Caius Crispus Sallustius ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum et novis commentariis item Julius exsuperantius e codice nondum explorato emendatus curante J. L. Burnouf ..

발행: 1823년

분량: 672페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

1 VII. Diun haec aguntur, interim indicio captivi ad eum desertur, insidias ei ab Alexandro Lyncesta. genero Antipatri, qui praepositus Macedoniae erat, a parari. Ob quam caussam timetis, ne quis, interfecto eo, in Macedonia motus oriretur, in vinculis euma habuit. Post 11aaec Gordium urbem petit, quae posita eSt4 inter Phrygiam majorem et minorem : cujus urbi Spotiundae non tam propter praedam Cupido eum cepit, sed quod audierat, in ea urbe, in templo Iovis, jugum plaustri Gordii positum: re cujus nexum si quis

solvisset, eum tota Asia regnaturum,n antiqua oras cula cecinisse. Hujus rei caussa et origo illa sui L Gordius quum in his regionibus bobus conductis araret, 6 aves Eum omnis generis Circumvolare coeperunt. Profectus ad consulendos augures vicinae urbis, Obviam

in porta habuit virginem eximiae pulchritudinis; per-

leret: illa, audita caussa con Sidendi, gnara artis ex disciplina parentum, uregnum ei portendi, n respondit; polliceturque se et matrimonii et spei Sociam. 8 Τam pulchra couditio prima regni felicitas videbatur.

eaeteros exeἰ aret . ut simili morte cumbente similibus de rarentur honoribus. II. x-α. Dum hora aguntur, etc. Bespice cap. I, 2 not., et Consinfra XII, 34, I : unde perspicishoe factum esse A. U. 4α3; si e uti ex Arriano I. ut et Io eognoscimus, hune fuisse Ieropi silium, sivi-trem Hemmenia et Arrabaei, Philippi eaedis consciorum , quem , Thessalorum equitatui tum praeseetum, Darius per Asisinem Per amCorrumper volueriti Ni,i igiturata uero volimus , Nostro hune Alexandrum Alexandri Magni ha

trem nou germanum suisse, illa

ipsa nomina Heromenis et Arrabaei supra cap. 2 et , post voe. fratri videntur excidisse. De Antipatro Tespice not. ad cap. 5, 3. - Anno Urbia 4α3.3. Hrsiam majorem et minorem. Aut potius Phrygiam majorem interet Cappadociam, de qua Stephan. r. λειον ποMe etsi μεγαλη e Φρυγιαe ἰe σου Καππαδοκι . De re Cons. Curi. III . x , Is: Arrian. II, 3. Nomon Ipsum aeribitur in Aldina et Iuntina ad normam Graecain GoMietim. 8. Tum pulta, eondisio prima re ifillai M. Milieet matrimonium, inortam pulchra.

262쪽

u IsTORIARUM LIBER XI. 227

Post nuptias inter Phrygas orta Seditio est. Consulen- stibiis de fine discordiarum oractata reSponderunt, tore regem discordiis opus esse. v Iterato quaerentibias de ii persona regis, jubentur eum rogem Observare, quem reversi primum in templum Jovis euntem plaustro reperissent. obvius illis Gordius fuit, statimque oum iaregem cola salutant. Ille Plaustrum, quo vehenti redi i 3 num delatum fuerat, in templo Iovis positum, majestati regiae consecravit. Post hunc filius Midas reg- ianavit, qui ab Orpheo Sacrorum solennibus initiatus,

Phrygium religionibus implevit: quibus tutior omni

vita, quam armis suit. Igitur AleXander, Capta harbe, i Squum in templum Iovis venisset, jugum Plaustri GO dii requisivit : quo exhibito, quum capita loramen- 16

torum intra nodos abscondita reperire non posset, violentius oraculo usus, gladio loramenta caedit : atque ita resolutis nexibus, latetitia in nodis capita invenit.

