Iani GulielmI Plautinarum quaestionum commentarius. In quo omnes ordine M. Plauti comoediae, tum multa veterum scriptorum, poetarum inprimis, & M. Tullii loca varie illustrantur, corriguntur, augentur

발행: 1583년

분량: 388페이지

출처: archive.org

분류: 문학

341쪽

I ANI GVLIEL MI I

V, bases est auxili argentaria; Ideoquescapulae metuunt virgindemiam. Corrigebat iam ante biennium Gab. Rotandius, quid tristiorem video te esse, quam antidhac, nequc illa coniectura quidquam certius. Scae- 1na, Salsipotenti Cr multipotenti, Nampol placido te in clementi, mea usipue modo

ut volui, Uinsum , haud alio. In veteribus est, inussum in alio. Vnde fecerim, in alto. ita enim aliquot post versibus etia loest, Nam absiue foret te, aistio in alto Distraxissent.

Scaena proxima. Nunc ego si potera ornamentis hominem circumdo

certa t

Dabo operam is me esse ipsum plane sucophantam usentiat. Malim, ipsus plane. nam de conductore loquitur. Interiectis multis versibus,sequitur dein

S T. Magnum facinus incipis fictetere. C N. p id ira's T suta pater, Lego, incit is petere . neque aliter Vmquam poeta scriblit. CAPUT II. um , sinum pomae. Digninsalutis. multa ad hunc fabulam censurae. Q ΑDEM scaena iocus est,sed eius sententia mihi quidem obscura est,sortassis &alijs. 3..-, S T. erga ipsis o c

342쪽

aduenis, Vapulatis arbitratu meo nouorum adllium.

nam caussa cur vapularet Charmides in adi uetu solo nulla est .itaque inclino legere, nime uerosero quoniam aduenis Vapulabis. Nam ad histrionum poenas alludi manifestum. ij autem si quid deliquerant in actione vapulabant. in Cistellariae epilogo. Ornamenta ponent: pastina o loci sim deliquit, piauit: qui non deliquit, bibet. in culpis aute fuisse, si quis serius quam opor-.xeret, proscaenium ingrederetur, non dubium est. Hinc sycophanta Charmidi minatur, qui

fabulae iam magnam partem acta peregre dou murn venit, daturum eum poenas , quod sero venerit. Scaenae sequentis initio. Stasime facitetrarere celerem, recipe te ad gomini

recte amicus noster N. Faber, face te Fere ce' in lorem. Paullo post est.2uid homo nihili non pudet te,tiribus ne tepoteriis Memoria esse oblitum' Legerim, Memoriae esse oblitum. δύ quod rion longe sequitur. 2I . Cmbitio iam moresancta ess,libera st a legibus. concinnius videtur, si scribas: liberata legibi . ad quod exemplum passim usurpatur , Jolutus legibus. Multis versibus postea. Adsi non dicto audiens es,quid ago' S T. damnum3o malum.

Claudicat versius, quem restituo leui ini nutatione, da magnum malum: quod nostrum ita

343쪽

M IANI GVLIEL MI Istibi litur ijs verbis quae inibi sequuntur, Ut me plura addere non opus sit. Scaena ultima quod editur, L T. Charmidem socerum suum I siteles salutat. CV. H dent tιλ L siteles quae s velis. CV. Non ego sium salute dignus' Nonius in libris sitis aliter legit, an ego μms- Iutis dignitu ' & metaplasmum casuum ait: ego purum putum bellenii mum, ec ζιος ῆς, ' πυγιειας en scio . illud lub finem comoediar in muliebrem sexum acerbe 5 virulenter dictum. . 'Miseria a Des quidem homini' assatim. CH. immo huic parum est. IINam si pro peccatis centum ducat uxores, parum

sed dixerat eandem in sententiam Philemo quoque, de quo hanc fabulam noster in te pretatus est, χοά ανατον in Παναγ Ῥονγχυη. neque dissimiliter Propertius, vel potius si. millime huic loco. Cum satis a tuis insimma portet ocellis, Vnasti uis femina multa mala. t CA pvT III.

