장음표시 사용
71쪽
et III nascentes interius unaquaeque Curatur a frigidis et aCetosis temPerate. Passio inter uveam et Cristallinum humorem naSCens') est inter uveam et Cristallinum humorem Conge latum et spiritum visibilem Contrahens ne eXent foras. Cuius signa sunt Cimices ') et omnes musce fustes pili splendores videntur sibi esse Cum non sint. Cura eSt
primo Caveat sibi a cibis crossis a piscibus fructibus Caseo pane aZimo' '') non dormiat calciatis pedibus de
Carnibus non Comedat nisi bubulinas i. e. edulinas Caprinas et porCinas recentes. Purgetur sepe et SepiuS Cum
pillulis de 3 erap. de quarto in quartum diem. ACCipiat
fomentum de CaStoreo, et quandoque suffumigium de Centauria maiori vel minori. haben, deren jede init ablatililenden, massig adstringierenden
72쪽
M 20. Quandoque est humiditas in anteriori palpebra congelata' ' et fit quasi alba.') Fit autem de flegmaticis
humoribus. Cuius Cura est abstineat patiens ab omnibus Cibis pinguibus et conferunt assata frixa. MundisiCetur sanguis Cum mirob. I ebul. Conditis 'δ et Cassia f. Utatur
collirio isto R. fel 3 rundinis fel perdicis suci feniculit ille Cum equali pondere recipias. Accipe de his herbis
bis vel ter in die distillando super oculum et Caveat sibi patiens a motu et Coytia nimio. 2 l. Petrositas ') est humor ' in palpebra sicut petra et visCositas huius palpebre Cum albedine et nigredine oculi. Cura est: primo clieta humida est danda. 20.) Zu vellen ist die Feuchligkeit in cler kussern
L: la quale e si come gragnuola bianea. N: que eSt Sicut grando alba. ', Η: petrosellinitas.
73쪽
Purgetur cum benedicta 'β- hermo laCtila et esula. Ungatur palpebra Cum sanguine galli vel testudinis et fiat collirium quod R. se. rute ) gummi arab. dragag. liqvir.equali pondere bulliant in vino albo usque ad medietatem postea Coletur et reservetur in ampulla vitrea et bis vel ter in die distilletur sub petrositate.
22. Acubitus est gravitas in palpebra de ventositate Crossa. Sentit autem infirmus quasi harenam vel pulverem in oculo. Cuius Cura est. Primo provoCetur
vomitus et detur mediCina laxativa composita de diasene et benedicta postea dentur pillule Coclite mundisicetur oculus de thulia Cum vino albo et suco fentCuli. rei bunx cles Lides mit Huliner - Phasianus gallus L) oderSchild kri tenblut id estudo L) und An venduna folaciaden
74쪽
De or de Olo. 23. 'i deuir est apostema nasCens in e Xtremitate anguli palpebre ut in forma ordei cuius Cura est empiri Cum eXperimentum quo utuntur J Spani. Uade ad culmen ') ordei et accipe granum i ordei et punge sol. ll3wJ apostema Cum eo. Et illud ordeum postea repone in loco suo. Et item aliud granum ordei accipias et sic facies ter in die usque ad quartum diem. Redeamus ad naturalia ''). Primo aCC. parum butyri parum aloes Cicotrini et dissolve ad ignem et istud tepidum supra oCulum apponatur. Rupto a item a PoStemate Pone vitellum ovi Cum melle ad saniem eXtrahendam qua eX- pulsa sumat patiens parum de StomatiCon.
Pediculi δ', sunt minuti' ') nascentes in palpebris ς 23.) Ordeum ist eine Entgundung, die aus Sen am
75쪽
oculi plurimum hiis qui die tantur stulte unde humores malinasCuntur in Corpore quorum Cura est eXperta. Primo laventur palpebre Cum urina virginis pueri. Deinde ponatur aloe epatiCum dissolutum Cum aqua ros. Pedi Culis mortuis palpebre laventur Cum vino albo. Purgetur Caput Si vires et elas permiserint Cum pili. de aloe et optima pigra. Caveat sibi patiens a Cibis generantibus pediculos scit . a fictibus '' Castaneis pane aZimo et fruCtibus Crudis et Caseo. Aqua absinthii arthemiste favi ne interficit pediculos oculorum et lumbriCos.
g 25. Oxium ')'η est Carnis petia '', in oculi nigredini
pertinens suspensa interius in oCulis naSCens eX Putredine sanguinis. Cuius Cura est: primo fiat minutio de elche in den Augentideria sicli eniwichelia, gang heson ders hei Leuten init unor lenilicher Lebens velfe, wo lurch schlechte Stiste ina Κdrper sicli ergetigera. Folgende Thera pie istersalii ungsgemass xvir sam: Zuersi die Lider init dem Harne ines uias chul digen Lindes waschen, Sodann in Rosen asser aufgeli ste leberi arbige Aloe Aloe hepatica Lam.) uberlegeia; sinu die Litus e ab estor en, die Augenti ter mit 'Veiss einwasChen. AuSSerdem Zur Rei nigung, wenia die Konstitutionund das Alter es gestation, ein Abicit ingsmittet init denAloe pilleia und cler selir gut be nhrten Hister media in . Patient vernaei de alle die Litus e erit ictilian he diastic enclen Spei sen, nam licti Fei geri Ficus carica Ll, Aastanten Castanea VeSca Lam.), ungestiuertes Brot, uia rei se Ursiclite und ΚΞse.
