Q. Horatii Flacci Opera

501쪽

28 a Q. HORATII FLACCI

O Venus . regina Gnidi Paphique,

Spem dilectam CVpron, et vocantis Turo te multo lucerae decoram Transse in aedem.

v. sqq. Regina' Gnidi, oriam eam declarat Callim.

XXXVI. cs. I eynii Antiq. to incenso te ad se vocantis, ut ArifT. I. p. a 23 Paphus Cypri isti saero intersis Virg. Ge. I.

oppidum, et ipsum veneris cultu 347. Ee Cererem clamor ν Celebratissimum v. vel Virg. cene in tecta tibi Nostri locum Aeri. I. I 5. - Derno, Post non praetermisit IIeynii diligem habe novae sedi velinque Cy tia. Alii voeantis, invocarilis Pron, quamvis diloctam, placi te, satis languide Tu poetatam, etsi lubenter ibi conimo omnino pro sacrificio posuit: Teris Sperni prisco sermone et eius usus in Veneris sacris dicuntur, quae aliis rebus post satis frequens. V. Ι. 9. 14. Poriuntur: amari cortina, quae q. transfer confer te, nihil praeferuntur, de locis deo, ubi amplius. Nam ad evocand versari volupe est Sic virgi rum numinum ritum, cui Pr Iinna Iuno Aen. I. 16 Cartita prium est hoc verbum, poetaginem scrtur terris regis omnia vix respexit. aedem, d hus tintini vel posthabita OLUI mum, , tecta in Virg. L . Samo, camque tutatam esse ita Antiquus is vocabuli signific forte exuto ornatu, accipienda tu et o debuit, sicque docte it illa, hie illius arma, hic currus in adhibitit oratius. Hostiit, etiam propter sqq. Eodem alii de sacello capiunt. - e colore Dianam tutelaxem Ephe ram, eleganter ad hoc lacrum

502쪽

F rvidus tecum uor, et solutis Gratiae zonis, Properentque Nymphae, Et parum comis sine te Iuventas,

Mercuriusque.

exomatam. Ide argenti do suo aduertite estus - Desomtis in simili npparatu IV. . nihil tectae pravo utique iudia G. . . . Hi acumine. T. Iuventas, m 5 H. Suavissima imago VΗβη Graecorum, et ipsa in Ue- Veneris eorum comitatu ad neris comitatu apud Homer. II. eratantis Properent, adsint in Ap. 95. cf. Claudian doeeeum Puer fervidus, fervens, muri. Non. Partim, λαβρος 'κος, et sim Sic fer mis, minus suavis sns te in-τιdi iuvenes ino II extr. - versa oratione pro, tiae eT Gratias perpetuae Veneris cois te maius decus, maiorem en

Suavi autem phnntasmate Gra cinerant, αριστυς, mi φασις , ἡ tiarum pepla ab Amore surrepta , κλει νοον πυκα περ φοονεον-

503쪽

tio dedicare Augustus, v. Dio LIII. I.ὰ sollennie-eem huius die Poeta Privata religione Prosecutus yreces pro se, ut vale, facit. Quarum quidem rationem e

modum it hircumscribit, ut quum alii disitias omnianoque lautioris visa delicias summam votorum suorum isto die faciant, lautitias istas, ut consentaneum erat, Pernatus, tenuem contra victum, tum animum, qui Mntigendi myiditate alienus Martis secure fruatur, rectαmque valetudinem σι mente sana, quaeque ad extremam 'senectutem meta emaneat, haec unice M olli precetur. - locuti carminis augus ac olendida, edecebat in tali argumento: mattis in singtilis exquisius et eo 'iosus doctrina quoque Haud ulgaris, fraxime in declaranda disitiarum atque lautitiarum, quibus alii obeatos ensent, Otione.

504쪽

AD APOLLINEM.

Quid dedicatum poscit Apollinem

Vates quid orat, de patera novum Fundens liquorem Non opimas Sardiniae segetes feracis;

ν. - 3. orditur quidem Poela quasi diibitet, ac secum ipse deliberet, quae maxime libitici festo die ab Apollino expetenda sint votorum tamen suOxum rationem haud bigue ipsi statim dubitationi praeclaro axtificio intexit. Dum etiim augustam viatis L sacerdotis Apollinis ac Musarum 4 v. ad III. I. . personam sumit, facile exspectare licet, se supra inania

