Tabulae Rosettanae hieroglyphicae et centuriae sinogrammatum polygraphicorum interpretatio per lexeographiam Temuricosemiticam tentata a Cataldo Jannellio ..

161쪽

cantui.

secundum.

Liceat et reliquae turbae , et multitudini Hominum , sive Aegyptiorum libare, libamenta facere. 1. Gladius primus M-ΑCL, II KL c-mneS , Cuncti. u. GMimus secundus CRI , rari CBR eo iuncti, associati , PlureS. 5. Tria quadrannula tria RBo , indicant RB , In RB Plurimam , nan RBE multitudinem , turbam. 6. Homo quasi sedens super illa omnino de Hominibus agi hoc Pungrammates indicat CFriologice. I. Oschema SIT , NsIK libare , libamenta sacere.

162쪽

4. Bacilli pulsatores TZnu temura MaBRTE est manare , essivere , libare. 5. GOschema secundum y a NBo , xta NPHO effundere aquas , manare , libare. 5. Tria quadramula. 4. mensula sinitium. I. Crus huynauram Tectum. v. mmo seuens conressias. 5. SiPhon. 4. Basis cum 5. Scam. I ieeat sullitus et odoramenta incendere , ponere Statuas, erigere Simulacra, eaque conseCrare et ad dicere cultui divino Amis. S. Tria quadraragula sunt tria III RBO, quae respondcnt 'UI BOIL urere incendere, 'na BCRsuffitus , odores , a P ORB suaVes , gratoS. 4. Mensula ε tuum Idcogra pilice et syste malico combustionem odoramentoriam notat. Tum ensvia rat SUI CN, et praestans Aronia est rin ἰν SULCE. . Gus est p)2 SCUO , Π SCΚE 'Ity fCKISimulacrum effigies : Enoctum est P p Quas, Sta tua nIp Q. IS. Pes 'an RGL , Idolum, Statua , estigies humana etiam Ian BGL ; Et proptorca u. Homo D BOL, Significabit simulacrum etiam et idolum nGL. Et quia de ressus est me SCVC , Et SCΚK , et SCKE est estormaruessingere ; ideo illa etiam corporis positura indicabit Simulacrum. 5. Siphon est me Sc ΑΗ, imago, effigies naz ACBE. Sihon est p)a Ni Q , temura homiophona In CNR est consecrHre, addicere.

163쪽

4. Basis in I , cognominare , nuncupare etiam ria2 ΚNE. 5. Mala SDM, imago, Sinau- lacrum TZLM. Scam pari CNQ , consecrare addicere CNK.

I. Brachium. u. Pedes an lost. 5. Simia ansulata. 5. Duo Semicirculi. 6. Aedicula Sa cra. 7. Semicimulus. 8. Sculum, quase Ricorrore Artiscis desunt. 9. Gesaris. Io. Ssecuris. D. Stomma EpiphaniS. 12. Stemma Eucha risti.

Liceat crigere, ponere, et ducere in pompa Aediculas Sacras immortalis Bogis Epiphanis Eu

1. Brachium Son est Statuere, firmare, firmiter collocare. Cubitus G MD ,-GMR absolvere perficere. Brachium est symbolum Ideo graphicum opificii, efformationis , eXtructionis. u. Pod an DSi PHOM , Vestigia , im pressio corporis collocrati , impositi. Anguli PΠΑΕ basis , IOCHS certiIS. 5. Siluta est DLΙ , DLS eleVare , ad tollere. Dons Sive ansula est SCΝΝ ,3 sCL est ducere et gestare in Pompa. Sittila est

4. Semicirculus I. est PHLG, II, ELLE. At ri A PHLC est ministrare , colere , ἡ, IKL es

gestare portare.

5. Semicirculus II. est Irin sCn. circulus, ῆς

quod sit in Pompa, et gestatione.

164쪽

u. Metro choma est , seri Cris, est psallere. 5. Biaminiamin est ἰ Nd PHAe et prept RQ AQ ;m B PHog est clamare , myr Zoo est vociferare. 4. Quadrangulum ABo , Ny onPII est etiam psallere, et oRB suaviter, 4. De quarto Syngrammate diximus Linca VI. num. 6. Pag. 6.

