Q. Horatii Flacci Opera

발행: 1800년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

441쪽

222 Q. HORATII LAE I

Sive per Syrtes iter aestuosas, Sive facturus per inliospitalem Caucasum vel quae loca fabulosus

Lambit Hydaspes.

Namque

v. 5 - 3. Extremam Asia regione Iam adhibuerit, uti pacae oram, tanquam serociorum et ear apud Non. v. Vasitiastatu alium, aeoimm tigrium mortalis nemo exaudit, sed Iaraeae t. proventu feracissimam θη incolens Scytharum inhos itulis ριωδη adeo simplicite dictam eampis astitas cs. V. 1. a. Herodoto II 52. regionem de Senec. Med. 3. I xibus Ca- clarat poeta ex Syrtes eiusdem piam maxime infestari patet en litori praetentas Erant eae Virg. Aen. IV. 567. Sin IV. III.

vada arenosa, et quia situm a Senec. Herc. et 145. fera δι-

Tiabant, periculosuissima. v. Lu gribus Calpis vel per n. IX. 45a Properi. II. . ea loca quae Iambit alluit, Ti. Gaetulas Syrtes Pro ex praeterfluit Avien. DesCN. trema Asrica dixit etiam II uo. o. 95 Tibris Romanosa5. et lagii Aen. IV. 1. V oue lares a su praelambit alti-61. - aestuosas solis fervore miro et, Io 7 T. Laodic glara- qua eadem ratione Claudian de ei praelambitur aequoris unda. Cons. Stil. III. 275. Syrtes an Alias est rodero υποξυειν Lu-helas, et in Rus. II. 24 a. incen cret. U. 257 ripas radentia su fas Libras arenos vocar. Aesium mina rodunt. Intra I. I. sam Calabriam habes I. i. 5. tira, quaestiris quieta mordet

6. Sive iter saciat per deser- qua, ubi vide Not. - . ea Scythiae loca Declarat a Lydis, Indiae fluvius sabulosus,

poeta per Caucasum montem in Propter miras nauationes, quacttex Caspium et mare Nigrum de eo et de tota India tradebansitum. Inhospitalem, βοι tur, de immanibus eius bellitis. πον, πανθρωπον, ἄξενον, quae monstris mei. Sic Martiat. IX. sunt Aeschyli Prom. 9. de hac 46. Atlantem declarat per Tegione epitheta propter imma Prometheas u es et fabuliamnes Iolitudines coexas in iis montis, quem eadem do carissa commorantes Nam incolarum Plin. . . . . fabulo F- feritas a poetae consilio prorIus tim Africiae montem Vocat. Se- aliena est. Errant, ni ab Ilo neca p. XCI v. nee m Chia-xatio hanc vocem confictam exi bdis et Scylla, et subtilosum stimant , quam Vaxro de eaden isti fretum et i a Potuisset. Est Disilia 'ν

442쪽

Namque me silva lupus in Sabina,

Dum meam canto Lalagon et ultra Terinlinum curis vagor expeditis, Fugit inermem.

Quale

rit igitur deleetus in hoc epi more libero, nilui periculi a feta

taeto Tis metuente, sectaro Hoc tamen paullo subtilius. Docto v. - 2 mo meo ipsius vero euris expeditis c. animo. exemplo edoctus Irim nanurve pro animo curis expedito. a.

Sed illud omittit lyrica brevi dem exquisitiore loquendi formatate, quam et in ipsa narratione Catuli. XXXI. quia solu- temnit Plenior enim oratio tis eji beatitis curis. Proprio erat: lupus mihi paullo lon enim nimiis expediri curis diagius 'vaganti obviam Venit, citur: nam, dum detinetur aliis

