P. Virgilius Maro qualem omni parte illustratum tertio pubblicavit Chr. Gottl. Heyne cui Servium pariter integrum et variorum notas cum suis subjunxit N.E. Lemaire volumen primum octavum et ultimum

발행: 1822년

분량: 694페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

nam admiratur tria, vid Elicet r pcnte Serenitatem secutam evan scentibus nubibus, in quarum comitatu nocessario Iris; doinde hiatum in callo, quo recepta IriS; tertio, vagas discυrsantesque stellas. Ab tot prodigiis erumpit in illud, sequor omina m a, Quisquis in amna vocas; id est, Sequor omina , et Deum illum quicumque ad me Irim misit. Leso sequor, maiore usicctu quam Ssquar. 22. Haurit aquam, et manus lavat, ut purior sit ex more precatio : mox Deos, et inultis quidem Orat; nec rario se tantum voto, sed inultis alligat; ideo onerat, quasi duplicet, Et repe

25. Vide praecipitantiam : vix Turnus dixerat, s quor omina tanta; el taui it exercitus, cujus elegantiam describit ab equis, trii mire ornati, et cum magnis divitiis; a vestibus militum , quae picti , ot mixtae auro. 27. Describit ordinem euntis exercitus, cui non assignato mira dextrum , nut sinistrum, quia non ibatur explicato, nutPorrecto agmino, sed conglobatim conserto; nam Post a Caicus; Quis VIobus, O ciues, etc. Igitur in hoc globra Messapus Primas acies coercebat, Prastremas Tyrrhidae; in medio agmine erat I urnus, Procum corporis statura Conspicuus: inrtitur, agit se, et rcitat furenter ad hellum. 3o. Comparat eurit m exercitum Gangi, aut Nilo, ad indicandam tum majestalem euntis agminis, tum silontium e id co23. nausit Irmphas. Solebant Romam ante bella utita nuncuparo, et in nuricri pati Do se aqua Puriscare t Turneb. XXV, So. 26. Di Des muti m. Per geni ivum is quoiatius ulimrar hac figura, quam per ablativum. - Dives pietat vestis et auri. Lorias ex illis quatin nor, in quibu a Dix ressi Virgilii is sit usus ut ricitat Proluis r hane stiliation m forunt inscriptiones. γ8. Drrhia re juvene . Tirrhi metitio fit supra Tn. Viit in te rius filii hie mran rnti ur. Di quoΝ Pro pius elades nititit: volunt enim tilia ei et fraternam seu dein r nam ira Popraeliolo e eidit Alition maximus natorum Tyrrhi. - Modio oominebiti rem attingit militiae Romanae, quo dux in media nete, aut sere rimmo omnium non ium, ut liquidum ex omnibus historiis. Cordia M. Serton amasitas, id est, alveis, ut utili Servius : sed quum putriue unicum Gansis esse Dsitum, alii do sopioni fluminibus,qux in xe r ripere volunt Caris m,

intellinunt. Vide ei ininium VI, i 8. Strabo lib. XV. Gangem nit maximum esse omnium fluviorum e proximum ah oo Indum a tortium Isistriam r quartum Nilum e Cieorotamon Inutim appollat sine exceΡ-tiotio Omilitim flumilium maximiam. Traiah. - Ccinferamur notae do illo

22쪽

iN AENEIDOS LIB. IX.

quaesita flumina, quae et dignitale, et profunditate aliis praestarent: nam ubi profunditas, ibi quies aquarum: idoo do Gange, altus, tacitum, sedatis amnibus: et de Nilo iompus illud assumit, quo ille minus si repertis et turbuletitus; non quum inundat, sed quum refluit; et se ab impetu revocat, et alveo conditur. Sed optior adhuc alia explicatio : ibat exorcitus primum apertis campis; mox Coercoiiar a Messapo ' et Tyrrhi vis : ergo assumpta flumina, quae inundant Indiam et AEgyptum, et mox rediguntur in alveos. Haec verissima explicatio: praeclare vero agmen comparatur cum fluminibus,

de qui hus etiam agmen dicitur; tiam Vii filius alibi; leni fui

agmine T)bris. 33. Pr didit oxerei tum non clamor; quiete enim ibatur et cum sedato et tacito incessu; sed . Dii hes pulveris, et tenebrae inuo ortae; ac statim Troiani intelligunt adesse hostem;

namque era in speculis.