VIII. Haec illi agenti nuntiatur, Darium cum ingenti i

exercita adventare. Itaque timens anguStias, magna a

celeritate Taurum transcendit : in qua festinatione quingenta stadia cursu fecit. Quum Τarsum venisset, I

I . Rexem. Plures ead. rege. Ci-eoro ad Attieum. F pist. X v, dio emdeo mihi optis esse mititicum. RD II . De Persona regis. Cui personam regis imponant II. Quo vehenti regnum delatum. Plures edd. qtio .ehente, regnum ei

delatam. Nil mutandum videtur. Illud ωnenti passive est aecipiendum , eodem sellicet sensu, quo Cie. Ora . cap. 97 : Adolescentia per medias laudis quasi quadrigis mehens pet de Nat. Deorum, I. α8 : Mariarimus Triton pingitur natantistis ino hens helitiis, pro inperitis. ND. x 4. Midas. Quem tamen inpra VII, I, II, ex Europa in Asiam traiecisse narravit. Diversos igitur

in utraque historia auctores sequutu ost seriptor. - Orpheo sacrorum

R. Gudio eardis. Faello dis iavit. Aristobulo tosto. apud Arrian. de expeditione Aloxandri. Vt II. i. me ilii ete. seqq. conf

263쪽

IUSTINI

captus Cydni fluminis amoetiitate, per mediam urbem influentis, projectis armis, plenus piatveris ac sudoris, si in praefrigidam undam se projecit. Tum repente tantus Dervos ejus occupavit rigor, Ut, intercluSR VOCe, Non Spes modo remedii, sed nec dilati a periculi inveni-5 iretur. Unus erat ex medicis, Domine Philippus, qui solus remedium polliceretur : sed et ipsum Parmenionis pridie a Cappadocia missae epistolae' suspectum 6 faciebant: qui ignarus infirmitatis Alexandri scripserat, u a Philippo medico caveret; nam corruptum it - tum a Dario ingenti pecunia esse. v Tutius tamen estratus, dubiae se fidei medici credere, quam indubitato ε morbo perire. Accepto igitur poculo, epistolas medico tradidit; atque ita inter bibendum Oculos in vultum s legentis intenditi Ut securum conspexit, laetior factus est, Sanitatemque quarta die recepit., Ι . Interea Darius cum quadringentis millibus peditum, ac centum millibus equitum in aciem procedit., Movebat haec multitudo hostium, respectu paucitatis suae, Alexandrum : Sed ira terdum reputabat, quantas res cum ista paucitate geSSisset, quantosque Populos 3 sudisset. Itaque quum SpeS metum vin Ceret, periculosius disserre bellum ratus, lac desperatio suis Cresceret,

4. Non spes modo remedia. Pro non modo non spes remedii. Vido supra notas ad II, I, 6. D.

5. Epistobe. Ut s. 8 pluralis pro singulari epiatola, ut infra cap. XII, I, 3 et s, et supra I. 6, I.

excessisse dieit : ex quihus Noster 3 io Persas amisisse Darrat III,OOO Diod. XVII, 36 autem in acie cecidisse dieit ilo,ocio Persas; Mace

donas contra non nisi 45o, et Iustinus noster 28 . - Α. U. 423. 3. Vincere . Superaret, spes metu superior, major esset. - Sis Iasgentes dioersa orialione avi iam . Est

geminus huie loeo locus apud Liv. XXX, 33, 8. ED. - Is eresceret. Num igitur, ait Graevius. jam Alexandei milites in dosperationem inciderant p Nam si tum nulla fuit desperatio, quomodo potuit crescere ' Malo igitur sequi Selaesiarum

264쪽

eircumVectus sitos, Singillas gentes diversa oratione adloquitur. Illuri Os et I hracas opum ac divitiarum 4 ostentatione; Graecos veterum bellorum memoria, internecivique cum Persis odii. accendebat : Mace-s dones autem nunc Europpe vicipe admouet, nunc Asiae expetitis; nec inventas illis toto orbe Pares vires gloriatur. Caeterum et laborum finem hunc, et gloriae dcumulum sore. Atque inter haec identidem consistere aciem iubet, ut hac mora consuescant oculis turbam hostium sustinere. Nec Darii segnis opera in ordi-8

nanda acie defuit. Quippe omissis ducum officiis. ipsc omnia circumire, Singulos hortari , veteris gloria Persarum, imperiique perpetuae a Diis immortalibus

datae possessionis admonere. Post haec praelium ingeri- stibus animis committitur. In eo uterque rex vulneratur. Tamdiu certamen anceps fuit, quoad fugeret Darius. Exinde caedes Persarum sequuta est. Caesa Surit Io

peditum unum et sexaginta millia, equitum decem millia : capta quadragilita millia. Ex Macedonibus ce

cidere pedestres Crix, equites CL. I ii Castris Persarram is multiam auri caeteraruinque opum inventum. In terra Captivos castrorum, mater, et uxor eadem ille Soror,

et filiae duae Darii suere. Ad quas visendas hortandaS- 13

eo ieientem suceressere. At militum desperationem ad Re non minus necesse erat, quam regis. quem timuisse dieit auctor, novam autem Uem concepisse.

