Dqdwq lswn hqds hoc est grammatica linguæ sanctæ institutio, cum vocum omnium anomalarum indice, & explicatione, auctore Josepho Pasino Sacræ Scripturæ, & linguæ Hebraicæ in Gymnasio Taurinensi professore. Accedit ejusdem Oratio habita, cum publicum

141쪽

111 RUDIM FNτA - . tiplex elegantla elucescet. Cumque nota Venitivi casus nulla sit apud Hebraeos, ab iis Verbis: incipiemus, quae Dativum amant , quorum sere omnia Accusatiis Vum regunt apud Latinos .

Dativo gaudent.

3, , expetia me o alIquando tamen etiam eum praeposit. & bar reperiuntur. 4. Interrogandi, consulendi in quanquam In sensu eonsulendi frequentius amat Accusativum vel nudum, vel eum praepositione a. I. Sam. IO. q. Interrogalunt te de pace. s. Subsannandi, irridendi ,nn, &e. non raro etiam cum Aecusativo & praepositione 2 . Job. I3. 9. 2 Mudetis las. 6. Spernendi Irn , quae etiam Aceusativum amant: Jes 37. 22. spernit te. r. Oseulandi eum Accusativo rarius: I. Reg. 10. 18. 'IN, NI npl 'N quaeso patrem meum. 8. Decipiendi etiam eum AccusaLIvo . Jer.

142쪽

GRAMMA . Irga R. 1169. Sanandi, medendi i & non raro eum Α

cusativo. 2. Reg. a. M. Nn cina, aquas i s. Io. vocandi, cIamandi r Interdum etiam Ae-eusativum amat, & praepositionem, di aliquando, etsi raro, a . Atque voeaνe in nomine κη' gra eum de Deo dicitur, est Invoeare nomen Delper preces , & laudes et ut Genes 4. 26. briari tNn' ' tune coeptum es Invoeari In nomia me DominIs nempe, tune ea erunt homInes precer, o ιaudes Deo osserre. . Cum vero ad creaturas resertur sest nominatim aliquem appellarer Iesa. 43, 1. PN Pvoeavἰ In nomine sua r hoe est, voeavi te nam

men tuum .

- 12. Servandi, iuvandi Perin, et unde siIud

I 3. Verba nuneupandi praeter Nominativum regunt Dativum personae, quem Latini per alterum Nominativum exprisunt e Genes. Σ. 13. huis Meabitur Idest, hae vocabitur. Diostir Corale

143쪽

Ru DIMENTA

Accusativo gaudent .

α. Serviendi, ministrandi quorum .p serius sumitur pro colera, craando Deo , & terra dieitur ; ad homines relatum est ore re ferin

die pondeso vobis verbum.

144쪽

nunc aniant nudum Aecusativum , nune Intercedente praepositione Deut. 33. protegens eum. II. Doeendi Verba pro AecusatIvo personae alia quando habent Dativum . Hos Io. ia. IN I inest. doceat Iusi Nam vos . . Voluntatis, studii, notitiae , metus, irae, vindictae , poenitentiae , pudoris: taedii , miserationis, Invidiae Iaepius regunt Aeeusativum eum praepesiti rie. Jes. 39. 3. eon Ient ndoia. et νῶ13. Verba signiueantia motum i ad , vel per loeum RetulatIvum amant eum praepositione IV, 2 , vel n locali ad snem addito . Jud. II. In transeam quaeso per terram tuam. . I . Verba maxime intransitiva, ad L Inguae eIegan . tiam , & maiorem evidentiam regunt nomen conitiga- sum in casti Accusativo , quae locutio saepe a Latinis

Abiativo gaudent. - .

145쪽

3r' RI,DIMENT A , tanti et ualm m nor M. . a. Verba eomparationis cum praepositione IV. sam. I. 23. p ira prie aquil s pernises sunt.. 3- Verba copiae , ' & inopiae Vel eum praepositione aut i , vel sine praepositione. Jer. 61. 34.

ἀetur & Aeeusativus aliquando addit 'rii

. 4. Gaudendi, laetandi, exultandi eum praepositione

mone tuo .

.. Verba quietem , aut statum in Ioeo significant Iaeum praepositione 2 . Paral. 21. 39. IIII IDUnune sede In domo tua . V. Motum de Ioeo signIseantia cum praepositionei . Genes 3I. 33. ΝΥ egre ere ex terrα

. . F. Quodvis Verbum admItile Ablativum cum praepositione significante caussam, instrumentum , aut modum actionis. Proverb. 24 3. rara n Ira

8. Cuivis Verbo addi potest Ablat Iuus Τemporis eumbrae positione 2. Genes. 7. M. TNE UT PN n

na ' , , sexcentesimo vita 'achi . Aliquando etiam tempus Aecusativo vel AblatIvo sine praeposi

tione effertur. in

146쪽

sum ab iis , qui non interrogaban.

Appendices.

