Descriptiones Terrae Sanctae ex saeculo VIII. IX. XII. et XV. S. Willibaldus

441쪽

tarentur K. - quodam locot T M. quodam a Calvariae remoto loco B Κ. Remoto euisprichi nichi vi Ilig. - custodiamJ T, Ohne c., nur in auum ace. B, in gua a. u. lis citat. bei Κ

442쪽

es turl mss. . dor drue k: ut ot credidorit in Chr. Domino automuostro. - medium sis sal T. fixa B M. Reissum K. - ad insori oral mss., iid interiora potrao dr. - tu quibus d. a qui-bii fida mi B M. Ohns a quihnsdam T. Dicunt aliqui in eodem loco Ad. s. sepultum. ot sic in Sanguino Christi haptietatum K. - depingit m . . appingi soleat Κ. und nur Mi dissem un- inittolbar Graus: Sed hoc facilius aggeritur, quam V rum est, numieli dio grabstatio Adams am susso Golgoth . - qua ni

leti χog dio boidon alinea im druexo. Eusammon. Dioger lautes Llaror: Nota quod in dicto Calvaritio loco Crux aaera cum Co poro iniri Ati inserit in rotundo foramino petrao infixa, et stabilita,

ut poti , clim adhue hoc pat n- sora moti set Rit. ot vidcatur. ad .ut in illud multae fidelium oblatiouo, immittantur, prapeipuo ubi crux ου. stetit. Di kancti Agimus Sancuiq ox latores doxtoro ad dictas petruo rimam dei luxit. Potiorum opinioni congruum osso ridetur, laetum Domini in Crueo i,ondontis. expositionis nDc., Vern. Or. respoxi,ΑΟ. ot sui,KP. Also Κ Am meiston ungologon iist mir

443쪽

quis eons obat. quas omnia lucido auro Porus ant. - lampade . .

de pondoniel T M. pendonio B. l. jugiter ardente. Affirmant

qui tamen, apertis sortim oculis dubio tuo ex Mriim mente su lato. statim itomim disparnit Κ. - m i. appar. a Post. Rbs qne T homal mss.. solo Th. tune casu ab ente K. - appar. Th. cum reliqui κ dige. . obtuli mss.. appar. si is dilaci p. una cum Thoma congregatiqr si spoeia litor Thomas ad exim dam a

444쪽

dubio mentem sua v. . obtul. Κ. - Hae ro Velatio nos per

pict. demonstr. facta oJ m ., Hae apparitiones Ch. resu gentis per picti demonstr. in loco Κ. - ad comprobationem sua o res.l T B, ad plenam et indubitatam eompr. s. r. j. f., sin imo in carnem resurrectionis adhuc lati Caeteriun dispositio Κ, o o Caeti die m88. 12 protectum fere si uadratum cumJ mM., OSt proti,gen porticus quadrata cum K. Uberhaupi ist bot dissem derπorti aut rie ich andere. - pulchre com p. Runtl BM, P. Oppositis Κ. - Sequuntur a. v.l Ich mussu die Morto, ruita tam g von ein paar, Her anbringen, dio sicli volistandig amundo der noten xv kap. 10 finden. Von den rubrihen liberongi ch nur dia linigen sic. hoc modo, hune in modum, taliter, nempe B . Am endo der hinten angeliniamen elii graivmata stohi: Alios pili rees versuA per historiae contextum deAcripsimus. aber nur bes K - aedificium s. a. ch. domino rumi in . aed. latissimum, spatiosum tuo ch. d. Κ; latissimum ist aucti un-richtig. - longum sanctuarium J T, amplum, longum s. B. largum M. longum amplumque K. - declarati mss.. docenter doctarat Κ. - intra claugiri ambitum contino turl mss.. bessor est K. Ilior Medor das seMerhasis india mM. - cum collecta de res J T B. collata Κ. - Resurroxii Τ, missa celebratur do resurrectione: Resurrexi M, B resurrexit , per hoc integrum tempus, scilicet a Pascha usque ad Adventum Domini

