Tabulae Rosettanae hieroglyphicae et centuriae sinogrammatum polygraphicorum interpretatio per lexeographiam Temuricosemiticam tentata a Cataldo Jannellio ..

4쪽

POLYGRAPHICORUM

REGIO BIBLIOTHLCAR O , ET ACADEMICO HERCUL MENA .

5쪽

omnium Rerum principia parva sunt, sed suis progressionibus Maia augentur, nec sine Caussa: In primo enim Ortu inest teneritas et mollities quaedam , ut nec res ridere optimas, nec agere possim .

Cicero de Finibus Lib. V. Cap. II. Rague etiam non assequutis Ooliasse abunde Rugerum et magni cum est. Equidem ita sentio , peculiarem in studiis caussam eonum esse , quis Mugmtibua iactis, utiliaritem itioandi , Pnaetv- ruris pratiae Piracenssi. Plinius Secundus Praef. ad ustor. Naturai. Diuitirso by Cooste

6쪽

I. IviERPRETATIO Tabulae Bosellanaes Hiero-Hrphicao numquam isa mihi est tuni aspera et dura , numquam tam ardua ct dissicilis, nisi quum in PhFalosophia Scripturae Hiero hicao Ae- ptiae, quam in uermeneuticδ Histrographion

constitueram , possibilem eam , et aliqua saltem ex parte tractabilem Sum arbitratus : Iam tum sentiens omnia sere , quae ad Plenam , certam , t rationalem Interpretationem instituendam et adsequendam faciunt, mihi deesse. Ut enim se cundum leges uermeneutices niserox Phicase Monumentum Hieroglyphicum aequo et rationali modo explicetur, Plura et gravissima requiruntur;

Sellicet requiritur 1. Primo ampla et profunda peritia Dialcetorum Semiticarum Hebraicae , Chaldaicae , Arahime , Ahiminicae etc. ex quibus Dialectus Hioroglyphica Aegyptiorum nisi per gravissimos Iahores , et

variam sollertiam deduci et erui non potest. Atqui harum Dialectorum notitia et fuit, et est adhuc mihi omnino tenuis. u. Secundo requiritur plena et distincta notitia Hoc ulorum potissimum Schematicorum, V eum a figuratarum:: 'nempe Nominum, quae sevctant Instrumenta Artium , Vasa , Et Supellectilia omnis i generis , Membra corporis humani, vel brutorum; Vestes, ornatu , Monilia: tum Quadrupedia , Volucria , Insecta, Herbas, Arbores, et ita

7쪽

porro. Atqui haec Icabula etiamsi voluissem noscere , et discere brevi, et saei te haud potuissem. am Castelli Lexicum II pia glotium magno Litera rum damno carct adhuc Latino Indice, et omnes sero Indices Latini ceterorum L xicorum Semiticorum ita sunt imperfecti , ita supino consecti, ut ad

nullum sere usum Hieroglyphicum Possint i

servire.

5. Tertio requiritur, ut singulorum omnino Schematum , quibus datum Monumentum Constat, nullo excepto, natura intima, destinatio vera , usus genuinus sit plane Perspectus , et persecte notus. Nam cognita Schematis natura , cognowiPOMUnt Nominci et Voces, quae ad illud spectant, et possunt adeo obtineri elementa legitimae into pretationis : At Schematum natura Vel Prors ignota , vel incerta ot ambigua , aut desunt ipsa Clementa cffenualia Interpretationis, aut sunt in- eorta et ambigua. Atqui naturam genuinam multorum Schematum Hieroglyphieorum et ignorabam, et ignor , nec saepe nisi Coniectura et opinione mihi figere et eonstituere valui. Idque Porro non

factum, quod aliorum doctrinam respuissem, q uod disciplinam detrectassem: quin avidissime arripui sem, si adfuissent, qui benigne praebuerint. Atqui omnes Prorsus, qui haec studia adhuc adtigerunt

Pollionus, Seissarthus, etc. nullam unaquam aequam et rationalem analysin Schomatum Hierogl hi Corum instituerunt, numquam peculiari cura et diligentia de eorum origine, formatione, et desti' natione , quantum ego sciverim, disseruerunt. Sed quisque arbitrio et voluntate sua descripsit , d

si nivit , appellavit. Catalogum porro analyticum

Nemri phicorum iamdiu ab Academicis Ae

8쪽

ptio-Gallis promissum nondum vidi, nec omnino scio quid sit. 4. Quarto requiritur, ut Schematibus uiorOH hicis certis , notis respondeant Nomina et VOCabula aeque certa, explorata , nota. Atqui in Monumentis niserori hicis Schematibus etiam

Certis adsignare certa et recepta nomina in Pius

dissicillimum , vel impossibila. Esto hoc Schema

Circulus, esto' Quadrangulum, esto Quadratum, to Circuli Quadrans esto Podiangulum, quis statim nota, Certa, et explorata Nomina secuitu urn Lexicu in Ilierophantum adsignaverit Τ5. Quinto requiritur, ut singulis Schomatibus non una tantum VOX, unum Verbum respondeat , sed multa , sed plura': adtribuenda sunt omnia Vocabula homiοθnamica , omnes Voces, quae possunt haberi Smnoninmact, adeo ut non raro ad unum Schema uo. So.5o. Voces sint adgregandae.

