장음표시 사용
331쪽
3ω P. v IRGILII MARONI sCum galea longe iacuit caputa Inde serarim Vastatorem Amycum, quo non selicior alter
Unguere tela manu serrumque armare veneno
Et Clytium Aeoliden, et amicum Crethea Musis; Cre cia Musarum comitem, cui carmina semper 77s
Et citharae cordi, numerosque intendere neruis: Semper equos, atque arma virum, pugnasque canebati Tandem ductores, audita eaede suorum, Conueniunt Teucri, Mnestheus acerque Serestus;
Palantisque vident socios hostemque receptum 78o Et Mnestheus: Quo deinde sugam,quo tenditis' inquiti. Quos
nee male. his Franc huis Iuno Doru huis unum Goth. pr. conisin essum sec. Oret deiecto Goth. teri. eo ius idem putabis eum legissae eonestus sed stipes fuit librarius. 77a felicius vi tuo ap. Burm fanarior Goth terti. 773 Strinxere Schol. Statii apud Heins fugere idom Goth tert. Hic dicat aliquis qui tales delicias sectatur, fuisse scriptum fingere. Iliud vero mireris, Iulium Sab in suo habuime vetuere, idque defendere, ut sit dictum ut fuluere. 7 4. Clarium, cidicium. Corion alii, iti
.uium dictum Eoliae Doruili Cretea ante Heint Crathea quis Moret sed est Κρηθε se. 77έ que abest qu. Moret incendere Hugen. 78. a. oee ulich. a m. r. 78 .irigentes . Me nag. Pr I. Tunem Goth terti quo inde . Reg. Heindius et ganter
43 I. - 77 I. aιμνα lim Maronianis carminibus prae' ωλον Θηροτ α etc. IL S 49 teritus videretur Sed talia - 772. felicior, peritior, ut assinnare et refellere aeque alibi quoque manu vacat, sed in promtu est. - 776. Pro- adiectum quoniain de peritia 4rle intenduntur reui seu his agitur. v xμσθαι, non nisi lare, sed cum iis ipsis inten- admodum barbarorum popu- duntur jὸtii, pro quibus do- lorum mos, in Iliade vix occum cilius numeros posuit iunirit, sed in Odyssis, 26o. enim soni numerosi, si ar'. 74 - . suaves versus de eliciuntur. - equos, ut Ho- Cretheo lyrico, quorumpram mericum ίππους, currus dixit rclara imitatio est in Leonida non equestres cursus nam Glouerit, bi de Aristandro aditet a/ma et pugnas.
Fuit vir cloestus, qui Horatium Teiuat τὸ μον, ne praesen- respici puraret, ne poetae tibus ducibus Turnus tot stra-amieissimus homo plane in ges sectisse videatur. 78 I. a.
332쪽
Quos alios muros, quae iam victa moenia habeti 'Vnus homo, et vestris, o cives, undique septus Aggeribus, tantas strages impune ver urbem Ediderit iuuenum primos tot miserit Orco 3 78s Non infelicis patriae, veterumque Deorum, Et magni Aeneae segnes miseretque pudetque Talibus adcensi firmantur, et agmine denso
Consistunt. Turnus paullatim excedere pugna, Et fluuium petereo partem, quae cingitur amni.TO Acrius hoc Teucri clamore incumbere magno, Et glomerare manum ceu saeuum turba leonem a Cum
νanter iungi putabat quo deinde fugam cui bono fusam Sed hoc vix placere potest prae vulPto quo deinde ulterius, fugam, quo ten Dis Ven et Montatb.REa Monuit tamen ipse Heins. tendere fugam dictum esse, ut tendere iter, gressem, cursum.
