira expietur, id imago Iovis Fulguratoris, latalia atque exitiosa eipubli qui reducta dcxlva fulmen mosae futura sint, necesse est. a litur. iolis sero in molinmeri-h quoque poetam agnosco, is est obvius. 4nben i flumi- quod ipsas statim calamittites c. quod tenet, irradiata oris tque prodigia enarrat, et quod nate. Sic aquila, fulminis vectorirnu eorram soli Iovi adscri eodem illuminatus arrans dicitur

bit Satis adeo poenarum ex Stat Theb. IX. 853. Ita accipi cium est a nobis . tam gravia polii Virga Aeti. VII. 14 a Ilio

per pessi stianus mala. ut Pater Omnipotens ter eaelo cla- γέ visphine suceiimberemus. Si xus ab alto intonuit. V. ad .

- . H9. Dedi satis superquo . 3. - lium subnina, L Quarum ibi. Virgil. e. I. a, iiλα Διος, uti Latinis tela sui fretis iam pridem sanguino Iovis, dicant , Noclive sano

Bis erat, Dissilia i Corale

245쪽

Terruit gentes, graVe ne rediret . , Saeculum Pyrrhae, nova monstra questae,

erat de iisdem dici aeui I xia intelligas, Romano sensum situm

brare, inliri, torquere i triae cum caeteris communi ante.

Pius Hic vero concise dictum n rediret natura a Pro iaculando attin mere, ferire mi humani petitum thoe, ut fulnaine ut viil Ibi v. 49 et gravi aliquo instante criculo propius ad h. lociimomor. III. similes praeteriti teniporis casu 3 55 Piter igne suo ucos atque calamitates ira memoriam

iaculatur et arces. - Arces, TeVocet, easque metuat. Decu-

τα κοα, lora edita colles unis iam Pyrrhas tempora illa, iud arces sacrae pro templis in Iud diluvium, quod sub Dei Iocis editis inprimis vero si I. catione et Pyrrha fuit; docte. Pro Capitolio Iovis, aliorum Res ipsa vel ex vidi satisque Deoaeum templis ornato nota Pyrrham Posuit, tanquam uritim fulmen per se notionem poeta adeoque tu hoc nori se irati numinis e priscorum o sutandum. Nostrum locum ante minum ophitone iniungat, hinc oculos liabuit Claudian de Bel. iracunda Ι. 3. extae tibi, not. Io Gild. 45. re tamen in maius quanto Tavior Deorum ira sit alictar inemorumqua sonos et necesse est, ubi odio gentis , in Pyrrha Deeula sens. - grave, qua praecipua ipsorum cIigio exitiosum terrarum orbi, ipsa fuerat, inuas derelicturi eam, inundatione. questas exquisi- templa ipsi sua fiuntine proster tius, propter adiunctam calanu- mirit. Il in ea res in maximis talis notionem, pro ut ari. prodigiis habita. quae vidit nova monfra, Tum omnium puri batum ordia v. s. 6. Cum vi repetitum Hem, rem nec vitai antea, nec terruit h. e. timorem, metum fando auditam, diluviiura Mon- inlccit no et Gentes pomis ac sertim poetis de re inusitata, quaecipere de populi Romae vici animum percellit. dici, satis nis municipiis. ut Iuvenal. notum. Sic primam navem OVILI. 59 de Cicerono praeli iussus Epith Pel. v. 15. Vocat dia in municipiis collocante monstria nuponit ubiquo pro fidia attonitis et in omni gente laborat Augu D. - 12. Diluvium istud,stior tamen, et poeta digatior quod montes altassiimos . totum existit nago, si iniversi orbis que adeo terrarum orbem e Oe terramna populos inundationis tae mente occupaverat, piciaris Deucalioneae metu perculsos quibusdam, adlumia prisca ide