.ulgi vota elatum, non nisi ea, quae hominem sanctum, vilao adeo irino utia, atque υτ raeal conspicuum haud dedeceant. optaturum. Summa igitur cum

vi positum, quid vates oscit Apollinem p pro tenui, quid ego

scam Ap. - dedicatum, nova aede in monte Palatino ab Augusto consecratum. Dedicatiar Deus, absolute, qui inter Deos ιγχωριου recipitur, institutis ei Publice certis sacris caerimoniis, sacerdotibus, erectaque ei ara et templo etiam is, cui latuis GPto nova tantum appellatione, ut h. l. Apollinis, Palatino nova aedes ac nova sacra iustituunt . Sie Ovid. Fast. I. 637. to v quo uagnis o Concordia, dediacae aede Livia, cognomine I ιιι-lis L maritalis. Sic Apollinem Temenitem viderae

Perquietemo irnuantem sibi, non

post se ob ipso dedicari, ueri

in Tiber. c. q. Illud etiana consecratio dicebatur. Vtrumisque adhibuit Cic. Nat. D. II. 25. ut Fides, ut mens, quas in Capitolio dedicatas videmias Proinxime a M. Aemilio Scaur, anista autem ab Atilio Calatino erae Fides consecrata. a. d. de Legg. II. 23. 2. inter Iiabandum. Puteras solleranis meriisti in libationiblis V. III. s. 55. - liquorem, in re sacra viis num,liaticuri honorem libareVirg. Aen. I. 56. liaticem sacrum Sil. VII. 164. - Oviam, OTI umanam vino homo libaria ut horna

sui loci forte memor istimabit Puteris hornus liquor.

N. 5 - B. Poeta non qua

prima sors vota et cunctis nO-

505쪽

236 HORATII FLACCI

Nou aestuosae grata Calabriae

Armenta; non aurum, aut ebur Indicum; Non rura, quae Liris quicta Mordet aqua, taciturnus amnis.

Premant

tissima templis, Iuveri. X. 23. t Calabriae, quae indivisitas optat Exquisite ias pasci solent Frequens etiam

Per enunierationem declarat de erat ista regio pascuis. υβοτοs Iunitis a suo populo divitiarum inde dicta Straboni L. VI. 651. generibus. Brevior in eadem s. Plin. . . III. I. et ad Te Pindarus cm. VIII. I. ali V. 1.27. - aestuosae, solis a ter quoque inflexa sententia dore inaestuaritis, ferventis. χρυσον ευχονται, πεδιον in λεοοι I. ura. 5. - gratia adspectu. ἀπδεαντον- ιγι Γ στοῖς δων laeta, nitida, linguia nitid unde φίλος eo τοῖς Πίνδαρος Pla amplius. Alii aliter. - . toni c. XXVIII. iii Anal. Inr aurum parum opportune speci T. I. p. 174. dictus Ἀθον γυῖα libus divitiarii notionibus in- καλύψαι Mι non latas agro textum videri possit sed Grum os esῆiones, latifundia o piendum .a de luxu Roman στεργω βουληίου αδεουρας, ου Tum, quo nodus ac VIIIa aurear λβον πολυκνυσον, cita Γυγης, vel inaurata supellectili exorna-αυταρκους ἔραμαι βίου Alpheus rent. II in semper fere rit h.

IV. Anal. r. II. 120. l. iungita ebori quod e Sardinitie. tanquam 'ertilisti ipsum insano more ad istutia

inae Benignissimam eam iam sum appetebant Romani Iauia bis Roma nutrieem vocat Val. titiarum harum studiosissimii dax. VII. 6. et pro ' Uno ere Ovid. Medic fa Io. Metiis ris nutritam favor sil est XII deliciis Indi Praebet e r. a. 5τ5. dde Μehim II. et Plin. II. II. b. a. - Indicum, Virg. N. III. . Opimas segetes, rabe GP. I. 57. - non rura, qua rem proventum Sard. v I x. Liris praeterguit Tiris fluvius . . pro opimos agros, fi is in finibus Latii et Campaniae. ναν-γαους IIom. II 4 432. in quae et sertilissima tiberis arragula culta Virg. Ge. IV. 5 a Falerni, dives ea et nunquam observent hironec concilinam tellus mentit Colono Sil. VII. epithetorum collocationent.. s. 159 16o. Propter caeli tem- non armentorum greges qui periem, tum et amoenistimao praecipua tum divitiabitati pars ibi villae, et nobilissimae in colerant. V. II. 16 35. Armenis libus EOImianis et monte Messi-

506쪽

Fremant Calena falce, quibus ledit , Fortuna, vitem dives et aureis Mercator exsiccet ulullis Vina Syra reparata merce,