78a quaeue stra Gud et alter Mentel Parrh. et Franc quae vitia iam xc Burm. uaeue altera moenia sec. Moret. 783. nostris en e nosin Lutat ad Stal. II. Theb. m. ciues o vestris Montaib. 784.tanιι Gorh. terr 78s primo iuuenum Goth pr. tot eriri cert. 786. Nonne Medic a m sec. male eorum vel malorum Gud. 788tana mane pr. Hamb. 89. e. pugnae Rom. Montaib et tres recentiores Burmanni cum Goth.tert. 79o. Maec. unda Rom. et alii Pier idem Medic et ceteri vetustiores Heinsi, etiam ut Sabinus nec amnis fere nisi in recentioribus, etiam Goth terti et habet interpretamenti speciem Praetulit tamen
Heinsus ut elegantius, nec immerito. Quaeri tamen potest in Maro id, quod elegantius esset ubique malueriti 79 I. - Moret qu in ere Dorm
οσσητῆ ας πισσω; 'Ha, νεῖν Egregie ornatus est nec ta--Movetc. - 86. insparriae in men iacis illum nobilem
noua Troia redditae vererum discessumis A, 43 sqq. 6ssideorum, Penatium, quos alias sqq. superatum dicam. m. parrios, a patribus acceptos ap. A dextra parte castra ad I)pellat; quique nunc urbe capta berim pertingebant. v. lap. in hostium manus venturi sunt. 469 et v. Exe. It ad VII. -- 788. ornat simplicitatem 792. Comparati Homerica, Homerie versus II 4 4:6. sed admodum variata, ex Ec
333쪽
P. VIRGILII MARONI sCum telis premit insensis; at territus ille,
Asper, acerba tuens, retro redit et neque terga Ira dare aut virtus patitur nec tendere contra . ps
alle quidem hoc cupiens, potis est per tela virosque.
Haud aliter retro dubius vestigia Turnus Inproperata refert, et mens exaestuat ira. Quin etiam bis tum medios inuaserat hostes: Bis confusa fuga per muros agmina vertit. O. Sed manus e castris propere coit omnis in unum. Nee contra vires audet Saturnia Iuno
Suffcere; aemi coelo nam Iuppiter Irim immisit, germanae haud mollia iussa sereotem; Ni
793. ac Frane adterritus Res ' s . retro edis Montal b. 'et en at neque igot ac Goth tert vs ae v. Zulich. ν pr. Hanab et Doru neque . Rom. 796. III equidem Franc per tela per hoses en Ceterum non video cur interpunctione tam duram orationem efficere placcat, tae, quidem hoc e nec retinere id quod se offert nee p. contra III quidem, hoc eviens, h. ciuamuis cupiens potis es etc. 799 cuan Uen tum bis pr. Hamb. in medios Franc inuisse a Leid. goo eonfusa Heins reposuit; sic enim omites eius codd. uno heroue recentis notae exceptis. Ita tamen iam in volt edd. Iegie margine ed. Ven apud Scotum colligo. Vulgo conuersa. Recte vero Heins monet, putidum esse conuersa a vertit. In Goth sec. eonfusa, terri confise, Priconuersa oa audet Saturnia Turno Goth. teri audiendus ille, si auctoritatem haberet so3. in eoelo Hamb. sec. iam quidam M. Serv. ad V Aen. 6o6. Irin et v so . dimittit vetaemisit Franc mi ι aliquot Pier. ιHauat tamen eam ipse Home rum, qui rerum actum non m alio Ioco. egregie L P, ininus diis quam hominibus aQ8 II 3. - 79 I. acerba i assi nauerat, hoc quoque I auens dri , se κe-οe. Sed de eo ineuleandum videtur. . terribili adspectu eadem ver Iuno enim, si reeis iudie baciam posuit Lucret V, 4. mus, nune inducitur necessi-8oa. Ergo tacite intelligi tatis magis caussa ad expe vult poeta, Iunonem pugnae diendam rem, quam rerum Or-hui intersuitae praesentem dine ita postulante Deam Quud saepe monuimus, poe enim rebus gerendis Interesse tam deorum interuentu mi nondum vidituus, nisi v 72s. nus feliciter uti quatilionis ubi illa auertit ictum hastae a
334쪽
iectis Maerob. VI, 3 inuectis Goth. teri Perperam.
