장음표시 사용
341쪽
solavent reco tars au tem Oignages , et ii aut furto ut 'en rap-
porter , ceu des simoin qui ne vacillent Oint dans leurs si position D.
XVI. Le iuge doti aussi examine si ierisimo in apporte de rat-
solas de cemii 'i doctare. C 'est in si que barthole et plus leurs au tres interprsites en tendent ordina trement ce que di sent Carus , Catinus et umerianus dans uia rescri ira est certa in que la si position qui 'est appu)sie 'auculas adminicules de re uves , n est 'aucun Oid D. Callistrate 'htionc alii si fur e qui est laisses la prudelice duiuge, par rapporta a sol due auctemolns li aut examine avecsoincla conflatice que si ritent les thmoitis: c'est potarquoi l 'on dolis 'en lusiri de leti sita et condition par exemple , si te simoin pro duit est uti diicurionium nil sit, siletari una Omme an reproche,
ou ui homine arsi et proveni de quelque delit; 'il est riche ous' i est paux re et suspect 'hire acilement siduit parci'appa dugain: 'il est 'ennem de elui contre eque i do pose, Dura 'amide elui qui recta me a siposition carci faut admetire Onrisimoi-gnage 'i est dune conduite iri .prochable, et si onmele ut La cuser ni de haliae iii de saxeu D. Q vel ques is ussi te juge doliri'assure decla fermet duoc
En esset, comine diserit Dioclsitien et Maximieri dans uia res crit :
342쪽
rilate iuvandam a thilberi oportet, qui omni gratiae et polenta tulfidem religioni judiciariae debitam possint prdeponere . . 5. alias 4 . coia. h. t. c. o. XVII. Memio autem judici permittitur ut ex inquisitione eorum qu de diximus, dispiciat an credendum sit alicujus es limonio Nec ne recideoque divus Hadrianus ivlo-Varo , legalo provinciae Cilicite, rescripsit, eum, qui judicat, magis posse scire quantas Jst habenda sit testibus Verba epistolae haec sunt magis , scire potes quanta fides habenda sit testibus: qui et cujus digni-ον latis , et cujus existimationis sint, et qui simpliciter visi sint di
γγ Cereri utrum unum eumdemque meditatum sermon sena attulerint μὴ an ad ea . quae interrogaveras, ex tempore verisimilia responde M in n. P. d. l. 3. . I. Ejusdem quoque principis extat rescriptum ad Valerium-Verum si de excutienda fide testium in haec verba ia in ian MGlιmenta ad quem modum probandis cuique rei stissiciant, nullon et to modo salis desiniri potest. Sicut non semper, ita saepe, M sine publicis monumentis cujusque rei veritas deprehenditur. Dolias numerus testium, alias dignitas et auctoritas, alias veluti consentiens fama cotistrina rei, de qua quaeritur, idem. Hoc γ ergo solum ibi rescribere possum summatim : non utique ad a, unam probationis speciem, cognitionem statim alligari debere, a sed ex sententia animi uiri aestimare oportere quid aut credas
D aut parum tibi opinaris . d. l. 3. g. a. g. IV De numero testium ad conficiendam probationem
XVIII re Ubi numerus testium non adjicitur, etiam duo sum cient. Pluralis enim elocutio , duorum numero Contenta PS D. I. a.
Interdum autem plures requiruntur. V. G. re requiruntur ad generis probationem testes quinque, et desint instrumentas vel tres, si illis instrumenta sussragentur . . I 5. . . . Equit GH'cur . Od. h. t. c. O 2).
Item ex constitutione Iustiniani ejus debiti, quod perscripturam probatum est, solutio non nisi per quinque testes Summae atque integrae opinionis probatur. Si tamen de incendio aliove sor-
1 Foci testendum Moerum , et intelligendiam de illo Valerio Moero iurisconsulto in diges iis laudatori de quo in praestat. et IIae constitutio Zenonis in vulgatis editionibus integra deest. Restituta est a Cui acto ex Basilicis, et extat in editione Clothos redi.
