장음표시 사용
41쪽
M In sched. , ap. 6. et Mari est 6; apud Sig. RU., omnibus autem deest in kquod ob sequens A. D. M apponere non dubitavi. i. D M sched.; Sig. et Vrs. QVENE.. M In sinessi et ap. Maa. FUERINT. Elz; v. vra. FUERINT. UEL; ap. Sig. σα PUR UEL Aeeedo schedis et Maa. et Eae eorruptum esse ex o invisana emiso FUERIT' ut est in Lin. XVI.
Quaestor. Triumuir C itagis, Triguretis militum legionissius quattuor primis aliarua emitum, Triumuir agris dandis adsignandis sit, fueritve, quiue in senatu ut sueritve, quillus mercede aliquia conciuetus sit ), quiue quaestione iudicioue publico conti imnatus sit, quocirca eum in senatum legi non liceat i quiue minor nimis XXX, maiorve annos LX
5γ De uerbis is quiue mercede aliqua conductus ait, ' huc ex Lin. XVI. relatis, uid. Cap. ing.
εὶ Ita lam Sig. restituit ex iis, quae supra de patronis meta sunt, nisi quod pro QVEI . quod nos e seq. recepimus, posuit NE VE. QVLI. Omnem autem Iocum egregie illustrax Tab. Harael Lin. 11 44 ab. II. v. Al Symm. Maaeoch. in eommenti ad Tab. Heracl. p. 42 ὶ, ubi lex plures mirum frat . qui in mumemAiem msnaliam legi arcentur, et in his - - QVEIVR IUDICIO. PVBLIC RO MAE. CONDEMNATVS. EST. ERIT. QVO. CIRCA. EVM IN. ITALIA ESSE. NON. IICEAT. NEQUE. IN. INTEGRUM. RESTITVTVS. EST. ERIT. ' Mimis intam iui seiunetvinean QVO. CIRCA. pro qriae si in nostra tab. QVOD. CIRCA, quas aptior videtur ad nexam unc
42쪽
E) Sig. tacite emendat URBS ROMAEO Apud Sig. demit tabesa in V, euius uestigia sunt in schedis; Vas. addit M.
natus sit sy), quiue in urbem Romam ί'), propiusus Vil milia μ suum
Gem Romam non habuet quiue eius, qui in senatuli sit, Din XIV.
Mad. MPa. P. D. In P. ad Sueton. int illam eap. 32. De anno noxag imo Plura, Praeter quae hic docemur, inuestigare Imuira conatus sum, lam autem tricesim anni, quem noatra etiam pud omnes quos citauimus praetor Sidonium, id constare inuenimus, anis Anguati te inra, lego Sintilia tam mutata, non tricesimum sed uicesimum quintum, Post illum autem uicesimum annum suisas legitimum. Vt haee firmentur apud Suetonium I. e. ad unum Omnesquo. nouimus interpretes, Cuinciri praeeunte, numerum XXX, qui est in libris, mutant in XX, au
et minio moti imis 4l D. do Terem. IV, 8. , in qua Callistratus ex Iogo Iulia quanam uid. Bris elucti antiq. IV, c. 7. annum H iuilieibus praescriptum referti At quae Callistratus a l-tem de Minto disputat non nisi ad priuatos pertinent iudices: priuatos autem ludi s Poste. quidem a Publicis Plane diuersos fuissa nobis persuadet GesIlus XIX. 2., qui se ipsum in iudices luctum narrat, ut is inaeici , qu a 'Potiantur mi auaeipserat, nequo dubito quin multo id magis su rit tempori a liberao vel Publicae. valdo itaque inuendum puto, no de hoc legis Seruilis. e pitum in inmere conlacturis InduIgeamus.