so'. alter Hamb. Turno et v. 64. o vires ani hello strico versans merumumque minifrat.hoe vero pol pugnam Istrorum cum Coelio erat facere exalto;et oblitus est Tribuno 'deseribebat ridia poeta interponere eam prae que conuemunt,vela viast, ea sentem pugnantibus seensu in Tribuno. Mons una parae Olympo sedis, ut Iupiser ann tianis milibus οὐ nunc rimmitteresposse' quae erat onitu galiae s. Me. eam recedere iuberet. Τamen pote quisquam ridique nitem vel sie imitatio nimis manisellii do corpus Tribuὴi diserperae est ex Il. Θ, 397 sq. Isi'. ferro. Semper abundanteiri etal et Iiis iam libri huius a frangitque qua ιirquo. Det init mandatis Iunonis is rumisds habes orpus muti Turnum perserendis part , rumque laborars Me respira poeta impositas, exegerat disii copia praepete δεννι Urea bis in eodem libro vi tela manu laeseum finisit liter saeaum. - bans, mecumbuna multi eis Iuno viressus ferroque lapsust aut intra
contra Troiano moeros aut αδ- ρωcipe in
notarunt omnes. Aiacem ex poetico ad summum potuit Il. Π, Ioa sqq. refert Tuinta peruenire mirandum non est. et est Ioeus alter eum altero Iam, cui libet, comparet imi- comparandus. Sed in verbo latorem alium , Statium II. rum ornamentis multa acem Theb in Tycaeo insidiis Thm pit ab Ennio, qui Homericos hanorum oppressis Vinis. versus iam ante expresserati m R. et ad . .et: Loenm ex Annal. XV adseri o6. santum sic satia psit Macrob.VI Sat 3 dignum resistere ideo obruitur teli*
335쪽
ar P. VIRGILII MARON. ΑEN. LIB. IX
. Diseussaeque iubae rapiti nee lassicit umbo sici Ictibus ingeminant hastis et Troes et ipse Fulmineus Mnestheus, reum toto corpore sudor Liquitur et piceum nec respirare potestas Flumen agit: setas quatit acer anhelitus artus. Tum demum praeeeps saltu sese omnibus armis asIn fluuium dedic Ille sito cum gurgite flavo Adeepit venientem. ac mollibus extulit undis; Et laetum sociis abluta caede remisiti
eiusA. Exci, quitur nom. si . utineti Macrob. ibid. cum Goth . ure fessor sit Goth terti Mox vulgor aeger a vi lib. v, 3 et hoc dei hemistichrum 4 urrit. Sed acer anhelitus uosdam vilim legisse in Setu ianis proditum erat hoc arripuit Heinintius o varietis oratio esse enim tales mutationes Virgilio se cluentes eum ad h. l. et ad Ecl. V, 37, a DCum . pr. Moret.
ais pra6eps ira gurgite vaso idem et Mentel se coth see. gar fucientem plerique Pier. et aliquot Burinan
C. Coth. teri obluta Montaib. oblata Franc et Dorin remistis see. Moret.
sufetin area, edunt ictibus, secundo flumine paruo interis' galea, nam de hae agitur agit vallo delatus ad suos perum rimas rumpitur cf. ad Ge. I, iris dehuit, mollibus orna Igo itaque eum dilactu adim epitheton , et simplieiter, ctum epitheton fili . , turam aquae refert. 4I8.123. Sudor pieeum flumen agit, abluta eaede ornamentum ex hoe est, Brdidum Sem pul adiunctis aereptum est; vere et cruore. -- 3Is. v. sup Uil ampliu caede'. sangui ad vota II. 8. Scilicet e.
IX, 3 g. Aerberia tum fora plaga erinisus Apollo Desu. νεν Ausonias acies urbemque videbat. Non placet quod in in . ducendis Diis virgilius, nec de opportunitate et artificio iuncturae neo da varietate sollieitus fuit nam quoties ad deos redit orario et ad partes, quas ipsi in rebus gerendis tuendas habent, eis satis habet inserere illam particulam, initio facto
a voeula istitore v. e. X I. Panditur interea v. 6 6. Iunonem interea XI, 32 Veisdem interea ad queu locum dieruius quia.
336쪽
que abruptum et vituperabilem transitum norauit. I iam rationem poeta h. l. sequitur, verum et in hac fere eadem semper chorda oberrat Apollo tum forte desuper pugnam ad nouam Troiam spe labat. inui ne aliter Aen. I, 223. AM. iam finis erat, cum Iupiter ectere fummo Desiticus mare.
Constitit ea labae defixit lumina regnis Iterum lib. VII, 286. Iuno ab Argis redux forte prospicit Aeneam ad Italiae littus clarsem appellentem et XII, 34 At Iuno e summo Prospiciens
tumulo etc. Defendi forte possunt loca ini . lib. XI, as sqq. XII, 792sqq. Et sunt alia felicius instituta, ut lib. IV, II sq.
