Caius Crispus Sallustius ad codices parisinos recensitus cum varietate lectionum et novis commentariis item Julius exsuperantius e codice nondum explorato emendatus curante J. L. Burnouf ..

발행: 1823년

분량: 672페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

9 56 JUSTINI

tipatrumque cum supplemento tironum in locum erusio evocat : stipendia revertentibus, veluti militantibus, 1i data. Dum ha c aguntur, unus ex amicis ejus Hephaestion decedit, dotibus primo formae pueritiaeque, mox ra obsequiis, regi percarus, quem Contra decus regium Alexander diu luxit; tumulumque et xii millium talentorum secit; eumque post mortem coli ut Deum jussit., Xli I. Ab ultimis litoribus oceani Babyloniam revertenti nuntiatur, legationes Carthaginiensium, caeterarumque Asrical civitatum, sed et Ilispaniarum, Sicilicae, Galliae, Sardiniae, nonnullas quoque ex Italia, α ejus ad vetitum Babyloniae opperiri. Adeo universum

terrarum Orbem Domini S HUS terror invaserat, ut

cunctast gentes, veluti destinato sibi regi adularentur.3 Hac igitur ex caussa Babyloniam festinanti, veluti

conventum terrarum Orbis acturo, quidam ex Magis praedixit, re ne urbem introiret,ntestatus u hunc locum ei

4 fatalem sore. n Ob hoc, omissa Babylonia, in Borsippam urbem trans Euphratem, desertam olim, concessit. 5 Ibi ab Anaxarcho philosopho compulsus est rursum

II. Deeedis. Susis Modiae, Diod. XVII. I io, A. U. 4α8, euius stinus

Bah, lonem translatum splendidissime adliaravit an . 43o, P. I n-ii 5. - ωhsequiis. Amore impuro, aut,

si mavis, adulatione aulica, Tae t. 1list. III, 5 , 4. Quanti anteiti liu De iuvenem Alexander secerit, apparet , tum, quod quum primum hoc

uno comite Darii matrem raptam inviseret. et haec Hephaestionem, utpote corpore majorem formaque pulchriorem, rθgein salutaret, Prrore autem cognito . pudefacta Alexandriim saltitaret. hic reginam udlevatis : Non est . inquit, quod haere angaria r nam et his Aleriander est,

reserenio Diridoro XVII. 3 : stimquod rex eidem altoram Darii filiarum in matrimonium dedit, quum ipse olteram duxisset, c. Io, ' nota XIII. i. Logationes. Di d. x i I, III. - IMIA. In his Brutii, Lu-ratii, Tufei, et, si Plinio IlI, 5, 3o) credimus, etiam Romani 3. Quidam ea Magis. Diod. XVII, ita Chaldaeos Dominat, qui larincipes ex se lectos ad Alexandrum misserint, hoe ipsi significaturos. Antici Urbis 429. 4. Bora diom. Sie editio Aldina ct Iuniina ; caeterae editiones sti Dinisties NSS. liabetit Byrsia, Bursia,

292쪽

HISTORIARUM LIBER XII. 257Magorum praedicta contemnere, ut salsa et incerta; et si fatis constent, ignota mortalibus; at si natura

debeantur, immutabilia. Reversus igitur Babyloniam. 6multis diebus otio datis, intermissum olim convivium solenniter instituit: totusque iri lictitiam ei susus, quum diei noctem pervigilem junxisset, recedentem jam e

convivio Medius Thessalus, in Staurata Comessatione, et ipsum et sodales ejus invitat. Accepto Poculo, me- 8dia potione repente veluti telo confixus, ingemuit: iselatusque e convivio Semianimis, tanto dolore cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret, tactumque hominum velut vulnera indolesceret. Amici caussam morbi io intemperiem ebrietatis dissemina Verunt e re autem vera insidiae suerunt, quarum in sum iam SUCCessorum potentia OppresSit. '