Putes his uerbis mendum inesse. Vt enim Graael praepositionea εδε et ἐν similesque Comi Mi ε ...p. Permutant, ita olim Latini in cum vario easu saepe coniungebant, ubi grammβuci - flagitant. Hoe ab optimorum aeriptorum lingua non abhorret. Apud Caesarem B. C. I, 25-, mn Π, i . . Ciceron p. L. Man. 12. legimus in miraιαι- fora uel πισσοῦ apud Liuium 'ν δὶ, οι Cieminem c Din. Caee. eam sto. in amisit - , distoriamquo P. R e eo apud Liuium in Rrimis Iibris in sanatum pro in senatur ala in '3ITemn eue, in re via o ma. s dici vivomati R. H. Gronou. ad Liu. II, 14. Plura sod minua certa me Ia assurunt, qui de hac re disputant L A. Goerena In Cie. de Leg. III, iri ubi meliores libri exhibent is quae rio io μυωtem optimorum, et L A. Emesti in Clau. Ge. a. in M. Noster autem in tabula locua eo. tinat, qui dicant hunc loquendi usum non Iuluso nisi in rebus eiullibus et in iuro. Drahe . in Liu. VI, 22. Zumptu Gramm. Lat. g. 65. ed. 3. p. 246. Extra dubium ponit nostrum locum ob Heracl. ian. M. ubI legimus In ipsa tab. m. URBE V. PROPIVSVR URBEM. RO II. cauti; Μ ebius temere eoomu IN. V E. i. η Synia is optume. ulr . Romam. Via mil. μα- non. kMitat.' Paullulum modo quod uiueram M isti e tabula dies, is exhilist Vrain a urbam Romam retinendum actito V
43쪽
1 . In sched. TRIBUI , quod firmat etiam Iam Maz.; eorrigendum nihilominus puta-ham ut Sig. et Vrs. quaninis non laetis. Eadem redeunt in fine huius lineae.' I Ita Vrs. et sched.; Sio ex correctione, ut uidetur, C VI ET CL cap. IV. not. 2.
n In tabula est SCRIPTM, tostibus schedis et Ursino; Sig. ut nos correxit SCRIMTOS, nullo modo sollicitatus illa coniiunctione grammatica se ea nomina - scriptos. C-
rctus, P ter, frater, Iliusve sit, qui ιs trans mado orit δ'). Quos Iegerit, eos, patrem, tribum, cognomenque iudicet λλὶ . Usui α Priamtore, qui inter Peregrinos sus dicet,. uti scriptum est ex l hae. . lege CDLuiri in eum annum lecti Erunt, ea nomina ominia in tabula, in albo, atramento scriptos, patrem, tribum, cognomenque, tributimque
e Lin. XVI. XI, 42 . Rem autem ipsam firmat tum quam modo attuli lectio Ursiniana, tum quod urbis Romae Imperium ad hosca fines usque uel lege Plautia lata mansit. Coll. Ita. Rom. et: Mos. I, ex lego Cornelia et Tab. Heracl. Lin. 50. 67. 68. 6s. 77. tab. II, 3. .
10 Haee omnia ad uerbum a Lla. XVH. In lacunam intuli. Sigonius nunc domum ante oml sum lineae antecedentis frustum XI, 8. Inserens, usquo ad initium lineae 14. tab. VIII. ita restia tuit er. H. Q. IIIuir. IIIuir. A. D. A. . n. mil. L IIII. Pri-is. utiqua. sarum.. ' IIDιD. A. D. A. alelὶ νωι. fueritiae. elue in M. -natu. δ ι. fuctrios. σεια mrecaton Met. Deruue. quei. ex st h. l. caei. V Admodum peruerso. Quid senserit Sigonius de utriusqua tabulas coniunctione, eum, quinis utriusquo uersibus e regione Positis, nunc statum ordinem reliquerit, uid ant alit, ego non possum. - .ll) Vt mihi quidem explieul: uideat Pr. neqvis eorum, qui ad ludicia uentant, talio patrem, tribum, cognomenno stipponati Quamquam confiteor me iudicandi uocabulum hac vignificatio quodammodo ossendisse. . 12ὶ Infra Lin. XVIII. in L loco eorem, quae hie ex ordine rerum desideramur, in tabula tegitur: is Quei. ex h. l. in euim. Gnnum. caeti, V perspicue eorundem initium, quorum sitis hie mox, aequitur, transposita solum oratione. Vacuum, quod hie superemi vatium, ' ut replerem, talia
miao Inaorui, quae Per se saltem satile delendi possunt. . ri in C.