I. Hier Rramma. 5. Duo Litui. 4. Bacilii pulsatores. 5. OSchema. 8. 2'ria quadrangula. Liceat, quibus fas est, arcanas Ceremonias, Iegitimos et mysticos Titus peragere. I. uereogranar te, et v. Duobus Lituis se rein, et arcana significari saepius diximus. Vid. Lineam VI. num. T. P. 6. 4. Bacilia pul stores sunt RB ritus, modus, ratio; sunt που TZLI., quod est umbrare, tegere , obtegere ; Sunt NGO , NEG est usus. ritus consuetus : Sunt nil I DCE , 7 π Μ-DVK est ritus , modus , C r'monia. . 5. oschema n CLL , dia mensura,

ritus.

8. Tria quadrangui yan RBo sunt non supplicationes, nari CBR invocationes, ari Ru multae.

165쪽

I. Oculus. s. Pelois. 5. Tria quadrangula. I. Somicirculus. u. Brachium. 5. Tria qua drangula . Liceat Auguria captare, augurari, et omina annuntiare similiae , siliis , coetui collecto. I. Oculus re OiΝ , augur Μ VN , augurari py ONN , ONS respondere , reSPONSI dare. Videsre cernere nua NTHR , augurari

5. Tria quadra uta tria RBO respondent In CBR , nari EBR , UBR , ut non Semel alibi dictum CSt. 4. Somicirculus est V ri CTTI, DVn, VclRVR : CTZI est proprius , Ira DVR, aetas , generatio, gens, familia: ΛRK temura homio phona n I XVR est multitudo turba. 5. Brachium arat , et semen , filii, nati, progenies. Brachium SOD coetuS, COnVentus 32 SVD. 6. Tria quadranstraIa , si vo tria I In RBO r spondent Onn turbae , rim RBE multitudini, BR adcurrenti, advenienti, transeunti. Diuiti Cooste

166쪽

I. Gladius. u. Biangulum. 5. Masculum 4. Schema incompertum. 5. Quadrangulum. 6.mniscus. q. Stella. 8. Circulus Solaris. I. Schema ignotum. u. Quadrangulum. 5. cinus dentatus. 4. Semicirculus. 5. Qua drangulum alterum. In Mense Praescripto , constituto , singulis Annis , Per singuIOs annOS. I. Gladius ΜKRH tomura homiophona Pp QMR Lunae, et m)-u M-IRC Pariter Lunae. u. Biangulum PHAE , riRA PHAE , ho mi ophona IPHO , is o splendenti , Iucidae. l ε5. Vasculum OLIL, Luna NPn EI.A L. Vasculum ' pro SER Luna ipsum 'plo SER.

sis autem a Luna sactus. ,

4. Schema incomportum quidem , sed omnino adhibitum in Syngrammatibus , Temporis, Anni,

6. Menisco. q. Stella pentagona. 8. Et SO Iari circulo indicari Mensem Aegyptium Luni Solarem lovi negotio intelligitur ; nosque iam ad

hanc rem nonnulla animadvertimus Linea X. Num. 6. Pag. 82. Num. 12. Pag. 87. et Linea XI. divin. 11. pag. Io4. Sequenti vero Syngrammaω significari A lum pluribus etiam diximus Linea XII. Num. 2. P. III. III.

167쪽

2. Duo Ora. 5. Semicirculus. 4. Brachium ἰQuadrangula adsunt Sculptoris errore. s. Duo Lι ui. 5. Somicirculus. 4. Homo Se 'GaS Pressus ignotum instrumentum Laternas 4imile gerenS. Liceat Hymnos et Laudes canere, Mysteri

celebrare.

De priore Syngrammate diximus Linea VIlI. i

Num. 16. pag. 55. 56. Secundo ΘngrammatD arcanas aliquaS Cere monias et quasi mysteria indicari putamus; iScisema incompertum est Laterna Vel Lam PG3 ex qua Videantur quasi radii erumpere.

Schemata haec magna ex parte Vel deleta, vel trunca , vel incomperia , et ignota.