343쪽
. qu' quelio in oti do iiij o uter sola a di position des ibulo in que Otis ave interrogsis. Ou saxe qui iis soni , nolle est euris dignities, et de uelle estim iis Ouisse Di 'iis oti depos it tinea, anisi re simple u appo it uno seposition ludioe et 'il ont, repondit 'une maniore rais 'Ubiab 'ed vos questio tis .ii I existe parestiment uti rescrii cu me me prince, adress si a Valerius Verus ih sur a manior il examine la conflauce que
XVIII. 'it,' a pas uia grandi Ombre de simoins, de ux supsssent carcia quantith qu sitionc te ut ludicur est conlenue dans te nomhre de deia M. Mais ussi quelque sol omen exige uia plus grand nona bre Par exemple 'it,' a potui de lit res, it aut datis a prouuod satred 'une filiation, in lomo in s ouro suppiber et 'il ex iste desti tres , trois thmo in sussi sent poli confirme te meme tit res aho. Par a constitution de Iustitit en , pota pro uvi' le Palementd'une det te qui resulte 'uno i ire , on requi 'ri 'intervention decin a femoris illune si putation 1nthg e. Si cependaui te sibi tuur
daris Otre Prsisaee. a La constitution dea non, o est tire cette disposition , anque en
344쪽
324 LIB. XXII 'ANDECTA RUBI ΤΙΤ V. tuito casu quis doceat quo apocham peremptam dicat, iure communi solutionem per testes probare poterit. l. 8. alias c). . . cod. h. t. c. o. XIX. Nunquam aulem pauciores testes quam duo fidem sa-ciunt. Ita enim rescribit Constantinus anximus ut unius testimonium nemo judicum in quacumque causa iacile i patiatur admitti. Et nunc manifeste sancimus ut unius Omnino testis responsio non audiatur, etiamsi praeclarae curiae honore praesulgeat . I. . alia si) g I. Cod. h. t. o. o. Caeterum , plures testes intelliguntur , quamvis ex una eademque domo Sint.
V. G. u pater et silius qui iti potestate ejus est, item duo fratres qui in ejusdem patris p Oiestate sunt, testes utrique in eodem testamento , vel eodem negotio fieri possunt quoniam nihil nocet, ex una domo plures testes alieno negotio adhiberi . l. 7. Ulp.
lib. sing. CC. ARTICULUS II. De eoocatione testium. S. I. Qui testes eo acandi sint necne XX. Regulariter quaecumque personae testimonium dicere te
Unde M illud quoque incunctabile est, ut, si res exigat, non tantum privati, sed etiam magistratus, si in praesenti sint, testi monium dicant. Item , senatus censuit praetorem lestimonium dare
debere in judicio adulterii causa n. l. I. g. 1 Arcadius qui et Charisius lib. sing. de teStibus.
X XL Quaedam tamen personae non possunt invitae ad testimonium evocari, saltem in cri in inalibus causis. Nam i lege Iulia judiciorum publicorum cavetur ne invito denuntietur, ut testimo Dium litis dicat adversus socerum, generum, vitricum , privignum, sobrinum, Sobrinant, Sobrin natum, e Osve qui priore gradu sint item, ne liberto ipsius, liberorum ejus, parentum, Viri, uxoris citem patroni, patronde et ut ne patroni, patroii eve adversus libertos, neque liberti adversus patronos cogantur testim Ouium dicere n. l. c. Paul. lib. a. ad L. Iul. et PaP. u In legibus quibus excipitur ne gener, aut socer invitus testimonium dicere cogeretur, ge teri appellatione sponsum quoquestia contineri placet item Oceri, sponsae patrem M. l. S. Gaius lib. . ad L. Iul. et PaP. i Hine colligit issenti adhius ali uuando licet raro admitti possennius testimonium Iuta , in causis pecuniariis parvi momenti.
345쪽
En es sol, Constantii di dans uia reseritu Ous voras statu hqu'onis ad mel trait que dissicilement dans queique cause que e sol le temo ignage 'un se ut simoin I); et maintenant Ous Statu On qu 'on Dacceu illera amat lata siposition is othe 'uti se utei a soline, non obstantis dignit derasinaleur . Toti teso is, plusi eur person ne decla pule maison soli censἡesffure pluSieur thmoli S. Par exemple is te phre et te sit qui est solis a uisSance, et in pnae plus leur aut re ensans galement Ous a uis sance pater Helle , euvent interveni commerisimo in dans te hine testamento la hine assa ire, aucuri inconvsinient ne evant sisulter de ceque plus leur membres de la ρ me sam ille si posent commeosi motus dans ne assa ire trangsire a celte famille .