-rth, tam Johannes das h. seuer libergehi, da doch Theoderichas instandiich c. VIII iind kliner aueh die istandisclisn Anonymi Mi C. C. Ra n Antiquites russes 2, 418 u. 422ὶ emahnon dererato Anonymus so: Supra aedem imabhapollet templum apertum est; hac devovit lumen vospero sesti paschalis, si homines

christiani urbem christianam tenent, substantes candelas accendens, und der Andere also: Boream vorsus in templo sepulchri sunt candelae. columnis marmoreis impositae. quae mel ti igne

445쪽

totum annum continunt. vcl. Theodoric. 180. Auel, wirdgeisgelun saule von Iohanneκ nielit nodachi. Danir triri mansio boi don istiindem a. a. o. 2, 418 u. 422: A rogione eliori in meridiem versa in parieto at trali aedicula ost. a rupe . in qua passus est, in Orientem versa: in ea aedicula Mat columna. ad quam deligatus et caesus fuit. antequam in meo passus ost. Soder Oino. und der an dere: A sinistra manu in templo sepulchri est Racellum, ubi columna, ad iluam Dominus noster vinetus fuit

et virgis caelus. Eratore kapello spriclit fur die helitigo vapollodor beschimplang und tot glom sir die kapello dos lateinischen hospiges, Wo ein Risicli situle dor missolunx laeuis geroim Wiril. Vgl. Theoderic. X l. an in . A. 183. Innoin. VII. R. 100 s. Golgatha 365.13. Εjusdem loci. . consecrati, in m Od.J m ., Rang. C. Eol ioso effuso jam ex tunc consecratus et sanctificatus fuerit. tamen in mod. Κ. - in eodem mons si Τ B; selilend. da iraber nempo XV. j iiiii K. - post consecrationis ron.J Τ M

vicem p. Κ. - In sequente dis sol. faciuntJ mss.. 8 quenti post annuam Dedicationis festivitatem d. s. s. Κ. - soli adscribitiir francisJ mss., quasi sol. n. s. quod iamen sal

446쪽

dM des Wichor Mosehen uordon. Dieses Philippa grabatarinisulat: Hic laeot Philippus de Avbinoi evius anima requiescat in pace. Amen. Das h. Land, volne organ, I867, 138. - Contra quod egoi T, Sed oontra hos merito dictorum vertitur ordo Κ, alles Wregelassen B M. - Gunt rami Η, Gunctam T Κ, G

rancis . . et burgundionibusJ B Κ, otae italis T N. simul in ex p. convenientibusJ T, M sin eadem exp. , simul cum Germanis tum in eam exp. venientibus K. - convenien-ιibus, sic ut . . dominanturJ In den mas. sast gloich: d gegen im druch: venientibus. Ab his itaque auxiliantibus Christiadum copiis tota Urbs s. inhabitabatur, ut neque una simul aliqua civitatis pars. aut etiam minima platea Alemannis Met illare., et assignata, atque hine Germanis animum ibidom rem. n. hab., nee Urbis incolatum affectantibus, tac. Germanorum n., a partialibus Historiographila liberatio s. Urbis sol. adser. M., qui et usque hodio cum aliis praenominatis Gentibus Urbi a d. Prov. dom. ΚΗ gab aber doch, urent tens spater, eine rue desalemans. - VBrsus septentrione mi versus orientem mss , ω. - R de S et . . revertamuri mM., Megset. Germano enim

milito inde discedonte, ae si robur omne Christiani exercitus discessisset, caeterae nationsa Omnes pariun amplius, aut nihil praestiterunti Sed his impr. omis ad P. m. r. Κ.I4. In monto Ol., in eo l., ubi h.J T B, Η videlicet in sol ), in eo Ascensionis loco, nempe in M. OL Κ. - ad mirantibuslΤ, praesentibus et iam. B M K. Auffallendor πεiso li est manum einer inchaelislacte aut dom 6lbergo Mi sinsm isundis mala, Antiquites russes 2, 41M: In hoc monto solivetii stata os Michaeli sacra istondo metaeis turna , ubi jaeet saxummit den lassiandraehεn dea Herm. - abside ejusdemJ T MK. abs. sinistra B. VH. Topogr. 2, I09. - depingitur a sum orsi T Η, depingunt assumtionem B, in coelum Maumore pingitur K.

