장음표시 사용
71쪽
Neque vem in hae ineunda Antiquitatisorbita haerendum erat: nisi vir te maximus erus & 8. de Recta Pronunciatione Lia id negitasset, adseruissicique in Notis haec : Dixi tis 1
Cur non aequiter ultima scribituri In altem Atarii:
M hoc more posteri recessere. Uelius Longus: Nam in Acciumsec ἴ--semper istater I inhiantemvbuunt producitur sillaba : quoniam expedita debet v. condi scri tradi. Longioris sillabae indicium in exarando alterum Apex e e quo Terentius Scaurust Cum adiecto, HI siublato Apice lavitudinis, o breuitatu nota post ostendi. 'ex linea tramissa recalibus longis uter-ιNosita. Exempla: mcεmas, Audamur, Tot Es, Quotiec um. Pariter super hia audibit iudicium lib. i. cap 7. Longis filiabu omnis appone apicem ineptismam est: quia plurimae nMuris ipsa τrebi, quod scribitur,parent. .
I quoque prodis nota porrectius notabatur, ut insupera Inscriptione.&ea, quae Roma in burgo sancti Petri:
1 T. CLOAC RE M. VR I . TERMINAVIT RI AH R. R. PROXIMO cI Po. . CCCLXXXVI. I.
NOTA sia etiam geminini II pro E fuisse. Qim ex more sum illa Inscriptio a
sie Mediolani in D. Lucae coenobh limine. D. M. v t ς L M. V A
72쪽
APRruc ris sonorae maiestis in his atteritur per E rescriptis: Defetis r. Deset
ν De uiscor, Depectin, ae viperayepera: E scriberi sacensent Palmerius ii Spicuratis, Carrion lib.x. Emendat. cap. s. alis. Duobus postremis reliqua sunt infrinquentiora. A pro E positum in Euganrit Aen.t. Sic enim appellitari,quod Plin. lib. 3. cap. am uinuas m istracta me. Videsis Siliana nostia,&anteriora.
Olim'pro AL1LOrigine ab ramis patrocinante scriptum. Festu qui Catoni R et emo Fabius lib.I. cap . in caeteris qu-fimiliter ca π, modam temul Θ dod 9 ex veterim eiis Liluti malusestum in a Mesaiam bisa de S lima potum. I πω, anhelitia Priscian. notat lib. t. Prursu, ι Πρι πιν pro Priapia. Albae Iuliae Inscriptiui
Attici Λεως pro Aαας. Iones NMinyro Γάμι - Subter, τὸ κοῖλπι τοῦ ποδὸς, Priscian lib. s. ex eo quod Mis pars proxima. Sexcentaparia in hoc Orthographicorum c re. Eciae in Horον μελιωης Vetti Glosae pro Acino. Nimis molliter.
In temtario vetere S A C R UM. SPEI SAL v TI. DE ANAE pro Dis e. Sic te moespm Try ses, sme, pro ami . Pestemitaem testitan recte scribit de vet, rum sententia Festiis. Frustra licitantifrustra per I scripturiunt,qui sensum suum nobis pro regula venditam. Aletrii Tabula de marmore: FIST .vLA s. soLED Asprensi .
73쪽
& hoc pro Di vi, rursusque hoc pro Dissin. Femis priscis, quod nepotibus se a. In x II. T bulis. DIFFENSUS. Es ToGlossis veteres: Frisia meminit Priscianus Itb.II. cap. 3. pro Retauuillidi fuit Scipionis Λfricani. bis pro in tensi casus filii. Ennius liba.
Siquid ma fuerat HonMutin, n tminis. Lucillius: Nutu ad te redo, vi cinae res me imp tit, agatur.
