C. Plinii Secundi, Naturalis historiae libri duo, 9. et 32. De aquatilium natura, & medicinis ex aquatilibus. Commentarij locupletissimi & doctissimi in librum priorem, ex omnibus ferè tum graecis tum latinis authoribus, qui ea de re doctè scripserun

발행: 1542년

분량: 157페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

io IN IX. PLINII LIB.

cellus voluit esse lilium aequalis esse magnitudinis cum c pro descripserit, noueritq; filiari arborem ese ligustro proceriorem nullos crastorei asseres Autorios pro incidendis coisrijs,cr ut inquit Theophrastus ad fabricas nauium, arcaru Cr mensarum commodi m. cuius uerba in quinto de historia haec sunt Robur tam milibus ' domibus commodum, nec non Cr in terra obrutum durat. Tilia Eris notum lonPrum Cr arcarum, mensarumque fabricae expetera est. r nos quos tiliam uidimus tam vastim, qua uix terni cubiti circumplectitarenturi cum igitur opros aequula magnitudinis cm tilia tam uasti arborestinon erueadem quam ligustrum latini uocant. Est enim ligustrum pollicis crinitudinis, decems pradum altitudinis adsummum. Quamobrem Marcellus in litiae accusandus est. quippe qui in Dioscoride ubi interpretari debebat Capros arbor est flijs oleae,Cr reliqua: interpretatus es, dinum Romani ligustrum dicunt. quodfusum est tum rationibus antedictis, tum quod id nullis graecis codicibri lantur.Est enim interpretis imperit e dicum audacis, author quem interpretatu acere mentientem, quod Hermolaus nostr non ficit. Et quando inquit Plinius libro vigesimoquarto Igustrum eadem arbor est quae in oriente .pros rellianisdum,eadem arbor est in Italia, quae in oriente onos pis ad militudinem . nam si uoluisset pron esse ligustrum rem dixisset libro duodeciso:Cypros in Aegγpto est arbor etioniflijs erc.cum passim Cr sponteua dictum est in Italia ligustrum na)caturi ubi nec almmutauit cum dixit Quidum ona esse dicunt arborem quae in Italia ligustrum uocetur. sed mephibrea filia est,int omnes sunt hactenus afritate nominis decepti, uno excepto Dominico Setino, uiro in Hesmplicium facultate omnium peritifimo. Diserunt enim inrer se phibraer phil eaephibra nos est quam latini tiliam interpretantur Mus duo habentur merae, mus scilicet O foemina, ex Theophrasti de Hilaria plantarum Ebro tertio. Dimne intersi, inquit,tum matericitum totius corporis 'ma, π quod altera fructistra iterutrilis.nara materies mari duras apiodosior spinosiors ominae candidior: Cr conex mari crafior, detractivis inflexibilis propter duritiam est:foeminae candidior flexibiFors, ex quo cunas faciunt .stem foemine odoratior. Cr mas 'rilis nullos fore est,foemina cir forem σβ ctum gignit. Flos caldicula intectus propter flij pediculum: ameturi futurum,pediculo a nexusu ridis dum in cubcula est,detectus autem leuiter flavus, foret cum urbanis . fructus oblongus πbi latus nugniturinefas similis hederae acino, quinis angulis uesuri nerui minentibus,tris acutum sese contrahentibus partitus,quisiilicet marinulas est nullusti Ius aut co ser eon S.Cum ille marinulassabitur, paruula quaedam ac praetenuia Mmma piata utriplicis emittit. lium Cr cortex diaciasivariabsolui forma hederaceum, rus quod in angulum acutiorem rotundatur, Cr quanquam iuxta pediculum curiati sumen de medio in acutius coactum praetendisses prolixius protrahi cristum in orbm leuiter an

serutum mediatum exiguam materies continet, nec multo reliquo molliorem corpore. nam Cr reliquum ligni molle est.quae Cr Plinius magna ex parte retulit. Phil ea aut arbor

est a Disorides destribit nagnitudine qua onos,folijs oleae nigrioribus lutioribu que, fructu lantisii lino βbdulci uiarum modo conti odoris asperis proueni folia huius aetasti iniurit eiam promu, quo folia ole in i deo ad omnia quae stilsanda sunt, pertinent.

commoducatu ulcoribus oris infantium utili me impotiunturiad idem Cr decocto colluere

112쪽

F. MAS. ANNOTATIONES. 1 os

phibrum id es tiliam eand esse arborem uolunt insignent rogo apud quos legerint phiabrum id eji tiliam habere sia oler,dr fructum frere jubdulcem ad maritudinem lentisci,