XIV. Auctor insidiarum Antipater fuit, qui quum icarissimos amicos ejus interfectos videret; Alexandrum LynceStam, generum ouum, OCCiSUm; Se mag- suis rebus in Graecia gestis, non tam gratum apud regem, quam invidiosum eSse; a matre quoque ejus 3

5. Magorum praediata. Quae Magi praedierant, mortis nostrae in dus et ratio, si satis constant, eonstituta, fixa sunt, mortalibus sunt ignota rai naturae debentur, si sunt necessaria . mutari non possunt, neque nobis evitari. - Tacit. Histor. I. 38 : re fato manent, quiamura si is ea a, non vis αν; Valu Max. I, 6, io :

orum omon quemadmodiam timemus, ita mirare non possumtia. D.

6. Roporatis ii tir ete. Diod. XVII, II 6. - Anno Uthia 43o. . mditis. Di d. XV Is ,ra , qui idom hoc nomen dat, quod ex Intit. dedi, et Ald. voluit dare iti Miditis, quum eaeterae editiones depravarint

in medictis. Io. oppressi'. Grcn v Ius avus ina vult supressi XI . I. Auctor. .. Antipater fui

Cons. Di d. XVII. li8, vhi quosdam perhihere refert, Antipatrum ab Ol, mpiade apud Alexandriam

saepius accusatum, qutam suam apud

regem pratiam deminui videret, Cas andi i silii, qui erat rogi a po

culis , opera regem veneno Decasse.

mei m. Di d. xvi I, 8o, olymp. I ii , 4. anno Urbis 4aa. per tae enis nium in eust dia detentus. Ergo antici Urhis 413 accusatus et earceri

inelusus. u. Mognis relus in Graecia gestis. Respice cap. 1, 6- r. - Griatum. .

inoidiosum. Respice V, a, 4.

293쪽

4 Olympiade variis se criminationibus vexatum. Huc accedebant ante paucos dies supplicia in praesectos s devictarum nationum crudeliter habita. Ex quibus se quoque a Macedonia non ad societatem militiis, sed si ad poenam evocatum arbitrabatur. Igitur ad occupandum regem, Cassandrum filium, dato veneno, subornat, qui cum fratribus, Philippo et Iolla, ministrarer regi solebat: cujus veneni tanta vis suit, ut non pere, non serro ,. Non testa contineretur, nec aliter ferri, Disi in D ligula equi, potuerit : praemonito filio, ne Salii, quam Thessalo et fratribus crederet. Hac igitur 9 ex caussa apud Thessalum Paratum repetitunique convivium est. Philippus et Iollas privgustare aC temperare polum regis soliti, in aqua frigida venenum habuerunt, quam praegustatae jam Potioni supermiserunt. i XV. Quarta die Alexander indubitatam mortem sentiens, re Agnoscere se satum domus majorum suorum ait: nam plerosque aeacidarum intra trigesimum α aurium destinctos. η Τumultuantes deinde milites, insidiis periisse regem suspicantes, ipse sedavit; eosque omnes, quum prolatus in editissimum urbis locum esset, ad conspectum Suum adimisit, Osculandamque a dextram suam flentibus porrexit. Quum lac marent omnes, ipse non sine lacrJ mi S tantum, verum etiam

3. M. Mane voeulam doleri volt Sehesi erus, quum idem pronomen praecedat S. I.

4. me. .. halitia. Besp. cap. ID, 8. 5. M. . eo citiam. Respice cap. I x,

VIII, 3. - Velerum mendacia. ED. s. Temperare. Aqua miscere, diluere. Conser indieem in Horatium a me editum. De re autem rcitaser

d functos. Bespice XI, 3. I. . Nam es Aesin m elaram ei a mors abstulis. ut ait Horatius. - Domus m orum suorum. Glossa quidem inepta, adsuta, quam vidit Faber, qui acuto eorrigit domus stire, quod glossalor explieare voluit suo majorum.