35. Erat forte Caicus in urbis moυ, per quam nihil aliud

intelligo, quam tiarres pro muris adstantes, et illis anti exas, de quibus postea poeta loquitur : erat vero haec moles adversa venienti agmini. Ergo illo, iit vidit caligin m a pulvere excitatam , et hoc signo adesse praesentiens hostem, Clamare coepit, serroni serrum, darent tela, muros scanderent. Uu O audito, Trojani illi eo portas muniunt, et muros Occiaputit.

tiiollique lapsu. . De ei dem Avunculus V, s. .. lenis et eon actis aquis, domita lite violentia. .

Pinbuisti mitio Nilus. Nilus dieitis

est quasi vatis ιλυν, hoc est, novum limum trahens r quod utilens exprimere dixit pinytii flumine, id est

suo re : quae res fui eundam officit terram, quod et ipso in Coortieiso tendit dicens, a liquuntur montibus amnes, Felicemque trahunt limum . . li m, a viridein aegyptum Digra serru d. arena. . Serv. 32. Quum refuit eampis, etc. Sententia est: quemadmodum de eam, pia flumina in alveos redeunt: sic militum multitudo, quὲo ante inccimpos confuse proruerat, in actos disso sta est. Nam . Minuere campis,D D est surro per eampos; sMu relabi se eampi, in alveos. Errant Pierii a s eli. Tiatiuem.

36. Quis ylobias. Id est, quantus r

gantis: Dee pnim intorrogat qui nuntiati primia dubitavit: Moindoeogia vit es-o hostes. Seri . et Don38. mxtis nusest, citi. Ego Puto,p rtietilam harae resorondam nil Gictim , ut hic dicat e vostis adest, a. Itaque se frustra Servius lassat. lta quoquct ad loquentem retulit sidon. Epist ar . Tum Pntronus, eici, inquit, Solli meus. . c.

23쪽

8 COMMENTARIA

4o. Hoc videlicet AEneas praeceperat, quum pro elus est ad Evandrum, rei bellico scientissimus; ut, si quis bolli

casus se absente conligisset, portas clauderent, neque tentarent bolli aleam a quo cum liutulis certamine. 44. Pudor at ine ira Troianos ad exeundum hortabantur; Contra, praecepta AEn a Velabant, De exirent: vieit obedientia militarem ardorem. Ita quo hostem exspoctant in turri hias m H Diii armis. Est monstri, hortatur, ut ait Servius; vel, suadet, ut Murcius. 47. Visum est Turno tardum esse agmen suum ; itaque Donire ille, sod paene visus ante alios volare eum vigiti ii ieetis equitibus; indo adesi Drbi improuistis. Indicat pciota vix r D-ditos intra m Pnia Troianos, quum ille jam adfuit: doscribit vero duo, quilius agnitus a Trojanis. Turnus, equum, et galeam : equus erat Thracitis cum albis maculis, et Q Oegalea aurea cum cristis rubris. 53. Vix admit, quum ad suos conversus, rogat, quis Primias secum iri bossem ruat' et vortium adimit ad explicandam celeritatem loquontis, immo facietatis; nam a vei his statim ad facia. itaque, citi rumpit verba, et mirati it orationem, tithostam iaculetur, quod signum pugnae: misso iaculo, sese campo floriabundus insert provocans hostes vel hi R, hasta, corpore : verbis, ecquis erit, etc. : hasta, et Incultim intorquens,

Ctc.: Corpore, nam Ompo sese aestius infert.

54. Dicit, quid tu ne Itali, quid Troiani, quid ΤDrnus. Itali

probant facium, plauduntque suo duci, sublato ela incire otsi mitti. Trojani tonent se intra moenia; non se campo er diarii; non serunt obvia arma; lavent castra, adeo ut itali mirentur, putentque eos esse inertes: quippe ad ignaviam

4 . Niamquo ita discedens prope - p rrat. Excusatio Trriatiorum, Deportas clausisse timore vid rentur.