murum more colvmn, sicuti nos legimus apud Theophratis, phibram fue tiliam ha bere fila hederacea atque1 errata,er lorem dum est in caldicula uaridem detectum, aut leuiter flauum, π fructum non modo non subdulcem ed qui a nulla mandi potest, ex eodem authore aliubi, π Plinio dederae acino mile, quem coombaceum potius quam racemosum dixeris. Quamobrem fateri necesse es phil eam non esse phil amaroe est tilium.immo quido etiam Eliu ad eadem ad quae oleastu, De phil ea utilis est r quod phil ea crtilia descriptione inter se discreparent, cuti certe discrepant,phil ea non est i tilia.Verum eum descriptionesinfus cr remedia quae de phibrea Diosconides,Cr de Ilubro Pltam tradidere merse plurimum conuenire praecipiatur, haud temere limauerim una cum Doriminico Semo phil eam Graecis uocari quam Latta ligustrum appellant. Nam Plinius liabro xvi .ligustrum,inquit adem arbor est tuae in oriente e pro uos in Europa usus Habet uccus eius neruiasiarticulis, algoribus, festi ubique ueteri ulceri cum salis mira, σ oris exulcerationibus prosuntquae de phil ea Dioscorides retulissse etiam uidetur, cr ualet ad ea quae onos Cr oleastra eu suae congeneres ex Plinio er Dioscoride. Addo etiam quod

Dioscorides Duim post onum philneum tanquam sibi talem utque contenerem subdi dii pertractnndam. Aunt erum eiusdem magnitudinis Cr similitudinis hinefactum est, ut aliis qui eundem esse cum Ono exi Nauerint nec dubitandum estJlinium ignorasse phil rea Graecis esse tuae in stilia ligustrum uocetur.Items phil ea fuisset tilia, Dioscorides quoqeum inter marem.foeminamine Theophrastus di finxisse atque aliter ut dictum est de

scripsisset. Praeterea eodem de Opro capite Marcellus. Hi debebat interpretari, Ipsa rufanec Quintus diecto struthei malifucco,pro 'utheo malo cotoneo'uthion herbam luritiarium intelligens,Ruessio adhaerendo,Rufant capillam conrisasuccos lanariae heriae meis

dentia cr inuncta ra Uit. Et quod magis ridiculum est me primi libri commentari rumsuorum Hermolaum melius ipse sine dubio interpretantem, de hac ipse re dccuser nqua quidem uereor ne ipse accusandussit,cum iti struthion non herbam lunarium fed misium cotoneum fg cetom herbae lanariae non rufaresed dealbare proprium sit ex Pliario cr Dioscoride. quod ut planius intelligi positi cam quae de e pro Plinius cr Di scorides tradidore.Verba enim PDij libro u Umotertio hosunt:)yros qualis esset, erquemadmodum ex ea feret oleum oculimusinatura eius excalfacit, mollit neruos. folia Ibis macho illinuntur,eruuluae concitatae succus quoque eorum apponitur. Llia recentia comis manducata ceribus in capite manantibus.Item oris medentur collectioinus, con 'dilomatis.

Decoctum foliorum ambules er luxatis prodest.Ipsa rufant capillam tus, adsecto strutheim succo.Flos cupitu dolores sedat cum Melo illitus.Idem combros in cruda ora nomus at,er putrescentia ulcera perseues cum mella.odor foris olet,qui somnum facit. Et misdisse dixit struthei mulida struthion herbum lanuriam excladeret. Dioscorides uero fescribit: lapros arbor est folijs oleae circiter rumor alioribus, mollioribus, lore viridiorious, fore muscareo,candido Morato. Scine ei atrum Dile sambucino acino. Nocitur Ascaloni Iudaee optima tem canopo.natura fla' astricturia inde commaducatu oris ulceribus imponuntur eadem issiua coilectionibM striadu medentur tem carbunculis.Decocto eorum D

113쪽

io 6 IN IX. PLINII LIB.

vere ambusti prουβIpse rufam capillum tu a, diem strutheisucco. Flos capitis dolam

sedatruum aceto illitus frontL auemadmodum ex ea feret oleum docetimus latetra curus ex Olfacit emossit, neruos, si adurentia mi ceantur. Ecce Dioscoridem in plenum cum Plinio conuerure, ut credendum jit facile Plinium ὶ Dio coride accepisse. Vixit enim Dioscorides tempore cleopatrae er Anton*,ut sudas te)titur his uerbis: Dioscorides An urbesis m, dicas cognomento Phacus d Wi lentinus, quod lentigine os dehonestiretur: suit autem iis cleopatra cr Antonio in Aruptoscripsit libros quatuor Cr uiginti ualde celebres ad me dicinae usum uerum a tempore Antonij ad Vespasianum,cui Plinius hanc naturalem hi bis riam dedicauit,centum uiginti Cr amplis uarii supputantur. quamobrem non indeo cur Plirinius Dioscoridem legere non potueri cum igitur Hermolaus Plinium cum Dioscoride conuenire ruthion ibidem pro malo cotoneo acceptum ab ipso perspexisset, prudelius quam Marcellus struthei mali succo tra sit. Et se ast Pstus animi exuere, loquiβncere quidem volam ιs, opus est uolentibus Dioscoridem intelligere,ac latinitate donare, ut Plinium, qui Dioscoridem legit,non modo non negi intinerum etiam prae manibus habeant, Cr ampleactantur,cum neminem alium in lingua latina habeamus, qui nos melius praesertun in hac simplicium facultate posit adiuriarescut contra centietur indoctu a inquit ipse Hermolaus, qui Plinium non legit, indoctor qui lectum contemnit, sedom imus cui non sapit. Damnat enim quisq; quod.ignorat.nec cuius quis ignarus fit abene sentire potest. Simili quos modo capite de phil ea eunde taxatvibi vi corollario inquit Est materia liliae tota mollis, ut inister carnosas modi im calissima, dicatur, quoniam citifime retundat Ucias, si larum earum cularissia ui resoluens. dicis temperaturum, non tincturam iubet, non madueratens quod si Barbarum reprehendi Theophra pariter er Theodorum eius misi in interpretem, Cr utriusique linguae peritifimum,ac imo Marcello millies doctorem re erihendit. Non enim uerba haec Hermes sed Theophrathsunt, sic quinto debilibria plant rum tradentis:Tilia inter carnosas praecipue mollis, necnon Cr calidistina eadem esse uia detur indicium,quod aciem strei maxime hebetat. tincturam enim uisui caloris perlavit. At Hermolaus nostr non veluti Marcellus, pro medicastri in sic appellem, sed pro medicis alijsi; uiris des imis Dioscoridem luculenti ma oratione conuertim pariters Theophra' uerba una cum Theodoro diligenti ume comeriit Cr interpretatus est. Non enim lenturri Theophra' 'mosin, hoc est temperauram sed baphin quod tincturam significat. Vorum nos ut huc digrederemur inpulit rei cognatio, cum rationem Amethsh redderemus.

