Aphorismes sur la connaissance et la curation des fièvres

71쪽

est lento.

72쪽

87. Cujus duplex observatur specieS prim H , sine u o Signo tumoris externi, internive apparet; altera Vero, Cum aliquo tumore in aliqua parte organorum descriptorum 86b deprehenditur Semper. 88. Illa larior in sine morborum diuturnorum, maxime post ingentes et saepb repetit As eva Uationes, contingit ; pallorem fata tum, siccit Atem hariam, tenuitatem Simul, comites habet ; quarene1 VOS Ot IDUS Ulos resolutos plerum pie habet; raro CUPAtiar, et tham tAntiam remediis rosa lentibus vasa vacua bono Suppo vitali, calefacientibus, corroborantibus. In phthisi sevb Semper est signum imminenti S morti S. 89. Eadem prior specieS aliqUBndo oritur SU-bit O , sine Signis manifestis prae tessis ullius morbi : vix capit medelam; et set E seniper, POSt mortem , SUI PUrat Una pulmonem demon

strat.

9O. Quae cum tumore a Coidit, varia nomina a Cipit, vel ii natura tumoris, vel o loco l)ertiam OI Cm OCCUPato ; Scilicol catori halis, inflam

73쪽

qui arrive par lane cause morbi sique Agissante fur los parties qui servent a Ces de ux son clions, si tu sies au-deSSUS deS POumons et de l'estomac 's'appelle avi IC.

74쪽

5o AMGINA ΜULTIPLEX.graenosa, putrida, maligna, pituit08a, biliosa, erysipelatosa, scarlatinosa, miliaris, aphthosa, morbillosa , variolosa, Venerea, Conuul Siva.

91. Occupant hi tumores po) linguam, ejus

musculos; palatum, tonsillas; uvulam, hujusmUS UlOS;. Cava OSSium fronti8, maxillae superioris , O8sis Sphaerioiclis, enato et ibi radicato polo'po increscente, nareS Obturante , palatiam deprimente penduliam, fata CeS ZnguStante, pha -ryngem , luryngemque Oecludente ; musculos ossis hyoidis omnes vel aliquos ; musculos la-ryngi8 externOS, intern OS , Commune8, propriOS ;asperae arteriae membranct m interiorem, mUS-cularem ; pharyngi8 mu8Cul OS SuperiorOS, et CeSO- phageum ; ipsum insophagi mia Sculum ; glandulas asperae arteriae et ceSophago illi vicinas, ut hae fastulae ab iis tumentibus comprimi queant, ut SVnt Sali valeS OmneS, ttim vagae circa haec loca ; ac tandem ipsae thyreoideae.

92. Ex qua histortu 88 ad 92) perspecta apparet ratio tam multiplicis, inalarovisi et funesti saeph eventus, hujus mali 86).

93. Quum ver b tam varius ille morbus sit. tam vari iam effectum producAt, Vari 3que adeo remedia et artem medendi postulet , brevitas

Quantum brevitas hie necessaria permittit , eum recensernecesse est. B. 79O.

75쪽

a Uno torminui Son Si multiplice, Si inopinύe,

Ct SOu Vent Si funeste. '93. Or, et te mal ad te clarat si diversifi6e, produi Sant des est bis si varios, et cle mandaut si embiles et uti trai temerit Si varios auSSi, tes

76쪽

hic necessaria n in permittit, Singula hic repensere : tunc de infla naturia angina paucisque aliis po

tissimi ma agendum.