44쪽
PROPOSITOS. SI O. IN ALBO. SERVATO. SEL NIHIL EX. HIS.
firmat hane emendationem, quod sequitur deserimos et quod praecedit, quι - lecti erunt, quibus iam non satis aptum est ea nomina; sed ita tam Graeci quam Latini saepe mero ex sensu non ex uerbis coniungunt; quod inprimis obseruare neci . ubi sequitur pronomen
relativum. Cicero ad Diuers. I, 9. do Clodio scribit , una, qui.' Plaut. alost. I, 3, 87. sequam Patrontrari' et Gronou. in h. I. Sic Demosthenes do Midia cori in eum p. 552 R. scribit ,, η και ἀναδῆς σευ κεφαλη, hoc loco ea nominu idictum pro se eos CDLtiiros nominatim.' Minus quadrant quae sequuntur; caue enim putea Patrem, stilum, cognomenqua Graeco more dicta esse: alioquin tribum et tributim eadem significarent: non igitur possumus, quin ad tributim intelligamus se eosquo CDLuiros V uel fiamilia. Tribus enim addenda erat cum patre et cognomina cuilibet nomini et Praeterea n mina tributim in ordinem redigenda. f Littera X adest ap. Sig. et Vrs.; πια et schedas omittunt. - n Omnes peraeque recensionea interpungunt.
descriptos habileto λδ , eosque propositos suo si in in albo seruato. re nihil. - his obstat ii quominus in m iros legatur, Proetor ius m. POt latemque scribendi, qui uolet, saeuo. Praetor, qui il hac lege CDLuiros legerit, tacito, recitentur in contione, iuratoque sese it . eos ex hac lege Iogisses, de quiueus sibi consuluerit , ita ut
13ὶ Similia enumerat Tab. ΗMMI. Lin. 145. Π, 72. 14ὶ Sigonim tuque ad uerba propositos stio e sequentibus restituit; reliqua omnia usque ad ian. 15. b. VIII. plana omisiti Quas nos pleniora hie inseruimus, repetita sunt ex eis, quorum Testitutiolas a dotendenda erit. G. Cap. VII. not. 12. et 13. II Infra, ubi haee omnIa re tint, desinit tabula in mutilato voeabulo CONSUL. Ibi quidem Paullo minus ad eandem rem uacato videtur spatium, quam hoo Ioeo: non autem Ideo dubito, quis nisa eadem dista fuerint, quae hoe loco, minus tamen puto proline: quod neque per se Probari nequit
45쪽
Praeim Vminum hoc loco SMnius quoque interpunxit. o Sigonius solus PVBI.ICEIS. iudicaturos eae animi sententia eos qudices existimauerit oras, eo
quo CDLuiros, quos ex hac lege llegerit, is Praetor o aes in tabulis publicis scriptos in perpetuo habeto.
Da alio in hac im Ieo caret exemplo. Quocui h ec recta obserirantur, iam hoc Ioeo, adiumetis quae postea Lin. 15. tala VHL aequuntur et Producta linea 10 tab. XI. ex eis quae infra sunt quo ad uocem CONSUL, Plenior rei restitutio facienda est, postreior autem Iocus ex eis, quae hieislatata oratione dicta erunt, contrahendus erit. Primum nunc quaerItur quo pertineat uox SVL: consules minime; quid enim ad consules tussieum Iectioi magis itaqua plaeuit, ut in hae o onerbi consuIerct nestigia Ponerem, quod equidem uix aegro Dei, cum me minime sollicitaret sibi consulere pro riues ProxPicerae eis Praetore distum, cuius curae omnIs in hae lege iudicum Ioetio traditur. Iam autem excutia quaestione, quid aut quomodo sibI consuluisse Praetor iurare debuerit, eum in aequentibus aederem agi do eo, quod illo isexaestumauerit esse' nihil mihi minus a uero abhorrere uidebatur, quam Praetorem Iurare debuisse, ad Oos Iudices Iegisse, de quibus ita sibi eonsuluerit, ut exutumauerili eoa eo modo iudieaturos esse, quo ipsi tussiem se iudieare nella Iuraro cogerentur, id est ex eo ueta Iormula ex rariiam aemenem. Cic. acad. II, 47. CUM. Oba. I, 21. cf.