cocco p tinctum, ris tingere, ut feret bis issimum. Antiqua laetio,ut feret Donam. scilicet cocco cr oris. Hermolaus uero mauult legere bis is inumda duplex sit. unam uariturale, di suae pulli inis ex b so lino, aut lana in pi inali quae bessus etiam uacati est. Histerum tincturae artificiosa Lm ιt edocet Plinius hoc loco. etenim torio primum tin lati

mox Cr cocco tingere mos erat a contra cocco tinctum mo trietereua feret bla inum. Nam eπ tertio Cr quarto Cr quinto saturabastur.unde nomina illa uesti , Monocoros, Dicorosaricoros, Tetracoros,Pentacoros in vitis principum. Colos nanque cocci ut auri

thor e se Plinius libro uir Uecundo inter principales imperatorijs tantum paludamen iis dicabatur,qui ex eotim a thore libro vigesimoprimo in rosis micat. gratius nihil tradi,

114쪽

F. MAS. ANNOTATIONES. io

quinto de bobria Pimae liquit,erectae locis arenosis emos': ex b po d est rito siue lais

ria ista pinnali proueniut olore luteo in perlucido. Fiunt ex ea precili fidiae uesis di fine appellatae, ET Dfinum ei modi color,qui aliquando elii dicitur 9 jus.hoc 'si cocco tinisectis,ut diximus sis tinnatur. De lino aute bysso Plinius libro decimonono, honor unquit, proximus fino mullera maxime delici s circa Elim in Achaia genito, quaternis denari sippula eius permutata pondist duri. Pausamasi pus nquit is alia Graeciae parte nasciis turaeum in Elide anta tenuitate ιt ne Iudaicae quidem besso cedat, etiamsi colore minus rufi quam iudaica De issso Iudaicu i acris siteris satis abundes lentur. Et eoi Manuplanta latine rubia dicti caulibus quadrangulis ovis, strinosissimilibus a rinae natu mistis omnino 'mi cuius, oujs circa aeniculos per interualla ceu stiris quibusdam in orbem, semine rotundo inter initia uiridi nox rubro, Cr ubi plane maluariat Iro, radice tenui donisu rubenteinesseribus tingendis Cr pellibus perficiendis utili, raesertim Italicara Democritato placuisse dicunt,ob id i quibusdam appellata bsbos. coccum Gulatis rubens granum, ut dicemus in terrestribus ut circa Emeritum Lusitani in maxima laude est. Diem cociscus baphicaioc esὶ granum tinaria i cocco gradaosiue grano gestioint aperti me conassabit Galena cr utriusis notus contemplatibus.nam de cocco siue grano viso sic Plinius libro Ensimo septimo restri:cocco gnidio color cocci nagnitudo grano piperis maiorinis

ardens ita. I; in pane deuoratur te adurat cum gulam transit. Frutex qui hoc strae,immea Iosue chaemelaea dicitur.at qui tinctorium granum gignitae quo meminit hic Plinius ut priuatim coecus diciturint Dioscoridi videin, t ilex esὶ qui1Plia ex Plinio libro decim sexto. Omnes tamen inqui roboris dotes ilex solo prouocat cocco. Irarium hoc,primoque erastectu frutices paruos aquiloliae ilicis qui j qui tu vocant, pensionem alterum tribuli pauis peribus Hilhaniae donat. um eius gratiorem in concisiij mentione tradimus. Gignitur Crin Galatia, Astic Pisdia,cilicia,rionum in Sardinia. σut idem durbor libro sensim quam tradit, est genus ex eo in Attica Cr a nascen celerrime in vermicti iam se mutas,

quod ideo stolacion uocantumprobariis. Et Pausanias qui 'ticem hunc in Locride copio sum ad Ambos ni amplitudine, praeterea lentisio milem griore tantum Cr molaetiore fila describit,stum solani quidem speciesed erui magnitudine coriundum praeciapiunt antequam vermiculus is nascatur. Galatae quisupra Phogiamsunt, gentiliter Lig uoiscant. Iones Cy Graecia toti coccum. uaci in hunc usque diem granum. Em c APITE N LII.