294쪽

sine ullo tristioris montis yrgumento mit, ut quosdam impatientius dolentes consolatus sit; qHibusdam mandata ad parentes eorum dederit: adeo, sicuti in lio 4tein, ita et in mortem invictus animus fuit. Dimissis smilitibus, amicos circumStantes Percontatur, a ideanturne similem sibi reperturi regem 3M Tacentibus scunctis, tum ipse, a ut hoc Desciat, ita illud scire vaticinarique se, ac pariae oculis Videre dixit, quantum sit in hoc certamine Sanguinis susura Macedonia; quantis caedibus, quo Cruore, mortuo sibi Parentatura .s Ad postremum, corpus Suum in Hammonis

templo condi jubet. Quum deficere cum amici viderent, Squaerunt,u quem imperii faciat heredem: v respondit, is dignissimum. n Tanta illi magnitudo auimi suit, ut, squum Nerculem silium, quum fratrem Aridaeum,

quum Roxanen uxorem Praegra antem relinqueret, oblitus necessitudinum, dignissimum nuncuparet ii redem : Prorsus quasi nefas CSset viro sorti alium loquam virum sortem succedere; aut tanti regui opes aliis, quam probatis, relinqui. Hac voce, veluti belli- si cum inter amicos cecinisset, aut malum discordiae misisset, ita omnes in aemulationem COUSurgunt, et ambitione vulgi tacitum favorem militum quaerunt.

ut Tacit. Annal. I, 3α, 6; I, 69, 3, feros vimimi, ingens animi: irg. ΕΛ. IV, 5α9, iris Ita animi. De re ipsa autem, sie sere ximili modo

295쪽

rα Sexto die praeclusa voce, excinthun digito annulum Perdiccae tradidit: quae res gliscentem amicorum dis-i 3 sonsionem sedavit. Nam etsi non voce Duncupatus heres, judicio tamen electus esse videbatur. a XVI. Decessit Alexander, men Sem unum, ann OStres et tristita natus; vir supra humanam potentiam a magnitudine animi praeditus. Qua Mocte eum mater Olympias concepit, visa per quietem est. cum ingenti serpente volutari; nec decepta somnio eSt: nam profecto majus humana mortalitate opuS utero tulit :

3 quam quum Tacidarum gens ab ultima saeculorum

eis e sertur inseriptum, micherrimm e ra stir I istoire Pori, I Hre . iaΘ r. Ilitie natum bellum Troja- 8 emve, quum Pellaeum juvenomnum. - Amiuione is in. Quae est I. Nobis ostendit terras emensum vieis I, I, ambitio popularia, et infra toria, his verbis: II menna L moriri XIII, 3, α, viagi adulatio. Pro tacia son Hre; u dompta les peti es rebelles eum autem recte conjicit S hisius qtii m pristitent sa jetinera . . missant Deita, aut Graevius taetre, vel taetri. et lictoristia, iamvirae v , tant d. Principes enim ambitiosi regnandi plous a lia lese des mera contra Dorias, pidi, quaerunt militum lavorem qu u defuit en imis homines revera; tacite, non Palam prosistites reg- entre tria hane dons Bolsona et Amtiandi eupidinem. Militum autem Stise; defruis Persepolis, aneton sive

lavor tacitus esse non poterat, . des mis de Perse; potisse ses e qti Iesquippe quorum erat declarare Te- Dsqtilatiae Indes. .. Postquam autemgem, non tacere. virum ad supremum potestatis fas- α. Sexto die princlusia voce, etc. tigium ita extulit Bossuri, qu in

Cotis. Curi. X , 5, 4. tristem subito humanae infirmitatis 13 Mincio. Extremo judicio, ex- reputationem nobis injicit, qualutrema voluntate, ut supra V, II, 3. Rede heroem praecipitat, Prosternit, XVI. I. Annos tres et triginta natus. his ultimis verbis : et vient muris a Natu, A. U. 398, denatus A. U. 43o, Au lone, age de trent imis aris. ED. complevit annos 33. Cotis XI, i, - Anno Urbis 43 . s. et Cie R V, II. Adcuratius α. Voltitiari. Coire, concumbere, Arrian. II, 28, desinit annos 32, euius glossa nouptari est in Iunt. et menses 8 vitae; II autem ann s et MXS. BOngars , voluptuari in Ald. 8 motisen regni: Quantam autem de Cotis stipra XI, H 3. - Serpente. hujus herois animi magnitudine im Apollini et aeseulapio saero. Ergo jicit Montisqtiisti L imaque his v se concepisse Ol3mpias videri volohathia r in cndre motirtit, et totites Ies Alexandrum ex Apolline. - istis. nations furent sans mastre. Illam Aut potius onus, ex Graevio. quoque Alexandri poteritiam quam 3. Quam qtium rigaei rum ete. AN