ANGINA INFLAMMATORI A. 94. Quando ab inflammatione, glandulae 9i

superabilem saeph violentiam. 95. Hujus 94 mali caussa, I.' in genere eStomni S ea , quae inflammationem quam Cumque potest producere; 2.' illa omnis quae inflammationis caussas determinat, imprimis ad loca descripta 9 i) , maxime ad lar)ngem, Pharyn em. os ityoidbs, horumque muSculos, tum ad fistulae pulmonalis stiperiora: talia autem sunt, dispositio propria juvenibus, Eanguine divitibus, ria sis:

exercitium frCquens, Validumque harum partium ; Oratoria CXCrcitatio , Cantia S , Clamor ;fortis equitatio adverso volato et frigido ; tubarum et fistularum insatias ; labores validi in aere frigido ; calor aest Uans magnRm iri US Oxeipiens, tempore Verno; aridae faUeeS Ob aeris re-

Hlic proprie reserendus. B. 798.

77쪽

L ANGINE INFLAMMATO IRE. 53bornes de Cet ouvrage ne permetient pas de trai

D ANGINE INFLAMMATOIRE.94. Qua nil les muscies ou les glandes 91

soni pris d'inflammation , cela donne lieu alorsa une mala die 'lu'il faut ici dύerire plus exacte ment , h cause de l' intonsito extrome qui la

ci ce public de la parole; te chant, les cris, Iane 6quitation rapide contre uti vent fro id; le jeu desilutes, des trompelles ; les travaiax p6nibles h l'air iroid, la chaleur hi silante qui succi de h uia grandi i Did, au printemps ; la socheresse dii goster a cause de la chalcur de l'air inspir6 ct ex pii si hi 'a

78쪽

5έ ANGINA INFLAMMATORIA. epti et expulsi servorem in aestu solis, vel in febre inflammatori R. 96. Ubi ex his caussis 95 nata est, Varia , et inter ea, horrenda Syria Pt amata Creat, pro diversitate partis ejus quam OCCUPal.

97. Si sola laborat pulmonalis fistula, illaesis

aliis, in interna sua membrana musCUl OSR, t Umoritur ibi tumor, calor, dolor, febris acuta calida, caeterum externa Signa nulla ; Vox acuta , ClAngosa, sibilans; inspiratio acute dolens; respiratio parva, frequenS, erectu, C Um Summo molimine ; hinc circulatio Sanguinis per PulmoneS dissicilis; pulsus mire et cito vacillans; angiastido Summae; Cita morS. Estque haee una ex iis, quae funestissimae, Dec externa dant Signa quo Veropropius glottidi et epiglottidi malum, eo sano magis letliale. Quibusdam dicitur angina p0bp08a ,

membranaeea, trachealis : prima anginae iustaminatoriae

98. Si larynx imprimis acute inflammatur ; et sedem habuerit malum in musculo albo glottidis, et simul in carnosis ei claudendae inservientibus, oritur dirissima, Subit 6 Strangulans, an-

79쪽

I 'ANGINE INFLAMMATO IRE. 55 deur dii soleti, ou dans une fibure inflammatoire.

inflammation algud , et que te silige de la mal ad te soli dans te muscle blanc de la glotte, et en In me temps dans les parties chariaues qui hervent ii la sermer , it en resulte I'angine la

80쪽

56 ANGINA INFLAMMATORIA.gina. Signa , ut priora 07); dolor in elevatione

Iaryngis ad de tu hitionem ingens, auetus inter loquendum et vociferandum ; Vox aciali 88ima, Stridula ; citissima, cum Summis an UStitS, mors. Estque haec, sine Signis externi S, Omnium PeS

99. Si soli musculi elevando ossi hyoidi, et

Iaryngi servientes inflammantur valide, Signa evidentia sunt haec: respiratio satis libera; deglutitio in prima actione suae exercitationiS ACU -tissime dolens ; tum signa inflammationis in genere , et eadem in iis musculis qui apparere examinanti possunt : tertia specieS.Ioo. Quando autem Sola pha rix eodem in-sestatur malo, Signa specifiea sunt, inspectis saucibus apparentia : respiratio salis commoda ;deglutitio dolens, impossibilis; materies deglutienda per nares redeuns ; eadem in a8peram arteriam pulSa, et tussim violentam excitanS: hinc defectus cibi, potosque ingerendi ; exsicca tio et exasperatio omnium humorum in corpore;