Atqui exsequi id in Schematibus etiam notis et perspectis dissicile et asperum , in dubiis et ambiguis incredibilis Perplexitatis et Iaboris, in ol scuris impossibile. 6. Sexto requiritur, ut adsint plura Data Noo- Ionica , plura Data Liturica Rcligionis Aegy- Itiae: Seilicet dandae sunt plures Notiones Practi nares et anticipatae de Deorum Aegyptiorum natura , characteribus , muneribus , nominibus , ordine, numero, et pIura insuper de sacrificiis , de oblationibus, fritibus , et ceremoniis sacris antiquis et originalibus. Atqui de Theologia et Littamia Aegyptiorum paucissima tantum et

tenuissima novimus, et quae ad Interrietationem logitimam adsequendam i osse non POSSint satis.

Quis, cedo, audebit Iliadem , Aeneida , Fastos Romanos interpretari nisi praelectae sint Institu

9쪽

tiones solidae Archeologiae Graecae, . et o Latinae Pq. Septimo requiritur idonea et Opportuna, P ritia Geomestrias et Veterum Theologicae et, arsanae r quia usus Schematum . rhamaticorum est frequentissimus . ini Scriρtura Hierogl hica , et . traditum est a GraeciSi,et

Latinis revera.-suisse I atiotim et Theolvicam tum Goometriam tum Aris eticam , ed mala est Nehementer, Probabile Μαι matia Theaogica . Pythagoricorum, Platonicorum , et Eesecticorum :plura habuisse Vel communia , vel similia cum Hiero hanticis. Atqui Theor mata .Τimaeo , Platone , Philone ,

Nicomacho, Plutarcho, Sexto Empyrico, Porphyrio, Clemente Alexandrino , Iamblicho , Epipmnio ,

Theone i, Chalcidio, , Macrobio, Martiano . Capella aliisque, deducere , colligere, ordinare, et in Im- numentis Hieroglyphicis. experiri et probare gra-Vissimi. Prorsus et molestissimi daboris est, et mihi Prosecto , et tempus adhuc , et opportui it- , et animus desuerunt, ut adsumerem et ireciperem Iaborem huiusniodi. 8. Octavo requiritur, ut SoeragrammagamVe P ι chemula Hiam diphica sa ius sollem sint mutuo discreta et divisa , . saepius . certo criterio invicem se distincta: , ne ridiculo errore

Hieron hicum , . quod spectat ad Praecedens

attribuatur sequenti Θωrammati , et: Sementia obtineatur salsa et absurda. At IM 1Θ mmm G.

Hiero Nphica nullis certis : signis paerumuini didi tinguuntur , et saepius longe dissicissimum est ea.

recte et, accurate distinguere et discernere. 9. Nono requiritur, ut Sin rammatia ι---AI Mic sint integra , omnibuS. Suis elaminiiS claris et notis constantia. Nam si unum SMema

10쪽

delatum est, unum corruptum, unum ambiguum si in reum, non modo impossibile est recte vertere, datum Θω Mnma, sed tota etiam Periodus saepe fiet obscura lusca, incertaeque Sententiae.,

Atqui in pluribus SYngrammaribus Hierog

phiola T-ulas Roseucincto Schemara sunt vel deleta, vel corrupta , vel insertae et ambiguae

naturae.

1o. Decimo requiritur', ni versio monumenti m kro diphici in cretam et notam Linguam facta sie fidelis, accurata, plena, eiusque Herba sin sulis Θngrammatibus respondeant. Nani si est 'libera , Vaga , compendiosa , contracta , lacta per geneticas quasdam sententias, imposiabile sere est, quin ridiculi, Ddendi , et pueriles errores se

rueriter admittantur ', et Interpretatio saepe eva-at absurda. Atqui certum et exploratum est T xeram Graecum Hulao Rosellanae haud respondere Per omnia accurate Textus ostrog&phim. ΙΙ. Tantas igitur dissicultates , tot obstacula animo reputans, ut ex ndem a quocumque Tenta .

mise adgrediendo diu me continui, inque eo diutius sui proposito , ut Tasulom Rosesto nam Histro xl phisiam intactam, prorsus seliciori Interpreti relinquerem . At qitiim deinceps cogitassem I Illosi ipsos nonos Hsransncturicos, Scriptumst me rogi hicas absque Θscimines praetico vix flari pserisque, Lectoribus' observabiles ; u. Quum sent rem pretium et consideratinam ipsi Sorantura Hierogl fixas tirilem po Per Tentamina Pr caca concilibr. et parari ; S. 0aum animadvert

rem ex natustili nostra et i inita ignorantia non Omnes errores Eme pudendos et ridendos, ct ire primis Ten a ainibus esse utcumquo serendos : 4.