장음표시 사용
241쪽
saurentur, et iustitiam firmissime habeantiae . Et
elamaverunt se , quia omnes , qui curiam accipietiam , superfluum. arripiebant, et minuebant mercatoribus, et merces eorum vilissime tenebant , et, sine iustitia tractabantur , et non faciunt esse placabiles sicut iustilia est; et nos audivimus clamorem eorum et facimus thissa talis , ut omnes merces, quas nostras accipiebat, quantumcumque valebat, deberet accipe re, et non deberet aliquid minuere; et omnes eas, quas camera nostra debet accipere , et ante quam accipiat debet esse apti a tum sie ut mercatores clamanse se non possent, et libenter donet quod iustum est; et si nostri Baiuli volunt eam biare aliquid cum mereatoribus , pro voluntate mercatoris debet esse, et sactum habeo praeceptum meis Baiulis, antea et pOsea , ut nulla causa de mercatoribus non deboat apinprehendere nisi voluntate eorum , & non debet facere talem causam cum mercatoribus, quod possint retineris & clamorem sacere non possint, nec pota sint dicere res eorum invitatas esse, ut illi non miacent se clamare, de tortu quod illi factum suisset, nec separare se possint turbati , et iussum meum firmissimum laetium habeo ut illi debent esse iractati per magnam iustitiam, in praeterito, et in praesente, atque suturo . Et imposuerunt nobis preces, ut naves eorum traherent ad terram ,& nos inquirimus Duanam quam deberent, et Duana testificabat , ut unaquaque nave deberent dare S. II. ad tenendas naves, et S. II. ad varandas et S. IIII. per timones λ audivimus preces eorum , et omnia dimisimuscis, propter quod nos sciebamus quod agimus esse propter alias eX pensas quae faciebant, et ista dona non dedimus alia gente , nisi eis , et secerunt clamorem , de merces eorum, quas mercatores emebant,
242쪽
ab illli quos antea videbant, et portabant ad domo eorum , et posterius etiam dicebant , aliquando faciebant, ut damnum haberent, aliquando ut merces eorum minuisse de pretio ; ista faciunt, post habent guardata , et vidula , et sic faciunt ista biscosse . . Quando nos audivimus eorum clamorem , et nos s ei mus praecepta ad baiuli nostri , ut merces me eatoribus vendidissent ad talis hominibu , ut toriatum non haberent, de praecepto ad illi qui tenet nostram legem , ut Christianus , et Saracenus in unum modum maneret in iustitiam , sic Christianus quomodo Saracentis. Et se eerunt clamorem de naves eorum eurare. Per curatores, & per servientes, qui quaerobant tali costumi qui non solebant esse in Du:ma', non se meliorabat rantum, quantum se peiorabat per istos homines mercatores ; fecimus praecepta ad Musteliis,& ad Latesmimo ma , et ad Lumiru, & ad Lit arcarim,& ad Lunerda tu, & ad Lamare , ut illi non essent consentientes, ut nullus Christianus tortum patiatur, sicut illi potestatem habuerunt, ut Curia nostra blasmata non fiat , & mereatores nostri expavescant propter mali costumi ; & fecerunt nobis preces, ut qualiscumque homo, de eorum gente, in terra n Ostra obiisset, in toto nostro regno , & lassasset aliquam pecuniam, aut merces, ut sociis eorum apprehenderentur , &ad parentes eorum deserrentur omnia in terra eorum , & illi qui apprehendunt causa illa debet scribere litteras, & facere securitatem, ut daret omnia ad' parentes eorum , omnia hoc concedimus eis quia lex nostra sic praecipit , & iustitia est, ut ita fiat. Et secerunt nobis preces de nostro stolo, quod per mare, qui solebat facere eis contraria, &con-N tra-
243쪽
trariabat iter eorum , &praeliabant eos; audivImus preces eorum , & fecimus praecepta Comitibus nostris, & Admiratori galearum , ut ad naves eorum unquam arma servasset , nec contraria eis secisset, sed salvasset, & custodisset , melius quam possent . Et secerunt nobis preces, de auro , & argento quod reserunt in terra nostra tota , ut non dedissent eos drictum ad intrandum, sed postquam emunt merces eorum , ad extendum dedissent drictum , sicut consuetudo est; ubi nos audivimus totas eorum preces, & cognovimus quia illi volebant habere amorem nostrum , Si volebant nobis dare amorem Eorum , & obedire nostra praecepta; sic dimisimus eis omne malum, & omnem discordiam , quae ab antea suit; S sic feci praeceptum per totam nostram terram ,& ad omnes nostri Baiuli , ut ubi illi vidissent nostras literas, vel audissent , bene, & optime observassent, & si quis praevaricasset aliquid , persona,