4. Atreios et Thraeas. De quibus P. I, 6, et not. ad I x , 5, , u pote gentes harbaras necendit opesae divitiax a Persin eapienda , Grs eos Contra adm nens gloriae majorum in hollia Persieis partae. Conser II, 6, 3, et eap. XIV, IO-II. S. Vires. M ius post Iunias eodirigit Biros. ED. s. Diato: Is. Vossius mavult dati, ut sit imperium perpetuae possessionis datum. Antea vel regis pro segnis est legendum eum Μss. BOngars., vel eum editionibus antiquis

II. Miarum... optim. De quibus

mestus est Diod. XVII, 35-36.

et uxor eademqtia soror, et siue Gaete. Mater Darii Sisygatiabis; uxor.

filias dum ἐπίγαμοι, nubiles ) , et stiva adhue puer Diod. XVII, 36 .

et quidem sex annorum.

265쪽

que quum Alexander venisset, conspectis armatis, invicem se amplexae, velut statim moriturae, Compi 14 rationem ediderunt. Provolutae deinde genibus Alexandri, non mortem, sed dum Darii corpus sepeliant, is dilationem mortis deprecantur. Motus tanta mulierum pietate Alexander, et Darium vivere dixit, et timentia hiis mortis metum demsit, easque haberi ut reginas 16 praecepit. Filias quoque non sordidius dignitate patris Sperare matrimonium jussit., X. Post haec Opes Darii, divitiarumque adparatum contemplatus, admiratione tantarum rerum Capitur x Tunc Primum luxuriosa convivia, et magnificentiam epularum sectari : tunc Barsinem captivam diligerea propter formae pulchritudinem coepit. A qua postea 4 Susceptum Puerum Herculem vocavit. Memor tamen adhuc Darium vivere, Parmenionem ad occupandam DEI Sicam classem, aliosque amicos ad recipiendas s Asiae civitates misit; quae statim, audita fama victoriae, ipsis Darii praesectis cum auri magno Pondere tradensi tibus Se , in potestatem victorum venerunt. Tunc in

Syriam proficiscitur : ubi obvios cum insulis multos Orientis reges habuit. Ex his pro meritis singulorum

I 4. Non moriem, sed aetasionem moreis d preeonMν In hoc loco potest observari illud depreetinfir in di versa signiseatione stim urn esse. Qui enim mortem deprecatur, orat, ne, sibi mors adseratur; qui deprecatur dilationem. Orat, ut dilatio sibi eo iae datur. Ideo Bongargius pro momtem eoniicit Pisum, existimans δε- pro H h l. e e viaiae precari. ED. Is . Haberi. Et satirari addunt plures MSS. et edd. antiq.r6. Filias quoque... jussit. Ne sor didius, inquit, quam patris vestri dignitas postulat, matrimonium sperate;

sive, ut, Diodorus XVII, 38. ait:

X. I. B.Iminem. Seilicet Art agi filiam, Memnonis viduam, mi tam capta Damasco, reserente Arriano et Plutarcho. 3. A Gron. avus recte mavult a.

s. In Suriam. In Syriam domum Alexandrum prosectum narrat Dimdor. XVII. 53, Tyro expugnata, AEgypto recepta, Iovis Hammonii oraculti salutato, et Alexandriae sundamento iacto per annos 422 et ηα3. - obolos. . havit. In his Iad- dum, summum Iudaeorum pontificem, narrante Iosepho Antiq. XI, 8.