concharum generis cir pinna est. nascit in limosis subrem semper iec unquam fine

comite,quem planotheren vocantialis pomopb lucem id est1quin parua. alibi cuncer dapis asse lato Arisbteles pulto de bittaria, Puinae, inquit, erectae locis arcnosis caenosisque

ex bdispoid est uillo me lana illa pinnali prouerame,quae custidem intra se continent, aut

caridi stroc est squillam paruar it cicemo secundo de natura deorum er Theodorus con verterimi,aut carcinion id est camellum quo quidem cullade priuatae pereunt breui tempo, ταquod Cr Athenaeus tradit. sidem nunquam mutare solent. radice enim innituntur, quae creuulsae mere nequeunt. Est atatem pinna concharum generis maxima, ad similitudine cruris suilli, Pris scabra litus laetus ac perlucida iactura utilν dicti,cancella illum,quem ulla n

115쪽

IN IX. PLINII LIB.

nens. AKbteles eodem loco cancri colore albido orpore admodum pariti a noti dis trasti operti generis nascuntur,cr plurimi quidem in m tulis Lliaris, mox in pinnis, quos pinanothreM uocaeit,de quibus etiam metionem facit Oppianus. Quin etiam in pectunculis at postreis.inerum ij nullam conspisse cupiunt incrementu Piscatores cancros eiusmodi timsci confirmant uni cum illis quorum t6tim inhabitant. Diuers saria genus a cancella illa concharum bothirciis enim ex ipse Ari'tae, principib ex terra limo I; consistit, mox conaebulas investis uacuas.ubi cum excreuerituratast in concha ampliorem delicet aut Maticis aut turbinis,aut alicuius similis. scpe etiam paruam buccinam subit,ingressusq; ampli rem illam gerit. Pari modo Cr uiuit in domicilio capaciore, rursusq; excrescens adiam petit ampliore Paludes nostrae Venetae astria Cr D maria plurimum abundant hoc genere equo supra abunde satus diximus. Nasci etiam in cubilibus spongiarum nouimus idem author eodem libro traditab esum amariti simul nomen pinnotbera mutuantem. degit haec intra spongiarum cubile, Cr aperiendo claudendos pisciculos capit aperit antequam inurea diantur,clauit er contrahit cum inusi sunt. Pinnis haud ab tales sunt perne concharum generis Plinio trigesimosiecundo uolumine. circa Pontias infulas stequenti fimae, stat uelut

suillo crure lanu in arena defixae antraq; qua impitudo est, pedali non minus lyasio, iis tam venantur. dentes in circuitu marginum habent pectinatim spissuros. intus pro θω Nograndis caro s. Assultant alij protinus. Uerus lectio:ussultant illi protinus d est,mini pifices dum se pandit seruia dico assultat. Cr hactenus Plinius de tertio genere quod satagrarine uacat, π siliceo tegmine operi 'uerum cum de als duobus generibus quae guine carent Elicet mollibus cr Guytius nonnulla in genere a nobis relatasint rario etiam admo anet ut de ipso quoque tertio genere in uniuersum nonnihil adijciamus. Quae intur testa oporiuntur animalia, ut umbilici, conchae Aleae, purpurae, Cr omnia quae ostreae aut concha nomine appellamus,atque etiam echinorum genus,conem quacunq; habent, maliter atque

crastita babent:quippe quae intus eam contineant,restas foris claudantur, nec iura se dura quicquamsed ipsa inter sese numerose discrepant Allirentia, tum testae tum carnis interioris

ratione. alijs euim in eo genere nulla esi caro ut echinis. alijs est,sed penitus inclusa, nec ulla ex parte constem excepto capite ut terrest, iam limacibus,eτ ijs quae coralia quidam apopellarunt,Cr aquatilium purpuris abuccitus, cochleis,Cr reliquis omnibus turbinatis. cetera aut duplici conmora ualuin uisimplici it genus alterum Hualue,alterum uniualue positnuncupari. Blaesue appello quod gemina inti contineturiuniuulae quod testi singulari clauditur Sunt item quibus altera possupersiciei detem carnem O Fndat, ut parestae Hualuis penem pars clusilis est,ut pectunculi Cr Otuli.elasimodi nanque omnia parte astera ligata, altera soluta con tine u er corcludi posint, cir aperimesia bivis quidem conclusa valvulis sunt urum utroque latere connexa, ut ungues siue digri. Non deserit quae testi tota occutiunturAt nulla ex parte carne detectam habeat. quae uertitati, e tubera Cr cassos ampellamusa sarum etiam te tirum magna uariassinam aliae loes,ut ungues, tuli. CT con ebarum quaedam albae diae scabraeda ossi eripinnae, Cr conchae nonnulla Cr buccinaequaeadam pectinatim diuisae a pecto uer concharum nonnulla. erasitudine quoque diserater tenuitaedum totius tum partis relut labrorum. Alijs enim labra tenuia- mtulis alijscrassi, ut ostres. Item alia se mouentya pectines, quos etam uolare non sii aiunt. nam de ferrameneo

