장음표시 사용
451쪽
mo, juxta . . intra st beatissimi tr. diem . . Corpus Beatissimae v. non amplius est rep. Κ. - scriptura e ernituri Κ, sor. I
gitur apposita iWaa aueh aus die pictura borug Muo T B. Ex parte . . scripturami nur mss.; die instarin aber Ahα Iosaphat, in medio . . tabulatuJ T, B smedio illius), Jos.,
in Medio ejus Ecclesiae, quae . . erecta K Inmitten des thales Iosaphat, d. h. -der m ostlichen, noch Wosui hen abhange. Im dracto ist medium aut dio Erehe beareen, Was nichi gangaei ne richt heu tat. - b. B as ili i coni.J T, b. Basilii Di copi ista conti K. - Η atris Christit Die verso Κ mit dem Morcurius iri uiua 83, Melcter mit der lango den abusinnigenIulian duroh Mi habe. volistandiger ala T B. H. Angelicae . . matret Dioso verse Mortlich auchianten sp. 634 K: In loco Nativitatia D. - tres regesJ Τ Κ, magi reg. B. - stella pastoribusJ Petrus Casinensis schreibis IM: Non longo autem inde iBethlehem est ecclesia, quae appellatur ad Pastores, ubi nunc est viridarium grande, clausum p rietibus diligenter per gyrum: et est ibi spelunca lucidissima, -- bona altarium. Vct Bethlehem 257 f., oben 408. - hoati Chari
mss., quam ipsam mortis gratiam a DEO pr. K Was ta 16. hap. g sam ist, summi mit dissem nachirago nichi gara liberet n. Nou- mann in Philipp liberastat a. a. o., 1872, 593 compago mit avolsit:.sio ist eher ein faeh, dio fiatis, uo die moncho mit dem tode rangen. Ea Missi auch a drachiict. dass dis italachen liberblathsol nach Ierusalem gebrachi Nurden, Wo libri gens nur die reliquis Charitona Maevit Murdo. - Chabra that e rata Τ, habrata BΗ, orypta Κ, Κ rata Monym. Mi Vome 425. - tumulo superposuitl M, supposuit T B Κ.20. inciperetque . . annum Κ, si erat incipiens quaaim annorum T M. - seorsim fluente M T Κ, s. fluentibus B. Dis damalim henninisa von don Iordanquellen Nar nichi Wost
452쪽
oujus tribu Chr. erat or.J T B. do e. postea Mirpe et tr. Chri suitor. Κ. - ager quidam, eujusl a. Gebal. c. T B LGsbia sand ich Mi gleicher Nortaleslog Wodor Mi Metellu Eugesippiis, noch boim Theoderich, noch sonsi ander arta. asportatur, quae pro apeo ieJ T B, p., utpote quae in multorum salutem pro Ap. X. - ho pitioque suae e Pio, P. d. p., fovit si pavitJ T. a. thL B. ne pavit K. - via diotal T, dictus B, aporta Κ: pr. er. v. dictus est justus. Innom. Via Neumann 12. - de ea quamdiuJ T B, de ea aliquid secum K. - animal suum non in J T. infundit B, non lacile a. s. eonfundatnr K. Viri. Theodorio. 212. 22. lacus Asphalti teai l. asphalutis K. l. aspalidis B, asphallidis T. Vir l. Mumanns Philippus a. a. o. - nihil .Lvuml T B. ex eo. quod nihil mortuum gam salach Κ. - ου doma. . per s. in turpi indine sua. subversae suntJ Tiaber Sophom, Adama , B Sophion, Adama, concremate, Ru
merae s. , S., G., Sophon . . sulphure eoner. . . fuerint Κ. - modo
PalmariaJ T B, aneh Nestor nnten oppidum palmae; Κ intder 1umbe vis glorioso nomine. - Loth in . . olligio mi T
453쪽
Η. I,otii. ut nillil laetum sino admixto tristi Q. in ossi Aal. ceatra nil chatamni Τ, Kathramii B, danir aluminis K. R. Thooderio. 214. - oppidum Ρ almaet T B, Philippiis a. a. o. :
ut dixim IR . . opp. Ρalma . . v. K. -- divinum Balaaml di
455쪽
mittiti Τ B, s. omittit Κ. - Dan in illa med. estJB. Dan, et in illa m. ost B Κ sit , Dan in eo medius ost Innom. VI Le. 28. - Me dant Darliber unvordatilichos s. Theoder. 228 s. parthorumJ T B. Barthorum K. - Suetam peragraturibessor poragrat Mo im The pri c. 101. suetam seu Suitam Κ. Pan eadeJ Paneas mas.. dr. - lacum illius r.J T B, l. illius Ioeir. K- reddit ex sel T B. r.. lactinuo eg Re Κ. - P Stea. . CapharnaumJT B, b08ser post. in . s. inter B. et c. ex eo gumit ex. K. 26. voeatur, quasi locusJ, T B, voe., quod idem est, ae
457쪽
Ortum solis semper toneat, und ondet: legatus coronam accepit. . iacobini si vo lacobito. Das alter diosor schrist ist otWas gehπorgu beκt immen. Dis stello, dasa aus dem bergo Zion est scelesia devastata, Wo dio junorati Maria von hinnen geselli eden sol, dass linter diosem borgo eius Lapollo O l i in vocabatur Galilaea. Aprichi fur pino Zoit nacti dem abalige der krouZsaliror. Dabet soli nichi das geWielit in die Wagschale ne orsen Wordon, dassianseriti cod. rusOlge Christus vestigium pedis sinistri guruck- uolassen habo, da ich seinor et oit vom 7. jalirhiinderi bis tum 13.
458쪽
tereg iinhriti soli vomeno. Diego boliauptiing mag man tim soliti donklielior avsstollen, ala sine ari tautologio selar angiasst, nach Nelcher 40 stusen gur statio hinabsuhron, ubi s. crux fuit inventa, und per descens. XL graduum au einer o legia graecorum, ubi est sita crux. Untor dem neuon im cod. stilli auseino porta paradisi theute rei gen die mohammedaner eino solchean einem andem orie) und eino porta Ierusalem in tempelptatae, ne n dem thurmo Davita oino hapello dor mochen mit denti borresten dea Johannes Chrysostomos und dos martΠers Do- metrios, der bach Mdron mit On 5 stet non, vomit David deuriosen erechlagon habe, die kapello der junorati Pelagia ala ei mi thum der oloehen, die neuticho nuper) unior oriung der armenterunter ilio romiacho hirche.