장음표시 사용
151쪽
Sema triuis med Q. Scamnam in pocratisum Sela origris, uulta veteribus mentior magnus hodie et us Sella Familiarica, Patrochalia. Selia, aut cathedrae cubicutares. Se circa Doros. Sem pticarius , aut fixises: οκλαδίαι , inpubticum e fatae apueris S nes ita , se versio
the Poeta e luatus. Sedere a scran na, sedere a banco INter caetera, quae medicis famulantur usibus, scamna, ac sedes tanquam necessariam supellectilem ponimus Cels 8. Do. Homo colocatur alto sediti, medicus autem humiliore aduersus Hippocrates lib. Vr ἰητρου si tamen genuinus est ille liber naedici ossicinam instruens, iubet iiij sedes apparari,&quidem οριαλους ναs .i υψ σιν τι μαλιτα μωρόα άυ ρίσιν, qua id seri post aequast alti rudine , tinus si aegri codocentur. sitissimum est chirurgorum ministeriis scamnum Hippocraticum, cuius figuram producit, atqui
CXaminat Scultetus in armamentario, quem vide. Sellam di est albcam, cuius idem meminit diuinus senex infra attente, ac pensiculate exploramus. De sertoria, aut gestatoria ad aegrotantium curationem pluscula superius Cap. q. Pervellem hic, ut ullus podagricam sellam gereribus descriptam, aut memoratam indicarct: cuius hodie tam validus , tam creber usus
in magna debacchantis luxus, fluentisque delici j vitae opimitat . Nolim disceptare, num infrequens magis fuerit apud antiquos podagra num ea memina tentatae fuerint, vel ipso aeuo Hippocratis , quac re en e p. I. nostris temporibus pore itium, ac diuitum epidemia et t. Dicam cum eodem Seneca multos morbos multa fercularicce-rVnt, iterum q. Nunc eia quam longe proce struut muti valetudinis Z vfra voluptat ultra modum, favitque concupitarum . Nil igitur mirum si multa quoque ad podagricorum leuamen sellae quotidie compingantur; laxiores illae,&molli undecun farto, Vi ii torri artus, carnifices pedes nossensi conquiescant. Quae appo in suppedaneo, subiunctisque rorulis in quamcunque partem Ver i tiles, ab ipso manibus, pedibusque capto sessore, quasi αυτομάτως
Milo impellantur . Sed bonum factum; quod sellae operosioris iumptus
152쪽
plus proletarios, atque inopes non assiciat; sed in domibus versetur, ouas purpura, aurum operit, ubi lues haec crapulae filia, atque octiciumna succre cit. Sic nos quondam Iudebamus. Dira lues, tortor, gladius, cruxi a per artus mane en quantum faecula nostra notet f rpius Aa petens lectos, seia que potent , 'o gula se iantat de Irtatque Venus. Mn paleam, lanam , pultem sub popere gno,
Siccus ubi qualor i breuis, arca vacans.
Non tam familiariter tecum ago lector honestissime, ut Familiaricas, vel Patroclianas sollas hic tibi apponere, aut describere institua. Non rara ramen illarum mentio apud vereres nec vita docti refus erunt loqui, ubi usi postulauit. Hinc Selia ἁπλῶς dictae,& Insi re. Cassiodor. a. 39. Humans necesilasibus dixit. Post alios uiaciuna tibi indico Io. 8 obserti ac plenius Ioan . Rhodium in suo exicobcriboniano Plura supersedeo proferre de hac sede tui Lector ho
Ged quando familiaribus abstitiemus sellis, domesticas saltim nonnullas etiam nutari breuiter adnotare ne pigeat . Inter ea, quae domum uniuerso instruunt; cubicolum praecipue ornant tum inquilinis , tum aduenis commod tarem praebent, sellas, siue cathedras agnoscimus, ac merito enumerat Pollirx lib. o. cap. cr. sue π. . τοῦ κοῖάν παρακει/χύνων, h. e. edis, quae cubiculo inseruiunt. Atque has libentius vocarunt Catherias, Conlam eo nomine quae magis cultae,splendidae, elegantes definiri solent. Cn. 9. de clem. baculo loquitur de Augusto cὐm alteram Cinnaepons cathedram iussi eri Plinius recitaturus amicis intra domum suam, P Iis ante fectos cath HI am os colocaui . cp. a. Idemq. de Aria lib. . ep. 6. Dum haec cat exiliu catheaeram. c. Idem a. IT ccctam es duas cathedra capitide quocam tibiculo I uens Rusticorum quoque cubiculis suas praetcribit te Caro de R. R. c. IO. Scamnum in cubicuo unum, matria, Eas quatuor Spartian. in Adrian. c. ar. In Mi Regio lux talectvmpo to, a cuencum lectos autem fuisse positas cathedr as, aut
sedilia obseruat Magniis asstubonus, sui . commentari sidem ad uincat, De lectis veste stragula; iterumque ad Lampridi Heliogab.