116쪽

F. MAS. ANNOTATIONES.

fermenio quo cupiuntur, epe exiliantisilia ita natura immobili mi, ut ningua dem in qua haerent fonte ipsa mutare uaserat et pinna. omne sun. turbinarorum genita mouetur erserpit. pacta etiam saxis absoluto pastumq; ferisolita s.commune autem Cr ijs quae adhuc enumerari,cr caeteris teiticei generis a testi intus aequalis laeuus habeaturitare bivaluis cr uniualuis generis ita testae adhaeret a nisi per vim nequeat detrahit turbinari luxior cotinetur er uisolutio ricia generi peculiare est At testae postrema i capite intorqueais

tui . operculum etiam eadem iam inde ab ortu naturae omnia gerunt. moumtur item eadem omnia parte dextra. partes exteriores eius generis diserent f ijs uarianturanteriorum nutatura similis quodam modo in omnibus est aximes in turbinatis.diserunt enim inter se magnituditus excessusq; asyctu. Nec uero multum uniuesue ac blaesue unus conclusili bi diffident,quippe quae parum differentiae inter se aserant,quanquam longe ab immobilibus disis

crepentatutura regi turbinarorum milis constit nec nis magnitudine variae, ut modo diis xi.alijs enim partes maiores atque euidentiores, alijs minores obscurioresq: sint Ad haec diferimen illud duritiae nollitiae, ceterarumq; generis eiusdem adimoniam. caro enim prima in ore test quam omnia toro sicuti habentialijs magis talis ijs minus, caput eius me dio partis prominulum iungitur,cir cornicula duo, quae pro magnitudine animantis plus minus capiunt incrementi.exerant caput more omnia eodem idems per metum retrahunt in

tro. promuscidas item gerunt modo rure Pod quidem membrum linguae effigiem praesestri.Habent hoc idem er purpurae er buccina firmum Cr t rosum, quo militer ut asili quadrupedum tergora penetrant, imo longe ualidius. testis enim escarum possunt persis rLuenter os protinus excipit ius in umbilicis gutturi ariti, babenis parte inferiore duo quaedam assida orosa rimis misi ut modi carunculas uel in1 ijs esse aduertimu sed haec torosiora. gula a uentre duplex longa porrigit se usique ad papaueriquod postrema fundo commissum est.Haec ergo ut in purpuris er buccinis conspicua in clauicula testae continentur. Quod autem gulae sebi Iturantestnum est gulae ipse continuum, impios ex toto inque ad exitum, ius initium circa gustactum papaueris est, qua Cr laxius haeret. quod

enim papauer appellamus, quasi materia uacans, atque excrementitia magna sui purae, in omnibus testatis teneribus inest. Hinc insinues s replicans camis repetit sede fuissad caput de eqcitur excrementum pariter in omnibus turbinatis generibus am quaticis quim terrestribus.membrana in grandiustulis umbilicis a uentre gulae attexitur continua, per quam meatus prolixior albicans, colore fisus superioribus illis mamillantibus curaniculis endit.Habet etiam incisuras quales in ovo Io 'rum habentur. verum hoc albidsi, illud rubidum est. Pus exitus hinc rutam foramen postremum patet,sed praetenui membrana cauo perdum ram' continetur Tendunt ab intestino ad imum nigrantia quaedam a tera vis continua. Facia uel in testudine uisunt sed minus nigra. caeteri quoque umbiis lici haec habent eadem ed quo minores o minutiora.Vniualue autem er brualue unus partim his Dile est,partim diuersum. Caput enim Cr cornicula Cr os obtinent, atque etiam quod linguae steciem terat.uerum haec in minutioribus sensium prae sua exiguitate essem: ut nono Ira etiam in exanimatis aut non mouentibus percipi nequeunt papauer illud quod etiamatem appellamus,omnia habent,sed non loco eodem ita par ire ex aequo mansistim edmicta in imo Maal a uero ad partem qua mutuo resti m complexu continentur. capiti

117쪽

IN IX. PLINII LIB.

tamentis etiam illιs haec omnia circundantur: cr quod orum appellant, tempore quo Iguisblet,umbitu alterius lateris ore continetur, uidelicet ijs quibus datum id a natura est, secutetiam albugo umbilicis id enim illis uin tim simule inrezνnus sed et smodi panes ut dixi

eum eosicue in magias habeantur vi parius tame aut nulla pilis aut uix Jentiuntur,qua ob rem in magnis pectu missis praecipue patent: quod genus id est cui altera ues dira latior uelut tegmen superposita est. ostium excrementi caeteris i latere est. foramen enim quo egeis vant omnia habent,quippe cum papauer illud, ut ditam iam est, excrementitium quiddam omnia membrana contentu fortiantur. At illi quod appellant, framen nullum m gene re tributum videmus sed earni ipsi intumescit tu eadem qua inte Inum parte eotinetur,sed dexteraram intes ζ habeat sinistrum. ceteris ergi talis excremeti exitus est. At vero pari teste fere quam marinam aurem quidam appellarant, paene ima testae excernitur,qua fromen habetur uenter e iam post os esse in hoc eodem paedae generi constit inque etiam ouis