246쪽

omne quum Proteus Decus egit altos Visere montes, . Piscium

militea amplius exornat poe p. 4 . λίτροφα φῖλα, Oppian. m. Proteris. qui Neptuni ar Hal. I. 6. haeli impeditum,

mentis praeerat, eadem agere t summa ulmo, summis arborum Pascere dicebattis. , Iismor. Annuuib Pistos non istis OZ Q. 33 sqq. Virgil. Go lv. libero natatu gaudebant, arbo-595. et Claudian laud. Seren . Tum ramis impediti sedes, nc 328. Iam pro vii axiomare biliori voeabulo, de nidis avium. summos monte occupabat, ex nota, consueta propria. i. ' uisitius erat, bellia marinae ossis dicimur Ioea, quae inbabia super montes ferebantur se in tamus, v. Draherib ad Sin XVII. m0ntibus, aqtiae submersis re 22 Buxm ad Prop. I. . . babant et pro hoc doctior Sic noti ultus in Virgil Aen. erat Tatio, Proteus Omno pecus I. 684. sunt proprii sui, uta Neptuni phocas Nerei siniam optime Iem. Columbos Oeta pecus eodem sensu dixerat Lis posuit, pro palumbi , euris Androniciis Scriveae Col pro specie. v. obss. - Damos est fragm. tra g. P. a. egi nominat, quod eae altissimas rurifere, graece, pro ut viserent, pes inliabitent, quibus adeo ex hoe gravius pro simplici aequor undae su eriectae, essi eo in altos montes Nam Di fac erant in eas, quas aqua ο- sere innuit tripolem animalium pexuerat. - natarunt, abTepta peregrina, sibique ignota loca sunt undis, nihil amplius innopererrantium. Sic III 4 35. aesidias, cum dilectu; etsi evrisin Britannos hospitibus e alias io epitheton de iis re- ros et vid. et IV. 294. quentetur, ipsarumque nati ram ignotis errare locis, ignota L exprimat Montes igitur altis ere sumin patidebat Cacte simos diinvium istud occupasse. Hi maior gratia ac vexitas uberius his V. Kposuit posta,nuiciliaritasmati accedit, quod et quidem speciali piscium liu ita marisae, mari commo vis, adeoque summis molitium fluido excitas in supersi iugis innatantium, et damarum. οι eius apparere soleant. v. ad undis abreptarum, imagine. In 3 18. Piscium genus anti liis sane, ex se cori Iideratis. Di- quo serinone, ut Lucretii genus hi video, quod Horatium dein sigerum, squamigerum I. 165 deceat. Plurimi tameri intpp.,

g u aequoreum, Virgil. e. Porphyrii sere, sorte et Sen ΙΙΙ. 245. φῖλοι κοντου in Dagni eae Nat. n. III. 7. Vidit

247쪽

Piscium et summa genus haesit ulmo, Nota quae sedes fuerat columbis, Et superiecto pavidae natarunt Aequore damae.

vidia

Nae lunus inter oros. 6Ivos De tum tractaverit et. I. 296. hit unda eo s. vituperaritis Ineptissimo vero in eodem Ver- alii leviter in re tam atroci et satus est onnus Dionys V

Piscium e palumborum men uas inprimis 5 sqq,

tionem iniectam pronuntiaverat, auctoritalcm secuti, hanc diluis . I - 2o Tandem et os

.ii descriptionem pro atrocitato metuebamus in aridationem, ΤΙ- Te poeta parum dignam iudi beri alveum suum egressis, eant. Aliter paullo habet, si manique versiis exundante. quaeras, an ista per partes di Quod naturalibris ex causis fa- ducta rerum delineatio huic io tale aecidit, ut Tiberis nivitimeo, huic carmini consentanea solutarunt, Imbriumque Opia. fit. Sic vero poetam statim in adauctus , vel ventis ab ostio. v. . substitisse mallem, etsi quo in mare yrrhenum mea- ad . excusandum eum valere tum habebat. xcverbcratus at- to hoc, quod hac ipsa descri que repulsus, finistra ripa, qMaortione timorem Tiberis inuri Romam spectabat, quaeque dedatione gentibus iniectum, am pressior erat altera , exundare r. vlilicare voluerit. omnino in atque ibi stagnaret praeclarer talibus locis, quae exquisitiorem hoc poeta irae Tiberini eiusdem aliquem ornatum vel doctrinam rivi Dei tribuit Sic apua

admitterent, veteres ut recen Ovid. Met XI 2 8. Neptutiores taceam non satis sibi in nus, L.aomedontis perinviam ult caediim temperasse, reique, quam turiis: omnes Inclinavit quIsdusci iberent. imaginum copia, ad avarae littora Troiae. Iam