et esse, quem ire vied tori sumus. c. Sed videre mihi non secuit,cuban-
153쪽
rem adhuc opinor in pluteis, nec publicae compotem lucis. Nullus
dubito, quua plena & accurat, ut sistet eruditione philologicalia in hanc partem adornauerit vir insignis. Interim promo tibi . cum Gelli I9. io Offendymus eum cubantem ira impodio Graecie sis circu Pnesque sedent bus mustis, de Plini lup. 8 ar Positis an e Doriscashedris, dic. a. 17. Lelmum se duas catherias capit. Huc respicit Iuuen. sat T. I S. loquens de historico. Sed genus ignauum, quod lecto gaudet, se mira. Lectum intelligo lucubra oris , qui Graeci σκ μιχτ ζ δε σκιμπsδιοnitem , ζαίιον qua voce utitur Plin. epist. S. 6. σκίμπου Surdae e ponitur Grabartis, scamnum 'uasi sedes quo l. aut cathedra philosophantium. Dumq. ex auctoritate Arist ophanis ἱερο, σκωποδα oram si ori appellatum tradit ira explicat quasi philosophoru hilara respexisset comicus- φιλοσοῖ- καθέδραν. . nonnulla
Neque sedentariae supellectilis censu ea sellula amouenda omnium ut ita dicam horarum, θ' locorum, quam riuatiam, aut si sim dicere possumus' Graeci ὀκλαδ in vocantr. Haud absimilis,
quam Viri Principes in agrum, aut velaationem egredientes, secumgζitari iubent, ut quacunq. libuerit, illic considerent prompto ad Herius altitudinem adiumento, commoditatisque haud eximio praesi uio, dum manualis hic, subitarius stacgestus momento apparaturii arila ac leta arctoa, plerumque tripes, ac squi a triquetra, sin pli' ei obtenso corio, aut loramento in se complicata, reconchisa a quo uis iacile geritur Sellam Romanis diuitibus in coalitatu ponit Iu-
. Gem grex rogatus equitur, o capilZaras, Recens: Ea io epigr. o. Suet Domit. c. a. De Atheniensibus testaturrithenaeus lib. s. cap. I. qui de Atheniensium diu tum luxu,ac moi titie loquens, κλαδιυ τε, inquit, Mabu Mose φερον, δες, να μη καΩι οιε , ως τυχεν Complicanos ferebant pueri Wubiuis, ac temere sederent Hesychius , qui illinc hausit, disertiui oner eas a famulis suisse gestatas, cum viri potentes, ac dimites in
154쪽
forum, aut concionem irarent. Πυκτὰς δεφρος ταπεινὰ, ἄν οι Hesiλωθοι φέρονῖα τοῖς εἰς ας άγορας ἐξιοῦσι πλουσίοις Pticaritu saga fumitiis, quam muti Eant exeuntibus infora Dominis. αγορὰς capio, non tam de oris iudiciarijs, aut concionibus, quam de vaenalibus. Aristophan equit. Et S. sic. a. extrema 4 sellae, tueri baiulantis Πmeminit: ubi a Scholiaste describitur διφρος ποῖ ε,τεινομενος , ποτε Pg συςελλο αενος Sella quae explicatur , modo contrahitur Syn sius oratione de regno p. mihi gr. lat. 23. πηιμιποδίσκους κλαδαρ, Cathedras placatiles nobis memorat , quas serui Scythae humeris e Nilant , ut illic domini sedeant εν ται ἀγμαῖ , ibi publicis, D. Sic qJ Theodora, dein Imperatrix,& uxor Iustiniani scabellum humeris I impositum serebat, ubi Comitona soror in foris ludicram faciens asetem conquiescerer, Procopio teste histo diximus supra cap. q.