illa sim lia. Sed quis eorum cris situs fit iligentius ex dissectionibus petendum est.Te tit

rum corpus non multiplex est,cuius rei ca sta est,quod eorum natura stibilis est. Quae enim mobiliora sun haec plures habeant partes necesse est,quoniam cliones eorum sint cr ostiaria plura. plura enim desiderant instrumenta ea quae plures motrones exercent. Ad haec auomnino immobilia sunt,uut parum motus adipiscuntur uerum natura con tuleris eorum saluati,duritiam testae obduxit.Habent omnia temta caput insta plantarum modo: cuius rei caussa estquod cibin de imo cupiant.quod uero ad excrementi exitum deputatum es, HIupra habetur quod ide Cr echinis Cr turbinaris omnibus patellisqeuenit.pastis enim de imis petitur necesse sint plantae radicibus suis hauriri ita θνus euenisAt inferiora habeat upra, superiora insta.membrana obducit, qua portio poculetu humaris transimissa, liquatas cibo assumiturinullum ex ijs est quod capite careat caeterae corporis partes nomine vacat, praeater eam quae cibum recipit.Conchae dentibus etiam binis ulcritur, ut cochleae,quae dentes erpraeduros Cr acutos habent, Cr quod interiacet dentibus carnosium similiter, ut moria crerastitu. Laborat restita omnia per 'gus cr aestu is exuperantii teporis pati nequeat. latent omnia ιt purpura,buccinum omnes id genus, sed abyolutorum luribulam euidentius est .conduntur enimsecessu it pes es facere uisiuntur aliqua leuiare quoda tegminesve imposito delitescuntAt cochleae terrestres id est limaces. Cr adhaerentia muta io incerta est.

non tamen eos tempore omnia latent ed limaces Deme, purpurae Cr buccina canis exoratu pectines et ii tempore eodem.In Ponto non uni testita,nis locis quibus su pauca. In muri rubro testita omnia mira quada magnitudine augentur. Anni pluuij triticeo generi prosunt, praeterquam purpuri .iam in rarabaeo euripo pectives aliquando deficerunt ton ino do propter ferramentum quo piscatores abradendo ubertim caperent inerum etiam propter siccitares. ceteris etiamt titis imbres conducunt, propterea quod mare dulcius redditur.

sed Deus facis profecto ne uel in ponto uel in Dujs gigni possim,exceptis biforibus pauisci tenus naris uniture poti fimum rigore indisa in Cr interit. Pectines omnes ostrearium sine concharium genus tunc optima sunt, cum grauida Cr quanquam grauida dicimus, tamenullam eorum uel coitum uel partum uidemus.hoc enim unum fere genus totum expers colatus est unum ex his genus cochlearum coire pelectum est ei an ortus earum sit nee ne,

nondum exploratumJaris habetur. Natura totiti generis consistit partim Ponte, partimuli a

118쪽

F. MAS. ANNOTATIONES. m

ay ud ab ipsis emissu facultate,quanquam saepenumero ea quoque stontina oriuntur constris

tutione es merationes plantarum accepisse hoc loco congruit inriuntur enim earum aliae semime aliae auulsone ion Pae etiam sobole a cepe.hoc intur tertio modo otuti gignanis tur quippe qui minores subinde iuxta principium adnascunturibuccisa Cr purpurae,Cr quae fa re dicuntur Fasi a seminali natura humores quosdam mucosos emittunt, semen verontillam esse eorum putandum est,sed quo diximus modo plantis inimulantur. quamobrem laeti eorum copia prouenit cum primum constiterit aliquid.haec enim omnia uti stome utoriantur eueratritas ratione tunc magis cum origi praecesserit onsistun aliquid enim exaerementi singulis proficisci credendum merito est ab eo principio uisoboles paes adnuascitur. sed cum similem habeant facultatem cibus excrementumque cibis antium subtintiam

similem esse conluutioni primae consentaneum est Quapropter excremento hoc rari probabile est. quae autem uel sobolem nullam procreant, uel non fauo eorum omnium ortus stontinus est. Omnia uero quae hoc modo consistunt,aut in terra rut in aqua cum putredinemni uisuntur, Cr imbre admisso.cum enim dulce in principium constituendum secemitur, quod superest talem accipit ismammtar autem mustuis putrescens ed concoctum putre do MN Cr putridum excremenim rei concoctae est.nihil enim ex toto escitur, quomodo neque in Vs quae ab arte conduntur Maras ita es et acere non requireretur sed quantum inis utile est d aut a natur rut ab arte det litur.Generantin autem is erra humoreque ani multu er plant quoniam humor in terr stiritus in humore,culor animalis in uniuerso imest tu ut quodammodo plena sint animae omnia quamobrem consistunt celeriter cum calor ille comprehensius siue exceptus est. comprehenditur autem Cr humoribus corporen inviael ficentibus Ocuur uestis bulla tumosased differentia nobilioris ignobilior me generis conpituendi in comprehensione principi animalis est.huius autem rei caussam Cr loca habent,