Hein c. antiq. IV, IT, N. 163 Monendum est, Ne inmmmus euidenter da maritio disi amo ut ex. Iege quoque Cometiada edleus tradit Ascon. In Ciser. m. P. Cornelis
46쪽
De CDLuiris quotannis il legemus d). Ea proxumo a nno,
i) Iam utique In hoe captis firmabitur, quod in miseedentis restitutione plus semel monendum erat, eadem in utroque capite Praescripta lauso praetex initii . Initio uero utriusque capitis Derba laeta videm, de magistratibus, quibus do CDLuiris lagendis eum esset austinenda, prioris de Pra toro peregrino, huius de eo, isqvel eorum eum mag. coeperit,'' quae uerba, licet primo adspectu dubia uideantur, eatem saltem certa sunt, quoad Praetorem Peregrinum hoc loco speetam non possint. Omnia enim, si haec Iterum ad illum trahere uelimus, abest reliquos Praetores hoc loco commemorandi oecasto. SIgonius quidem, salsa et ridieula opinimo raptus, quasi duobus locis alae discrimine eadem dicta ossa potuerint, - nam solum tempus Iegendorum Iudicum non facit disert em - hoc unleum utriusquo capitis discrimen in sugero passus est, ot postquam lineae XV plane suspensa et abrupta uerba ori. Mel. intori peregrinos. tua. delaeti ' e prioribus desumta addidit, tinea I 1. tab. XL Paullulum mutata, ita Peratur κρου - orum. mag. co rit. Dcito. uti. CDLuiros. Dgat. quei. o. in. es italm iuincent. caeti ' Haec autem sequi non potui, non ueritus, ne, si nostra primo aspectu displicuerint, maneat essensio. Coniecerauit evim dudum uiri docti, iam lego Calpurnia Iata crimini repetundarum unum, et mox omnibus aingulis crimin bus lingulos Praetores Quaesitores praestasse, quod, quamula nullo testimonio fimetur, innien ut uidetur, quia Iegibus Cori elua Iatis ita fuisse certum erat C . les Rom. et Mos. I, 3. L. 2. 32. de Orig. Iur , ad nostram usque aetatem traditum est cSi n. do lud. H, 4. Pi ii annal. torn. αP. 447. misereti antiq. IV, 18, 13. Baehit hiati iuri P. 99. . Irim uero opinionem, dudum mihi auspectam, nunc ita coarctavi, ut nostra primum lege Quaesitorem aingularem introducendum mihi purauerim. Supra enim vivimus CDLuiros primi legis anni, haud dubie ex ueteris mora, a Praetore peregrino Iegi debuisse, neque ego Intelligo, quibus ex causia, nisi huic eidem etiam quaestiones in his socialibus potissimum iudieiis Cic. diu. Caec. eap. 5 et 20 In Verr. I, 14. II, 6 tributae fuerint, quod iam aliis aduersus uvigatam do hac re opiniomem dubitationem iniecit. Cf. Fr. Car. Conravi in Cori .. de Pr. Peregrino, Parem. p. 36. Hanc autem Praetoris peregrini iurisdictionem ex proximo anno Post hane Iesem rogatam mutari debuisso apparet ex eo, quod initio huius capitis non ut supra de Praetore peregrino agitur, Eed in unum potius ex pluribus magistratibus qui eorum erum m g. coeperit) in sequentes annos Iectio iudicum et Indo ipsae quaestiones conseruntur. Nec quidquam mihi probabilius, quam sicut legibus Comeliis Iatis in omnibus eriminibus laetum constat, ita uni de Praetoribus Quaestoria ex hae lege proles Iam sorte traditam esse. Aeeedit quod nostra Iex Praet
rem quaestionis nunquam peregrinum uoeat, sed ubiqua QVEL EX. HAC. LEGE. QVAEBET UM.
47쪽
b Sched. , et Maa. QVE; eoeraxi cum Visino. EVM omittunt via. et Sig. in restitutions, non in tabula.
xvi. hanc legem Populus Plebsue iusserit spin, unus il quotannis eae
. Praetoribus Quaesitoris ex hac lege prouinciam sortito habeto lQui eorum eum magistratum coeperit iacito, ut CD iros ita legat,
qui hallo in ciuitate e) λ eum annum, quo iacti erum e , itid cent dilum nequem eorum legat, qui Tribunus pL, Quaestor, Trium-
uerba ad ui qua ammm almia pertinere ponimia Hare igI- niuratio enm omnino gravis tum gravistima erat ad Ilaetionem ludisum mutuo n, ideoque non seorsim a.d hoe denique logis loco praesertiamrr hi ludicibus iniem 1egendis tanti erat momomi, ut do driplici iniquo iudiciun albo disserendum suorit, altero, quod Praetor peregrin curaret: n m vix fieri potuisse uidetur, in medio anno magistratinim officia semel atra pia protisma mutarentur: altero, quod nouo Praetori ab initio dem- amni aequentis eommitti posseti Non autem est praetereundum posthae, leob mellis laus, ubi haud dubio unum modo album iudicum ad omnia perindo iudicia publica pertineret, eorum lactionem Prae orium urbanis perant Mam ruisse. Cic. pro Quant. c P. 43.