&res eorum ad mercedem eorum fuisset ; ubi haec omnia fuit, illi promiserunt conventionem facere, ut fideliter , & diligenter, totum nostrum regnum, &salvare per mare , & per terram, & palam , & secretum , & non debet ad minare nullus hominem contra nostrum regnum, nec Civitas , nec Castellum , nec in Oriente, nec in Occidente damnum fa-eere , & non debet minare , nec portare , nec per mare, nec per terram , nullum hominem ad nostrum regnum damnum habere , & non debet venire cum nullum hominem propter nostram terram damnum habere , & sedium facere, & non debet nocere nullum mercatorem Saracenum , nec tradere gannare ,
nec de pecunia. Et si nullus Saracenus cum illis processit , debet guardare, & servare , sicut personaeorum , & non debet liberare eos ad nullum ma- lum
244쪽
lum hominem, & habemus in guanto, ut dueerent in nostro regno, quidquid necessum, id est arme , ω serrum , & ligna , pice , & omnes res , quae ilia eorum terra est, per merces , quae solent ducere in terra nostra. Et in tali modo positum, & stabilitum est tonventum nostrum illis , & illorum conventum nobis, adeo ut fecissent totum completum amorem nostrum , & pacem , inter nobis , & illis, & si illi saliunt de ipso conventu , aut de parte conventus illos fallunt , & de sacramento saliunt ubi illi eredunt , & isto stabilimento habeant disiacto, & isto pacto perdunt fidem, & libertatem, ubi isti conventi fuerint stabiliti, fuerint lecti ante Messalico , & bene intellexit, & placuit, & levavit gua-rantes , quia placuit eis , & portavit secum , & liis teras scriptas , & adduxit guarentianam , ab Archie piscopo , & Archipresbyteris , quia placuit eis, & venit ista guarentitia in Babillonia quindecim dies de mense qui vocatur Saracenis Saphar.
Et de boe fuit testes Mareus Patriareba de AIexandria, ct de Babillonia , S de Nu
deIla Barbaeana , ct mmodet Presbiter Priori de Cairo , S scripsit litteras Ba eatra filius Presbiter homo Dei.
- Haec est interpretatio istarum Litterarum , quas Dominus Suidanus omnes Pisani salvi , & sani in mari , & in terra fiant , & sani ubicumque. Anno fidanχa in Dio onnipotente, e la fidaneta delsuo Prolata, e la mia sopra te loro persone , loro ave
245쪽
re , e lor merca inia , e lor cole , e senZa dubio , ne non palano nulla in giterra . E chi si trova an- dando, e vegnendo stando in terra Ieti alle uite por-
tota dei Po1te sorti , non dabbi dubbio , an dando.& vegnendo, stando , finche li anni durae ii mes, ligi orni, tornando lora d 'Acri in terra Icti, di terra Icti in Acri, sa pace in ira mei e li Franchi . Quelli di Suria e Sesie intra no i , e li Franchi qui sunt
in Suria querra quod non . debetis intrare in Acri. Quos vadant in Suria quando te ireque sono rotte intra mei ., Li Franchi di Suria e Samdanda O arme o cava lieri , o istrave , in niti di perder toto, e non anno fidan Za di no i qui debent dare dirictura di mercat angia di Bigantios centum debet dare sedecim ; &dictum aurum , & argentum di centum debent dare dein cem, & non sa is sorZato di uendere di Ioro mer- canetia , e non si a s sorZali di nulla mercia, e ne dellat lunae , e d 'altro avere, e sta Ior compluto loro affare, e quello che dimanda sia lor compluto immantanente ; & sia ad fato lo Fondaco loro cl' Alessandria nullo altro homo d' altra gente non crab gui & Iun-daca is a voluntate Pisani, & non debet introire a vere d' altra gente sine Iuro , quod debet acconciare lo Fonda co at pro citius quam potest. E si a datala loro Ecelesia, che anno avulo per cantare Milla, que est iis ato; sano traiti Ii catti vi, qui Gli ardianus non debeat traggere nulla Signoria libero si a di nostra gente net porto ; net Guardianus det Fondaco non dia diri sto finche istiano in ollat tra , e andranno , e anno diri vano in Do vana per salvamentod' avere loro , si venda in Duana loro avere ,' nonsa dato indugio , ne non sia di mandato loro diritiu-ra , fin che non est vendulo avere , e da quello avere scaricato di loro mano. Si a loro rendulo lo Bagno
