Dqdwq lswn hqds hoc est grammatica linguæ sanctæ institutio, cum vocum omnium anomalarum indice, & explicatione, auctore Josepho Pasino Sacræ Scripturæ, & linguæ Hebraicæ in Gymnasio Taurinensi professore. Accedit ejusdem Oratio habita, cum publicum

12쪽

LIer meus eris monumentum meum. ipsum ornabo Iugiter , suur monumentum super frontem meam. .rgentum meum, aurum meum lase est, ct optima merx mea Ipse erit venditio mea , ct emtio mea ;Ipse viris panis meus tempore , quo esuriero, Et in contentione linguarum erit gladius meus. Ipse disponet mensam omni esurienti, Mensam linguae Hebraeae , ut in ea vixat

13쪽

Dello Studio di P ad ova.

AVendo Vedulo per la Fede di Revisione , e

Approvarione det P. F. Paolo sentonio gelsi Inquisitiore di Padova , net Libro intitolato : Grax malua Linguae Sanctae Instisutio eum Novis additioni hus: . fuciore Iosepho Pasino Saerae Scripturae, o Linguae Hebraicae in Taurinensi Gymnasio Professore ς non v 'esser cos' alcima contro la Santa Fede Cattolica,

e parimente per Attestato dei Segretario Nostro,niente contro Principi, e buoni costumi , concedi mo Licenza a Gis: Ma re Sta aiore, che possa es- sere flampato, offervando gli ordini in materia di Stampe, e presentando te solite Copie alle Pubbliche Librerie di Uenezia, e di Padova. Dat. 2 . Maggio 3739.

Registrato in lib. a carte I. . sino Gadaldini Segr. 1739. 27. Maggio. Registrato net Magistr. Eccellentissimo

14쪽

C A P. LDe Literis.

consonae : nullas enim antiquitus expressas V calium figuras noverant Hebraei, quod & reliquis linguis Orientalibus eommune est. Duplex Porro est earum figura; una Biblica , qua textus Sacrae Scripturae exarari solet; altera Rabbinica ad seribendi celeritatem magis accommodata, qua in suis commentariis, aliissique scriptis utuntur Rabbin I.

habetum

spiritus tenuis.

. A 2 Rabbinicum fi

15쪽

Bibli eum

quam 2. .

Zams Ienissimum sonat.

ch spiritus asperior.

. Teth

3 eonsonans

Samech s aeuium .

rum.

I Res

16쪽

RUDIMENTA Biblicum

e'. l

norum .

SIns acutum, ut Samech: orta haec litera ex prava pronunciatione Thau

th Rabbinicum,

Ex his ciri que aliter scribuntur m sne dictIonum , unde dictae finales , & biformes , quas membriae caussa voeant Grammatici Menam ach , vel cha-mnephat x, scilicet

Quatuor latius diducuntur tum ornatus gratia , tum ad lineae complementum , quae voce divisa nuriis quam abs Ivitur: nonnumquam etiam

se dilatantur

Literarum pronti iactatio verbis sat Is exprImi non potest; praeceptoris voce opus est.' Literae praeterea iuxta quinque organa, quae distincta singularum pronunciatione occupantur , in quinque dividuntur classes: se IL In literas

Labiorum N a Bumaph .

17쪽

mogeneae , sive unius organi faciae inter se commutant iur . Ex quo principio factum est, ut innumerae prope voces pronunciationis affinitate inter se sint comis mutatae, atque in alias, & alias linguas traductae. Gutturales & Iabiales praecipue sunt scitu necessariae propter vocalium, seu punctorum mutationem , quae ex iIs eum nominibus, tum verbis accidere solet. Denique quatuor literae ebevi, sive, ut aliis placet, omni exutae vocali omnem quoque valorem In pronunciando amittunt , ae propterea Iiserae quiescentes vocautur .

N Quidem, & n ubique, & semper quiescunt, ut bara, crea it, i Leda Ela, iustita. Quando habet Cholem, veI Surelis ut

bonus , .

Item & in fine dictionum eum quibusdam punctis quasi in unam diphthongum coalescunt, & quia dem post Kametae, Pathach, Tetere, & Chirekr ut

18쪽

ri . RUDIMENTA

CAPUT ILne 'inctis, seu titeris Vocalibus.

CV m nullum voeis sonum In qualibet IIngua solae consonantes literae edere possint , suae sunt &Hebraeis vocales, antiquitus quidem nulla figura ex pressae, sed a Masoret his deinde anno circiter fio .eb Isi DomIni adiuvandae lectionis caussa punctis qui- huciam formatae . Et sunt numero I . quinque longae , quinque breves, & quatuor brevissiniae .

cholems Sure . I Xametz a Masereth Is dicitur etiam Kametz magnum, & latum . a Tzere dichur etiam Fametz parvum , & Inte dum etiam simplex Ramet L .3 Ch Ireli longum dicitur quoque Chireli eum Jod. Et Cholem saepe vau Cholem. Haec vocalis litera signatur tantum In ventre literae Vau , quoties praecedit vocalis longa, nam si praecedat brevis, punctum illud est Da hes , de quo capite sequenti. O ri

19쪽

1 Pathach a Malarethis appellatur magnum da Sae gol appellatur etiam Parbach parvum . 3 Chii eli appellatur 'etiam Chise ι reve. 4 Xametz-Chatuph appellatur etiam Tamet' cateph.s Eibbutae appellatur quandoque Sure .

Brevi.

Sceva simplex I E .

De Uu Sceva Simplicis

Seeva smplex duplex est ; mobile , quod Iegitur , &Gulascens, αφωνον, quod non legitur. MobiIe omnibus literis adhibetur , exceptis gutturalibus ι est autem

mobile , ' ν -

20쪽

: RUDIMENTA a. Sub litera, quae proxime geminatur; ut halela, laudate. 3. Sub litera puncto Daghes ornata; ut PB, pa hedis, praesicise , aut in cuius ventre Daghes occultetur ; ut , pro . . Post alterum Scevat ut , Ῥla era , Ῥύtabant s. Post voealem Iongam , ut fece-

ιum a Mutum est.

I. Post voealem brevem 3 ut et pIUM,

ior nisi voealis brevIs vIcem gerat vocalis longae, ut ireu, pro , timebunt.

Omnis litera mobilis In fine dictIonis puncto destia tuta censetur habere sub se Sceva , licet non repetariatur expressum. Quae regula observanda propter H- sum Daghes lenis ab initio , quod secundum doctrinam a RabbInis traditam semper ante se in media oratIone requirit Sceva quiescens . DupIex Sceva ab Initio dictionis consistere nequIte quare si analogia vocis utrumque postv Iet, tune prius mutatur In Chireli, aut in Pathach , vel Sae gol propter gutturalem, vel I et ut Nerba , Pro ,

la der, pro C IIN . Si vero alterum Sceva

fuerIt sub Iod, omnino tollitur, ut ' 'a pro In