48쪽
Q Sig. inserit quae mox apud ipsum redeunt: m L A D. A. H PRIMIS deest Vrsino. Ist Interpungunt Vrs. et sched. νM Vrsinus: A D. R quod per se non plano uidetur absurdum. Vid. cap. L nota
uit Capitalis, Tribunus militum logionibus quattuor i primis aliqua earum, Triumuir agris dandis adsignandis est fueritve βὶ, quiue in
6 Intuentibus hanc magistratuum sortem, iam anto ex hoe loco reparatam, nobis dubitatio si um ex tuir, cur ea non ut supra Lin. I. et Vm a Dietatore sed a Tribunis incipiat. Consentaneum enim uidebatur, C. Servilium Glauciam, hominem maximo popularem, qui omnos rumorum et concionum uent a colligero consuesset, neminem ex laetioris optimatium, unia detrimentum capi Pomet, nequo igitur ex senatu nequo ex magistratibus quemquam admissurum misso ad haec erga R)timates iudicia; nihilo autem mimis minores solum magistratus in hac logo a iudiciis, arceri uid mus. Verum enimuero, ut haec dubitatio tollatur, opus est ea praecipiamus quae mox in tabula
sequuntur, BQΕIVE. m. SENATU. SIET. FVEMTVE., quae plano abhorrent a consueta de hazm formula. Hauc enim est is SENATORES. QUIBUSQUE. m. SENATU. SENTENTIAΜ. DICERRLICET, Gel I. IV, 18. Festos n. Senatores. Lutius XXIII, . 32. XXXVI, 3. , quorum I ius ad eo. Per
tinet, qui a Censoribus lustro condito in senatum lecti fuerint Festus I. c. , Posterius ad eos, ,, qui honoribus populi usi In senatum ueniebant et sententias ius habebant. V Vaim ap. Gell. l. c. Qinb-nam uero ex silis magistratibus ius morit sontentiae illeondae, ut disertis uerbis rum traditur, ita Consulis Nasicas edietum anni 563 a Liuio XXX Τ 3. nobis seruatum ostendit tum certo illud ius dicendi non fuisso nisi magistratibus maioribus: is Qui senatores essent, quibusquo in Senatu de tentiam dicere liceret, quique minores magistratus essent, ns quis eorum Iongius ob urbo 'bire qum undo eo die rediro posset. V CL Sigon. ad h. L In nostra nero lege, cum non do scuratorib- ermo sit, Sed do eis, qui in sonatu sint, tam senatores, qnam eos intolligi patet, quil, Φs Solum sente u'm dicem liceret; sequitur ideo nostrao Iegis temporo idem obtinuisso atque anno Isa, et magi arearua maiores iam inesso uerbis QVENE. m. SENATV. SIET Verum ualde uere , no quae obstabant dubia minus reppulisse videamur niris doctis. Fos apnd omnes, quos consulendi mihi creta erat, tam anti luiores de hac re seriptores, e. gr. Zamoseium De senstu Rom. I, 9. , quam Tecentiores, Middietoniiun Commem. do sen. Rom. P. L et qui eum sequuntur, opinio in intuit, etiam minoribus Inngistratibus ius suisse dicendi in enria: immo uero, Antonio Augarasito duco Deiem. et εC. s. l. Atintain, Tribunorum plebis ius dicendi in senatu, ex Iego Atinia ortum, incipem Olent nb anno 624 C. Claudio Pesebro M. Perperna eom. Pighil annal. IV. pag. 20. Baetiit histi iuri P. 162. Huius opinionis de minorum magistratuum iure, ori iam Mantiti du Sonatu Rom P. L minime accedendum putauit, inquo quam temere subscribere Iam edierum Consulis G meὶii et no rem legis uerba prohibent, nulla muontinus arrmenta praeter eorum exempla, q*ν min , b magistratibus fungentes, in senatu passim eo nemorantur. Nihil autem obstat quom
49쪽
senatu sit sueritve, quiue mercilode aliqua conductus sit C), quiue XVII. quaestione iudicio ue publico Condemnatus sit, oli quocirca eum in
omnes ob alios honores aliaque merita iam anto fuisse in senatu cum Manutio dicamus. Quis enim erediderit Gracelios, Clodium, Caesarem ob Quaesturam modo in curiam uenisso p CI. Liu. X Loa. Quod denique ad Atiniam legem attinet, eam primum Tribunis lus dieandi tribuisse sano qui-'dom eoncedam: GelL XIV, 7 et 8: non autem narratio Plinii H. N. VII, 44ὶ Livii lib. Lαὶ et oratoris pro domo cap. 47. de C. Atinii Labeonis ira in Q. Metellum, Censorem, qui illum Triabinnim plebis e senatu deiecerat, me mouit, ut cum Augustino ilIam legom hule Atinio, et mnlio minus, ut eam arino 6' 4 tribuerim; sed potiva mihi persuasit, oo certo anno illam legem nondum suissa latam. Ex Liuii enim narrationa C. Atinius, Tr. PL factus, a Macedonico Censore is in senatu Iogondo Praeteritus erat; iam igitur anto munus tribunicium senator lectus missa uidetur.' Festus
τ) Desinit tabula in mutilato voeabulo MERC, quod Sigonius e Lin. XXII. in L. is me lator. esse.