magnifice amplificat Bosatiet, Di que Olympias quum illustrissimae

296쪽

HISTORIARUM LIBER XII. di sir

memoria, et regna patris, Datris, mariti, ac deinceps majorum Omnium illustraverint, nullitis tamen nomine, quam sitii, clarior suit. Prodigia magnitudinis 4 ejus in ipso ortu nonnulla apparuere. Nam ea die, squa natus est, duae aquilae tota die perpetes supra Culmen domus patris ejus sederunt, omen duplicis imperii , Europae Asiaeque, praeserentes. Eadem quoqNe tidie nuntium pater ejus duarum victoriarum ac Copit; alterius, belli Illyrici; alterius, certaminis olympici, in quod quadrigarum currus miserat : quod omen universarum terrarum victoriam infanti portendebat. Puer acerrimis literarum studiis eruditus suit. Exacta Pueritia, per quinquennitim sub Aristotele, doctore sinclyto somnium philosophorum J, crevit. ACCepto ii deinde imperio, α regem se terrarum omnium ac mundi n appellari jussit: tantamque fiduciam sui mi- i, litibus secit, ut, illo praesente, nullius hostis arma Decinermes timuerint. Itaque cum Nullo hostium Un- δε quam Congressus est, quem non Vicerit: nullam urbem Obsedit, quam non expumaverit: nullam gentem adiit, quam non calcaverit. Victus denique ad Postre- i, mum est, non virtute hostili, sed insidiis suorum, et fraude civili.

Geἱdarum gentis esset XI, 3, i , cujus pater Neoptolemus VII . 3. o; XVI l. 3, 14), frater Alexander XVII, 3, i5; colli. ind. Dr. 3), maritus Philippus roges suissentillustris,imi; longe tamen illustri . simum nomen adepta est silio Alexan. dro Cons. not. ad XIV, 6, I a. 6. Illarita Respice VII, 6, 7 not. . Aeerrimis. Aut potius aererimus, ut legimus in Med. , Ald., Junt. , Ven. et Parisiensi.

doctore inclyto... ereola. Aut potius at,

anno inde .lxα-4r8 : et perstitit, mortuo Philippo, apud Alexandrum ad annum usque 4 Io, quo hic in Asiarn transiit. Verha omnium phialosophorum. Schessero et Fabro damnata, inclusi uneis. Quaequidem en r

eonstructa eum doctore sensum Praebent salsum, nee ah Hel o pender Possunt, quum sit positivus, non superlativus.

297쪽

JUSTINI

i I. ExsTivcTo in ipso aetatis ac victoriarum flore Alexandro Magno, triste apud omnes tota Babylone silena tium fuit. Sed nec devictost gentes fidem nuntio habuertint, quod tit invictum rogem, ita immortalem esse a crediderant; recordantes, quoties Praesenti morte

crepiUS ESSet, quam Saepe Pro amiSSO, repente se Hora sospitem tantum stris, Verum etiam victorem obtu-wi lisset. Ut vero mortis ejus fides adsuit, Omnes barbarae gentes, paullo ante ab eo devictae, non ut hostem, S sed iit parentem luxerunt. Mater quoque Darii rogis, quam, amisso filio, a fastigio tantae majestatis in captivitatem redactam, indulgentia victoris, in eam diein vitae non plenituerat, audita morte Alexandri, mors tem sibi ipsa conscivit; nota quod hostem fili O prpst- ferret, sed quod pietatem filii in eo, quom ut hostem P timuerat, exporta ossct. Contra Macedones iversa vicet,

non rit civem, ac tantae majestatis regem, verum ut hostem amissum gaudebant : severitatem nimiam, eta adsidua belli pericula exsecrantes. Huc aCcedubat,