Alitor enim timidi poterant videri Troiani, qui, instructa acie, Don

cepit m propier incertos fortunae Casus Mapion suit. Ergo ducis dodit illi g virtutos alteram, DP imbelles viderenturi alteram, ut regi par rent. Donat. et Sem. 47. Tardum tamen. I dii mn di. it , qui equitum M mparatione tardi sunt. Se . - nitim. Non quod tarde ambularest, sed comparatione Turni. Donni. - ω6i,

quam ferorat .Eneas castr rum in morem. Serv.

52. En, ait. Eclipsis, s stinationis exprimendae gratiti: quidquid enim addideris, sensus admittet. S. Iaculam. Dedit principium pugnae; id enim signum suit, anto qui d

24쪽

roserebant illorum ea utiones. Turnus huc illuc eum equi, discurrere; lustrare omnia; quaerere aditu in , vel qua non aditus. 59. Amplifieat miro poeta rabiem lupi meditantis exitium ovi hus, Ox fremitu ad caulas gregis; ex perpessione veniorum et imbrium: otia Dia enim tolerat, ut potiatur pracda, unde postea dicitur asperet improbras ex hae tolerantia : deinde adhibot causam: nam illi non fames, sed rabi s, et haec collectaeae longo tempore, atque adeo illi fauces flacre sanguine; quia videli eot hie segressus lupi ad pabulum Darratur factus nocte super media: en cur collecta rabios ex longo tompore. Tortio ad hil, iur stimulus cilius; nam quo tutio ros agni sub matribus , oci ille asperior, et in absentes saevior. 65. Ergo, Turnus, lupus est; Trojani, agni; caulae, muri et castra : ille ita quo itis lar lupi ardet irarum plenus, rogitans secum qua ratione congredi cum illis possit aequo campo. Nototur illud qua uias u hi qua est castis Lati laus, non adve hium, ut possime Grammatici: et subauditur, qua parte, ut in Praecedenti, quia ratione; et via est in recto, ut sententia sit : meditatur qua ratione, qua parte via aliqria Teucros excutiat. 6s. Subit consili tim invadendae clasnis, atque exurendae; nam hoc visum est commodius ad eliciendum hostem ex muris : erat satie credibile Troianos plassi sub v nturos : vix mons haec Turno, quum statim ignem poscit, et pinum arripit ita iure. Vetoro soli re, pro diti incoloroot habitare di otiant. V rhum rori tum liosum, quippe fominarum finis v nlium lihortis. Do tipitius Virg. Go. iv 56; a progeniem Didias tuos avent. , quum elati m lai tiria. 58. Aditiamque per avia qu rit. Et iam per avias sane Oxprimitur Turni vitilentia r nam viam Per aviantillus requirit. serti. m. Nocte super medio. Ultra m diam noctem. illud est, plus, quam media, vel maior eiu 'parto : et

e t Lotia et evito saeta per 31llepsin: ni si dieas . . legi tio te supermodiciis; illud est, ultra mediam no iem. Nulla enim s)llepsis est,

quae non et casum mutet . et pgeat subauditi ne i ut, a Hane Pgra DunC

ignaram hujus quodcunque perieli os t. . Sert'. 62. Improbus ira Non ira imprD-bus, sod ira saevit: totum autem summa tirovitate narratum. - ὐit in absent s. Fantasiam ga vitia expressit; quia lupi sic circa caulas fremunt, ut in ipsis niti mali his a solent. μνυ. i. Invadit; sociosque inpendia poscit soantes. Ysteroproteron ,. Ut avidit atom iuvenis cistenderet. 6-eendia autem pro materia, ex qua incendia . sequuntur, et videtur eventum posuisse. Serv.

25쪽

io COMMENTARIA

mantem. Describit poeta obiter filiam, ubi classis; erat ea inter castra et fluvium, in occulto loco. 73. Vix liaec Turnus, quum statim omnes arreptis facibus in idem opus incumbunt, avidi ostentandi se Turno, in cratus praesentia res gerebatur. Itaque focos diripiunt ad j notati das faces: ac statim vigus est aer compleri piceo quodam ac fumante lumine, favillisque igne commistis, et ad caesunt usque fieri omni R. 77. Vult, ut Musae sibi staggerant, quomodo naves effugeri ut paratum jam incendium, et quo numine annuentu id factum : nam, tibi prisca est fidos, tametsi sam n Fotupor Poron-nci, necessariuκ est Musarum favor. DP atrem et narratio.