C. inea erant . - mordet. Proxime antecedentia haec speis αἱiM, ποξυε ut Marian. III. clare, facile eo vel vitis lenaxo in Atini. r. l. p. 12. ducit. Iam vide quo ornat in ποταμιος - πέζαν υποξυε αυτο hau sententiam Perpoliveritac τοι ναπης Callim ep. XLVI. Pro alii possideant, It aha T. πολλακι ληθε τοιχον πo colant, ii III. . . se e ρωγων συχιο ποταριος. viro vir latitis ordine arb0 a Alia v. apud Ruhnh. Ep. Crit fulcir. et pro lioc specialis avLI P. 151. d. II. terram in praecipua vitibus impendenda Iuens Lucit Iim Aetia IIo cura ponitur quae et in mincia eresdorf. Poet. min. Iv. putatione. Tum in elocutiori P. I. p. 111. mnhia perenni mirum ornatum facile lautias. edi humum lima furtinuitis Ob Premant, compcscant falce, uinfantis mollit. Claudinia de tent vitem, inutiles vitium raa Cons. Prob. 259. de hoc ipso mos v. a. a. cf. Virg. e. Buvio terens quercet Miaricas II. o I. Premero falce m ris. Alias dicunt lamber succidere, Virgil. Ge. I. 57. I. a. q. fringere, raderat Calpura. Ecl. U. III. Tum Priscian Perieg. 69. o. Has epithet Calena docte falci d stringens Pelago terras, circum dit, quod ad vitem proprio spe Iliatis illis montibus aut aderis tabat Siora. o. . Pracliam tu posas urbibus oras. Ita ibi Gletium et III 16 54. Laeo legcudum e Dionys. Per. i. strygoniam amphoram dixat. ψεων η πεοαν ποξυουσα ποληων quibus dedit fortuna, ilibua quieta et taciturnia de leni hoc datum est, quibus licet. eius curna. d. IV. 35o G Adiectum hoc a poeta, ut inviaris qui fonte quieto dissimulae diae se expertem profiteatur. cursum, ac nullo mutabilis imbri Oo. Nova sententia, ad Perstringit tacitas genwmnti gur quam tamen ab antecedentibus git rios paratus erat transitus qua lai v. - 14. quidem ista Tu titias vitae poeta deprecaturix vitibus consita votis mihi Vivide has ostendit in homine, non expeto; pro hoc Variata mercaturam faciente, indvoratione aliis istas vineas Cam infixumenta Ilixus atque lauti Panas non inviduo nam ad is vitae ibi parante. Luxum uiam

507쪽

Dis carus ipsis: quippe ter et quatex

no revisens aequor Atlanticui an patie. me Pascant olivae,

Me cichorea, 'evesque malam. Frui

istum speciali ae declara pex iis ipsi e curam ius gerentia

vina Iansmarina eaqii puctio biis, divitias ei largientibus, an-Εllima atque virea pocula, qui liqua notione. Homer. l. Lbus se mercator ingurgitat. Si 668. e Rhodiis Ἀφιληθεν Aemili ornatu Virgil. Ge. II. 5o5. Δια- - κοιοῦ σφι Θεμέσι,

no petit excidiis urbem -- πλουτοι κατέχευε Κρονίων IIe- somnia bibat . et Sarran indom Od. Eργ. 5o8 ἀφνειοὶ μηλοισι, miae ostro. - Cululli proprie φίλοι si ακαρεσσι λοισι. s. ad Lcalices fictiles, ilibus Pontui, 26. a. - 14 diu impune, cos . Virginesque Vestales in sa absque iactura, sine naufragio is utcbantur iuxta Scholi. cf. I. 17. 5. saepius quotantiim omnino de quibusvis gran Dis mercaturae faciendae catissarioribus poculis ut A. P. 434. o aequor Atlanticiam, littora -- exscee cui vini, exquiu Anicae ct IIispaviae maxime is Hore structura, iro, ex liccet tum Gaditanum reviset, aditieultillos tit ad eum faece se sicque ex crobra mercium e . at I. 55. 7. Vino epoto vi inritationes minimum uoliarinum bibat ex aureis ulullis capit. Aequor ιlanticum Oe-Sed alterum hocργωτερον. - re t posuit, tanqtiam remoti iis Parata, parata nam Verba cum a mum ut Heiseria ultinis .

composita pro simplicibus fere 36.4. etsi ulta Gades Romaniauhibere solet Horatius. v. a. vi navigaverint. Facile vero 37. 24. etsi i l. ad iteratam perspicitur a poeta . i. exag- mercium iermutationem tra gerari omnia, ut luxurioii Lo- here postis, mercatore suas clim minis imaginetia, longulinia iti- Sy iis, tum has eiura vino com nexa atque pericula, quo Magisnuit ante permutata mercibus luxi dissi uere postit, continuo Syriis, aromatis, et imgrieritis, repetentis, vividistini ob ocu- ex India atque Arabia in Syrias Io poneret. ac Phoeniciae maxit ima oppida . 15. 16. Ego iacili ac svonvectis, et inde Romam dela nui victu corpus alens, istastis. II. Nexus Mercatura delicias non appeto, fastidito. ei, inde pretii ullima vina a Praeclare vero istis longe arces-xei suppediunte Diis artis testi sitis, aegreque et cum vitae