Cr corpus quod comprehenditurammari uero multum portionis terrenae est: quocircu extuli concretione natura teitai generis o ritu tu ut pars terrena circa durescus couturi: eo

dem modo quo ossa cr coma: sunt enim haec illiquabilia igne corpus intus contineatur, quod sistam obtinet. Novit torpedo iam suam psa non torpens, mersas in limo se occulistus, pisces quisecuri nutantes obtorpuer Ompiens. Aristiteles libro de natura animalium nono:Torpedo inquit,pifices quos appetit, scit ea ipsa qua suo in corpore continet facintute torpendiatq; ita retardos praestupore capit,Cr uescituriabest se in arma Cr limo Mepifices qui adnatites obtorpuerint orripit. quam rem plari constemm a se retulerunt. est te torpedo pisicis inter chartilamea planus,a Graecis narce appellatus. quod si quis eum manu uiuum gestiueril,torporem brachio isse erit ob id nune etiam Apuli torpedinemer Veneti tumulum cognominant. Nec minor solertia rariae,quae in mari piscatrix vocais turio neruia sub oculis cornicula turbato limo exerit issultantes psiculos pertrahens, Danee tam prope accedantua Villat Arisbteles eode loco sed in marinis quoqis ait,animaliabus permulta intelli possunt non fine solerti ingenio esci ratione uitae commodioris. namer in statu in de rura quae piscatrix cognominatu est G quae de torpedineinera omnino certaq;sunt.Rana enim ijs quae gemina ante oculos liuos dependent,quorum fla Opissiste

ciem referus ed postrema rotundis quibusdipraemitur,quasi escae caussa additis his inqua ubi locis arenoss adiimulentis obturbatosolose absconderi piscarur totius illusti perti

119쪽

IN IX. PLINII LIB.

dentia fila dum enim pisiiculi occurrunt,er capita machinamenti pensilis pulsenti faβλtrahens ita ilicit,donec eos in os adducat. cuius meminit Cr Oppianus. Sciendum tamen apud Arisbtelem plerisq; locis rata pro rana mendose len. Est enim rana quae piscatrix cognominatur,Cr ipsa inter chartilamea plana, graece batrachos appellata, quae caput Ion grandius reliquo corpore habetud p aculeatum aedes alberum,cuius factus non ut ceteris chartilagineis est.nam una haec inter chartilumea ut ait Arisbteles non animal H ouum excludit,de qua supra saris superis diximus aeum de chartilameιs ageremus. Simili modo squatina cr rhombus abditi pinnas exertas mouent θecie uermiculorum rem quae uocaratur rara. Squatina, quae rhina graece dicitur, π ipsa pisiis est inter chartilaginea planus iacet non nimis latus,cuius os nec insta parte supina a maiori parci chartitam rufed ante promptumque est.cauda quoque eidem longa mucronatique est cutis aurem aspera, qui Lagna Cr ebora poliuntur iunc etiam spatina lν dicti. Rhombum etiam inter planos, quistinam tamen obtinet uperius collocauimus. IEst etiam rata pycis planus chartilagineus ut ostendimus capite Egesimoquanto,quam Graeci balin Cr baton uocat,ex eo quod cauda ara I eis quibusdam armata sit id similitudinem rubi, quae graece batos dicitur. Verum cum pinanis careat ex Aristotele primo de hii bria,cr quarto de partibus animalium,ino uiderar esse verum quod dixit Plimus cilicet qwd pinnas exertas mouea quod desqualina Cr rhombo concedimus. Haec eram pinnis praeditu; Luttamen Arisbteles non pinnis hoc ed radiolis sui oris eiusmodi pisces facere testitus est. Et enim nono de hii tiri inde Plinius haec maluarura bruunt aerem sese Cr aselli,eπ ratae cT Uittae, er squalinae: cumq; nullam sui coraporis partem initatim relisierint ισberant rudiolis sui oris,quas piscatores in Has u cunt: pos pisciculi cum a1pexerint, idnatant quasi ad spis, quibus uesciso risunt. nisi quis dixerit in Plinio legendum esse rana,non resadroc modo: misi modo quatina ex rhombus abditi planas exertas mouendi 1pecie corniculorum. items quae uocarur raria. pasDaca Latrocinatur ex Occulto e . v t nam iungitur cum uerbo p raecedentcut non legatur rati nam,