8o. In ilium narrationis sumitur ab initio navigatio is Illinctae, qui quum sectis in Ida Phrygia lignis ad compinge gam classem , hisque ex pinoto sacro CThelae, classem moliretur, vide Tri. lib. t II, v. 5 ot 6; et nexum iitriusque lihri mirare; in tunc Dea ipsa Iovem adiit supplicabunda pro matet iasibi sacra : sunt enim pitius in tutela Cybelrs.

83. Colligit benevolentiam initio sermonis, primum illis;

73. Tum vero. Ut signum ineonis noluit, sto tirdinem pr tulit. Alii; lendarum tinxi iam datum est. S. dam quidem ex antiit fides, hoc est, - Urbet pn sen in Turni. Ditis va- ni mo credit factum, adhuc lamoti

et praesentia olus, qui polost j - fama vivit, et dicitur. Prisca nutem, 're, quam ius i quum autem fido άφι---, quasi non sit saeta dieit is sumida taeda. oxprii iit hi Atoria. s. rv. Faro di xorit . saeibus ut eis . D 8α. Ipsa deum fertur senetria. 7. Qtiis deus, o Musae. Quia ros Figmetitum hoe licet poeticum sit,

Deorum est, et ardua, ideo per so tamen quia exemplo caret, notatur eam non polost dirore. Die autem a Criticia : utide longis prooemio gloria Turni latonior ostenditur, ex Dusatur; nam ideo et prisca ra-erius vis nisi a numinibus repolli lione religionis et Jovis beneficio non potuit. Serv. - Vido notas, vol. dicit aesse Perfectum, ut naves in uia

iv, pag. 9 et ro. tarentur in NImphas; quo vel ali- s. Prisera furi faeto, sed fama qua ex parte possit esse verisimile.

γριωnnis: omni A antiquitas disseilo Satis quidam fertur reprehendunt pura et ineorrupta tnnunt in pos- quod dic rido auctoritatem roi de oros. Ergo hoc dieit: Faetum h e. teaxorii: nlii laudant, quod di eonia licet priseum sit, id est antiquum, do fertur, incredibili rei auetori- amen fama rius non est titilii ea a talem date Doluerit. S. - Nullua temporum vetustato. Alii sie intolia hom haee viderat aut audiverat, ligunt; Fabulosum os quidem od sed Musae praetam di euertitit. Don. fides ejus rei ponos priscos ost; ojus - Apollonius, et Calaber lib. I. Onim rei, eritis auctorem sacer 83. Da, nate, petenti. Ae si di-

26쪽

IN AENEIDOS LIB. IX.

da nate, quod petit, quod Poscit Parens charia r deinde esseacius illi g, domito Olympo : quid euim non consequaris ni, illo, qui per te grandem victoriam rei ulit Z quid vero grandius victo ciet δεῖ Do hoc vide noto in vol. III, p. io, in qua Servium et

alios Heγnius consutat.)85. Sequitur narratio Cybeles, cui sacer fuit in monte Idaliacus abundans pinis, et occulta quadam caligine inumbratus. quae semper vel ribus religiosa fuit: in eo nutem honore orat is lucus, ut Phryges ad cum sacra sua conferrent. 88. Addit, se has pinos Ano e contribuisse ad fabricandam classem in susa, et liciam quid citi, quum tam n nunc eam linitiam timor novus invadat, qui su sollicitatu reddat. D. Illinc mihi motum ori Pe; possit hoc apud te parens; nain quod isto majus vinculum t fac, ne inter ant cursu ullo viCta', vento ullo profligata . Nonne illis prodesse debet, natassisse in meis montibus Z i iuuio in tuis quoque; ideo nostris; quasi montos omnes sacri Cybelae; sacri quoque fuerint Iovi. 9.I. Vide maiestatem loquentis Iovis: quid enim grandiusquam torqueri ab illo caelum, Ot astrat quid vero ad matrem ait, sata vocari non posse, quo quisque olit: nam es e debent firma et fixa i et quae nec ad precos matris queant mu

tari. Quid petis istis' est, quid petis istis navibus t vel, quid tu istis yrecibus 8

95. Sequitur prima ratio, cur non possit annuere omnia, ctiam matri; nam inortalia quar sunt, habere jus immortalitatis non possunt: nitera; non est fas, aeneam inter incerta Pericula, qualia sunt maris, certum essΡ, et Securiam sui

Dam hoc, quid ost aliud, quam esse Deum Z hoc autem cui DEOrtim Concessum ostῖ cui permissum t et nota duplicem hanc rationem opponi duplici potitioni C3heles. I'riino peti

ceret; petit, quae jubere debuerat :

l dicendo nate ot Parens, iteratione auxit adfectum. Se . - m. linis perativa vox lintenditur Parentis.