I. I. Eastincto in. . . re. Duae sunt diversae metaphorae, ab igni et herba forente destinitar. 3. Morie. Morri edd. anti ae non minus bene. 4. Γι mero mortis ejus... ut mrenis em Laertirit. a QM 'GNee qne ce conqueram , qui est Huine δε ιotis Iripevias qti 'it a fotimis Θ qtiose o qnecet usurpaleiar, stir Ia mort Δquel a fomlite quia a renoersee δε re emerse des lames ρ Montesquieti. . RD.

Q. pirotis. Diodor. XVII, ai8; Curt. X, S, 39. . Versa aei . IIaee merba uneis in elusimus, quia pliarthus hahentur

gloς ema. PD. - iratim. Editiones antiq. amisissent. - Moeritatem. Re

II, 8. - Adaiatia belli perietilia. Bespice XII. 8, Io.

298쪽

HISTORIARUM LIBER XIII. 9 x;

quod principes regnum ci imperia, vulgus militum thesauros et grande pondus auri, velut inopinatam praedam, spectabant; illi successionem regni, hi opum ac divitiarum hereditatem cogitantes. Erant enim in thesauris quinquaginta millia talentum, et in an nuo vectigali stributot tricena millia. Sed nec amici io

Alexandri frustra regnum spectabant: nam ejus virtutis ac venerationis erant, ut singulos reges Putares.

et virium ac sapientiae magnitudo in omnibus suit, ut, qui eos ignoraret, non ex una gente, sed ex toto terrarum orbe clectos judicaret. Neque enim unquam ante Macedonia, vel ulla gens alia, tam clarorum virorum proventu floruit: quos primo Philippus, mox Alexander, tanta cura legerat, ut non tam ad societatem belli, quam in successionem regni, clecti viderentur. Quis igitur miretur, talibus ministris orbem terrarum 34 victum, quum exercitiis Macedonum tot, non ducibus, sed regibus regeretur λ qui nunquam sibi reperissenti

Pares, si non inter Se concurri SSent: multosque Mac donia pro uno Alexandros habuisset, nisi fortuna eos aemulatione virtutis in perniciem mutuam armasset.

8. Principes DuceΑ exercituum, s. ro, amici Aloxandri. - Vulgus mih tim. Milites gregarii. - ecta

fiant. Fortius hoc quam quod in Iunt. est GHevio probatum spe hian . 9. V flatili Isti stilol. Ille etiam merito metus Schessero ne glossa irrepserit. Quis enim utiquam haec verba Deetigia tristi tim iunxit exscriptoribus probatis 3 D.

II. Quippe ea forma piaehritudo, ete. Forma etiim omnes erant pul-eherrimi corpore proterissimi, viribus ae sapientia maximi. a. clarorum virorum propentia. senis. de Tranquill. animi cap. 7 : Si infer Plutonias. et Xenophon as, et ilium Merariet erestis pro nium, honos quareres. Plin. Epist. I, 13: Magnum' en tim me artim anno lue outilis :

es resecis, non miarum inter se distaniatium te ortim, ingens Oratoriam '

penitis. F. D.