Indicari his Θngrammatibus puto Adyta ipsa,

et loca Aegyptiorum sacratiora , et Secretiora, et adeo Ceremonias adhuc mysticas et arcanas. Alii potiora.

168쪽

TENTATUR INTERPRETATIO LINEAE DECIMAE QUARTAE HIEROGLYPHICAE TABULAE ROSET-

A B. T. I. Textus Graecus Tabulae Roseuanae respondens Lineao decimaequartae mereri hicae.

Ut autem notum fiat, quod Incolae Aegypti glorificant, et honorant Deum Epiphanem, Eucharisium Regem , ut par est, placuit hoc Decretum acu i in Stela duri lapidis Sacris , Popularibus , et Graecis Characteribus, et collocari in Singulis tum primis, tum secundis , et tertiis TemPlis. A R T. II. Summa persionis Latinae Lineae derimaequar tae Histrogi hicae. Sacerdotes in utraque Aegypti Regione divino Regis cultui addicti Lapidem in Stelam parent , qua Litoris sacris inscribant omnia legitima peragenda : Et in sine Scripturae declarent Se prae Iisse, ut in sine anni agant Aegyptii Festum peries quinque ad omnia Templa, et celebrent de bitis laudibus Ptolemaeum Regem , immortalcm , dilectum a Demiurgo Phtha, Deum Epiphancni,

169쪽

4. Sacerdos sedons depressus. 5. Quadrangulum. G. Vascia n. 7. osculum ansatum. 8. Qua- angulum. 9. Baδis cum IO. Mala. Sacerdotes, Doctiores utriusque Regionis Ae

pii consecrati, addicti poculiari modo cultui ui sino Regis.1. Chιltvrammato, sive Schemate numeri Mille ALPII , indicari puto ALPH Ductores et Doctores Gentis, Praeceptores , Magistros. a. Lituo x p QI O , re nempe inVoluta curVa , et duabus Lineis uri CΤΠ, taen CVTH indicantur Scribae, Scriptores, IIierogramnates , quia QLO est coelare, insculpere, scribere, et rimii ΤΗΕ lineas ducere , inscribere. 5. Nominis Cyrioschemato Sacerdotes ipsos in dicari palam est, et si Vasculo et Qua uramulo indicari Homines saepe diximus, duplici VasCulo, et duplici Quadrangulo Homines et Sacordotes duplicis Loes , et utriusque Regionis indicabuntur, scilicet Sacerdotes tam superioris , quam inferioris

Aegypti.

Sacerdoti , ct n)I ΚNE nuncupato, peculiariter no

Consecrato addicto , cultui scilicet divino Regis.

170쪽

a. Brachium. 5. Gladii duo. 4. CFrioschema

I. d schema. s. ωmicirculus. 5. Linotio duas. 4. Scoptrum, vel Baculus. O. Semicirculus. 6. Biangulum. Lapidem parent, poliant , efforment in Stelam. I. Brachium Schoma Ideographicum Iais , sculpturae, opificii. LExeum hicum, quia est mr ZRo , temura homi ophona I g TZva est lapis, et sculpere, in aliquam formam estingero. 2. Gladius primus TZUR , lapis , et dedolatio , sculptura. 5. Glauius εecundus PHT V Caelare , sculpere. Gladius Me SCLC , lapis SLO , et expolire explanare , et urg TZLC Parare Persicere. 4. Schema ipsius Stolao Cyriographicum.. 1. Oschesma GL suctuae , onS, III GIL, GLL lapis, marmor. AquiS me M

bere.

u. Semicirculus, est diuisus dimidiatus CTHB, circulus GLGI.: Atqui Ina est seribere inscribere, GL lapis, et mn CTZB est omnino in lapide scribere. - . S. Lineaθ aes sunt En CrH, CUTIT, I CTHE scribere delineare. 4. Somirum , bacultas QTZs B , Ina Tu Scribere , agri Caegu scribere inscribere lapidi. 5. Semicirculus secundus est. ἀνisus D A PHRScirculus es a GLGL , nempe GL lapis, Iso