V, 6o R. Apud Homerum deos sedere et Achivorum Troia. novumque praelia Prospicere non miramur, cum partes deo. Tum quisque suas tuendas sustineat at Apollo hic otiosus pla- De sedere, nec poeta satis prouide curasse videri potest, ut eius sollicitudinem de exitu rerum commodo loco commemoraret. Si tamen subtilius ac diligentius deliberes, statim animo occurrent haec Apollo non modo vaticiniorum de Aeneae et posteritatis in Italia sede auctor, idemque iam apud Homerum Troianis rebus et Aeneae stirdens, sint verum illo
etiam inter deos inprimis is erat, qui gentem Iuliam riasinii
fauore, insigniter per pugnam Actiacam declararo, v. su p. VIII, 7o4sqq. amplecteretur idemque Palatino templo orii tus it. Sed et aliis locis meliorem rationem reperit Maro, ut lib. I, 2 sqq. ubi Neptunus mirno miseri murmure pontum Emiuam)ue hiemem δε a lib. IV IIo. audit Iupiter pre-ees Iarbae et sic Didonem Aeneamque respicit. Vtqamen h. l. Apolline teretur, inductus maxime Homericis aliquot
locis videri potest, inprimis l. E 433 4 S. v, 323 sq. ubi
Apollo Aeneae occursar, priore loco etiam ex praelio vultieratum seruat, et h. l. Ascanium a praeliando dehortatur.
Ceterum idem Apollo paullo postis ἘS9.66o agnoscitur agnouere deuin proceres diuinaque tela Darda=3idae phare-rramque fuga sensere Dira irrem. Ergo in fuga h. in discessu,
Butae se am exuerat Apollo, diuinam receperat. Cons. EX XIII ad Aen. I. ubi pocletrum huius phantasmatis ornamenta, tractandorumque eorum modi ac vino a me L 3 positae sunt.
originem et caussam huius phantasinatis hominum montibus subnati qui a me desiderat, non videtur leni e quae Odem loco p. a I. praemiseram. Quae enim ibi dicta sunt, sapienti, ut vulgare dictum seri, setis os Te poterant. Nimium disertus esse in talibus equi clam nolim,qu:1 quis in inuidiam adducere possit. Tum facile est ad intelligendum quamdiu speciem diuinae naturae ad humanum attemperavit antiqui- tas,
337쪽
eas, ei debuisse opinionem de oeeursu, apparitione et contubernio deorum familiarem esse inprimi cum locis adeo, terris et urbibus, deos suos tutela ies assignarent. Nihil in his esse video, quod tam mirum videli debeat,quomodo in hominum animos venerit; sed 'obabili aliquo iudicio humanis ingsnii insidere ea opinio ubique et omni tempore debuit,
et adhue itisidet barbaris populis, quotquot diuina naturae sorma humana animos habent imbutos, modo non ab omni humanitatis cultu alieni sint. Graeci autem veteres multo magis proelium ad eam opinionem ampleriendam esto huere, quandoquidem iis hoc tanquam proprium tribuitur ab Herodoto I igi, οὐ ra, Ἀνθροπο φυε esse, quem l Ocuria. Meurate expositum nuper vidimus ab Abb. Foueherio V. Cl. in Mem dea Aead des inseri To XXXV. pr. Neque vero ea opinio praesen dias numinis inter istos quidem populos tolli. potuit, nil ex quo philosophorum subtilior disputatio, eis inetorem vatum accuratior docilina, ab omni corpore segre, gauit diuinam naturam.