Inscriptio prope Aemiliam intra aedem S. Secundit
T. P E Τ Τ I v s T. F. T. ND. D. L MAlia ad portam Capenam, in qua Scipionis laudes: DEDET. TEMPESTATE BUS. Ar DE. MERET Opro Dedit Tempestati aedem merito. Ibidem Fuese ne pro Fuisse, Fuit. Tabula marmorea Eborae CουΜνETALI Eus pro Compitabria. In aliis: Aedaetin proderitiuus, Medis,Dcet, Flamem, Leptasi, Muceream. Menestrator,Methrae, Pomeseci . Reddedit, Mineficium. Bri Gnius notat ex L. 27. D. d. Euictionibus in Pandectis Florentinis Naxa, pro Noali: Destus e pro Des soni L.39. F.LVM Noxalibus. Exceptune pro Exceptimi. Sic Armea , Arine Lia profriniis,smillis dixere veteres. Inde sunt invebellio. peram ex Ap r. Vetus Epigramma:
Priscianus lib.r. testatur veteribus scriptum Ompes pro Cωπος. Apellinem origat He pro spollinem, inquit Feltias. Dores cνδριφονγ pro A,δροφον . Item ad imaginem Graecanicae ωιξήταους Meuior i. Peposci. Depandi, pro Μ-ndi,&c. Gellius, ac Nonius. Dermis AF δερματων prisci scripsere, Dormis nepotes. Iidem maluere pecudes ex Πόκω, Ποκάδες. Ο λεσιον Dioscoridi lib. . quod ex Elymi ratione sit O λόςεον. HAM, Belasa,Η--, se pro uotac olera, Humoa, Hamo, Festiis. Adde singulatim veterum testimonia: turgebit opus.
74쪽
In Antiquitatis promtuario Romae Inscriptio ad D. Petri:
Graeco sutrogauit aetas sequior annotante Amantissimo claudio salinasio ad Spartianumis ex veteri Tabula Pentingeror Im . Ceriscephali pro Cymocephali, Disticha, m ει 'inia.
I bi talis priniis locum instat.
Vt Laeia,Canis: caedo, Catuvis: sic olim 'insum Dinisum pro Pertaesum, tamq- scripta no tant Festu. & M. Tullius. Idem Festus producit ex Ennio Cis n cuuis pro Cissaeptum. Obl . vixeres pro obsaepis. Caecilius Hymnide: Habes inisti revia Dicde deis ex usian εκ iam. Ita factum Pridie quasi Praedis. Ita Exquire. Inquiro. Plautus immutatum scripsit Ex Mare. Ita Sempsermupro paeternin. iis D in ex narit auis nonnulli milum. Formiis in Transtiberina: OD. PRAEVI LEGI A. EORVM. NON. MODO
CusTODIERIT. 4 ED. ETIAM . AMPLIA VERIT E a Videtur Diqiligod by Corale
75쪽
V letur autem Priuin, Similin, ducis esse, ac ductantis exercitum,ex eo, quod Prae
I eum E mgnam habet mumtatem, inquit Varro Iib. s. de L L. Magna scribendi, ac pro nunciandi assinitate, 6c commercio alteram in alterius locum immigrare tradunt Gellius liba Io. cap. 24. Donatus in Phormionem pastini Fesius, ac Fabius. Igi vir I pro E in subiectis. veterum fuit pro Mein. Notant Charisius, Celsus, Priscianus. P. V ictorius comperit in veteribus Ciceronis Libb. Et Ν m tau multo nitum dilium, quam in ' tu, ita inquit lib. II. ad Atticum. Item ex Epistola ad Catonenti. : Niι parestes bi . quam ea tua oratis, quae est ad me perscripta a miu nec ariis. Velius Longas legit apud Terentium: Arenim istoc niihil est magis Symmiu nuptiis vilaorsum. Idem antiquis tribuit Cainnuuium,cyMircuri inpra I, quod1mrodarum rerum esset inuentor Verberit pro b erberet in Lege Romuli apud Fe1him verbo P rara. Tabula ex aere Firmi i Piceno:
In variis item Inscriptionibus,grdiat ira, ariola, Catilia, rariu=MExiat,Filus Obla uiatiridi ei fix, Quirilia, Sicet, Untiae . Iones E'πις - pro Uplςιγ. Sic hodie apud Prudentium liba. contra Symmachum edunῖς. rImperiat semis scelirum peccamine crebra sic & veteres Glassae. i
diequinti,Dienoni, Diepristim. Dieerastini, Disserotini, Die Oximi, pro die qumto,ec sic de caeteris. Vide a Gellio memorata ex Λntiquitate lib. Io. cap. 2 quamuis ampliter. Suum Iunotum dixere veteres, auctore Festo, pro S. item.