299쪽

1 ΙI. Caeterum, occiso Alexandro, non ut laeti, ita et sectari fuere, omnibus unum locum competentibus: di nec minus milites invicem se timebant, quorum et 3 libertas solutior, et favor incertus erat. Inter ipsos vero aequalitas discordiam augebat, nemine tantum Caeteros excedente, ut ei aliquis se submitteret. Armati itaque in regiam coeunt, ad sormandum rerum prins sentium statum. Perdiccas censet, α Roxanes eXSPO tari Partum. quae, exacto mense octavo, matura jam ex

Alexandro erat; et si puerum peperisset, hunc dari 6 SUCCeSsorem Patri. n Meleager negat a disserenda in Partus dubios consilia; nec exspectandum, dum reges DRSCerentur, quum jam genitis uti liceret. Seu puer illis placeat, esse Pergami filium Alexandri, natum ex

8 Barsine, nomine Herculem : Seu mallent juvenem, esse in castris fratrem Alexandri Aridaeum, Comem, et CranCtiS non suo tantum, verum et patris Philippis nomine acceptissimum. Caeterum Roxanen esse originis Persicae; nec esse sis, ut Macedonibus ex sanguine eorum, quorum regna deleverint, reges constituantur: quod nec ipsum Alexandrum voluisse is dicit. io a Denique morientem nullam de eo mentionem ha-ii buisse. n Ptolemaeus recusat regem Aridaeum, α non Propter maternas modo Sordes, quod ex Larissaeo

Quum omnos illi principes unum locum summum regni simul pete

rent . regnum adpeterent. 3. Ipsos. Principes. - A qua Das.

Ut in a XVI, 3, 3 adsiduum in in

tor pares discordiae malum. - aesulmis 'el: Ald. , Iunt. et Col. stilis misterettir, quod praesert VOratius.

Ariara tim regno imposuit ' Illiptitos hoe durum ρ Patri eius durum est et fratri. Ir. Metisa Prore sahar ita recep. ex edd. antiq. quum praecedant Ρ-- sentia censet, negat, s. 5 ei 6. - Εa

rarias res seorto nasceretur. Saltatrice

Laris ea, Philinna IX, 8, di . nase

300쪽

scorto nasceretur sed etiam propter valetudinem majorem, quam Patiebatur; De ille nomen rogis, alius imperium teneret : melius esse ex his legi, qui pro x virtute regi suo proximi fuerint, qui provincias regant, quibus bella mandentur, quam Sub persona regis indignorum subjiciantur imperio. v Vicit Per- 13diccae sententia, consensu universorum. Placuit itaque Boxanes exspectari partum, et Si puer Datus suisset, tutores Leo natum, Perdiccam, Craterum et Antipatrum constituunt; COD&Stimque in tutorum obsequia jurant.

III. Quum equites quoque idem fecissent, pedites 1 indignati, nullas sibi consiliorum partes relictas; Aridae' um , Alexandri fratrem, regem appellant, satellitesque illi ex tribu sua legunt, et nomine Philippi

patris vocari jubent. Quae quum nuntiata equitibus sessent, legatos ad mitigandos eorum animos, duos ex proceribus, Attalum et Meleagrum mittunt, qui poteritiam ex vulgi adulatione quaerentes, omi Ssa lega tione, militibus consentiunt. Statim et seditio cresvit, 3 ubi caput et consilium habere coepit. Tunc ad deleu- 4 dum inuitatum cuncti armati in regiam irrumpunt: quo cognito, equites trepidi ab urbe discedunt, cas- S

tium e mitialem n manis, ii his follendo Meil. Diodoro autem X VIII

3. Tutores. Ut infra XVII, 3, io et dii; XXXIV, 3, 6.

III. I. THM. Honestius hoc, quam alterum Bonaarsiti et Modio prohatiam, a Berneccero receptum rha. De Aridaeo respice not. ad cap. 8. 8.α. Mi latindos. Ita dedi cum Bong., quamquam et mitigandum stare Potest i coli. XXII, 8, 13. - aeti avidialiarione. Vulgo adulantes. - Mistitistis. Id est spee. peditisus qui κατ' dieuntur, milites, quum inpedite praecipuum sit robur exerciis tris. Hinc Caesar r miti es equiteritie in expedisionem misis. I. De nrim. Est autem primus Irae exardescentis et indignationis excitatae impetus. Ilinc non Pst, curetim MSS. Bongarsianis corrigas defixisndum, nec magis cur eum Sehesserti eonjicias terris dum. Niliit mutandum efit.

Di iliaco t

SEARCH

MENU NAVIGATION