Non cit aurem, quod ad eum auctorem in notis p. 3 r. Nicolaus Alcmannus pro γηπι malit θοραις in ea oratione Synesi, aeque .n. bene exprimitur usus talae plicatilis, si in forum vel αγορὰν, ac si in GVὰν viam publicam , aut compitum , aut viciniam a famulis G stetur, ut illic ad vitandam lailitudinem praediuites sedeanr Athenaeo, la&Procopio μοραν vocare placuit Synesio γυιὰν Ne pigeat adi fre ad uberrima notata Iacobi Gothostedi ad Cod Th. de usu sella .rum, cum qu gauisus sum σω νέμet MN examinis intercessisse non 'nulla ibi de hac sella κλαδὶ et Pene autem miror apud eundem Synesium σκιμποδί,κους κλαῖα latine reddi grabbatulos plicatiles. H
diutus, aut grabbatulus; in subiecto tamen auctoris loco non de discubitu, sed de sessione agitur, ut dominis .s liceat καθ O , publicCautem tum aptior , tum honestior selli, quam lectulus ad sedendum. Neque illud quoq insolens , ut ι iam a pro scamno, cathedra erponatur, quod secit Suidas, aduertit doctisi mus Petauius in notis Synesianis p. 3. Lipsium opinor άνονύμου carpens, qui aliter cre diderit. Et tamen non ab stinuit idem Petauius retinere Grabba. uisi suo se interdicto veluti seriens. Sed meo puncto aptius illic est. σκιμποδίσκους, tellulas , vel scabella, quam rabbatulos, aut lecticu las ad sedendum publice. Non tamen pro portento habeo in lectuli
seder ut ins monebimus Carterum ferme suo nomine κόλουθο
vocati, qui ferebant serui, ut hic Synesio, arq. Flesychio quos Iec icin ries non incommode dixeris, etiamsi non lecticam sed etiam baiu
155쪽
ient. V. Lips. t. elect. 19. Peculiari vocabulo διφροφόροe apud Persas ab hoc munere,&officio sedis regiae serendae, pedisequis quidpIU,
Rut stipator, qui nunquam recedebat a comitatu, sed τουτο hoc sequebatur, ut inquit Athen lib. I a. cap. a. Operius indicaui- naus cap. 3. Huius autem οκλαδιου, aut sellae plicatilis meminit quoq. Pollux lib. . cap. 13. cio. II. Vbi 'κλαδία , non κλαδια legendum est, quod Seberus aduertit 6 ante illum Leopard. emend. a. 8. V catur namque Graecis simpliciter κλαό- supple δι ρος, aut Θρονος:4 cum adiuncto κλαδίας σιφρος Nobis S anne e scrone , quae ita nunc plicantur, nunc panduntur: sedile claris viris 4 honore praeditis olim tributum apud nos paret, vel ex eo Dant his loco Paradisi cant. 89.
O tu hi se', che et uoi sedere franna, ac si dixerit. Tu nunc quis es, qui praeesse, & iudicare audet Quasi illa sedes Magistratibus deberentur. Haud penitus dissimiles ab antia
quis curulibus. Sed libentius interpretor, erea franna, h. adicamna, corrupta voce,&inscrta R. a nostro popello, cui non insolens hirrire. Sic Trono e Intronare pro Tuono θ intuo nare Fustis,
Udere ad scamna, Ius dicere, praeesse, honore fungi quoniam meni R aut scamnum , magistratibus, aut Praesectis apponi solet sedentibus. Hinc edere a Deso, ese erea hanc , quod Dant hi, ac vetustioribussedere ascranna. . sup de scamnis, ac subsellijs AH cranna
ut existimo sedes illa, de qua dicebamusci fauet q. interim etymonostro, quasi is scamna, quoniam ab interiori parte Iocabatur ijs, qui ad scamna sedebant
156쪽
Selia δυσοχεις Sanior Pol i interpretatio reddita . . D co aemiis, opus Daedrii. χρο θεσσαλικὰς Sedes Thessalica , es accurat de
ea Polluci iterum, Athenaeo lux Hinocrates In incuriose a I- maduersus Galenus, Erotianus huiusdem versio parum attenIa. o. Ior hessalicus Polguae emendatus. Se Th abcae, duum generum. κλ/σμὸς , Iesia heroum. νάκανῖος θράνος . α ναι λισγαῖς , ανακλντρον επίκλιῆρον, sec. Accubita , Accubationes, Accubitali O.