posuit aetas sequior. Spartiani editio Mediolanensis iciis Tempe του et pro Poetam Sidonio Apollinari Mirae sunt indirae, Moj- Ausonio Sestii mis Σολοικισμος, quod non tam vessiti, quam aetatis suae Consuetudini indulsit.Sic in verustissimo Libro Rhetorices ad Herennium,constanter strietum inuenit politis limus Claudius Salmasius,ex Puteanorum bibli eca:inaliphe pro S aloe ha. Sic Metici pro Merseci, Mi τοικοι apud.Sidonium Apollinarem . Sic Vetustis Martyr logiis est Cimiterium pro Cometerium. Sic apud Capellam subduι pro datoιμ. Glossis Tragida pro Tragoedis: veteri Epigrammati Idistin pro Oedipia: Haec fecit thalamos Idipum onscendere matris. Apud Cassiodorum I main pro Oenomam.
S M. pro Sinin scripsere quondam Messala, Brutus, Agrippa teste Mario Victorino,& -- gustus apud Suetonium. Inscriptionibus sunt Coubernatu, Emicii, Ma viai, Reciperatis. sic MSmitu ex Simia, ut a Friuriodis.
ampla de possessione derurbauit. Claudius octauo Historiarum 1 Flauo ODatur proauisticatur.
76쪽
Eadem im ne Plimum, Custrinu, deae, Sodes,Origa. Sodre, M audes, Lot cite clost. ει ais 'Festus: P m Codam vocabant pro Gadam. Plin.lib. lI .c ap. 32. Oricularum n gnitudo iri citatis, ostultitiae nota est. pro sumulararan. Prisciani lib.i. Auia priscis pro Octa: ex quo Plauti Au laris, di Felio issicoquama, Prae lita olla cocta. Delinire pro vehaurire scripsit Cato. Orata pro Aurata Macrob. lib.2.cap. II. Sergivi Orata tisminatus est,quiaeipsc qai auratae ν cantur,carsimi fuerint. Recte igitur Pausaniae in Phocicis scriptum Πῶρω Κνίκα Κ- ω : aeque recte ab Eusebio pro eodem Παδο-: praesertim cum a Graecis scriptoribus sua sit Eusebius mutuatus 'ua causa, quae commemorat propria nomina. ab aliorum auctorum scriptione persaepe diuertuntur. Sic Colu, Colei ex Graecorum Καυλος, aut Dorico Κωλός. cutari in usum venit, cum fuisset ausculari
Quinctilianus lib. t. cap. 7. dicam Vortices, o Vorsin, caeteras ad eundem nudum . quaa primo Scipio Africa 1 m E literam secandam vertisse dicitur ' Charilliis lib. 2. Non quia negem ratarios proraturus o Vorsus .er olli. ct contra citam esse. Post paucula: Opeatinis,ct Narrucisu ese moris E Iit ram relegare, O ridelicet pro eadem litera claudentibus dictionem. Priscianus lib. I. antiqui quoque Amplom no amplecti dicebant, ct Amma arti pro an aduerti. Sic a Tegendo Toga. Apud Cornutui Votare proretare, bc Comouere pro Conuellere. Sic ex Pendest,pondus: Diverto,Diuortium. Marius Victorinus tectoriit reiicit,ut vetustiora,&similia, quae per E scribenda praecipit. Quae tamen passim occurrunt in Plauto . Et riuosus omnes scribuni r per E nemo hercule, nemo. M. Cassiodorus in Orthographia : Rra olim ita per O, Udie per E. Ut, Asiorsa Dersa: Pervorsa, Perversa: Votare, Vetare: Vortex, Vertex: Conuollere, Convellere: Amplinere, Amplectere.
Sic Μοdium ex Medis fieri reor, & Rhoesum Latinorum ex Pήσω Graecoriim adsciticia vocali altera. Os m. iciosus ab uiciendo. vide Seriem Volumine II. in Lagma.