meque et inermem fugit. - ria re nimia alicuius rei cogia Silva Sabina quae adiacebat,il talione occupatus est, ea is im-Iae suae Sabinae ad eamque per rediri dicitur. minc de gravio-tinebat Patillum stra voeat ribus assectibus, qui omnes antis Sexm II 6. . et iiDam iuge mi cogitationes in se convelis rum paucorum III 16 29. - trint, eumque quasi vitici m reis dum Lalagen meam, mihi ama Nerit quo minus aliis c Eitntio- tam amore mens canto. Prae nibus vacare possit, veluti doelare hoc adiectum ad declarari amore v. II. 25. de metu III. dum otiosum eius animum, nul 24. . et aliis stirpatur. eis Io i stantis periculi metu per Tent Andr. I. 5. 26. Tot maturbatum Disertius hoc elo impediunt curae, quas meum annquitur V seq. - ultra termi mum diverse trahunt. adde Cinntim, paullo rongius: Dilii am pro Cael. -5. minc animus. plius. Suaviter hoc adiectum curis v/cuus , istis solutus Canam dum Lalagen canit, Lala tuli. . . ex editus Terent. geri muce cogitat, non advertit Phorm. . . . et pro hocle Iongius ac ultra, quam tuto exquisitius ipsae tuae solutae. licebat, in silva prooressitan . - expeditae dicuntiar. etiris ex editis potest esse, ani et Ii inermem, iam hoc ipsummo m omni cura vacuo, utpote Orationem faciebat. in Lalage amore unice defixo, adeoque tranquillo otioso. Pot v. a 3 - 16. Quo maius, quod est et esse, inimo ab omni ti sibi imminuerat periculum appareat.

443쪽

224 Q. HORATII FLACCIQuale portentum neque militaris Daunias latis alit aesculetis,

Nec Iubae tellus generat, leonum Arida nutrix. Pone

pareat Ilipum, sibi visum, tamin ait fuisse magnituditi ac se-

Tocitate, qua omnia vel maxime terribilia ubivis terrarum antis mali facile superaret. Suaviter et ex timoris natura . VulgarisIIexus Tat Lupiis me fugit. Portentum, quale cael. - Oris lentum, πελωρον, de animali iti- usitatae magnitudinis vel seritaris. Ηιον τερας Eurip. ippol. 1214. Cresi Prodigia de tau-x Cretico Virgil Aen. VIII. 205. et inde Claudiari de laud. Stilic. H. 45. Tum virides Parcios, et caeter colligit Austri prodigia Eadem monstra vocat ib. v. 274. V. n. I. 3 18.

Iv. q. 5. - quale vix ullibi

terrarum invenias. Pro hoc

cum dilectu regiones ponit, fe-xis abundantes. - Daunias Gγῆ, Daunia, Apulia a Dauno reo sic dicta. f. IV. q. 26. Ovid. Fast. IV. 6. Silius IV. 556. V. Verhey ad Alitora Li. P. O3. - militaris, ferox bellicosa. v. III. 5. 9. - alit τρέψει, liabet, ut saepissime. Iratis aesculetis, in profundis sal- rubus. Quaerunt Inipp. an in Λpulia lupi sint; sed X tenuatatur a Perit totius loci virtus, si poetam Sabistum suum lupiunreliquis aliarum regi oratim scro citate praecellentem timuisse exi-mmes imo nuspiam animal xeis periri ait, quod algis adspectu horridum sit, magis metuendum sit, hoc sero: rio vel adi te

num nutrix in V. seq. acile ducit. - 15. Iubae tellus, Mauretania, Iubae subiecta, nota ratione, qua regiones et gentes

ab ipsarum conditore II 6 12. vel rege, qui reliquis est Dotiori

designantur. Iuba vero, TeC Π-ti clade a Iulio Caesare accepta. Romanis tum satis notus erat. Regna Iubae similiter Lucan. IX. 869. - eueriat, habet, uti paullo ante alit. Geouum uia rix, quae nutrit habet leoties. hiπτειρα λεοντων, sicuti PhiT-gia vocatur in Epigr. α δεσπ.

Aηλων Contra leones horribit sill=yad alumnos indigitat Claudian de Cons. Stilic III udo. ex intitatione Stat Silv. I. I. 6.lconem Nemeaeum patrem tamees frondentis aluynniam VOC-tis. - aridia, sitiens, aestu solistonida, perpetuo epitlieto Virg. Aen. IV. a. desertu ι regio

444쪽

Pone me, pigris ubi nulla campis

Arbor aestiva recreatur nura;

Quod latus mundi nebulae malusque Iupite urget:

Pone

Bias arida venis adde Lucan tu incursat Sterilitatem ob III. 204 Docte vero pithe desectum caloris triplitis declis toti, nutrix iungitur, quod a poeta Per cumros Pigros, erat proprium regioni f. telluri quibus Vis s. temperies vitalia Iubae ad aliquid procreandum deest, seu propter nimium etdorem, s. 1 - 22 Praesentissimo seu propter nimium litaria unishoe periculo quasi divinitus ii de et frigus pigrum, sterito di. horatus poeta, iamque animo citur. Lucati. IV. Io8. zonasor factus se ubique terrarum nivalis sterili non quidqutim vel in desertissimis regionibus frigore gignit. tu nimio aestumaviter atqtie secure commora idem IX. 456. natura os tiarum considit Pro incultis tor et orbis et inunctis minum xegionibus duas zonas ponit, non sentit arenis hoe tam se aqriae ex aetatis suae opinione solum grum frumento pia inhabitabiles habebantur, Riguorum dixit Apulei Florid. T. II. dam, et torridam, easque docto P. 1 ab ed. Bip. Forte tamen o alii declarat. Pro tenui, μιν simpliciter poeta, pigros dixit. fm sub Eoua frigida vel torrida, pro immotos, incultos, tomiis exquisitius est. Pone colloca me, ibus quippe non labitabiles: sedem nisi, adsigna in Eona Di quo sere sensu squalentia amagida, pro hoc, in eo latera muri aestiferas Libyes dixit Lucan. I. di terrarum tractu, ubi nulla os Homer. H. in Cer. V. 451. arbor surgit. vel eae quanto de agro Rharior αλλια suavius pro hoc addita simul λο εισπι κει rura, inculta horis nexilitatis caussa nulla arbor rebat - 19 malas nebulias nostiva, qualis est alibi aestatis et malas Iu iter. ex noxius

tempore, aura recreatur, OVe frigore ac deusitate sua. Valer. lux, ipso assilii tui vires sumit. Flacc. I. 15 de eadem Eona:

a Catullu LXII. 'io de Hore nube rigens e noseis rerum steque t mulcent aurae, Irmiat MI, rilis stat super. Eidem den. educat imber. Senec. de Prov. iam umbram tribuit Tibuli. IV. c. IV. Noli es arbor solida nec . 54. Sic malus Iupiter Statio

445쪽

22s Q. HORATII FLACCI

Pone sub curru nimium propinqui Solis, in terra domibus negata: Dulce ridentem Lalagen amabo,

Dulce loquentem.

Theb. X. 374. et mnia tibii domibus, et terra negat Iomibus, eidem Theb. I. 664. de pelio iis non adcommoda. Stat Thob. dicta. - urget, spissa sua gra- . 24 dexter Iaccho colIις, evitate premit, incumbit, cir- n eas Cereri negat. I riCari.

mundi pars imia iacet, quam Cereris, cultore negato. zona nivalis Perret uaeque re et . 25. 2.j. Secure ibi ac sua-munt hiemes Seneca de Prov. viter degam. IIo iterum IV perpetu illos hiems trist clarat ex consequens, nimirum, caelum remit, maligne solum se rerum omnium securi ima .asterile sustentat. Valer Flacc. ages amori ibi unice vacatu- . I. 515 de Iove: horridia αeD Tum Valde errant, inni ob quas remis arva gelu et de morem in Lalagen Horatium nebulis me Oedip. 47 gra Diis acceptum, ideoque e Perivis et ater incubat terris,a 'or culo servatum, at liae ob hiatio - 21. Seu degam sub cana ipsum in desertisIimis egioni- torrida. Sub curria Solis terris bus se tutum pracdicare autu- nimium propinqui, e antiqua marit. - titie suaviter riden ophitone. cf. Tibull. II. 3. 56. tem, νεκτάρ is πιι-ασαν volupet IV. . o. - domibus ne Apollon. Rh. III. OO3. γελάugata, ubi domos exstruere seu αεροεν Sapph. V. s. νδυ μει- potius inhabitare non licet, non tinia Silentiar. V. a. virunkapta est ad habitandum. Duo Araal. III. a. dulce in bus modis hoc poetae esserunt quentem αδ φωνεῖσαν, Sar pluDicitur entin terra negiata se l. c.

446쪽

ARGUMENTUM.