fueritus V restituit. Verum in Lin. XXII vereor, ne Sigonius, more suo, Coniecturam pro textu nobis uendiderit: tam enim Vrsinns quam sehetas aliam nobis exhibent lectionem cI. insta loc. citi e par ae autem, nequaquam intelligo, quomodo mctrcatores ab his iudiciis arceri potuerint. Ad optumates enim non pertinent, cum praesertim a senatoribus, etiam per se a iudiciis hac lego exclusis, aliena sit mercatura Cic. in Uere. V, 18. Liu. XXI, 63. : reliquis uero magnam certe et copIOsam mercaturam non fuisse dedecori, nisi Cicero diserto declararet de oss. I, 42. , Iam inde laesis mutigeretur, quod in Sicilia sestem sere omnia iudicia priuata a mercatoribus peracta uidentus. Quae autem do a censu Romano prohibitis, Dionys. Halic. IX, p. 583 refert, nemo sane huc spectare dixerit. G. Perila. in Aelian. Vari lib. X, c. 9. p. 644. Quae cum ita sint, noxiae restit sonis periculum soci, in qua quidem confiteor, me disertis ueterum auctorum testimoniis plane destiis tutum fuisse. Attamen, ubi omnia munera Publica gratuita misso constat, ubi ad SC. Claudianum usque ex Iuge Cincia ne patronIs quidem I ecuniam ob causam orandam capere licebat, nemo sana negabit, ne iudicibus quidem publicam priuRtamve mercedem capere fas fuisse, id quod Athenis tam in comitiis quam in iudiciis licuisse notum est. Siquis igitur, ante mercede accepta ab aliquo e
mam, qui eo anno accusationem metuebant, se iudicem in annum prolassurus erat, repetundarum idem nomine non tenebatur: nam non cepit Pecuniam in incio: Praetori uero aptissime commiti batur, neminem, quem sciret mercede aliqua conductum fuisse ut nomen ad iudicia daret, in albinn recipere. No denique nimium putes, iam in incerium euentum alicuius anni iudices corvi b, recorderis quaeso A Gabinii, cui damato tanta pecuniae captae summa aestimata est, ut eius veuel ad deeem Minoa omnes iudices mercede eonductos in albo esse efficere potuisset, si suo tempore illam summam in hanc rem impendere licuisset.
50쪽
M Maia ROMA; in sched. repperiuntur uestigia litteras Α, quae eoteris utique Periit. - 1 Vrs. NEIVE; Sig. VEIVE; in schedis certa litterae Q uestigia supersunt. M Sig. insint IS. ιγ omnes perperam IOUDICES; correxi ipsius tabulas auctoritata I DICET Vid. Cap. VI, not. 11. Apud Sigonium desinit Mee Mea in QVEII E. Q. E. . , reliqua ei e
s Mettum Iem non licem '), quius minor annis XXX, marinus linnos LX natus sit l, quiue in urbs Romae propiusue urbem Romilam quinque milia passuum non habitet , ii quius eius, qui in εenatu sit, fueritve, 'pater frater 'sillusue fili, quilue trans mare Erit. Quos legerit, eos, patrem, tribum, cognomenque indicet. Qui ex hac lege in eulim annum CD iri Iecti erunt, era nomino om
aeius. Mei Ii Haec iterum integra descripsi ex iis, quao supra leguntur, quan s paullo plura hoc lamnamisso uideantur. Quid si mixtis, da quo supra diximus, loquendi modus, dilatata magis oratione . Me fuerit paullo mutatus p Sigonius tineam 13. laia XL plane omittem ex Ingento ita vointuit: rimetrae. o. h. t L in. -- annu-. Menn in tabuleia. Publiceia. δμωμα δε--t. l. habem, . r . . a. 'ροι -- . caeti