Quinctilianus supra: Nostri naue torra Cerarum, Semomi, o,cων literisscripserant: qiua uincta Di vocatu in mum sonum coalescere, o confundi nequiret: nunc UU gemina scribin rur ea ratione , quam redidi. Haec capite septimo: isti quarto: dido, atque V pemnainae inuicem t ut incoia est Notrix: Culcbι s.ct Pulyxenascra,erentur, ac ne in Graecis tantum id notetur Dederont,ac Probaveroni.Sic Ο' - σεί s. quem O t δυο αse runt a les, ad Ubinem deductus est. Spoleti quaedam inerata Lami eadem docet utcunque:
DEDERONT. PROBAVERVNT Forte vox altera ex Quinctii sano corrigenda. Aletri j in Lapidet S C R I p T A. S O N TLamina Spoleti altera sub moenibus: FAClONDAM . DEDERONTIn similibus Inscriptionibus,soresius, Edocatu Flossium,Intolerent,riblici Primitias Sotri uiri sit notra. ' LTerentius Scaurus in orthographia Equom,aum,Seruom veterum ignorantiae tribuit. Audax censitra . I alium en tibi digeriem,an rectius congeriem l . dela κολακευ . Adolatu κολακευθει , Glossae. Adolatas Ennio: Huic est animus propitiabitis, ira ct a tibi. .
Baiolare pro Baiulare in M S S. duobus Plautinis exemplaribus fuit, Gruteri bona fide. costa apud Mar. Victorinum ,& Priscianum lib. r. Com antiqui pro Cum teste Prisciano lib. IAE. Ex hoc apud Ter. Scaurumin Orthographia
c. οἱ pro Censuι Velio Longo in orthogr. Inscriptioni ad portam Capenam repertae anno M. D. XVI. CONSOL. CENSOR. AEDILIS. HIC. FVET ADallos in Terentio. Disom
77쪽
. Diu in pro Diram eisu pharinuo in cast alioribus Maronis Libris r
uia retis vra Nemausi Epigramma:
Dum pro duum: ex quo Dumuir Coranae Inscriptioni est. Fon a pro multu ori pine poscitur,se ita infuine XII. Tabula Victorino credo. Alii et iam Dari in scriptum volunt. Ηιrreum addit Papirianus in Orthogr. & Priscian.lib. 1 .repraesentat Metis Tabula aedium Clerenantiarum-δΙ. o. M
EMIsam vetustissimus Ursini Liber habet lib.1. Tullii de NaturaD. SuMasarur Fabius.
Tripudium ex Paula. At ex eo Lucillius lib. a. - Patma depuint me mis . εω ο , Sciapo. Plauto Sca meae.
Idem tamen Nonim ex Anctoribuς itidem alios profert locos, in quibus Ba . ineonstanter ab iisdem scribi revi credam, udumbis. Et Pisanis inest Pandectis Fama I .&a Faria . pronia. Di iligeo by Corale
78쪽
Fari, ana. Inibi ealamo agresti Cretuere, tuentia pro tamhibere, Crebibesia. Item lib. o. N. tu. I 6. deverb. r. CVI. REI. DOLUS. MALVS. ΛUERIT. ΛFVERIT Item riduum pro Biduo, Corporis maecitatarem. Visolat pro Ba uiat. Romae e regione domus Cardinalis Sermonetae ad Tiberim:
pro Gabiae. Neque probauero legentes Verrina φ . Iuduimus Nebu pro Nouis. Ecquid his facias ' Romae apud Gentilem Delphinium t UNDIS . CYANEIS. DONUM. PLACAVILE FECIT pro placabile. Romae in &Αmbrosior COIVGI. DIGNISSIMAE. ET. IN COMPARAVILI
in Ovidi j HΦsvnticis Gubricinooma δει--G-mma pro Gobus. Augoae Taurinorum t C. VRVINUS. C. F. In Tabulis S. Gregorii multorem, Ua risin pro Debitor , Uberibus. Lerim inruli putato: Η.cli me , Ibidem: Κποδιρω. Disceris,Desinis pro negisse. In pauimento S. Praxesis r
V pis E inuenies in orthographia Gerundiorum, estq; in Ulcisire, cui origo ex Γληι--
Cannifex in Comoedia crebrius arena.m expuis underiat pro Fis. ---Caput erigere infit. Superlationes: Optumi Maxamin, Pulcerram Iudi apud velium Lonsum in orthogr. Pu-- Prisc. lib.I. De quibus omnibus nota vocem Fabii de duobus expressam lib. r. cap. Etiam Optimω,Maximo,ut mediam 1 literam, quae veteribus U fuerar, acciperem, C. p imo aesaris Iascriptisau tradatur factum. Vel. Longus supra: -- stquam exilitaι seminu delictatu coepit, usque I litera camHis m pinguitudinem. Item Licimus tuus Optimus Idaximasscri si, Munnos per U bteram, inquit victorinus. Vide Terent. Scaurum,& Cassiodorum. Proxumsu41 Crispus l. 3. Non tu crifici una aedis repit acriter, haut faciles sunt defensai. qam ct comburantur proxumae. V pro I Georg. I. Mollitas in praturausi saluere per viret. Ita Iegit Cledonius in Mis pruraliere. α Consentius ι De lintraratus -- pro Desiis.