N. te. Quod nomen ad imperan

dum in ullum valet. - Curia. Ut sit;

da parunti quam diligis, et quae le

causas ju tas inserit. Donat. 88. uias ei o. Non trabes; nam de

lius arbores intelligimus, resorcules ad piceas, vel pinus. Sane notandum triabes pum dixisse de arboribus, quum non dicantur trabes nisi jam caesar. int et ii positae :abutitur ergo eo, quod posterius rit, Pro eo, quod ost Prius. - Cum classis efferri. I ris ciasse, senitivus Pro ablativo; et justa Macae petilio, concedonti, benignitaζ Du- minis, exclusit pinculum i nam Lis rem talis, sacrilegium commitiore tur ; ideo addidit a laeta dedi. . S.

27쪽

COMMENTARIA

rat; ne PPrenni meae naves navigationis cursu; rospondet Iun-piter; peti hoc non debet; nam mortales sunt, et factae in ortata manu, non itaque assurgant ad jus divinitatis: petiverat s Cundo; ne pereant tempostate: re pondet Juppiter, hoc ipsi AEneam Deum fieri; nam Dii certi et securi sunt calamitatis

inaratiniae ei tempestatis.. 98. Aliquid tamen tibi concedam, inquit Iuppiter: quaei ursu suo defunctae fuerint usque ad Italiam, quae tempestates Ermi, et ita incolumen pertulerint Ancam ad finem Davigationis, his ausoram formam mortalem ut, ea ablata, Cori-Sequi possint inarticii talitatem; atque ita jubebo, Deae ut sintri Aris, ut Doto est, ut Galatea est. Hic quoque observa, loqui Poetum consciitanee cum respectu ad duo illa, quae petiverat . ybelo; dixerat illa, ne Porca ut cursu; Do percant tempostate: dupimor, DP utrum do : sod si forte aliquae nec Cursu, neCtempestate porterint, illae Deae erunt mutata forma. Cursum notat illis, ubι defunctae tenebunt fnem , Portusque Ausonios: tempestatem illis, quincunque evaserit urissis. Haec est certissime mens irgilii; et nulla res magis curanda, quam Tali Oniam

illius connexi O.

ao4 Ilaec quum dixisset Juppiter, juramento rem firmavit, quo Vii ut utitur, nempe per Stygiam palud 'm, et flumina,

liM0uS pra' 'Si frater Pluto; ac tu ita ad Iovis D ut fini .et capitis commotionum, cuilum totum visum est tremere.

107. Quum vellet jam Turnus saevire in naves, et sacras mair S Deorum pitius exurere, admonita est Cybolo de line Psa ii uria ; voluitque depellere a navibus abominandos ignes, quum praesertim adesset jam dies promissa, et l'ari ae icti ita tempora complevissent. Dicit, dies Promissu, ct deιitatera Orci, quia jam naves AEneam ad Italiam perduxorant sal Vum et in ultimem, quod tempus Iuppiter illis transforman-

sis praescripserat. O5. Per pice torrentes. Ardentos et osi si otitum poeticum. Se . - Elegantissimo pia do itisertiis aquis. Claudianus in Rus s. loquens

des Furia. . phion uti rata sonorum P frit, et ambusto flagranti Α ah ng- pre ripae Ingentem piceo succen-ιlit sui si e pitium. α Cerdia. D7. Eryo adortit promissa dies. Promissum tempus advenerat. S. - Betulit . quod Olim e sium vide. rotur; ν uit ad ratis-cim et prasen-

inquit dios promissa, et disposi

ti otii in suam sala ocimplo vorant rhoc est, et navigioriam mi nHs Px..

Plotiam suortii. Pt An A in licitia erat: res Atint tit navὐ- doposita forma moriali vorterentur in Deas.