XX. Toutes personiae en ghnsira soni tenues de rendre ἡ-mo igna ge. ζ' est potirquoi it 'estias dotaleu que sui vanici 'urge iace ducas, non Seu lenient e particuliers, nauis encore es magistra is x-msimes, 'it se troiive ut prsi sens, Oivent re nil re temo ignage. Le sonat a monte sici sit que la ἡ position 'un prsiteur hinesto uvail ire requis datis ne cause d adultore D. XXI. I pendant certaines personiae qui, d molns dansles assa tres criminelles, ne dolventias ire contrairiles a reni re
inari se en simoigia age te gendre contre son heau phre, te beau pQ re conire te gentire , et recipro quernent les Ous in S, te coli sine S, cur ensans, et Ous te parens au premi e degrsi, os uris conire es aut res Pelle interdit pare ille mentisti cassi anchis, a leursis nunes, Pleur ensans et a leur parens Moule F positiori contreleur Patron Heu patrone, leur ensans, leur Paretis et leur a si anchi M.
346쪽
316 Τ' XXII. ANDECTARUM TIT. v. Item re generi appellatione et neptis et proneptis uua ex si oquam ex silia dilarum , exterarumque maritos contineri mani festum est . l. 36. m. o. 16. de Nerb signis. Ulp. lib. . a L. PaP.Pariter u Soceri, socrus appellatione, aviam quoque et aviam rixoris vel mariti contineri respondetur . l. 46. d. t. Terentius Clemens lib. I. ad L. Iul. et Pas'. XXII. . Testes non te instre evocandi sunt per longum item et multo minus milites avocandi sunt a signis vel muneribus, perlii Lendi lesti in otii causa: idque divus Hadrianus rescripsit. Sed et divi ira tres rescripserunt Quod a testes evocando pertinet, di-M ligenti: iudicantis est explorare quo consiletudo in ea provin Cia, D in quam judicat, uerit. Nam si probabitur saepe in aliam civita M lum testimonii gratia plerosque evocatos, non esse dubitan- duin quin evocandi sint quos necessarios in ipsa cognitione
D deprehenderit qui judicat . l. 1. g. 6. Callis tr. lib. c. biecognat Scaevola pariter illa re Inviti testimonium dicere non coguntur senes , valetudinarii, vel militos; vel qui cu in magistratu reipublicae causa abSunt, vel quibus venire non licti . l. 8. Scaevol. lib. 4. regul. Similiter . inviti testimonium non dicunt publicani citem is qui non detractandi testimonii causa aberii bilem is qui quid exercitui przebendum conduxerit n. l. io Ulpian lib. I 8 de fC.
XXIII. Sed nec pupillis testimonium denuntiari potest . d. L 19. g. I. Ex novella XC , qui litigatores conpiliare tentaverunt, Oucoguntur ad serendum testimonium tDSi utraque par Cou sentiat.
q. II. De numero testium e scandoram et quomodo e ocentur pXXIV. re Quanquam quibusdam legibus amplissimus numerus ipsi tum definitus sit, tam n ex constitutionibus principum haec licentia ad sufficientem numerum testium coarctatur ut judice Smoderentur, et eum sol iam numerum lestium , quem nece S Sarium esse putaverint, evocari patiantur; ne essi penata potestate ad vexandi, homines sup 'rflua multitudo estium protrahatur . l. I. g. 2.
Arcad. qui et Char. lib. sing. de testibus. Circa modum evocandi ostes constituit Justinianus , in pecu Diariis causis non cogendos testes carcere ut ad testimonium ses stant; sed aut si dejusso rein dare dei, stre, aut si salis dare nollent jusjurandunt ab lus exigendum. l. I s. alias 5 . Od. h. tu . . o.