266쪽

ΠISTORIARUM LIBER XI. 23 I

alios in societatem recepit: aliis regnum ademit, Susia sectis in loca eorum novis regibus. Insignis praeter 8 caeteros fuit Ab lolori ymus, rex ab Alexandro Sidonia constitutus. Quem Alexander, quum Operam oblocare sad puteos exhauriendos, hortosque irrigandos solitus esset, misere vitam exhibentem, regem secerat, spretis

nobilibus, ne generis id, non dantis beneficium pu

taretit. Tyriorum civitas quum coronam auream magni Ioponderis per legatoS in titulum gratulationis Alexandro misisset, grate munere accepto, a Tyrum se ire velle ad vota Herculi reddenda, s dixit. Quum legati iiu rectius id eum in Tyro vetere et antiquiore templo sacturum n dicerent, in deprecantes ejus introitum ita exarsit, ut urbi excidium minaretur: confestimque 1 α exercitu insula' applicato, non minus aui mosis Tyriis fiducia Carthaginiensium, bello excipitur. Augebat 13 enim Tyriis animos Didonis exemplum, quae, Carthagine condita, tertiam partem orbis quaesisset; turpe ducentes, si seminis suis plus animi suisset in imperio quaerendo, quam sibi ira tuenda libertate. Amota igi- 14tur imbelli aetate Carthaginem, et arcessitis mox RuXiliis, non magno post tempore Per Proditionem capiuntur.

8. Aldolonymus. Sic ded; ex Ald. eaeteris edd. et NSS., ut sit in nOminibus propriis. mire variantibus. De re cotis Curt. lx, x, 9; Diod. XVII, 46-4 . tibi serit,itur Basso mus, de quo doete disserit ibidem

messeling. - Sidonia . Puta tirlis. Vel lege eum IIS. Bong. Sidone. Ei . s. Rahuentem. Aptius est, quod Ald. et margo Coloniensis habent,

Io. Heretili. Cotta apud Cic. Nat. Deor. III, I 6, 7 : Θvirtus Hercules, inquit, est Mois et Asteriae filius, qui 0ri maaime colisur. II. Tyro merere. Per annos II oppugnata, et anno demum Urbi I 63, expugnata a Nebucadneaear Bah1lotiio. Nova autem Drus coudita fuit in insula. 13. Didonis De qua consule mein histor. -- . . vol. x, Pag. 39l ἔeoll. infra XVIII, 4, 3. - Due tes. Constructio postulat Aeentutis, quod jam Gronou. avus morauit. Itane autem constructionem Nostro usitatam jam vidimus. ED. 4. Per prodisianem. Aut potitaqseptem demum menses oppugnati

ad deditionem coguntur, Diodor.

267쪽

, que, sine certamine recipit . Ad Iovem deinde Hammonem pergit, consulturus et de cventu suturorum,3 et de origine sua. Namqtie mater ejus Olympias cora-sessa viro suo Philippo fuerat, u Alexandrum non ex eo se, Sed ex serpente ingeritis magnitudinis concc- 4 pisse. η Denique Philippus ultimo Prope vitae suae tempore, resili iam Silum non esse,n palam praedicaverat. 5 Qua ex caussa Olympiadem, velut Stupri cona Pertam, i repudio dimiserat. Igitur Alexander cupiens originem

divinitatis adquirere, simul et matrem infamia liberare, Per Praemissos subornat antistites, quid sibi responderi velit. Ingredientem templum statim anti- η stites ut Hammonis silium salutant. Ille lo tus Deiu adoptione hoc se patre censeri jubet. Rogat deinde,

si An omnes interscctores parentis sui sit ultus pn re Pondetur, re Patrem sitis nec posse interfici, nec mori: io regis Philippi peractam plene ultionem esse. n Tertiamini errogatiovem poscenti, re victoriam omnium hellorum , Possessioriemque terrarum n dari, responderi tur. Comitibus quoque ejus responsum, si ut Alexan-

a. mmmonem. It spice uot. ad I

s, 3, et adde Diod. XVII. 49-3i.

