장음표시 사용
201쪽
nN -Psal. I t. s. desinit In ΤΣere ad se niam Chaldaicam, pro vel
bet compositam ex plurali, & duali. a Cinam contend ἰr, Jcb.-33. eum Aphaeresi literi
dest datus fumi des. 10. I 3, Praeter. Pihel cum ChoIem Ioco ChireΚ , & Daghes pro aut habet formam compositam ex ODU , , ident significant, D in V mutato ἐ' aut
202쪽
GRAMMAT. Has R. 186 munera date o Iob. 6. 22. cum Chlreh ante gutturalem Sceva eomposito notatam 3 a 'nil .
ρrocedit: Eceles. Io. s. ad formam Quis lientium tertia pro .
tranquἰllus fui: Iob. 3. 36. a QT , tertia radicali ri In commutata, pro
'Plut desolarε; EZech. 36. 3. Infini. XaI a radicendet forma petita a Quiescentibus tertia n. fiant 3 Psal. 73. x. cum n loco
depraedabor te . Ezech. 32. a. in radieale mutatum est In-pro mapo It mihι; Genes. 4. 2 s. cum KametΣ Ioningo ante MaXaph praeter morem. Pta posuerunt; Psal. 69. I s. voeaIIs Ionga converinn est in Pathach, di Daghes, pro inv a n Γ; auvisorma assumpta est a Deficientibus secunda 3 quasi annet'.
aequἰeses, Proverb. I. io. ubi prIma radicalis hst abiecta, & tertia n in mutata, pro . , comedet eum a Job. Io. 26. transpositis
dexteram petesis 3 Ies 3 o. LX.co b lz i dicendum enim erat sal .
203쪽
38 RUDIM pNTA rem hue referendum i P DNn Exod. s. 7. pro nutrIentur , Jes. 6o. eum syneopa IIterae quae per Daghes non compensatur; pro eui simile Ruth I. 13. tardab tis.
paragogico , & priori mutato m n : unde Iob et a. a I. dicitur obveniet tibι cum ri paragogico
mutato in m propter affixum : quid am autem comp sitam sormam faciunt ex Praeter. nNa , & Futuro
quaeretis , Jes. II. Ia. eum Jod epenthetia eo, seu potius pro ri, a Ira. simile Iob I'. a. maerore asscieris pro un a radice na', & Jetqv. 2s. Fmἰlab ιι is me, pro a . naurari perstrepent ι Mich. 2. I a. pro PISceva In Sae goI productum est , R X amet et propter accentum ad Nae gol translatum correptum est in Scevae a radice C addes 3 Proverb. 3O. c. contractum est ad se mam Quiescentium n pro a radiceis Ierem. a. 36 ex serma Chaldaica occultae primam radicalem-In TZere , pro huc pertinent ans diluam, Proverb. 8. I 6. &edi moratus om, Genes. 32. 4. . UUErnn reputent me a Job. I9. I s. ubi est nota
204쪽
transpositis I ri autem mutatum est in Iod propter Chlteli . Quidam vero putant esse Futurum Hiphu ι& Iod esse paragogicum additum formae non apocopem; a in U-
eo cimur ι PsaI. 64. 7. Cholem eorrepto in seeva, & Daghes ejecto accelerandae pronune lationsseaussa pro 'in a Gm . Hebraeoruna alii eensent esse tertiam personam pio h Pn ad sermam analo
gam, Mem In Nun commutato ; praesert m eum prae cedat aliud Verbum tertiae per nae: alii , Inter quos praecipuus R. Salomon , volunt m esse loco ut sit ab ondunt .
quasi factum a Puo, quod non reperitur.' assuefaeso, Hos. 1 I. 3. Praeter. Alphil cum N peo . R. autem Moses vult esse Nomen eum ac fixo a i obstas accentus In penultima .
205쪽
E Literis. CV- pet, De Punctis , seu meatibus. cap. a De Dagher, o Mani - cap D 9 De digerentia Umetet, brevis , sive πι-
mete Chatuph a Rametet longo , ct a Caleph rametet. cap. q. De Accentibus, eorumque u , potesate, ct numero. cap. s ἈDe Nomine. cap. 6. a De Pronomine. cap. T. UDe Verbo. cap. 8, in De Verborum Perfectorum Conjugation, bus , ac prima eorum Kal. cap. Due secunda Conjugatione Pihel, cst ejus Passisa Puhal. cap. IO. De tertia Conjugatione Hiphil, o ejus Passiva mphat, cap. II . sve quarta Conjugatione Hithpahel. ωρ.
- . Sone Verbis Imperfectis , o primum de
Deficientibus prima radicati a cap. 13.
206쪽
is e . Iq. 3s De Deficientibus secunda titera radica
De Grbis mi centibus prima radicati
De Verbis Ariescentibus secunda radicali
De Verbis diuiescentibus ultima radic NN cap. 26. ibid.
cap. 29. 8a De Iut centibus tertia radicati n 'p. 3o. ibid.
cap. 3 3- 9o De Verbis dupliciter Imperfectis cap. 36-
207쪽
De Nominum Confractione. cap. I. II 6 De Srntaxi Pronominum cum Nominibus.
De Verborum S taxi. cap. I. . . taq
ue Syntaxi Verbi subsantivi n I cap. q. De S taxi Verbi digniti . cap. s. . 13 a
De S taxi adverbiorum. cap. 6.
De praepositionibus ea, a, bachiam O ,
. teris paragogicis rim , eheuis cap. I.