28쪽

tio. Ante ipsam transformationem visa in caelci lux est, et

limbus, in quo inclusi Dca Cybele et chori qui comitantur

illam, et circa cymhalis incis pergi repunt: hic vero ab aurora nerum transcurrit: deinde ex nimbo illo divina quadam vox audita a Troianis et Ilia tulis.li4. Admon t primum vox ea Troianos, ne festinent ad navium suarum de rision ira; nam prius Turnus maria, quum naves exuret: deinde naves vox eadem hortatur, ut se funibus, qui hiis ligatae orant, exsolvant, sutrirae deinceps Deae

pelagi : iitque ad importum jubentis Cybeles.

pes, haec enim pars ligatur, abrumpunt vincula; atque in ima maria demergiant rostra, quae sunt in proris, ad eum modum, quo possent Dolphines; ac tum ii iidem in mari Nymphae apparent, quot naves in litoro fuerant. 23. Conturbantur omnia ad insolitum prodigium. vid licet, Rutuli, Messapus, equi rixas; Tybris cursum Continuit, immo retro rediit stupore miraculi, raucum quiddam submurmurans. Fit praecipua Messapi mentio, quia is Noptuni si litis videbatur nihil debuisse timere ex marino prodigio : ita conjectat Servius. ias. Non id irco Turnus quidquam de furore remisit, immo audacior et fidentior. animos militum, qui videbuntur jacere, carpit attollere, atque iri repare.

tinte poniuratiori in praeire fit gran, ne casu res sarta videretur: dei idovos sequitur. iit conjectura signiarum firmΘtur. Donat. - lux.

Notatur nimbus, id est, splendor, qui divitia rorpora sempPr amtrat. vides aeti Il, suo : a Venus P traperti cicioni in lues refulsit . . Tatib. Nimbus. Lumen quod rapita DoOrtim nititiit. Serv. - De chorigidi is vide Apollonii in t rpretem. ii 4 Ne trepidiate meus. Pro ne festinetis. Et per hoc significatur,

tire a loco in quo erant, possibilitat in sumsit. Donat.

19. Delphinumque modo. Alia fuit eomparati Apollonii do No-roidibuΑ lib. IV. Delphini automquum ima maria petunt, primam sui corporis partem mergutit, id est, caput. Tuum. ias. At non titiunei cessit sidue nrno. In etidi citius aliquot anilia quis ad eapparismum evitandum, transpositis dictionibus legitur, . at non nudaci Turno fiducia coasit. . sed enim erisit fati. i noversum reddit Aublimiorem validiorem iii , qui languescere videatur si futielia remit legas. Pier. Audiaci Turno. Eore tibi confirmat Epitheton , quod Turno semperimponit, et hoc colore suturam

orationem Og ondit. Se .

29쪽

128. Callide, quae facta in gratiam Trojanorum, vult conavertore in illorum perniciem; et his prodigiis ait illos peti :tiam Juppiter illis eripuit auxilium solitum, id est, naves ad fugam; hoc cum ingenti contumelia. quasi semper Projanisuga sibi consuluerint, non bello et virtute: carpit enim Eneam, qui navibus sugit e Troia ; et liaec est soli in illius ars. idici. Sontentia est; puta illos jam peri isse; non opus nostris telis, non ignibus: nam absumptis navibus, non jam nocu- montiam aliud ex Rpectant: hi sunt, et tales sunt, qui liocunico malo corruerint.13o. Colligit ex dictis, nihil jam reliquum esse Troianis ad

salutem; Da in maria in via; nam Hulla spes fugae: sunt illis maria inυia, quia Pars altera a Minyta est; videlicet ab umptis navibuκ, ademptae undae sunt: nulla se fugi P, quia terra in nostris manibus. lloInani enim rerum domini dicehantur propter terras et maria; itaque Prars altera rerum , est, Pars altera imperii, id est, mare. Ergo illis nec inare est, Doc tellus: non mare, quia absumtae naves; non tellus, quia haec in nostris manibus.1 32. Hoc argumento munitus Turnus, non jam tantur Τroianos conicinnit, sed ipsa adhuc Deorum responsa, quae

illis Italiam promiserant, et quae piissim Troiani gloriabundi jactabant: immo jactasse eos imponit illis Turnus, notans

illorum arrogantiam ; aitque eo minus timere se ea resPonsa ,

quo majores sibi copiae; nam gentes Italae multae pro se: quasi dicat audacter; illi jactant vanissime Deorum responsa, mihi verissime sunt millia arina, id est, infinita. 35. Acceperat Venus responsum a Iove, venturos Trojanos in Italiam : nit Turnus, satis adimpleri sata, quum venerint: de dominatione, quae Promissa quoque Trojanis fuerat, tacet :doinde ait esse quoque sibi sua sata; sed quili haec non vere erant, contendit Probare hoc argumento, potuisse esse sibi