3. Numqtie murer ejus etc. Cotis. itis ea Xil, i6, 2. i. originem disini aris. I. e. diviis nitatem ortam. Sensus autem quum postulet Originem divinam Alexandri; Gronov. avus coDjicit originis dioinitatem. - Per premissos ete. Ide,i, quosdam viros praemissos subornat antistites, sugger; t sacerdoti-hu templi. - VATI. Recte, quum praecedat prae etia stilomat; at ex Nostri latinitate reete se habet impers. mettit edit. Bongam. Hae laro autem cotiser, vertii cauΑ- . x XX i ,

s. Ultus. Respice cap. I, I. Respona tur. Edd. antiq. respondene antistites). Et sic s. Io quoque. o. Tertiam infere utionem. Sehensoriis legit tertia interro tione ex manuscripto quodam, berae. ED. maereti. Videtur auctor scripsisse ponenti, ut Cicer. Orat. I, et a. 9ἰ

ad div. I x, a6, 4ῆ Phaedr. III, I 4, 8. Contra autem Sehessertis ita

268쪽

driam pro Deo, non pro rege. Colerent. n Ilinc illi is aucta insolentia, mirusque animo increvit tumor, exemta comitate , qtiam et Graecorum literi A, et Macedonum institutis didicerat. Reversus ab ΙIam motae 13 Alexandriam condidit, et colora iam Macedonum caput

esse iEgypti jubet.

XIII Darius, quum Babyloniam Profugi SSet, perr

epistolas Alexandrum deprecatur, α redimendariam sibi captivarum potestatem faciat. n inque eam rem magnam pecuniam pollicetur. Sed Alexander in pre- stium captivarum regnum Omne, Non pecuniam petit. Interiecto tempore, aliae epistolae Darii Alexandro 3 redduntur, quibus filiae matrimonium et regni portio offertur. Sed Alexander a sua sibi dari s rescripsit; 4jussitque supplicem venire, Et regni arbitria victori permittere. Τum spe pacis amissa', hellum Darius re- sparat: cum quadringentis millibus peditum , et centum millibus equitum, obviam vadit Alexandro. In sitinere nuntiatur, ae Uxorem ejus ex collisione abjecti partus decessisse, ejusque mortem illacrymatum Alexandrum, exsequiasque benigne proSequutum, idque eum non amoris, sed humanitatis caussa fecisse B

Iegit et distinguit : tertia interroga- ex Nostri more, regionem pro urbe

poscenti mictoriam. .. terrarum, dari quod hahet Ald., Babio . - μ- res naeetiri me tiar. Beetius Ald. et Bongara. a. Pe tim sileris. Quibus exin precatur. De magna illa pecunia cons.

cultus suerat ab Aristotele A. U. Diodor. XVII, 54. 4r2-4r8. Vid. supra IX, 8, i 8, et a. In me itim. Praepositionem iri, cons. Laert. V, Io. quod abest uno IIS.. melius abesse 13. Aleaeandriam. Adi Diod XVII, opinatur Gron. avus. sa, OlymP. III, 2; A. D. 423. 5. Cum quadringontis etc. Diodor. XII. i. Balyloniam profugisset. XVII, 53 numerat 8-,Ooo pedites, Post praelium Issense cap. 9, I αO , oo equites, Praeterea Currus

movet Darius an 4α3, cap. 13, eoll. 6. Mortem ligarematum. Bernere. de sequentibus eodem eap. 54-6t. legit moni. RD. - Diod. XVII, 54Ηoe autem loco legimus BabIoniam caussa mortis non commemorata,

269쪽

1 Nam semel tantum eam Alexandro Visam esse, quum matrem filiasque ejus parvulas frequenter consola 8 retur. Tunc Darius se ratus vere Victum, quum post tot praelia etiam beneficiis ab hoste Superaretur, gratumque sibi esse, si vincere nequeat, quod a tali pOs tissimum vinceretur. Scribit itaque et tertias epistolas, io et gratias agit, quod nihil in suos hostile secerit. Osfert deinde majorem partem regni usque flumen Euphraten, et alteram filiam uxorem; pro reliquis captivisit triginta millia talentum. Ad haec Alexander, a Gratiarum actionem ab hoSte Supervacaneam ESSE, n re Pon-

ix dit : α nec a se quicquam tactum in hostis adulationem, nec quod in dubios belli exitus, aut in legesia pacis sibi lenocinia quineret; sed animi magnitu

dine, qua didicerit adversus vires hostium, non ad-i4 versus calamitates Contendere, n Polliceturque, upraestaturum se ea Dario, si secundus sibi, non par haberito velit. Caeterum neque mundum posse duobus solibus

magnisee dicit reginam ab Alexania

dro sepultam esse r tragice autem et mortem et ianus reginae esseriguo more Curi. IV, IO, I 8-34. 7. Paruulas. Falso, quae Diodoro