IX. 1s. 6. Tum sonitu Prochγta alta semis, durumque tabile Inarim Iouis imperiis imposia Iphoeo. Promontorio Campaniae Miseno obiectae sunt insulae Prochyta nune lProcida et altera paullo maior, Pithecus seu Aenaria nune Uuia. hec a fere plurali numero esserri solent, sevi
quoniam Prochyta sub eodem nomine fuit comprehensa, sed quod plures aliquando fuere. Iunt enim auctores, qui Piis enecusas ab Aenaria discernant. Esse eas partes continentia auulsas, et constans fama obtinuit Cluuor Imi Ant. IV, la) et ipsa res locorumque facies probabile facit; subterraneis. enim ignibus saepe Pitheeusae exarserunt. v. inprimis Strabon. V, p. 379 s sqq. Cum autem veteris sermonis et phantasmatum, nae inde poetae susceperant, ratio ua error, ut terrarum motus et ignium subterraneorum explosiones gigantibus tetrae inclusis tribuerent tractum est etiam ad hanc insulam, impositam eam esse Typhoeo, quod idem de Arimis suis narrauerat Homerus u. B, 783. Arimos hos iam, inter vewres alios in Mysiae seu Lydiae parte alios in Cilblieia, in Syria alios reperisse fuisse tandem etiam, qui in Pi.etheeus insulis collocarent, narrat Strabo lib. XIII, p,9a C. Ex his patet, Virgilium nostrum non fuisse mimum, qui eritorem hunc ommittorer, ut Arimos ad hanc insulam trans ferret Multo minus ille aduerita si ammaticam agionem, baris is
338쪽
hierimen lacere potuit e Εἰ 'Aρ Ole, quae vel τοῦ Ἀριμα, veloi Apit ιοι suerunt. Guspicor suis te aliquem ex antiquis poetis istinis, qui Iliadem latine reddiderunt inter quos Cn. Matris suit, qui aut ale acceperi aut inale interpretatus niti Arima, vir de facta est ἐριαῆ-ooeli rinio' An unquam inomen hoc Pithecusarum e launi usu 12eouentatum sit, dubito videtur illud inter*Deras se continuisse Matur tamen Typhoeus ad haec Italiae loca ignibus eae eis celebrata reu catus fuit, ut docet uada i locus mox laudandus. Tradiequoque Schol. Apollonii ad lib. II, III 4 Pherecydem iam Typhon Pithecusam insulam iniectam narrasse. obuia inda
poetis et lacili fuit insulae comparatio cum Arimis HomerLet deflexio nominis in Arimen. . Miro autem casu accidit, ut Etruscis arimi dieerentur simit, qui Graecis πιλκοι secundum Strabon. l. c. quod si ita se habuit, tanto proeliuior fuit per .
Quod Plinius apposuit lib. III, 6 Aenaria, Honrero InarLme dicta, parum accurate esse pronuntiatum unusquisque sa-cile videt Virgilium autem in insulae nomine sequuti sunt Ouidius, Silius et alii poetae, etiam Liuius in loco a Seruio adscripto. Homeri vero, ut et hoc addam, et Hesiodi quoquo Theog. 3o4 Arimi, seu quod malim, Arima τα Aeι i. o haud dubie in Asia quaerenda sunt: sique a vetustioribus auadtoribus, Aeschylo in Prom. 3SI Pindar Pyth. I ga est standum, in Cilicia quae quidem, una cum magno minoris Asia et per Phrygiae, Mysiae ac Lydiae fines continuato trami, igneis subterram eis olim arsit. Vide Strabonem et aliis loeia et p. 928. 3p. es Eustath ad i. e. Homeri. Itaque in iis loci
omnibus Typhon fulmine pro Uratus narrari potuit et narratus est in multis. DSolent tamen talptores unum plerumque e ceeteris locis omnibus Typhoni assignare, ut Maeoniam Liuius XCIV. apud Seruium ad h. l. uua a Syris se Aramaeis Ciliciae pars ira inhabitata fueriti mirum non est, nomen eorum serius, sorte ad Homerum usquo in iis locis superstos adeoque Arimos montes in Cillela dictos fuisse. Ad Syriam
autem propter nomen illud sabulam Homericam trahe, ae transferre vix licet.
Cum de his Homeri et Virgilii Ioeis tot extent virorum doctorum disputationes, apponere hic visum est ea, quae inter innumera perperam alteria idoneis rerum argumentis, salintem probabili iudicio caci posse videntur.