Puialam simplieem ae sublimidam ut in amorem Di

peuiseret poeta, de riatur eam, ut ne amylius matri. hinmui insar, adhaereat, quum iam id attigerit aetalis, quae amori conveniens sit, cui adeo nis Parum liberalis

atque subrustiea ideri Nelit, vacare debeat. Ne vero, amorem suum Paullo Pertius confessus, animum 'mellae, quae forte et solo amoris nomine audito rubore sui tin-derettir, magis a se alienum, i/am votis suis faventem redderet, e te satis atque circumisecte rem aggressus est, Me unice M ea Metendo, ne se tam obstinato stigiae animo. - darium hoc, quod Proxime ad Myllii naturam accedere videtur, totum e graeco suxisse, faetis Idem fiscis fragmentum carminis, quod Anacreonti vulgo tributint, lata Eeneleio in ordinem redactum:

Vnde simul a Paret, quam liberale Horatii in myrimen. dis Graecorum Poetammcarminibus fuerit studium, quantoque iudicio et arte illud aggressus su adeo, ut non tam rem ac Serborem lenocinia ac delicias fastidiosa ab iis mutuatus esse, quam otius ingenium suum, suas

vires in eodem a umento tractando ex eriri, omnino-

qii de Palma cum illis certare voluisse,ideri debeat.

. et AD

447쪽

Vita Iainnuleo me similis, Clit Oe,

Quaerenti pavidam montibus aviis

Matreu1 non sine vano Aurarum et siluae metu. Nam

v I sqq. Vitas me, cum di puella matri adhaerente. I α- Iectra, ut Chloen non arrogari et tiliam vel perpetuo epitheto. ita aliqua suum amorem aspero vel pullo absenti timentem. Datam, sed solo puellari pudores montibus viis, βατοις οἰοπα- adhuc praepeditam, quominus Δοις, desertis, ni fere latibula amori eius responderet, Poeta seraxum sunt vel ex poetica innuat Quo et spectat tota ratione in quibus a matre aber- comparatio cum hinnulo limi ciaverat. - non sne metu, cum ditatis perpetuo fere apud om maximo metu, maxime meis ne gentes symbolo. Quin et aucus, cum vi dictum, ut I. 25. ipsum Chres nomen eo pertio 16. non sua que1iu et III. 29. nere putaua Heius sciri Lecti. 43. non sit clamore. - Iria Theocrit. i. 5bo. quod esset citis aurarum et silvae, a silva s. ἀπο ου λοκειν, voco a colo arboribus lenillimo tirae re- timoris deducta unde et ναι iit commotis incussus. Hoc Nymphae illae, quae perpetuo ulterius exornatur sqq. Sollentactum Satyrorum sugere puta nes vero haes timoris nimia re tuΥ Isinniatius, moves ideae Virg. Aen. II. orma iit si pra I . 9. hinnu nunc Omnes terrent auras, sotrus Iris, νεβρος, caprearum, cerva excitat Omnia. Lucan. VIII. 5. Tum, damarum pulliis. - Pavet ille frogorem motorum Chloes nomen occurrit III. 9. 9 ventis nemoriam. Claudian in et III uti. 12. quam eandem mutr. l. 45x. Ecce tivis fiυn- esse , neque negare, neque D des a tergo concutit ama. firmare licet. quaerenti, desideranti matrem, quasi ea v. - B. Nam tibi solia praeserito minus ipsi nactueri vento leviter ira troinurvunt. IJ, dum sit e natura timoris, ct te atque ornato haec Poeta elo- apposite Propter V. 31. 12 de cuius eli quovis vetito

448쪽

Nam seu mobilibus voris inhorruit Adventus soliis, seu virides rubum

Dinaovero lacertae,

Et corde et genibus tremitii Atqui

Zephyaeum posuit, tanquam te aridis per hiemem delapsis, vel

aiisIimum , iit indicaret hinnia quae taboribus adlineserint, tuis Ielim vel levissmo strepitii exa telligendum . I. putarit. Atinnimari. Hinc inhorros re dici qui adventum vexis tum satistii foliis, ilibus incidit cum otiose poeta adiecisset, et mobia Lorrore, οικι leni impulsu, Iibtis, quod mite opinioni suae quae levitex commovet Sic si vagari existimant, simplicii ex μαλακην φρῖκα φέρειν ephyrus ornat rites. 7. I. - 6. Alia dicitur Leonidae c. XXVIII. levissimi strepitus excitati cau-c Anal. r. II. 106. x Plato c. a. - lacertae virides, χλωραι, XIII. Anal l . I. II. perpetuo epitheto. - tibus,