Communitare prouinciam. Haec fabula pluries em , culata. locu indidem cum Ari Iophani compρ- situs,

344쪽

V o D prologo Luxuria mater filiae

Inopiae ait,

ram.

s Vci ius censeam scribi, certe d. o. nam ad sc eam verbis & gestu trahit, ut in domum Lesbonici in trudat. Scaena prima, Crede huic tute am Dam melims r gesserit. Sic editi veteres. viderunt Versum ruere cor- o rectores, de dictiones traiecerui, C. h. tute amram. Arbitror potius debere, Crede huic tutelam, suam meli ut rem gesserat. nam memi ni, ipsa hac fabula alibi id nomen similiter fuille deprauatum. Ait eadem scaena Megaroni Calli, in cles tutor liberorum Charmidae. Nunc ego te quaeso ut me opera cy' consilio iuves, Communices. hanc mecum meam prouinciam. . Difficile est explicare hoc loco istud , Communices. & magna me susipicio prehendit, rectius fore Communite . hanc m. m. p. Prouinciae communiuntur,& munimum munia nostra,

cum id quod officu nostri est sedulo cura

mus: De hoc dubitandum vix arbitror. Scaena , Non optuma haessunt. Μ

ώ -rim nihil aliud nisi quod isibilaret

o utit aduorsu lium, Π agit. Miser ex anima fit. faribus nihilo facit. i . Repono , sectiud nihilo facit. nam sensus est, eum qui filio pertinaciter aduersetur, praeter

3o animi dolore nihil assequi. na ipsum filiu nihilo secius id quod statuerit persequi. Nug ror ille, v nde huic fabulet nome,ridicule liciat

345쪽

IANI si v L I E L M II interrogationes suas deprehesus a Charmides S T. eho quaesi tu is es' Cm is emimuressum. S T. ain tu tandem, is ipsuWine es. C m via. S T. ipsius es' Cm ipsius inquam Charmιdessum. ST. ergo ip- s μου ne es' Cm i simu .

sed ijs simillima Aristophani Pluto haec sunt.

nunc hic diglem miser, Propter reside duorum cauis fui hac aetate exercitus. Nonius Plautum affirmat scribsisse. de quo nihil asseuero. nis malim sane, in

data. 2

P p V L Ei V M quod amas, nihil peccas Mercere. supra vulgi opic inionem is scriptor bonus est,& in quo fugitivae vetustatis erudita vestigia plurima c5pareant:quam .qui non reprehesiam, sed porro explosam volunt, nihil mirum faciunt, si hunc etiam a chorem in manibus esse nolunt. aliud tuum i dicium,quo ad haec examinanda sodes utere. 3o Milesiae tabellar de Asino libro I. qarue maturi- nas ruisti rgonam- , smna

346쪽

δε hinc quam putis longisme. Illa quam putas nulla bona sententia sunt, Mnon dubium mihi quin corrigi debeant,quam 1 putefflongissime Libro III. Paveo, inquirim firmidasbaia domus huius ope

tu detegere,in arcana dominae meae reuelare.

Rectum est,frmidas de. hoc est, vehementer, admodum. Sic Terentiogaudium stidum , m to gnum 3c insigne ; Plauti Epidico malefacta' bda, insignita. Libro I V.

Vir siublimis animi virtuti praecipuus multas nos antibus multi . precib- 1 rens adhortatur,per dextram Marti per sdem cramenti, bonum comi, militonem cruciatis simul in captivitate Iberur

mus.

Scribo , multiβ precib- qu sim. a Plauto hoe more suo transsumsit. Bacchidibus. Mirum est, te me opere tanto is redeam quaesere. Eodem IV. in libro. et Sic innar trucis vel Pirithoi vel Protest destricta distarbataeque nuptiae. Quid illud deste nuptiae. equidem non intelligo, nisi tamen rectius sit,distilia. Dispex, cisici, diuellere, dirimere,disjcere; ut compe-cisci, coniungere , pactum coire. neque hoc quidquam certius est. Libro VI. est in deseri ptione nuptiarum Cupidinis & Psyches. Horae rosis ceteris foribus purpurabant omnia: i, Gratiae Drgebant balyama: Musae quoque canora perfnabant. M lim, MUe pace cano resudant. ut in pro-

347쪽

logo Poenuli est.