246쪽
gno como suit usato per hagnare in Alexandria, da oggi innanti non dia pressio det Bagno ne non si a domandam , Me non diano guso , ne arso, no dinappi per lor bere non diano diritto , e di lor vivanda soperchio non diano diritto ,&mietere vino como fuit usato , come usato in Alessandria allataiscita della porta sta lasciato rstir marcassa una , &riescita una di tensano per mercatanto; quaIunque hora vorranno andare a lor terra non sano diste-nuti , non sano tolle te armi loro , qui sunt in Alexandria . Si vendit arma , non debeat dare diis ricto , ne Saracinus non faecia sorsa di comprare da loro . Quando uomo i scire fore di porta voetra , loesicri vano dello Stohiato colli scri vani deli'alsacchini& qualunque nave falliste di mercanti in elit eam: det Soliano quod unquam est salvus in persona dein avere . Et saranno li mercatanti Seracini qui tornae
dei Garbo in terra Icti , e di terra Icti in Garbo, MSi estene, di terra Icti per andare in Suria, e di Ga ho in Suria , e di Suria in terra Icti, o di Suria imGarbo, di tuiti ii Saracini qui sunt te loro persone,
e lor avere, e lor mercatanetia & in mare & in terra andando e vegnendo , & andando e vegnendo innella terra de Saracini, terran quae sunt concordate , & si volunt pare quod est sibi dicto in lino volunt venire in terra nostra . Si non laccia sapere antequam sane uno quod ego sta scurum dor in ante quod intra noi , e loro, e tutio quelli qui videantista carta dei li grandi uomini si terranno sermo isto
In Nomine Dei , qui est misericors , & miserator , magnus & iustus , & victoriosus , &
247쪽
gubernator Saracenorum , lumen' legum , rex militiae Saracenorum , Sala dinus fidelis Et mire . Elmo mim , senteotiam , quam mando vobis Consulibus & veteranis Pisae , quod Deus manu teneat vos in via recta , & assidamento & allocamento , & de amore vestro relinendo & servando : Scriptnm quod est inter nos & vos de pace & allocamento quod ordinavimus inter nos & vos , & scripta est quam custodimus penes nos ali inero ab offensis ne discordia internos & vos oriatur; ideo mandamus vobis hanc chartam notum faciendo vobis de Ruggerone
qui fuit in terra AEgiptus , cui noster frater caritas mus Scenseo in nomine , id est Sol Regni, princeps bellantium, dedit cantarios ducentos viginti quinque de Ianuensi allumine ut ipsum venderet in terra Christianorum & emeret ei inde quasdam res sbi necessarias, quantum dictus Ruggeronus semper fuit fidelis Dei fervns mei. Dictuin itaque nobis suit , quod venit sanus in Provinciam , quem & eius socios duae vestrae galeae ceperunt, &eos Pisas duxerunt. Quod postquain vobis cognitum suit, vos sicut sapientes h mines ipsum allumen cepistis , & in loco securo separatum posuistis , ut inde veritatem cognosceretis. Quod nos laudamus , quia sicut sapientes homines secistis. Unde vobis damus in veritatem quorumdam allumen iam dicti fratris nostri. Est & dictus Ruggeronus fidelissi inus dicti fratris nostri , quoniam noster est ipse Ruggeronus necesse est ut ipsum , & eius socios liberetis, & allumen totum ei reddatis , ut ipsum vendat , & res fratri nostro necessarias , sicut in praecepto habet , inde emet. Et de hoc vos taliter portetis ut vestri homines ad nos venientes honorentur a nobis , & salventur,ia nulla discordia intex nos de vos inde possit oriri s
248쪽
ri , & non portetis vos taliter de hoc facto, ut homines vestros detineamus , & eis res suas auferaismus . Mandamus vobis hanc cartam per Missum nostrum Achacium optimum , qui est honoratus inter nos , & cognitus & pernimium dilectus. Et ideo rogamus vos ut ipsu in amore nostro honoretis , &honorifice recipiatis , & per eum taliter nobis reisi pondeatis, ut amicitiam vestram retinere valeamus. Scripta est haec carta in mense Novembris Anni DLX. A Macumet.