339쪽
upiter, eonvocato morum eo illa, ad concordiam isses a Forsta ..u Venus de Troianoram periculo insatiabi se Iunonis orio com ueriιur aliquamque e. - tot calamitatum requiem petit. Iunirenera malorum omnium ausam in Troianos, esiti primo beluatinores, atqui eo in Muerem ipsam reiicis. Frustra itaque teminsata reconcitiatione Iupiser, Minultam videt esse eontentionum fuemn au uxorem aut filiam laederet, se neutrarum partium sudia secuturum pronuntiat, sed pro sua aequirat omnia fatis esse permissem
νtim. Interim Rutuli totis viribus ad oppugnationem redeunt, nemn,ίκον animo obstis seisinae Monem parant. Dum hare in Laris geruntur, Aeneas re sis oreris ex anisni sementia eo ectis mus torumque ibi populorum auxiliis inunctis, triginta nauium eias ad suos reuehitur. Ib N p ripariis ante in eam formam ωibus suis transformatas, obuia μιηι ea bis et e classis am-o de suorum perieuis cerator re in . Inde in hostium siue eo speestim profectur,copias Dux exponis, Rutuli oppugnatione ad unt, occurrentesque aestitius terra has prohiber conantur. a noutrimque aestiment pugnatum DF Palus, magna prius edita 'A sium Marti ta ema Tarno oecidi3ur. Cuius rei olore percisti Aemeas, magnos Rutulorum ac musis amico inferias mittiι Ase ius soque σωριione facta sua eum stare copias iniungit. Itii ius rebus permota Iuno et pro tam solicisa, impetrata a Ioue venia prassent eum periculo eripit, obiacts tui falsaAeneae imagine, quam dum in naus quandam iugunteruisseauarum vinosis a Iunone ruptis. ω ιempsalis ad Eirora Ardea naamna deaestisur Interim Meramittis Duu monisu petuae succedens magno ram Troianorum ham Etruscorum numerum ros is donee ab Amechasae ictu viscueratus, et Lauso filio pretectus, aetre se ad obligandum valnus ex eis recipit. Ibi Lausus Moque, aeum patrem incise conatur, ab Ao Vnterficitura eius ei nuntio accepto Mezentius conscensoequa in praelium redis vii cum isorum uredicare parat, eadem sua Ilius dextra conta P.
In hoc tandem libro Am itumium faciebant. Aliis dinneas ad pugnam procedit: siscuisse video, quod Aeneas quod hiultis nimis sero a militis magis, quam ducis,
ctum visum est, quoniam partes explet, dum veterem ex sua opinione, non ex ar heroum pugnandi morem p tumenti ubi materiae natura, rum meminere, nee illud re-
340쪽
P. VIRGILII MARONIS AENEID. LIB. Qis
Putant, quam parum materiae eoni illa est. Inter illas i es narrat ni epicae praebitura et inuenta poetae reserendum
si ducis sagacitas et pruden et hoc est, quod hoc libro Aditia, qualem nostri aeui res cades libro XI. Euusti, et XII. militaris postulat alphanta Troiani maxime virtutis suae is latibus magnis rebusiaue, specimina edunt; quae et ipsa quae sensus impellant, pie res ad varietatem facit. In
vis continetur strenua iaci ipsa autem Pugnarum commora, animi audacia, manus memoratione dimeultatibus
sortitudo ae robur requirun implieitum se sentire debuit nim Mihi quidem in seqq. li non paucis nec leuibus inpri-betis baud paue ex iis, quae mis quod, quoquo se verteret, in reprehensionem incurrere in ea semper incidebar, quae
videntur, ingenii admiratio ab Homero iam erant tractata; nem facere solent quando haec igitur ut variaret, muta quidem argumentum belli ae rei, alia ratione nec minus praeliorum, et quidem eiusdem commode tractaret, perpemovitae heroicae, incredibili eum poetae fuit allaborandum P varietate a copia ab Homero cit autem taedium serius ociustra latum, Maro tamen per omnis imitatio, quae e mirea libros variatis rerum gene studio ac contentione variamribus nec omnino sine nouita di ea, quae iam ab alio pνο. II commendatione detexuit pris exposita ei ant, coniun-
Artem et ingenium aliquis ta es Atque hoe illud est, tum demum ire perspiciat, quod reprehensioni poetae quum argumenti naturam interdum locum suere potest et paullo curiosius animo verti etsi caussa rei parum anima verit, quaeque ipse aliter vel versa iis, qui, auod reprehen-
melius in eo tractando consti dendum esset, videbant. Nee tui ii osse putet expenderit. In tamen inprimis cum eius linterea,quae ingeniose et ealli estione animum imbutum ha- de inuenta sunt, primo loco heret, in diuersa ab Holneruem in Elioe, quod praeliorum abire, aut aliam viam si, i narratio variata est per diuersa es cero, aut aliter res tradere genera habemus hoc libro poterat nisi a veritate natu- nauium appulsum, descensum rae recedere volebat. Quod
in littus et pedestrem pugnam, igitur ab homine sollerti et in lib. XI. equestrem, in XII. prudenti fieri poterat, id fecit
pugnam tumultuariam, tum poeta, ut ex argumenti Datuo certamen singulare. Porro a pugnas pertequeretur et ne taedium faceret continuata locorum et hominum natura. praeliorum narratio, interpo convenienter, nec tamen sinisian plura, euam de pace respectu popularium . quibus