347쪽
Il est vident que, dans la si nomination delendre , sontis Om-pris es petits sit oti pelites silles, issus ii sit et e la ille, et Iesmaris de filles et petiles silles, et aliis de uiten. uin a gpondi pus si qu'on comprend dans a si nomination debe--phre et de belle-mbre t 'alaul et 'alaule de la enim ou du
XXII. 0 n e do it pas, satis de plausi oles ais Ons , sat re veniri es thmo ins 'ut lieu troi olo igno , et a plus sorte ais Ou , O nedo illas appeter a torno igne les mili latres en activi loci 'empereur Adrien dans uti rescrit, a in si scides; et os de ux rhres di sentψgale me ut par appor ara convocation des o motus jugeri do it consulier 'us age de a province dans laquelleri exerce ses, laticli in car 'il es constant que 'us age sol de Lire veniris des simoins 'une ille 'aut re it, 'est pas do ut eu qu 'ilis De Oive ' consor mer, dans es cas ou a cho Se sera jugee
Scaevola dit galement ne dottia forcer a veni do-POSer Omme temesiis te vie illariis, te valetudinai res, es mili latre, ni ceu qui soli absens de laus publique Our Xercer ne magistrature, ni ensiti ceu a qui ii 'est a permis de e ue
Ne Peu Vent a non plus si guror comme simoins, si e 'est duc ODSentemerat reciproque de parti CS.IlI. Du nombre es t oin qu on Petit consesquor, et de lamanter de US COH ΟqUCV. XXIV. Quoique lusi ursu is ient permis de OnVOqNer unnombre indἡsui moltis copendant les constitutions des Princes Ont restre in celle a culte ait Dombre de id moltis ussi satis ei permis au juge de sippo se his qu'On en appelle plus u i nole cro it sice Ssa ire, sin que par tin abus 'autorith, on 'ailleio intiri devant e tribunalix, et satis si cessite, tinc so ut de temo itis doni a convocation sera it inutile et ex alii re D. Par appor is a mani bre de conio illi in se teritimis Mus linien a
Peci latres, et a volatu ii 'Ora leti deuiarida Scule metit cautiori , Ou icti sermen de se resenter.
348쪽
328 LIB. XXII. PANDECTARUM TIT. V.
g. III. De inicio judicis in non immorandis distitit testibus
C MOCati , et eis serti'standa indemnitate. XXV. Judex testes morari non debel ultra quindecim dies , ex quo admoniti fuerint. Sin , eo tempore elapso licet iesiiDii a judice discedere r nec iterum eos revocare judex potest. Tenetur autem judex , quum in culpa est parti pe spe omnem acturam pro hujusmodi causa illatam resarcire. d. l. 9. Od. h. t. c. o. XXVI. Debet judex vel producentem , vel eum contra quem testes producti sunt, damnare erga testes in Sumptu quos sece runt. . . adias Io). Od. h. t. . O.
Quomodo testimonia Perhibeantur, et quoties tu una causa scr. Ossit ostium productis P
.H. An testes coram judice et in Portium Proesentia , et jurati demum idem faciant.
XXVII. Testes coram judice testimonium perhibere oportet. Hinc si divus Hadrianus Iunio-Boisino, proconsuli Macedoniae, rescripsit, testibus se, non festivioniis crediturum. Verba epis totae ad hanc partem pertinentia haec sunt Qti Od cristi in ob γ jecerit apud me Alexander pro et quia non probabat, neca, testes producebat, sed testimoniis uti volebat, quibus apud me M locus non est, seria in ipse eos interrogare soleo inuem remisi' ad provinciae praesidem , ut is de side testiurn quaereret, et nisin implesse quod intenderat, relegaretur M. L 3. g. 3. Callisti . . . . de Oguit. 0 Gabinio quoque Maximo idem princeps in hoste verba rescripsit alia est auctoritas praesentium testium, alia testimonio D rum quae recitari solent . d. l. 3. . . obiter nota quod sequitur Tecum ergo delibera ut, si reti nere eos velis , des eis impendia n. d. l. 3. g. c. Constitutio autem Iustiniani priecipit ut, si quidem testes in urbe habitent, propria voce testimonium erant se Si ero nota adsuerint, mitti ad eos jubet procuratores partium, ut apud eos deponant quae noverint, vel dejerent quae ignorant . l. 6. Od. h. t. I 4. o. Quae in Dia item in damno et impendio testium vult procedere M. l. 6. D . Item constituit ut in civilibus causis , si testes sunt in alia provincia , audiantur apud praesidem huius provinci; aut defensoremovitatis, mittanturque acta ad judicem apud quem lis pendet.
t D est cotist latio haec in vulgari s editionibus. Extat in editione o illos redi.