In Nomine Dei qui est pius & misericors omni
filius Steneste, Et mire , Elmomim fidelis Saladini. Nuntio vobis Consulibus , & Capitaneis Pisanis ut
Deus det vobis vitam & salutem in veritate & exhona fide. Vobis dico , quod nos manutenemus vestros homines, & vestros mercatores, qui saepius ad partem AEgypius veniunt. Ideo quum nos audivimus
de facto quod contigit Ruggeroni , quoniam ipse fuit captus , & allumen statris Domini nostri ei fuit ablatum, multum doluimus quod vidimus seeis
talem rem , quae sit principium dissensionis oriendae inter Dominum meum & vos . Ideo statim cogita vimus & ordinavimus tollore hominibus vestris in restaurationem dicti alluminis tantum , unde damnum totum dicti fratris Domini nostri bene recompense-, retur. Quocirca honestius sore duximus salvare iustitiam & rationem , & firmamentum pacis, quae si inter Dominum nostrum , & vos vertitur . Man- , damus igitur vobis requirendo praefatum allumen, ut ipsum totum dicto Ruggeroni reddatur, ut ipsum vendat , & sicut habet in mandatis, res necessarias
fieri Domini mei inde ei eniat, di haec omnia sine
249쪽
mora , & dilatione iaciatis . Quod quidem si non seceritis , quia vos esiis principium mali, res omnes dicti fratris Domini nostri recuperabimus ab hominibus vestris , & peccatum super vos & super filios
vestros, & non super nos erit. Praesentium. vero litterarum lator est Acacius homine optimus noster amicus carus ερ acceptus nobis & Domino nostro, quem vobis commendamus ut ipsumJamore nostro
honoretis , & benigne pertractetis , & sic vos inde Togamus , ut dignum meritum bominibus vestris inde reddere possimus. Scripta fuit haec Carta mense Novembris anni DLX. A Macumet.
In Nomine Dei qui est pius misericors & miserator, Rex iustus & victoriosus , conservator &spada legis Saracenorum , Princeps militiae Saracenorum Buber her Maccumata filius Iob fidelis Elmi re Elmo mim, pro .... Archiepiscopo Pisanorum ,& Consulibus , & Veteranis omnibus mandat ut Deus vos manu teneat in fide & via recta. Carta vestri Archiepiscopi & Consulum pervenit ad nos representata nobis per manum vestri Missatici Butagarini , quem elegistis & mandastis nobis, & dixistis ipsum esse nobilem & sapientem virum que in ante praesentiam nostram , & iuxta nos venire se fcimus , & audivimus Q. Sc intelleximus eius Missaliciam, & honorem ei fecimus. Et his omnibus quae nobis aperuit mentem nostram adhibuimus P & de , omnibus male toleralis, de quibus nobis reclamavit,& quae nobis nominavit, ipsum audivimus. Praecepi intis igitur omnibus provisoribus nostris , qui suntia Civitate Alexandriae, ut bene portent'Omnes mercatores Pisanos eum institia & bona consuetudine p
250쪽
& servent eis universa pacta & conventa , quaecum eis habuimus , & ea non stangant , & contra ea nullo modo faciant . Remittimus itaque ad vos.Missaticum vestrum laudantes & cominplentes ei quae nobis intimavit , & pro eo honore & servitio , quod ei secimus maXimas grais lias a vobis recipere expectamus . Inter ea quae nobis dixit de captivis vestris a nobis liberandix nobiscum satis tractavit , & frequentes preces nobis porrexit , & ad nostram recordationem saepius reduxit. Unde in veritate sciatis, quod navem in qua omnes essent Pisani non cepimus nec capi fecimus. Et bene praecepimus stolo nostro , & omnibus hominibus nostrarum galearum , ut nullam offensam ammicis sacerent. Quare credendum est quod de vobis specialiter intelleximus , quum vos inter maXi mos & legitimos amicos nostros reputemus & adnumeremuS. Ueruntamen illi, qui cum inimicis nostr is, fuerint associati inventi se tamquam inimici debendcapi, & pertractari , & nulla fides eorum verbis est adhibenda , & vos taliter cum inimicis nostrisia nostris hominibus captos nullo modo nobis, de Mbelis repetere. Consideratri tamen qua amisis Oscripsistis , & quae vester sapiens Missaticus e X parte vestra nobis viva voce aperuit S pto honore & amore vestro vestrique Missatici captivos decem & octo, quos in captivitate habebamus dicto vestro Missalico reddi fecimus , quos omnes cepimus. pugnando intainimicorum navibus , cum vini liter repugnarent,dcise defenderent. Consulimus itaque vobis scut intimis amicis, ut praecipiatis hominibus, vestris, ut, non navigent cum illis hominibus , qtfos nostros inimicos esse cognoverint , nec in uno: . na* igio reorum