Aphorismes sur la connaissance et la curation des fièvres

81쪽

99. Si les muscies seu is qui servent k olever

.Q une plus longue durce de la maladie avant

82쪽

58 ANO INA INFLAMMATORIA.febris non adeo intensa ; major morbi duratio ante illatam mortem : quarta specie8.1o1. Si vero tonsillae, Uvula, velum ' pendu- Iiam , mu8culi ejus quatuor pter 'gostaphylini , inflammantur valide, tum fiunt fere eadem ac in priori ioo); iespiratio incommoda, dissicilis, per nares nulla, Vel Parva, per fauceS an gusta ; materies deglutienda ob angustias et Summos dolore8 per OS redeunS ; excreatio perpetua ; pituitae ad cava tonsillarum stillicidium Perpetuum, Copio8um; dolor acutus in aure interna, et via eo tendente h faucibus; crepitatio in aure diim deglutitio sit ; surditas saeph perfecta quinta species, caeteris sananda tacilius, et

1 oti. Quod si omnes hae inflammatoriae species 97 ad io2) vario concursu, Simul aegriam infestent, concluditur facile, eo saeviorem fore morbum, quo plureS in unum Conspiraverint ;t .imque Simul eo plura , et saeviora Duraptomata

1o3. Nam impedito tum cruoris in jugulares externas, Vel per has ipsas compreSSas, reditu ,

Hoc mali genus hodie k lue gallica frequens, et valde metuendum. B. 8oci.

83쪽

CSPECe, la plus commune, et plus facile a guerir

poche dans les jugulatres externeS , Par leu P

84쪽

6o ANGINA INFLAMMATORIA.

sit tumor faucium, labiorum, linguae, vultus; linguae exsertio , intorsio, inflammatio; oculorum rubedo, protuberans tumor horrendus; cerebri ob eadem suffocatio : li in C visus, auditus, tactus hebetes; delirium; hiatus oris; ster tor ; decubitus impossibilis prae suffocatione ;TUbor, tumor, dolor, pul Satio, Saeph in collo, Pectore, CerVice, ConSpicui; Unde venae jugulares, frontales, raninae, VariCOSae tiam Ent. Io . Decurrit autem omnis angin 3 ConSue tum inflammationis generalis iter, eaSdemque facit, ac patitur mutationes . Prima species s nitur, 1. ' resolutione benign1; 2. crisi erronea , lympha coagulabili subito transsudante ruiadsi mors plerumque subitanea, suffocan8 3 raro SaluS , pseudomembrana inter tussiendum rejecta; 3.' abscessu, et ind0 nata phthisi. Secunda vero terminatur, I.' lysi; a.' suppuratione , aut sanabili emollientibus , halsamicis , etc. aut phthisin trachealem, tandem et pulmonalem inducente; 3.' lym-

In resolutionem, pus, gangraenam , scii rhum. B. 2O8.

85쪽

LANGINE INFLAMMATO IRE. 6

par abees et par la phthisie qui en rosulte.

86쪽

62 ANGINA INFLAMMATORIA.pha eoagulabili subito transfiuctante, eventu vario; ψ'. primis horis aut diebus suffocand0 , glottidis rima elisa; S. gangraena. Tertia et quarta species exitus habent partibus iussam-

Quinta tandem solvitur, 1. ' lysi; I.' crigi subita, b mpha phlogistica transsudante 3 3.' abscessu introrsum communi SSimo, rari88ime extrorSum Vel Sponte rupto, vel pharyng torno aperto 3 4.' tumore Scirrhisormi ; S.' sus-sodando nimist mole; 6' metas fasi subitanea ad en epha lum, pulmones, etc. vario eSi tu i 7.' gangraena.

1o5. Ergo si signa docuerint, Ruginam esse primae et secundae Speciei, Confestim e Xaminandum, an pura hactenus inflammatio adsit; tumque citissime per ossi acissima rem Odia tentandare Solutio CSt. Itaque, I.' cita, mn na, ΓCpetita missio sanguinis, C d usque, Ut debilitas, pallor, refrigeratio, vasorum colla PSUS, doceant, vim

87쪽

I ANGINE INFLAMMATO IRE. 63

depti Emement parta gangrbiae. '1o5. Si done les signes apprennent qu'il existeone angine de la premi bre et de la de laxi binoesplice, it faut examiner sur te cham p s'il n, aeneore qu'une simple inflammation; et alors ilfaut trbs promptement en tenter la rosolutionpar les rem biles les plus esticares: 'est potat quoi Ora fera premihi ement une prompte et ample

88쪽

6 ANGINA INFLAMMATORIA. Superstiti S non POSSC atlgete tia morem et rigiditatem VHSCUloriam, CXCI CCnda erit; hiru lo in loco vicino, eXteruo; Sectio jugularis prae ranina ; a. elys-INata emollientia, eccoprotica , repetita; 3.' victu, potii pae tenuissimo, et lenissimo opus; 4.' Diti OSis , subacidisque medicamentis ; 5' vapore humido, molli, tepido, assidue Uutis to ; fomentis externis; dei iv artibus epispasticis , cucui bitis, scaris eatis, et siccisi Sinapi bmis, Collo et pectori appositi S.Io6. At speetes tertia, raria iam periculOSA AC Prima et SCCunda, eadem remedia io5) , sed leviora, petit. Hic autem imprimis cataplaS-mata a nodyna laxantia, emolli Ontia externa ne-

inflammatoria , infestat , t cim eadem remedia i O5. IO6. requis tantur unita, sed addendae perpetuae humectationes oris et fauci iam , per lenissima attentiantia nitrosa , diluentia aqui Sacalida, laxantia pinguia, quae Ore quieto Conti-

' Valida alvi subductio per purgantia ore haustu, vel clysma tum instar injecta. B. 829.

90쪽

neri, leniter gargari sando applicari, fistula injici

possunt : reqUiritur Continua opera, ne arescant partes. κ1o8. Si omnibus his non, sero, vel frustrλtentatis Io5. iC6. IOP. , morbu8 Sit maxime recens et strangulanS h CAUSSa SV periori, quam erit locus Sectionis , Cum Sympi Oma tibias pessimis 1o3), nec tamen adhuc gctngraen OSiS, Statim, po8t acerbam prognOSin, inStituenda erit βρογχότηχη.1o9. Quae fiet, praeparato corpore aegri, in asepera arteria infra laryngis inseriora, ad pollicis distantiam, discissa cute et integumentis, amotis musculis ; secto interstitio inter annulos arteriae asperae ; imp OSito canaliculo argenteo ;dein, ablata cau88a qUae exegerat hctnc operam, vulnus percurando ; interim clysmata nutrientia

applicando , si deglutitio impossibilis.

I IO. In quibusdam peculiaris est in anginam procli xit aS. 111. Post validam tonsillarum inflammationem manet non raro tonsillae corpus Inole majus, caetera sanum.