Μομα παο τανδε καθέψε φωνη- κτος sentis genus. - divi εσσαν φρίσσουσαν πυκινοῖς κωμον vere, libum perlapsae momοιτο ζεφυροις est et horror, hor stropitum edidere. --8 mctu rere Catullo, Virgilio Ovidio, exanimatur timet. necleo vel aliis. , nurna ad Lucan. V. tigris tergo suo immineat. o. 4q6. Inversione alitem poetica te hoc posterior inembro V. iadventus veris inhorruit foliis di 9. o. inseruit. - corde troinctum puta pro, folia adventu mi , cox eliis micat Tibull. I. veris inhormierunt; quae vul Io. 12. ἐκπηδῶν παλλεται τορ, garis ratio obtinet in Stat. h. uti et alterum genibus reniit. I. So9. de Mercurio, tenuisus sentia eius tremunt, labarit maaxceytus inhorruit aura PT τρεμε γυῖα nota sunt ac Zephyro vero . verna aura do sollenties de magno timore lo. cte et audacter est a. bent me quendi sormae. ris, ex adveniens, cuius utimi- Dis appropinqriantis vis sentitur . . i. Atqui nihil tibi a arboribus, a Zephyro, eius co me cluendum est, ego, quem mitte lv. 12. a. ac praenuntio tinnuli more fragis, te nori ti- cineret. V. 56. Ver et ridia aut leonis inita sector. I anus, et Veneris, adeoque et Praeclare poeta subrustico puel-Veris praenuntius ante rinnatus a pudori consuluit hactenus,

roditur Zephyrus utiligi pro quod non discite eloquitur, quapter 'commotas Alii de Otiis causa impulsus eam insequatur. 3 iram Diqiligo b c Orale

449쪽

Atqui non ego te, tigris ut aspera. Gaetulusve leo, tangere persequor: Tandem desine matrem Tempestiva sequi Viro.

quam Verbo tantum . extet. nime fugere decet. -- matrem Rogit. - tigris aspera, Tata, sequi, servata imagino de in-DeVa fera. ut Star. h. IV. nulo, pro eam coinitari, lateri

315 - eo Gaetultis, pro quo eius semper adhaerere. Sed et Vis immani. iam Africae, cu si pudor virgindilis cinxibiturius pars est Gaetulia, leones se 1lenod. p. 521. I τε δομανxissimi habiti. , carni prae ἔντοσθε φΓλη-μ μνει, ced. V. 15. Senec. Hippol. 59. ουπω ρὐ εἰδυῖα πολυχρίσου nos Vero, leonem et tigridem, δε οδίτης. Catuli LXII. a. omnino pro seris animalibusto de Helpiro qui notam Possis

suit, hinnulo maxime metuen eomplexu aveller matris, commdi . frangere persequor, grae plox matris retinentem UelI'ee pro ut te frangam, dilaniem, vitam. tem ejiiva viro, μιραία occidam, L ... o muta. Frangere. ααου, iam matura Niro, tam ut γνυναι. de morsu maioris lenis nubilis annis. Virg. Aen. ferae nolo loquendi usu. VII. 53. translata a pomis tem-ν. I. u. Tandem, aetate pestivis h. maturis Iocutione. iam provectior quatin viros mi Res notissima. es ad II. 5. M.

450쪽

An GV MENTVM. Cranen onsolatorium ad Virgilium Maronem, haud Atibi belli uter νυ. 13. 4. Quinctili Peregre μωρο-ati υ. i. mortem vi attenter ι gentem. Dubitarimi Potes quin Quinctilius idem se, euιus meram et acutum iudicium A. P. 458 laudat, quemque Hieronymus Chron. Eiseb. Cremonensem , II oratii Virgiliiquo communem familiarem a Pellat, et G. CLXXXIX. i. mortuum ail. . Coniseicuum es hoc carmen elocutione ornata atque. docta sera suumque dimositione facili et exranimi nat tira ducta. Consolat unus enim Virgilium Poe- ea Meli omenen iubocat, ,se, maerore Profratum, modos tanto dolori Ptos edoceat, doloremque Virgilii, ets modicum, dum suum rorsus facit tantum abest, ut imi robet, sayientique viro iudignum iudicet, ut otius iusqJfiniim erum, iuutibusque Quinctili cum maxima debitram Pronuntiet Parato se ad Quinctili laudes

transitu extollit eius modestam, iusit iam, sdem animicandorem non mirum adeo ideri debere ait, quod mors eius bonis omnibus acciderit Iuctuosissinat, maxime vero

insi, en conversonem mouissutiami qui amico eo usus sit ut errimo. Munita se, qua se in Virgilii Meetus

insinuaret, via, hortatur eum, ut tandem luetui nihil qui Pe Profuturo, modiιm figat Patienterque iacturam ferat, quam nullo modo murare Possu.

SEARCH

MENU NAVIGATION