Conjunctionibus cap. 8. ' II 8 Prosodia Metrica Hebraeorum . pag. alogus, ct perbrevis explicatio vocam
208쪽
Ad S. scripturam, & Linguas Orier ales,
Cum publica sudia instaurarentur ANNO MDCCXa.
ex alienis linguis veniunt, ab earum linguarum hominibus quaerenda esse. Aug. de doctr. Chr. lib. 2. cis.14.
N tam frequenti Sapientissimortim hominum conventu verba facturum duae res potissimum multis de causis , lindemque gravissimis me commovent; ingenii infirmitas , & oneris impositi magnitudo ; quarum utraque ut ubi que infesta est, ita me hoc in loco praesertim angit, atque perturbat, in quo nihil omnino latere potest, yidiciti ue declinare. Video enim huc florem Ita liae, ItaIiae dico Z Europae totius confluxisses video celeberrimas orbis terrarum Academias magnam sui partem in hanc urbem misisse ; novum video studiorum institiitum Regis Munificentissimi splehdore , N: sapientia dignissimum s viros denique video omni eruditionis , & scientiae genere ornatissimos , quos cum tradita literis monumenta apud exteras, & barbaras etiam gentes commendant ; tum universa literaria Respublica tanquam patronos, & principes colit, ac
veretur . Neque vero tantopere querendum videretur , haec siimma in illis esse, si in nobis essent saltem mediocria. Verum ita res sese habet , ut ego , qui
209쪽
neque usu satis ingenio parum possum, tenuis plane, ac obscurus cum disertissimis revera hujusce mlatis, & celeberrimis hominibus comparer , dc simplices, ac rudes Orientis Musae, quibus nullae opes, nullae facultates, exiguae faventium copiae sunt, cum Tullio, Demosthene, Aristotele , Platone , Iustiniano , aliisque gratiosissimis hominibus contendant . Cum vero illud animo attentius perpendo , ex tot, tantisque sacrarum Scripturarum Interpretibus vix unum, aut alterum fuisse, qui a quamplurimis dissicultatibus , quae in iis explicandis occurrunt , bene feliciterque sese expedierit; fere autem omnes cum in principiis, tum in conclusionibus ex iisdem dedi ctis quam maxime inter se dissentire , ita provinciae demandatae moIe laboro , ut pene succumbam , &quid vobis in tanta virium mearum tenuitate spo dendum sit, omnino ignorem . Alii enim alio sacra divini Spiritus eloquia vertunt, ac detorquent . Hic Graecos, ille Syriacos, nonnulli Hebraicos , plerique Latinos sequuntur codices. Romani Augustini, Hi ronymi , Ambrosii, Theodoreti, Cassiodori , Marianae , Bellarmini commentariis student ; Heterodoxi , Munsteri, Oecolampadii, Zuinglii, Lutheri, Calvini explanationes amplectuntur. Illi cum literis traditam a Patribus, & Ecclesia doctrinam conjungunt f isti , omni rejecta doctrina , unis adhaerent literis . Ex prioribus alius allegorias amat, alius eruditiones as sectat, alius Theologica , & Philosophica perquirit, ct magno se iudice quisque ruetur: ex posterioribus MIii ex Theodotione, Symmacho, Aquila; alii ex Masorethis, & plerique omnes ex ingenio suo interpretationes confictas populo venditant . Cum tanta sint in varietate, & dissensione constituti praecipui do istores quid consilii capiendum y quem textum cons Ias r cui ex interpretibus des operam ' Comparandane undique gentium magna librorum copia λ depopulandae ne omnes bibliothecaer omnia linguarum g
210쪽
nera perdissicenda 3 singulis cum veteres , tum recei tiores excutiendae interpretationes λ Hoc quidem immensi, atque adeo inutilis laboris opus esset; &rem per semet obscuram crassioribus tenebris accumularet. Quid igitur ' scilicet. nisi fallor, in recto studi rum ordine, tanquam in cardine, tota res vertitur, quem si probe statim instituas, cetera deinceps spo te sua feliciter consequiuitur. Igitur ita statuo, Divi Augustini monitum ante oculos perpetuo habendum
esse , ut ex alienis Γnguis venians, ab earum linguarum hominibus quaeramus; hoc est, ad autographos codices statim contendamus , eosque unos interpretes adhibeamus , quorum ope , & auxilio non quidem inanes controversiae disceptentur , sed autographi ipsi probe intelligantur. Id cujusmodi sit, paucis habete, & pro vestra humanitate diligenter attendite. Qui ad linguarum ignorationem , in qua primis
temporibus universa pene versabatur Ecclesia , animo paulisper se reserat , ei nihil mirum videbitur,xam paucos ex tanto scriptorum numero fuisse , qui in sacris literis operam suam rite, recteque navave Tint. Hebraeos enim oderant fere omnes , atque ex inveterato in ipsam gentem diis , hominibusque invisam odio, Hebraicos quoque codices, unde in Ecclesiam omnis emanaverat veritas, odisse, abjicere, N palam insectari coeperunt . Cumque Judae runt percunctationibus, quibus arcte premebantur, se facere satis non posse intelligerent, ad allegorias, ad reconditos sensus, ad confirmanda nascentis Ecclesiae mysteria se contulerunt , ut callidam horum in e ponendis scripturis peritiam novae religionis trade dae simulatione honeste subterfugerent . Duo tantum fuerunt ex antiquis Patribus Origenes , & Hieronymus , praeclarissima Ecclesiae lumina, qui veritate hebraica e gremio Synagogae abrepta, omnem rem in cram nobis restituere ; aberrantia hominum ingenia in rectum Iramitem ti ad erunt, iisquc contra insul-ri 3 Iai