tiberiorique expositione, quibus in adornanda indignationis irae- tamen ibi locus non esset, vir que iberini caussa praeclaro1utem aliquam ac vim concilia artificio poeta eam ab Ilia, dore voluisse, plures iam nec Caesaris, et, quae eam iri-rauere. Ita de Timavi deseri secuta sunt bellis civilibusrtione iudicat Hemius ad Vir apud Tiberinum graviter con- DL Aen. I. aqq. Exe. VII. questa, eique ultionem maridari- p. 4 a. suae ingenii luxuria te repetit quo ipso poeta alle- Ovidio sero est propria. Vide eritus est hoc, ut et Caesaris ori- v. c. quomodo utem argumen ginem divitian tangeret, ipsosque Disitia i Coral

248쪽

Vidimus avum Tiberim, retortis

Litore trusco violenter undis, Ire deiectum monumenta Regis

emplaque Vestae, Iliae

iis Deos ob illius nerem atque vavItex hoe Deo tribuit poeta. civilia bella populo Romatio Alii litus Etruscum de de

infensos tantumque scelus ut rea iberis ripa quae Etruriam tiros significaret. Id quod ma spectabat, accipiunt. - At Crim rimam ad absterrendos Roma ea altior fuerit, neque violentianorum a novis bellis intestinis opias erat, neque retorqueb-- animos vim habere. AuEusto tur quidem liuic proprie undae.

que summam rerum auctorita Aliter habet in Statii loco Silvistem conciliare debuit. Vidi II 6 65. seu Tibridis in retus mus , gravite dictum, adinia altas in dextrurn torriso aquas.

Etam enim stuporis ac metusta tunc enim aquarum Violentobet notionem. v. v. 8 -- flavum impetu opus erat, si in dextram Tiberim, Deo adcommodatur ripam altiorem eam, torqit epitheton a colore uvii ex rentur. ulto languidius alii arena flavo in eum uanslatum, violenter cum sqq. ire dei. ΟΠ-V. . . . . I. B. Virgil iungunt. Ore deiectum, ni , Aen. VII. Sa. vid. et XIV. nam molientem pararitet . r. 643. Hinc Tiberis turbidam vo mentem iri monumenI Regis, Cat Sidoli. p. 5. -- undis fluvii opus a Numa rege exstructum. inodenter retorti litor Et seo quod a poeta ulterius designa- a litore Etrusci s. Tyrrheni a tu per empia, aedem Vestae.

Tis in quod inlluebat Tiberis. I sentimenta de aedificiis publi-

adeoque in eius ostio compres eis dici satis notum est: V. ss, atroque versus caput vim Ruhith ad Vellei. I. 11. p. I. lenter actis. Rem optime ilis Penetraverat adeo atque stagnalia strat locus Seneca Nat. Quaest bat Tiberis ira in maximo fori III. 26. ubi in caussis cur flu Romani parte, in qua Vestactmina subit excrescant, et eam aedes esset. Ianc veris fluvitam Poriit, Perebrioribus ventis ostium inprimis petere poeta fingiticorditur, et reverberatus luctu quod ca ignem aeternitatis im-- inis restitit; qui crescere via perii RoMinnorum agitiis Ler detur quia non effunditur adde simum, crearet, Da ni Plin. Ep. VIII. I. . Quod mersa ipsa imperii urinitas Inb. uitii natura Iaello acciderat. xueret ita . atque labaret. Ali.