349쪽
ait droit de les appeter de olive an Le juge est pare ille mentienti 'i es en saut cet gard derasi dommage la parti qui aurait te , en arei cas , lὐsee. XXVI. Le juge do it condam ne celui qui a pro duit de thmoins, Ou elui contre qui ii sint si posέ, a les indemnise des rais qu'ils
De la mansere de pro luis des molas, et u nombre de fis
XXVII. Le submo in dolvent reni re simoignage devati te iuge
C 'est ourquo reci' em pereur Adrien dit dans uti rescrit a Ju-Diu S-Rusinus , proconsul de Machdoine in doli accorderio auxi Oiris, et non aux Emo nasos Volci a cetragari cles termes durescri lexandre pro ayant pori devant moi ne action; crimitielle , et ii 'ayant pro duit ni pretives , ni simoin , ais desii sim Oigna ges ne e 'at pas Outum d ad metire, parce que e γ vehi interroger Oi-mgine lus simoius, e 'ai renuoysi evant irae resident de a province Our que e magistrat enlendit les D simoins, et rejetat 'action si e ρme Apro ne pro uvat pa sonis allogatiori . Ce ἡ me prince dit galement dans uti rescrit 1 Gabinius Maximus utre est 'autori te des simoin prsi sens, et celle destfino igna ges apporto D. Remarque en passant e qui sui Di Songe doti que si vo usu aut e los reten ir, ii aut leur doti ne uiae indemnit pou les de penses ullis Ont saltes . Une constituli oti de Ius linien ordon ne a la sirit que les si mo in rosidant dans la ville viennent si pose verbale me ut re maiselle ordoniae, datis te casiti iis ne 'habiterat entias presente metit, de leur en vOye les procureur de parties, pota rece Vol le Ursdἡpo Sitions Sur e qu' iis faventis ne avent piis 1 λ .il e ut que Out cela ' exsicut satis rais ni di penses Our tes
Le si me in pereur yant pare illenient statu que , dans es causἡ civiles Me te molias 'tine aut re province solent eniendus Par te prosi dent de leur province, ou e de senseu de leur ille,
350쪽
33 LIB. XXII. ANDRCTARUM IΤ. V. Quod si testes apud compromissatios iudices uerunt producti, eorum δε positioni hiis litigator in judicio recte utetur , sive ad inicvivant testes , sive mortui fuerint. Si tamen vivant adversus qMem Producuntur, poter: desiderare t rursus testes apud judicem testimo uium perhibeant. l. n. CO . h. t. c. o. XXVIII. Apud quemcumque autem testes testimonium perhibeant: prius i. rare debent. metit naeon tantinus Durat iris jui ait direligione tes: es, priusquam perhibeant testimonium , jamduduiuarctari praecipimus I); et ut honestioribus potius testibus fides adhibeatat o l. 9. alias 8. Cod. h. t. Ο. Sciendum es etῖam quod ad audiendum restia nonium testium partes ab executoribus litium admonentur. peterum, alterutra Parte cessante, recte jud 'x testes audit. l. 19. alia I 5 cod. h. t. itricta authent a CG. g. II. Quoties in una causa feri possis testium productio XXIX. Ea de re statuit ovella C. ut, etsi quis semel dura laxat, aut bis testes produxerit: si testis cata didicerit, non conc clatur ei ulterius Droducere : Paulem, qui nondum testificata didicit, quarta producti concedatur. ARTICULUS V. Quomodo et a quibus judicibus um antur alii t stes XXX. Qui salso, vel varie testimonia dixerunt, vel utrique parti prodiderunt, a judicibus competenter I puniuntur . l. 6. Paul. lib. 5. Scritcnt. Circa salsos autem testes haec extat graeca constituli Zenonis 3 : τα φευ υγ , etc. id est Qui salsa in te si lino ui protulerit, pri-
si Ea in re ius antiquum confirmat Constantinus is liquet ex Seneca 'rii lib. la de ira , DP. 29.' ait ra culti ian/m iuuicaturo ιbi res
3 Deest haec constitutio Zenonis in vulgatis editionibus. Extat in .E-ii-i Gothos edi.