447쪽

Ro an: Austrum vorsus in tomplo sepulchri si Ρuliso vir a osthospitale Iohannis, ubi sacra antiquo ritu et hebraice celebrantur. - ad s. Mariam latinamJ ΤΚ, secl. lat, eo quod latini

448쪽

Colonio commoretali devii Italiani in Oriente. I, 148 sq. ve danis man dio stinungen dem reichen amalfier Mauro ginschon I063 und 1073. Mosamor boasum Mas heia Land, 26o l. , da os ei gentilich Pintaleon filius Mauri do Pantes no de Mauro MMaurone Comiis War, der im II. i rhundret in Untoritatisn

bom unterVolten in Messina dis normannischen honio inter dem namen Maria Latina oin atri tat dor beatimmung, demgleichnam is in Ierusalom hilso tu laiston. Bonnor uisoloniaterat blatt, 1866, 37. - tosta vel caputJ B, testa capitis T K. - ultra aliam plateam . . constructat T B, uiua aliam Ecclosiam magna illa Mil in h. a. I. M. erecta Κ. testa ejusdem apostolii T. abor eriusdam B, maxima ven ratione colitur H. a. Ap. do capite testa K Oder solito dis

Gallo iamJ T, divinitus in regnum hyspanie apud inliciam B, in Galilasam K - in P a Iaeatina rom.J T B, evito Hua in Leo Martyrii, scilicet in Pil rem. KIR sa diligentiaJ T B, humana dil. Κ. - misa in

449쪽

In opposito atrii do i J Ejus vor atrii m . . dr. liosa ict-g. Keil das palatium iisloinonis tantalistbar vora ging. a optentrionem ad portam, fluat T B. Septi, qua Κ. graeco pocu alisl peculiaris T Η Κ; allein aucti mein po- eualis. Wio bui Hieronymus in Eligebit Onomasti. igi litor nichimna richii ις. Koil os pecus heisson solito. - exin Pedudum . . Ante prob.l Τ B. pec. exta: quare ut potis imum rubea erat illa aqua. quia ibi hostiae munit. Auto hane pr. Κ. - languidum sanitati J T B. Josus per 38 annos ruisprum si languidum S. r. Κ. - porta dosaphat ex roditur, sursumJ ohne med. in M., it r. - do qua jam diximust T B. de quo ipso loco et Ecelusia jam d. Κ. - Josaphat ituri Κ, JOA., sicutitur T B. - Stephani ducit, a qua deinde a sept.l K. Ohne R. q. deinde m ad frontem m.J Κ, a fronte m. T B:bei Κ dirigitur in modio, inquam. - in urva in g, gub quolinc. . sub qua T H. in urvatus. In hoo loeo dieitur K. Es istsicut , nur in den mss., doutsch genug: RO Wio man gem au gegen jene gasse gelit. Der ganae sala ist schwersali , Wol

450쪽

meis au den drueh. - in e eclogiam vallisl mss., in vallam JOS. Κ. - pictura . . ix Ornatas, e fit honori fieri m ..abor exornata; pictura modo i igni. honorificentissimo Κ. Repulturae. li et . . superposita exstat structuraJ ΤΒ, Huic sepulturae loeo. Itest Boatissimae Virginis Corpus non adsit, egr0g. t. in t. m. . ut diximus. q. in . . otiam . . SuperpoΝ.eεt insignia str. X. - epigrammat T B. carmen legitur K. Bene die to eorp. . intra octi. repertum. Uudsisti T. B.