249쪽

niae dum si nimium querenti

Iactat ultorem, vagus et sinistra Labitur ripa, Iove non probante, u

Audiet

ter uwens metanag. p. 352. uxorius, forte et respectu aqua

qui Tiberinum Veliam, quod ruri late essularum, ultorem, Iliam, sacerdotem suam non con mium, rixoris precibus nimis servasset ulcisci voluisse a poeta indulgendo, sicque nimis eva- innui litabat quod tamen a gasido. Alii itin muri nimium consili poetae satis alienum vi querenti, quod esset des mula, detur. Erat vero Vestae tem vindictae insatiabili, tim satis Plum a Numa rege exstructum iam pridem Caesaris neceni R atque consecratum. Hinc vid ma luisse videTctur. Pinest et Fin V. 259. memor forte linius iungi nimium iactat; sed prae- Ioci vocat illud regis opus pia stat prior verborum Icilictura, ei. H. Quod i ex monumenta eadem itidem sententia, sed regis cum Inipp. ipsam Numae forma magis poetica: tqne sic donuim regiam intelligere ma liuigantur verba Hori vero, lis, non intercedam minio nim queri suaderit inprimis Mirumque inius uti isdemque lo seqq. Iove non Probante et xω ei habeas quod Ovidii in rius amnis. - et agias ab vi 25 sqq. Trist. III. a. o. aer, evagatur, exundat smytra. et Serv. ad Virgil Aen. VII. quae Romam attingebat rim. 353. docte adsertiit uwens t. l. ab alias de placido qnarum P. 353. Habitabat nimirum elixis, unc de vellementiori. Numa pro ter aedem Vestae, et citatiori Tibull. I. B. 8.ut Solinus loquitur e II. h. in de aetate non tardo Inbisti illa atrio eius, in neoia quae M Pede ubi vide IIem Vim qu hue ita appellatur. Hinc latet que verbo addit adi vaguν. ligitiir quare et Horatilis Nu IItria, quam fas erat, quama mae regiam simpliciter monti tis concessum erat, pro hoc gramenta regis dixerit vite di xit ipso otia tantam Mitionem improbarite Cliam Iu-τ. 1 - 2 o. Dederat ne iter satorum ordinem servare. querenti, querelis, precibus Iliae, iiitodire dicatur, fata vero, coniugis suae. Dcιat, prosito quae Romam aeternam T ra tur, praestat se sed illii rata crevistent, Tiberis inutidatione.

dilectu propter kqu. nismum et quae pia reipublicae exitium

250쪽

CARMINUM L. I. C. II. V. GI

Audio cives acuisse ferruiti. Quo graves Persae melius serirent; Audiet pugnas vitio parentum

Rara iuVentus.

Quem

mitraretur, emere atque im erat, it etiam bella maximanuitari viderentur praeclare civilia iis entibus quae vel poeta Iovem indigi antem, i ipsorum cultram neelexissent, bet isqii aristim paullo imma vel alio quo inque xaviori sceis nius improbantem inducit. Ter Iere obluictae essent ab iisdem reri enim Romam, non perdi immitti crederent. Atque linii is volebat, rati iam bene Schol. - rei caussit poetae sexu memo- uxorius qui Iliae precibus ni Tant, etsi interdum paullo lon-mia exundatione indiligebat gius petitas. Sic U. 7 18 θ Virg. Aeri. IV. 266. vlehravi in fratornas neeis h. parrici- quo uxorius urbena exstruis. Si dium Romuli in causis insecutimul declara poeta iberim belli civilis ponit. Iam eum tanqnam Iliae maiiiiiiiii. Anti ipsis bellis civilibus , quae poc-quiam igitii mythiam iit cora nae loco a I iis instio tintiir. Ii tilio suo adcommodaret, innova V se aliquis popuIiis scelerovit liactenus, ut Iliam s. Riteam obliget, v ad V. 29. qua D mTiberi elocaret quam alii Anienis am adco Deoi iam iram exci-

III 6 45. v. Serv. ad irinil scant poeta ab utroque ioc. Aen. I. 275. Quam tamen a et Caesaris nece, bellis' Me qMaerietatem o ma Ois isti vilio mox exarserant, civilibus, δε- inferre licuit, quod Anio Ti vas inde belli intestini calami beri influat. Cum nostro facit tales tanquam fonto derivat eas- Claudian in Prob. et lyb. ne iit crax arigit c istis por-Coris. v. 225. rentis praenior et , ntque .iti lin latur. Declarat eas per poste-ν. Ω - 24. Interpretatur itatem Izomanam vilibiis nis- Portenta, et e iis auguratur lorum sitorum turbis attritam

nova bella civilia, plane ut Vir atque Nignam lactam 'emque ma me. I. 489 sqq. Cluti lio ado publicam civibus xliau-mines sensu adlluc rudi atque starii. Iuventus, serio poste-inctilio gravioreni itamcunque Titas Romariorum rura, nil nNaralarestatem a deoriim is repe ta, exigit sacta, sic raros Diarere soleant consciitaneam sane rιtes dixit alia L V. 125. itio

SEARCH

MENU NAVIGATION