Descriptiones Terrae Sanctae ex saeculo VIII. IX. XII. et XV. S. Willibaldus

311쪽

1. Can. Vita, seu potius, Η0doeporieon Sancti Willibaldi primi episeopi Ateli stadiani, scriptum a Gn- sanguinea Sancti Willibaldi, sanetimoniali heidenhelinensi. Nunc primum edita ex mg. Monasterii Rebdorssensis, prope Alchstadium. In Henrici canisti Antiquae Lection. 4, 475-513. Ingolstadii 1603. 4. Am rande des ms., Nelches Canisius abdruehen item, stehi die b merkuug eines glossatorsr Forte haed illustris semina S. Bal puros fuit, quae asserit se c0nsanguineam. Derherausgeber theilla dis schrist in X unmbrigirte, guWeit aus einander gehaltene hap., und thm soloe Sutier:

aut ebrachi. Εr sagi 478 sq.): Illud perspieuum est. lucubrationem istam non tam dici aut inseribi debere vitam etsi hanc inseriptionem ms. habet) quam hodoe-porieon seu itinerarium S. Willibaldi. Nam si quis rem accuratius perpendat, nihil aliud S. Virgini propositum

fuisse advertat, quam ut fratris sui peregrinationes in litteras reserret. Die titelWalii Canisius' ist die rich-tigste. Usthit man nur das Nori vita, so Wird geradedas nichi boreichnet, Was in derael ben hemorram; Willman nur hodoeporieon, so ist die beetetelinung nielitum sassend genug.

312쪽

dicti Mee. III. pars 2. Lutet. Paris. 1672. 365 sqq. Fol. De sancto Willibaldo . . scripta a quadam sanetimoniali Heidenheimensi, ipsius aequali et consanguinea. Ex t. 4. H. Canisti et variis Greiseri lectionibus. 365- 367 sind Observationes praeviae. Habillon, der aug- gegeichnete geleline, theilla den teri in 33 kap., undsein hommentar verdient beachiung im holien grade. 4. Soll. De sancto Willibaldo episcopo Eistadii in Germania, in Bollandi Acta sanctor. Ani perpli 17 21. Fol. 7.julii, s. 483-500 commentarius praevius, dann 500-511

Vita seu Md0eporicon, auctore virgine c0nsanguinea sanctimoniali Heidenheimensi, ex ed. Canisti eorrecta cum variis lecti. Gresseri. Das leben Nurde vom Ρ. J.

313쪽

C. I. S. Willibaldus trimus miraculose sanatur, piis Θxe eitationibus ot littoria in monasteriis institutus. patrem et fratrem ad Romanam peregrinationem inducit. Diesos hap. bfodist disgg. 4 - mit 14. C. u Discessus Roma Noapolim, indo por Calabriam et Siciliam in Asiam, domum per Cuprum Hierosolymam. gg. 15 mit 24. C. m. Peregrinationis prosecutio, visua amissio et recuperatio, perieula varia, mora Constantinopoli, roditus in Italiam,ot Io annorum monachatus in monte Casino. gg. 25 - mit M. C. N. Roditus Romam, ablegatio Gregorii UL ad a. Bonisaeium in Gormaniam, episcopatus systettensis, institutio m nasterii sit auctoris epilogus. gg. 35 - mit 45.

Dies ist die bis dahin gnIndlichste regension undorklstrung des textas. 5. Bam. Jac. Basnage, Thesaurus Monumentorum ecclesiastic. et historic., sive H. Canisti Leet. antiq. . Antv. 1725. Fol. 2, 106 - 122: Vita, sive potius, Η doeporieon s. Willibaldi . . Scriptum a consanguinea Willibaldi, sanctim. heidenh. A Canisio prim. edita exms. Mon. Rebd. . S. 100: Canisius ad lectorem; 103:Jae. Basnagii De Willibaldo et mnibaldo observatio. D finden sicli am lasse des texies, Wie am rande nichiviel bemertangen, diese haupisachlieh nach canisi und Mabillon; das dem herauggeber eigenthumliche isthaum nermensNerth. Sollor Urdo unbegreisticher Weiselibergangen. Zudem sehit die stellung in hapitet.

314쪽

6. Falchenstein. Hod porieon Willibaldinum, quo iter ex Anglia, per Galliam, Italiam, Neapolis Sicilia

que regna, Cypri insulam, Syriam, Ρalaestinam, Hier solymam usque; inde retrogradientis per Hellespontum, constantinopolim, Siciliam, Italiam in monte Cassino secessus; ac denique ejusdem per B Oariam in Germania adventus, simulque episeopatus eichstettensis prima traduntur initia. Μs. secuti VIII. canoniae rebdormensi proprium; et ab H. eanisio prima vire typis vulgatum. Nune vero lectionibus variantibus enucleatius exhibitum et annotationibus quibusdam illustratum. Cui quoque Meedit Vitae Willibaldinae scriptor monJmus, similiter in locis quibusdam mendosis et obscuris emendatior et clarior redditus a Joanne Henrieo de Falchenstein, in seinem eodex diplomaticus antiquitat. N0rdgaviensium. Francos. et Lips. 1733. Fol. Nonne 447-461, daraus der Anonymus. Der abdruch ist nichi uberali genauund darum aucti nichi gu gebrauchen, Kenn es ausydssere genauigheit anh0mmen soli. g. b. e. 8 verdenuor transfiguratio die Norte in honore Weggelassen; c. 9 steht statua sur figura, c. 10 Jordanis fluenda fur J. fluenta, e. 11 supp0sita lar transposita; c. 14 selitendie Worte navigio, per totam navigantes hiemeli, vix, der drach&hler gu ge8chKeiget . .

315쪽

nur ein t aar beispiele: Illa sepulchra suerat in petra excisa 89 i, ad urbem Τyro 94 'i, venerunt in Constantinopete urbe 94 μ), venit ad urbe prixa 99' , cum

318쪽

31 I

immer treu; g. b. Rus magna Wird tre grande. Am