XVII. 36, sunt ἐπίγαμοι, Curtio III, ii, dis adiariae. Hi ne Cuper Observ. 4, Io. corrigi vult : stias, si umque ejus 'rutiliam sex annorum Curi. III, O ἔα4; Diod. X VII, 38). Facilior est medela Gron. patris ad Arrian. I l. ia) eo getitis moidias equod tamen non facile coit eum frequenter. Primum enim has visens rex terruerat, non item iterum iterumque easdem revisens xo. Iret deinde etc. De re eon

Diod. XVII, 54. qui tamen nonao, sed lati in m 3 millia talentum habet, Arrianus decem millia. 2. Lenoeinia quoereres. Exemplum habes infra XV, 3, 8; cou. cap. 2, 7.

Conser Plutareti. Amphth. cap. 8.

Diodor. XVII , 54 regem Darii

gione sub puluino repositum habe. t.' Sie enim ille Iliad. II, xo4 :

Haec autem et proxime sequentia ,

270쪽

ΗISTORIARUM LIBER XI. 235

regi: neque orbem summa duo regna salvo statu terrarum habere : proinde aut deditionem ea die, aut in 16POSteram, aciem Paret : nec polliceatur sibi aliam, quam sit expertus, Victoriam. DXIII. Postera die aciem producunt. Tum rePente rante praelium, consectum curis Alexandrum somnus a arripuit. Quum ad pugnam solus rex deesset, a Parmenione aegre excitatus, quaerentibus Somni Caussas omnibus inter pericula, cujus etiam in otio semper parcior merit: a Magno se aestu liberatum, ait, som- 3 numque sibi a ropentina securitate datum, quod liceat cum omnibus Darii copiis confligere : veritum se longam belli moram, si Persae exercitum divisissent. nAnte praelium utraque acies hostibus spectaculo fuit. 4Macedones multitudinem hominum, Corporum mag-s

adeo similia, et, ut ita dicam, gemina sunt his quae Cur . IV, a, dia , habet . ut alteruter imitatus viis deri possit alterum. D.

XIII. I. Aleatindrum somnus arri

mit. Nos etiam Galli meminimus nostrae gentis heroem . Condaeum scit. qui Alexandrum ingenii magnitudine reserebat, in pari diserimine, nempe ante Boc Fense Prae lium, e somno quoque excitandum fuisse. Cui rei solita eloquentia ad- Iudit Bosatiet, invison finiabre dia prince de Conis, his verbis i m suilqtie L iand mala a ι'hetire maritio, ubitae Moeaeis d 'tin pro ond sommeucet aiatre Alea andra. Quam manifestior autem illa utriusque herois simulitudo apparet, in alio riusdem orationis loeo; vhi Boritiet, postquam Alexandrum ante oeulos nobis ii duxit, qui, ut ait Daniel, cap. 8, v. 5,..eniebat ab Oeetaonte, ee non tan gehat terram; in regem Persarum efferatias est, missumque in terram eoneia auit, subito quasi dubitis huius facinora. reserat, insupor addit : An 'eniendra qua era parules de Daniel, qtii emis ea otia moly ssus ectres re, Alexandre, oti l in ea de conde ρ cujtis etiam in otio. cujus pro quum ex Iuntina editione et Bongariti eo eetura, probante Graevio, edidit Voratius; quam quidem lecti nem adprobat Sehes rus. Do re auritem, scit. , quum quaererent duces caussas somni insoliti inter tanta pericula, quo parcius uti solebat, res pondit se liberatum magna solieitudine. RD. 3. Magno sa resta liberatum. Virg.

Plin. Epist. t Eaplica restiam meum. Noster supra I, Io, is, aestuamere . Non est igitur eur alii eo ἐ-

eiant metu. D.

4. Utraque aries hostilias speetaetiti Da. Ostendere vieiam, ait Voratius, dicuntur imperatores, terrendi ho tis caussa; Liv. XXIX : ad terrorem

hostis aetem Ostendisset. ED.

SEARCH

MENU NAVIGATION