Acherum,scursime. Priscianus in s.legit acherunte trafunda,& acherinia creum. Quem mo rem riasticiam appellitat. o. ido pro Osthides habuisti ex Fabio Itb.I. e. q. & Pulyxena pro Polyxena. C-hm, Cingrum, Huminem, Fumu, Frurius priscis dat Prisciandib. I. Ceno Fam ad Funmis Festo aperitur. Notat ex Ennio Charisiust Rurescant findet.
Fratu pm rim Iegit ibidem Priscianus Lucreti j e libro primo: avum, stetis rapidum mare duitat rata. . I ad sexti cassis Variantiam. M: FRVNTONI. E U P o R, inagm Arelatensi Inscriptio. Praestu pro Praesta scripserunt Curtii valeriani testimonio, quod vetat Beda: Rin duo, mitius. S-- pm Rotundas. Potitias, Sarratia habes in Farnesiano Festi fra
79쪽
Sacer pro Sacredas in antiquo marmore in aede S. Martini in MontilauSACERDVS. DEI. BRONTONTIS
m Secmidus, inscriptio Iaderae in Dalmatia. Sustula unde pro Suit. . Charisius lib.a. Sie Abituis.
s o M N V duod in M S S.antiquioribus Uarronis de R R. inuenit Victorius vitio tributa
nos victoriae, reciaeque icriptioni. SA LCUS ex ὀ si, Festus.' T RU X decisum ex atrox Passeratius opinatur. V intercalarium etiam aeuo priscorum iuit. Notat Victorinus Alnon rem, at M , Tu meo. Durisit hocscribendi trana, donec Iuliin Caeser, qvi rapis .ct Strabs, qui ct Ses culindictis est. primus de Tecmesi crior iras ad am suam, ct is siems prout cras inst. Sic Brum Maarrum, de Emam pro Boum scripiere. sic Aesculapius, Hercurra cum Graecis sint οὐ νιὸς, H γαλῶς.
Consonantium prisca, ω Antiuoecha Demutatio.
Iti locum C inuasit in anfiquissimo Virgilii Codice Aen. 3.
Sie Suburrism a pago succus o dictam esse ait Verrius alimque Sucurrapro ratarea n tat Varro lib. . de L L Eitque illa Fabii Voc lib. I .cap. I 3. Sabarra cum trib in literis Misiser, C tertiam Ostendit. Scilicet S VC Sie Antiquitas quando robur suum contra posteritatis vicilemtiam contutarur.
Rouitala prisci scripsere teste Scauro, pi Passula. Bamr m Pyrrhin Ethane antiquis mam esse pronunciationeni ex Punctiliario Priscianus adissit. Sic Latini B-- ex to
laena ex φάλωα. Festus: Balaenae nomen a Graeco descendit hanc illi φαλαιναν di titantiqua Consuetudine,Wa απυθεν Barrbam. Obtio pro riae e. Albae Iuliae:
Bilis pro Uilis. Poeta verus: imm-e pareatum in vita bilis liberis.