Matronae tacitae flecten taci rideant, Canora b c vocesua tinnire temperent.& opinor antique fuisse in membranis , voque. de qua ratione scribendi supra attigi. Sequi- sotur non longe eodem VI. libro. An illa quamuis humi pro Data tamen tenaci- ter lora inhaerebat,ut me procurrente aliquantister, tractu sui sequeretur, α occipit statim clam ivlulatibus auxilium validioris manus implorare. Iosed stu Da fetibus casum tumultum commo ser bat ; quippe cum nullin adforet σα Primum in veteri edito est, meprocurante: neque dubitari potest quin melius sit, procursa te. Deinde legerim,reactus vi. nam anicula lo- Isro inhaerens asini procursantis 3c lorum ad se trahentis: vi raptabatur. Postremo corrigo, cassum tumultum hoc est,i nanem & irritum. Sic

ab eodem Appuleio casam terriculam & re iam cassam dici obseruaui in Verisimilibus. οLibro IX. Haec in abrasimiles essenias fustra ablatrantes

s retrorsum abducunt pagani, m in Tullianum compingunt. Mani testo verius , stu Ira blaterantes. Aulula-Uria Plautus De blatterasti manu omnibus.

348쪽

QE AESTIONES.

I. G. SUFFRIDO PETRO I C. S. D v Ens ARI A tua , Suffride, variantis in Cicerone scri- ptiirae e libris Turingi cis de Belgicis cum cura legi, & quae eiusmodi visa, ut pro Veris probare po sient, iudicio sele

gi. Quid quaeris r ἀγαθὼ -quae in

Graecia prouerbium sustulerunt, repperimus. ita illic multa , aut pura puta Videas , quae publice mendosa;aut sarta tecta, quae lacunosa. neque raro hiatus ipse membranarum a te no neglectus profuit,& auram amavit,qua fretus ad emendationem meo porro remigio conarer. Turingi cis in primis nihil praeclarius, α quod res indicabit, neque Lambini, nec ceterorum, qui in hoc latinae linguae parente plurimi laborarunt, ulli sinceriores. ad plures libros tantum e sent. Est enim profecto ita, ut sinatio; in hoc bonos auctores emendandi siue studio, siue artincto quoda, cum multa possit laboriosa diligentia,plus aliquanto expolita ingenij elegantia, plurimum sollertis

349쪽

3eo iudicij aeume;tum non minimum, Vtin eeteris rebus humanis,ipsam valere fortuna. Nam ita pleraeque corruptel tamquam pestes quς-dam, in intima optimorum librorum viscera pene:xaruist,atque us se partibus,quae integret. Isupersant,agglutinarui; ut internosci a sanis, aut euelli ex pulcerrimis corporibus nulla vi possint: quamuis omni huc animi contetione vel perspicacissimus quisque incumbat. At simul in membranas inciderismotae & fidei antiquae, diluceseunt plerumque eae tenebrae, Aprodunt se dispersae passim & suffusae ven

stissimis coloribus maculae: quas nullis vestia gijs per te, absque illis monstratoribus esset, persequi & indagare,immo vero ne siuspicione quide odorari potuissies. Ita sine chirographis vetustis ijsdemq. bonis, cuiusmodi in

magna membranarum copia permagna raritas, correctio saepe irrita est & inanis ; nonnumquam etiam temeraria & periculosa. libros autem cuiusmodi volumus & optamus apisci, in fortunae manu non nostra potestate est. quibus tamen ipsis nemo ex usu suo publicoque utetur sine ijs auxilijs, quae initio posui. Nam & assiduitate multa opus est, in upellegendo dc comparando; & peracri ingenio , in pervestigandis ipsius scriptoris qua verbis, qua sententus; & limato subactoq.

iudicio, in dilectu eorum, quae varia passim& inter sese dissidentia occurrunt. Tametsi soincidunt non pauca, quae hebetiores quoque, M ab istis praeclaris naturae dotibus,ita uti nos

350쪽

3or sumus, parum parati, dignoscere id utilitet monere possint Quod alias serpe sensi,& nuper in Plauti: sed nusquam minus, quam ad

Truculentum. ad quam tamen nonnulla n s rata, Vt potuit in summa egestate librorum, diiudicanda tibi transmitto ; ut tu ex copia tua plura & uberiora remittas.

SEARCH

MENU NAVIGATION