76쪽
vena Cephali Ca. Si virtus fortis sit et patiens juvenis tertia die post minutionem radatur Cum ferro 'in aCuto postea mundisCetur oculus Cum sanguine testudinis vel Columbe, deinde Clarificetur oculus et palpebra Cum Colirio albo quod uperius dictum est unde paulatim palpebra '')clauditUr. 26. De formi Cn. Formica est fistula '' i nascens in extrema palpebra
Cuius Cura talis eSt: primo purg. Cum Sternutatione Rh-
luatur palpebra Cum brodio pinguedinis eduli interioris et de nocte ponatur pulmo 'i Calidus supra palpebram et si non inveniatur pulmo bovis ponatur. ' )ς 27. Pili nascuntur in palpebra interiori oculum
'i N: flebotomio. C: flebotomo. ) N: oportet ora i. e. palpebra Claudi. ) L: e uno sco, cloe ciccione. N: scisSura fistula.') Η: pulmo eduli calidus.' i L: se non si trova pol mone di bile, Si trox a nitro Pol mone.
77쪽
et palpebram emolliunt et deinde in oculo propter punctiones laCrime augentur. HOC autem est eX humoribus putridis coleriCis in palpebris quorum Cura multipleX est. Primo purgetur Caput Cum pillulis aureis. Fiat experimentum ut trahantur pili et radi Citus evellantur et statim aCus Calida argentea super pilorum radiCesponatur deinde aqua') ponatur limacea HOC manibus meis eXperimentavi. EXPerimentum rasys. Post evulsionem pilorum sanguine vespertilionis et mucillagine
) N: deinde aqua limacea locus fricetur.' 3 L: Carettilia. Η: Cataracta. C: Radere ilia.
78쪽
dicina quae R. esule 3. III. hermocl. 3. s. salegem me 3. I. seminis feniculi anisi ana. 3. II. fiat pulvis Cum melle Conficiatur et Cum Cassia fistula dentur patienti 3. III. In ebdomada evellantur semel pili de superciliis. Ungatur locus ille Cum unguentis de foliis sicus quod sic sit: accipe folia ficus et combure in tegula et fiat pulvis vel cinis et oleo de amigdala amara Conficiatur unguentum. Et bis in die per intervalla ungantur superCilia'). Experimentum ad hoc et est verum laCerte murorum decoquantur ter in oleo et ex oleo
inungantur superCilia. Aliud Con stantinii stercus lupi in quo oriuntur quasi pili de eo sit pulvis et oleo
laurino CommisCeatur et ungantur supercilia. EtC.
Augenbrauen etias alben. Ein anderes Mittet vota Constantin
79쪽
Glans nascitur in oCulis sicut in aliis membris Corporis. Cuius Cura haeC est: purgetur patiens primo Cum benedicta supradiCta et digeratur materia in oculo Cum decoCtione malve bismalve et bran Ce ursine viole. Decoctione facta glans evellatur Cum forcipibus Glande extracta mundificetur oculus Cum colirio de vino albo et melle albo.
Passio nascens in palpebris o Culorum inter nares et angulum que sistula ') vocatur habet quandoque foramen VerSUs nares quandoque VerSUS OCulum. Cura haeC est si virtus fortis sit et patiens iuvenis purgetur Cum yern pigra et 3 erat uti. mundisicetur vulnuS Cum sanguine Criste hqy- galli. Fiat experimentum verUm aCC. Spolium, on cler Glan S. 29.) Glans ent vici eli sicli im Auge wie in andereniadi perihellen. Therapte: voret si Abieitiing mit der obener viilinteii heilsamen Medicin und Er ei Chunn des Kranklieitsstocles ina Auge mittet si eines Decoctes von Malueri Malva rotundifolia L), Eibis ch Althaea ossicinalis L), Hkrent lati Heracleum sphon lilium L) und eitchentillitter Viola L); so lania cxcidire man die Glans mit Hilfe vota
80쪽
Serpentis pulveriga et cum siuello de soliis sal- vince intromittatur bis in die et ligentur salute folia in pede dextro vel sinistro. In nomine patris SiC dicendo sicut Xristus descendit de Celo in uterum virginis sic fistula de oculo ad pedem et hoc ter diCatur. Custodiatur intus cum rebus frigidis et medicus ministret
medicinas istas scit . feniculum anisum rutam eufrasiam aloe fel avium viventium de rapina et fiat confectio. R. fel tauri avis frangentis ossa leporis Vulturis CrutS yrundinis passeris vulpis Canis arietis silvestris fel avis Schlangenhaut pulverisiren und gweimal tkglicli mittetsi eines aus den Elnitern des Baldrian Valeriana salvinca All.) ge ferti ten Tampora in die Fistet gebrachi. gleichzettig Salbei