I. Verbo singulari Nomen plura Ie adiunctum distributionem significat. Thre. 3. a s. rvbv Un

.ADissimi non egredhur maia , nempe sae tam malum : quod etiam fit Nomine singulari Verbo plurali addito , sed rarius . Psal. 1 I9. Iri. quam dulcia palato meo eraa quium tuum, hoe est, singula eloquia tua.. 2. Verbum aliquando concordat eum substantivo recto, cum deberet respondere substantivo regenti. G

nes Α, IO. ' N-r vox facguinum fratris tui clamantium ad me, pro par 2

3. Verba tertiae personae , . nullo Nominatis .e preno , quasi Impersonaliter usurpantur . Jes. s.

vocavit nomen eius scit. O vocatum

4. Latinorum locutiones, quod me spectat, good ad me &c. expIIcantur per Nominativum absolute potatum. PsaI. I 8. 3I. Deus , perfecta υῖα eius , idest , quod ad Deum attInet. s. Nomina dominii pluralia ad IndIcandum, ut Hebbraei loquuntur 3 n nari multitudinem νιrtutum, Verbo singularI iunguntur . Genes. I.

m n principio ereavit Deus . . Certo, & peculiari linguae usu verbum , & n

147쪽

eris puella . Genes. 24. 14.7. Notandum tandem in Uerborum' constructione frequentem esse , & usita dissimam praepositionum eII sim, & ea suum Enallagem et quae omnia assidua &dulgens Bibliorum Hebraicorum lectio apprime doce-

De Syntaxi Verbi Subsantist

bus mela , idest , . auxiliator mens . Hoe . lemne, est etiam Latinis: In meis intimis , maximeque necessariis Dias esse , apud Cieeronem . a. Nomina: substantiva pro adiectivIs posita cum Verbo substantivo sive expresse , sive InteIlecto , vim habent superlativi . Genes. 12. a. n mi S

δεnedictἰο , idest summe benedἰaus. ' . 3. Aliquando hoe Vmbum regit Aeeusativum cum praepositione quae Latine reddi potest per Vel Deo , Nice, aut proa Exod. a. ao. I, ct

saepe notatur uniuS rei in aliam. conversio . Exod.

santur in Ianguinem . . Quae locutIo. exprimitur . et

148쪽

rusalem in acer os ...

4 Habendi significatione. usurpatum Dativum pere nae admittit. Num . et O. a. my n'n O

non erat a sua catui.

Eodem modo adhibetur Verbum es . Genes: . nN 'N IN DI, C π sne vobis pater, aut

r. Um duo Verba sese mutuos regunt , alterum

a semper modi Infinitivi est a in qua structura id peculiare Hebraeis est , quod Verbum finitum et

ganter non raro per adverbium explicatur , ac pro eo ponitur infinitum vero finiti vicem subit Psal. Dominus Deeνe eum, Illis ι idest magnifice facit. . . . a. Quodvis Verbum finitum regere potest suum Infinitum ad majorem certitudinem , & evidentiamae infinitum plerumque praecedit . Genes. Σ. Ig

dendo comedes; hoc est , libere, prorsus eomedes . Ut autem haec locutio, quando affirmativa est, effica eius affirmat, Ita addita negatione .vehementius negat. GζηζL 3 pnm n)Σ.-non. -rien o morIemini, Nempe, plane, nullo modo moriemini . Quod si Infinitivus sequatur, itunc actionis continuatio denotatur .

149쪽

cendo vobis; scit. sne Interm Usione benedἰxit ῬοόIs . 3. Latinorum Accusativus ante Verba Infinita In hae lingua rarissimus est 3 communiter huiusmodi locutiones efferuntur per Nominativum eum Verbo finito, addita coniunctione 'a , . Genes. 3. I.

nm m ir quis indieavit sibi, is nudum es Aliquando huiusmodi eoniunctiones desiderantur. Psal. 9. I. mri gnaN- Ν

tivo, formantur Latinorum Gerundia , ablatIvi abs luti , conjunctiones caussales &e. & quidem a facit Gerund Ium in do, & est temporli , explicaturque perdum , quando, vel per Ablasimum absolutum i ut Pia I. 1O2. congregantibus se popuID, vel Mum congregarentur populi. I explicatur per quando, postquam , vel per Abiailvum ab Iulum . Genes 27. 36- IN T,'-nN eum audIret Eois

verba patrIs fui; veI audiente Esau merba patriι fui. , saeit Gerundium in dum, quandoque etiam Gerunis dium in dῖ. Eccles. 3. s. ci a X se με proiiciendi IVIces. D tandem facit Gerundium in do, di sere negative sumitur , explicaturque per nes 1. sam. S. I. I TU RU 3nR I rexeruη

a regnando super eos; idest , ne regnem oper eos . . Observa literas IbI Calev saepe extrudere ellais racteristicum Infinitivi Niphat, & Riphil; & eius v calem literam susciperes ut eomparendum

150쪽

Appendis . .

Enallage Verbi Infiniit varIa est:

I. Pro Praeterito . Ezech. I. 16.

urrebant , O redibant. a. Pro Participio . Genes. s. s. O aguae erant eundo , deficiendo ι sellime

n 'Una ciet,n euntes , O deficienses.

. . . . . . . . ..

dare.

n in O vos educere ex medio eiu ; pro

saeepe declinantium ossis pro opus.

Saepe ante Infinitum est ellipsis Verbi finIti , aue adjectivi, quod Infinitum regat i Iudi. I. I a. A

dum bastiatores vallis 3 scit. non poterat expeIIarai