29. Aon tela , nee ignes me tant Rutulos. Non exspectant Troiani, ut liutulorum ignibus aut telis pereant, qui jam navium umi

sione periμrunt. Sem. 3 i. Rerum Pars altera ademta. Id est, naturae rerum : nam humanaena urar duo elementa CDnCossa sunt, mare et Erra. Sem.

36. Sunt et mea contra Fata mihi. Hoc salsum ost quod dicit Turnus r sed in arte rhetorica uti nobis conceditur uti mendacio, quum redarguere nullus potest; ut in hoc loco i quis pnim Potest scire si Turno vere data sitit, necne, responsa 3 Sans quia scit falsum esse quod loquitur, argu montis probare diota contendit, dicetis Psse ficet ratum sentem, raptam sibi conju-

30쪽

IN AENEIDOS LIB. IX. 15

sata. Consentaneum est Deorum voluntati, ut puniantur seo

lora ii, qui praeripiunt aliena Coi jugia, quod erimen haeret in Troianis. Aia soli Graeci ulciscatitur lianc iniurium, rapta H lena solar Mycenae contra illos armentur Z non De et mihi Lavinia mea prae replayrio. Ohjieit pro Trojanis : perierunt iam semel Graecorum bollo; Dotine satis est y sed respondet: ita sane, si semel pee cavi motit; et huius prioris culpa' luisse Pietiam sussceret: sed quum saepius peccent, quid mirum, si saepius quoque poreant Zneque dum illi perosi sunt feminas: ergo, qui ses mel porterunt Graeco hello. propter rapiniti Helenam, pereant iterum Latino,

propter rapiam Laviniam. Adjicit insultans: a tam nefatio scelere nulli muri eos ti ebuntur, nullae DAsae. Discant hoc experimento sui : D Diae videi utit Trojatia moenia eversa etiamsi scibi leuia Neptuni manu 3 cur Dunc ergo fidunt exiguo hoc valla, parvisque fossartim muris, qui non longo diserimine illos a morie removent 7 Argumentum est a comparatione majorum : Dori texerunt illorum scelus munitissima moeRia,

tegent exigui muri 3 46. Convertit se ad suos, quos lectos vocat grandi elogio :quibus ut ardorem iniiciat, se principem sore in invadendonit; tantum rog. it, qui se velint sequi; et indicat κουρου, ideo, ιιυn trmidant: et D tes, illum non ambigere de victoria, adeo est prauidens fuit tantum vult, ut scindatur vallum; de me liquo nihil dubitat. i 48. Mox alludens ad Troiam vastatam a Grἔpcis, se et res

nem. In quo laeto tititur, Graecorum exemplo, qui ob raptam Heia leuam gentem delevere Trojatiam. 38. Cosme praerepta. lnvidiose sponsam eo fraena vorat. Se/ν. Solos Atriam. Siluerunt pretias primarum injuriarum in Atridas pulsi patria, luent et istarum in Dos jam extorres ot ideo imbecilliores di est ergo miri in exeinplum. Do primi autem ora Dia illorum gestu apud Trojam, et se Graecis praeponit, quod non fraude, sed vi velit adoriri. Doravit. 14o. Sed periisse semel, etc. Nonis

me suffieit ipsis jam semel periisse,

propter amorem fix minarum Certe quicumque lilii DOuduin Odissoni penitus omne gyritis sex minotini, iis satia sitisset peccare prius t id est, satis esset Poc asse prius; sive sa. i. esset memoria prioria poecati et prenae, ut ab amoro se initia in aver orentur: non iterum idem pee- earent, ot novam sitii perniciem aerers rent di prius exitium eos ud

rugem honam reducere debuisset sed Phr es semper Pir es sunt; raro sapiunt. Locua hie intrinatu. et dura oratio. 148. Non armis mihi Votiani. Beue arma generaliter dixit: nam

SEARCH

MENU NAVIGATION