Bedae distinctus est: Biis. i Ριhrificat per B: si abiectum abii aut quod est via. er scribendae ea. Baccha pro rata est in Glossaia Stephani. . Inseriptio io kro Rhegino P E L B E M. AER EAM pro Pelaem. Disiligeo by Cooste
80쪽
BIX. ANNIS C I. Inscriptio, quae Metis apud Petrum Lepidum. Romae in domo Lucij Muratae r FL. PROBLNCIA. FECIT-Bastoras armiprenues ex Vetere Poeta legas apud Mar. Victorinum libro de Metro in . ratione: passim . Verum senescentibus Latinis literis talia non sine mendo inarata. Robs pro Vobis, Pand. Florentinae a Taurellio inuocatae. Ibidem : Curatorum ope iubamur, pro I aantur. Vias duracmι, Vibebat . biuatis, Negati verba. Alibi Inb iis, Niturba, Utibero. Sunt& veteres Inscriptiones adhoc exemplum in laibus Abe, adsignabit Consecraberint Dedi cabit, Impetrabit, Prκurabit, albet, tabu Balaas.seu Bmantur, Bmociis Ber ,Biba, Bibas, Eolinua. Curiati, Fubialis, Inbido, Iubentutis, Lebo, octabius , Se bibus. Se bibos, Sebera, Seberus, Serbin, Sibe, Berbrem, Biba, Bibi, Bibs, Bib., Vniber a. Unihersus, Braescio pro Veneficio. Suidas : Κομους τοῖς κορακάς φαισι
Mauricium Imp. Βικάριον pro Vicaris lega3. Sic Bibitis. γ αμοι in Philoxeni Glossis non Eluisses, uti parum considerate corrigunt. Ibbdem Bistri ius rectissime,non Usidones, quod reponunt. Neque ut pratia iudicetur scriptio veshilum nie mouet secunda sillaba, qu praenotarium. Dein Menem Mage ter olim scriptitarum. Adulterina cutis in Lexico Cyrilli, ut putant, pro clauu. Solinus cap. ly. Ilia pro quo Ilita MM, Silius, Plinius. Parbia Osilatain, Mibias in Tabulis
Gregorii M. B intercalare in Cambura, quod absque eo M combinato praesert Inscriptio vetus a PICEM. CANDENTEM PECTUS . MALUM. COMMVRAT Intercalare quoque in Sobrinis.
c pro G st Mater pinebant antisti, in Finus avnde Cis apro Guma. Fruora, rata, in mo varronis de R R. Libro annotat P. Victorius. Felius Proditiam a Praductis figurat. Ceres a Gerendo. Arnob. lib.3. Terram barical , Fod bilutarium seminum stugem gerat, Cererem esse preminciat. Cicero a. de Nat. D. a Prendu semisi Ceres tanquam Gιrest casu, prima litera imagintata, via Graecis. Var. lib. q. ullo de more pluribus supra, ubi τω G desedium fuisse Latium ostendimus Ex eo more in Duilli, rotum columna L E C I O N E S, & M MCISTRATOS segere est Bullidianus Liuit Codex: Ut in te ι via cras rem- . pm Grassaremur. Sic Curim, uu ex amtiquitate accepta sunt pro Graius, Gai M. Inlci iptionum in Oceano hi sulci: Aueariis Garracinier .ses, musterium,Cemisia, Incentius pro Ingenuus, Pr Menis , Uercilia. Van lib. q. de L L. A gerendo Gertibuliam,mde Cartibulum past dictum. Γράςις, de Κμς s Graecis, Pαμψος, & Καμψος
Cui Varroni eadem placita eit commutatio in Gudio a Curi. Gudium a Gelu, quod priscis Siculis Gela dicebamr,teste Stephano dictum remur; nam ferro candenti rigorem inducit gelida. ΛRCENTARIVS pro argentariin veteri Epigrammati est:
ει Heliae nomenclatura non minus antiquum viderare antiquo tamen more & Orthographia Antiqua eluces in his: arcnitarim Septima. Nobembret, Beneris,Ora pro Horae Vetustissimi enim
in Latio more Aeolum non inspirabant vocalibus. Claudius Chiillinus reperit in M S. germani sui Plinio in o C. FAB. CONSpm se, nubii. , c. Fabia cor ut ex Eutropio in Fastis suis reposuit Omphrius. F C pro Diqili od by Coos le