sed rana.ut fit sie fus: ut illiscilicet rana piscatrix corniculis suis pisicut ara Aquatina σrbombus quamis corniculis careant pinnis suis uice corniculorum uisitur, quod simili er creatim quae uocatur rana facere uide r. nam quando praepilatis istis capillamentis siue coraraculis caruerit,ut inquit Ar bteles eodem loco,eorum uice utitur pinnis. quamobrem maricilentior capitur,quia non ita commode piscari potest. Nec ob tit quod paulo supra Plinius de rana memineritinum intellexerit ibi quando cornicula sua habuerit, cr insta cum ostim carueritsi pis tamen aptiorem sensium inuenerit continuo gratias te labor. Sed nec illud quidem notabile est omitendum.quod enim hic Plinius rhombum, Ariobtelis, uti retulimus, psittam nominae quam Theodorus passerem conuenit. Athenaeus quoque,rhombum inquit, Romani dicunt,quem Graeci Uittam uocant. Nam pulta a latrocinatur ex occulto rasis euntes radio quod telum est ei MenLargumenta solertiae huius,quod tardisimi piscium bimantem uel fimum omnium habentes in ventre reperiuntur. Arobteles eodem loco inaequit: Pa Dacu etiam se ipsa occultat sed non simili modo. Argumentum sic uiuere hos addoci potest,quod sepius habentes in uentre muniem capiuntur ueloci imum piscem, cum taradisii ni ipsi sint. Pa Dacam quam Graeci totona uocati r ipsam inter plana chartilarea, radium dentarum dentibus retrouersis super caudam gerente descrip in L

120쪽

F. MAS. ANNOTATIONES.

Scolopen re inrcstribus milas tuas ccntipedes uocant ramo devorato omnia interdanea euom .i,doncc humum e rarot clade reJcccnt. Scolopendra tam terrefris quam muri radatine centipes frue cent peda nuncupatur. De marina se Aristoteles nono de hi Briam init: Qui oti scolopen Ira appi statur ιιι hamum devorari euomit Pras1ua interio racionec hamum c civi um recisi. introinc ualet eadem qua ante salubritate. appetitus his quoque nidortilen crum ut rei restribus smordent non ore, es tia, totius corporis, lim liter ut quae urticae vocoramident testitur Oppianus. quibus authoritatibus Plinium libe r imus a falsa calumnia Marcilli,eum in suo in coride accusantis, quod dixerit centipeades marinas deuorato humo omnia interanea euomere, donec hamum egerant elati resoraebcre,cum Plutarchus non interanea euomerescripseritJesseipsas inuertere. Verum Plinius

non i Plutarchosed ab Arri, ite accepit.quamobrem taceat Marcellus, quia adure1us Pliarium cT Hermolaums preest infans. De hae item scolopen ira Arisbtiles etiam libro eiusdem HIbriae secundo meminit Scolopen iras. qui etiam maris in las esse nouimus sterie terrestribus mitis agnitudine paulo minores olore rubentiores, numero pediam coripiosiores,Cr crurum tenuitate graciliores.nasii locis saxosissole CT modoserpentum, non magna altitudine gurgetium Achanus quoque Ninna vipit colopendra torrestiri quam fis missima quam si humana caro attigerit intim prurit,quini urticae herbae modo attentata.

idem urtica piscis facit oscolopeiarion herba quam Dioscorides Asylenon etiam appellauit Psi s scolopendrae animali similibus,multis ab radice una pol podij modo incia sis a terra su ob hirsutii up e coloris besacri.'gmtur in petris, Cr parietibus filiis

ceu Cr opacis res caulem nes forem nes Ieme habens. Recentiores uero Irre omnes proseolopendiis aliam omnino plantam capiunt, quae prouenit flijs lapathidonnoribus dunta. xat, adultioribusq Modo senis odos imis terius lauior, iuer is annexos exiles ceu vermiculos praestrens in opacis hortisq; nasciturin his gustus.caule ore emine deficitur.Sed phystis haec non scolopendrion uocatur a Dioscoride, quae rectius Cr mans proprie quam quescolopendrion appellatur,livia ceruina a latinis interpretaretur ut Theodorit omniano laxem, qui scoloperiarion in Theophrasti linguam ceruinam improprie conuerreri nam scolas endrion cum nullam cum cerui linnua similitudinem habeat, quemadmodum de pista siti utique constit colos endraes animalist simile, latinoue alio nomine caereat, centipes riam caeri interpretandi ratio deposicebat, quemadmodum Cr chelidonion herbam recte hi dinariam conuertit. Lapsias forte Theodorus, quoniam aut recentioribus, aut libris piis

Essdem adhibuit,quibus pleraquesulsa reperiuntur. Non desunt qui Cr hemionion esse scolopcndrion affirment.Theophrastis nono de hi 'ria plantarum hemicnon Theodoro mulum intueretante, scolopitiario certe di hnxit, quippe Di hemi lan flijsscolopenis drij appellati radice numerosa tenuis destri serit, mutas huc herba plurimum di Imri, ut inde nomen, atq; et ii ad lienes uti. Plimus vero rudicem a leniscuscolopenbij alitis deis

scripsisse ridetur Inquit enim iuste ineptimo de naturali hisbria libro:M lenon sunt qui

hemionion vocum plijs trientalibus multis udice limosa, caue Ofi,sicut filicis candida,hi staenec caulem aec forem ires en habet nascitur in petris dumetibusq; opacis humidis,

laudatifima in creta. Discorides quoque qui silia multu ab radice una bam tradidit, rua

SEARCH

MENU NAVIGATION