, periculo

508쪽

Exui paratis et valido milii, Latoe, Hones, isto Precor, integra

Periculo quaesitis lautitiis oppo tum Simillimae sententia ommi vilia atque opera levi para currunt in cnandri Κολακιhilia, olivam, cf. V. 12 56. apud Atheri. XIV. 2a. p. 659. et ex plantis hortensibus icho et inde in Croti Evc. p. 731. reum, κιχυεῖον, s. κιχωριον, no σπονδη ευκωπιθα 'ολυμ-

Plant. VII. Plin. i. m. σωτηρίαν. γίειαν , αγαθα πολ-

ν . Plantam corpori saluberri Θων νησιν Alii post Acr Triam, cf. V. a. 7. 58 me nem Parata exponunt, quae in God. Ε . - mine Iovem, promtu sunt omnibus, τα υτ quae stomachum non gravat. λη, quo sensu et h. V. recte adis Ventrem etiani movere credita hiberi potcst Seneca p. XC. M. Martiat. III. 39. ac parata nati sumus p nos omnis

nobis doleilia acilium fissidio v. 17 sqq. Sequitii sollemnis fecimus Tationi tamen totius

eonversi ad Apollinem in sui carni inis, qua se divitiarum carminis, cum votorum Xposi caussa vota facturum negat, altione e priscorvin Iymnorum ter modus magis convera ire via Tatione. muriae vero vate pre detur, cum Isic ad proxime ariisees, digna quae Apollo exau tecedentia tantiim referri pOg t. diat, vota Latoe, Λατῆν, Vt taceam, ieiuni quid ipsis v sit Latonae Apollo, dono δος is sic inferri. I9. nec iam quod sollenne Hymnoruni da rem tristitia deturpatam tria mihi se alido quoad corpus et stem, morosam, γῆρας τεοπῆς, integra eum mente αγγῆ αχη, λυ τυ- adeoque senectutem animo ab omni laclei puro v. hilarem, suavem, iucundam. II inen I. a. a. σωφοονου , frui perspicuitatis caussa adiectum P graece, pro da ut corpore puta, nec cithara carentem, quactatque animo valpias fruar para ad lita caritu delectetur, atquctoriae, τοις υσι partis Praecla exhilaretur Alii turpem via Tum vero continentia votum, iis, Velier λιτο ητα honorari alio nihil supra Deo laces tam meutrum ad sensum carissenti II. 18. 1. perquam Domitiis, αὐταρκείας notionem tibiis miliare ostendit igitur poeta que ingerentis Ad sententiam Mutinum divitias splendide asper poetae Eurip. merc. sur. 676nantcm, ac de praesentium o sqq. μὴ , - μετ αμουσίας, α ιιι norum Tecto usu unice sollici δ' ιν στεφάνοισιν ἰὴν τι οἰ γέρων Dissiligo by Orale

509쪽

Cum mente; nec turpem seuoctam Degere nec cithara carentem,

510쪽

ARGUMENTUM. Odari huius istitium ludentem Potius, quam argu-nient alicui intentum ac ramaratum Oetam Prodit.

Animo enim remissior atque otioso indulgens Moeta sollenni ritu lyram in Docat, ut carmen sibi sui Pedilet et in hae ipsa statim omnes suas cogitatiues subita con De myioue dygit dumque huius vim ac tritiles evnnit, D- eius Duu Moeseos, maxime lyricae, aridos comPlectitur. Ita earmen exile fortuiti magis ut ita dicam, argumenti, atque effusum Potius, quam laboriose auxisqt e xyressum Dum ero eosdem modos, quos olim Alcaeo

suggesserit Poeta lyram oscit latui obscure se et

Alcaei imitatorem , simulque Romanae fidi ii e m lyrae IV. . o. h. oeseos lyricae inter nomanosiauctorem rostetur cf. omnino IV. 3. - iliumntque incessus totius carminis Paullo insolentior effeciι,ri Iutyν suum Potius quam oetae se sum seculi, diverso quisque modo, summam carmini coistituerent. Alii enim Noralium De carmen comMosei e xistimant, eum a Maecenate vel iris etiam Augetis invitatus esse adseribendum solleunius aliquoa carmen forte feriis Latinis an ollinaribus ludis canendum: alii eo temPore factum autumant, quum osceretur sia dicta uti Seholl. eloquuntur edere alii denique carmini Deculari, quod Augusus ei iniunxisseι, raelusum a Moeta volunt Iani P et audem

라틴어 텍스트