Anaci interium , palliera κλινοκαθεδριον lecti sella, lecticathedra. Sella procurata sua mρHίος, versatilis. Sesopia; Throcus. Thocus. Festus coniectaris fultus Siege roulant Diphram axium, Harmocathedrium Lecti ad edendum, se orandum.
N ab itinere penitus aberremus, Pollucem adhuc seqUamur
nostrum, qui de sellis plicatilibus eo lib. o. cap. 4. lcripsit, δυσοχῆς ἐν Φερεκρα, ἐς ἀγαθοῖς ρημιενοι Interpres Vertit, funt vectu disiciles, quarum gerecrares in Bonis meminit. Quomodo
vectu dissici 'es, si 'aissima pueris do num sequentibus serebantur 'Sique comi licatiles, atque exiles, uti eas delcribunt. Quid est tamdem hoc δυσο χεῖς, in dens verbum, quo rem Vectu dissicit 3 exponunt ' Aut igitur non ex sua persona loquitur Pollux, sed Pherecra res Dioni. titulus libri, aut fabulae suo studens proposito ira appetelauit: atque adeo vertendum , λινοχεῖο gerecrati in Bonis aditellat.N, non vero quod ita ex suo sensu agnoscat Pollux. Aut potitavit itin hic,&luxatio aliqua cubar: nec nouum in hoc ipsb auctore Indi' ger profecto bonus hic Pollux Castore aliquo Critico, qui fraterni desectus obscuritatem selici lumine suppleat. Crucem a per ille figit
legentibus confusanea nomencla rura,&vocum conseminio, aucto rLimque, quos laudat cinno, ac mistura. Quocirca δυσοχεῖ malim
interpretari femri incommodae, aut difficiles quoniam angustae, atqVς humiles, ut diximus aroue ita agendi potius serna , quam patiendi Hesychius Οχέοντες, ἰν ἀυῖοῖς ερον , Ἀναδεχύμενοι, In se ha Ortes, ac recipientes. δυσοχὰ igitur aegre atque incommode recipies qAut foret consultius Pollucem aliter interpungere, & post οκλαδή ὁ δίφροι apponere ςο hactenus ut enumerauit Pollux vari
157쪽
sellarum nomina. Deinde δυ χεῖς, sq. ad υπο λιδος pertineant ad sellas Thessalicas, de quibus mox agemus , atque ita omni discrepantia, vel αταξία magnum Grammatistam expediuerimus quod locum illius attente percurrentibus liquebit facile Illud neutiquam grauabor adiungere Pindicinam debeo eidem Leo pardo,ac refert Pausanias in Atticis inter donaria Mineruari liados, & quidem vetusta δε αξιοι λογου fuisse id genus sella compactilis, opus ingeniosissimi Daedali. δίφρος, inquit, κ δία εχι Δαιδάλου αποιημα ; Amasaeus vertit Lecticarias ga compactitis, Dardati opus. Nihil attinebat, opinor, Lecticariam dicere, si fides ijs , quos supra auctores laudauimus quod vero Compactilem Vocat, iungo dexteram. Sic quoque Hesychio τηκτο. διγρος Vocatur. Ac forte compactio ipsa, ac nexus quem ignoramus qualis fuerit miro artificio, ac singulari industria elaboratus Domen, ac pretium dedi operi, quod ii ter praecipua, ac spectati JSima anathemata ad posteritatis commendationem, memoriamque haberetur in urbe totius Graeciae principe, in Fano omnium celeberrimo, numini apud Atticos Sanctissimo dicata, manu clarissimi artificis,&labore consummata. Atqui faber hic tra.
tandi praecipue fingendiq. ligni peritissimus unde MD a ipsis Graecis signa atque opera lignea; quod idem Pausan lib., siue in
Boeoticis scripsit. Sed iam Thessalicae incumbamus sedi, de qua Critias Poeta apud
Θεσσαλικὸς δὲ θρο νος μων τρυφεριδάτη δρα Rhessalici que thronus membris molnssima sedes. Deliciosam prorsus agnoscit, ac sessore dignam Epicureo. Quid e Si Apollo ipse commendauit oraculo, ac Pythiae voce elegantem . ornatamque respondit e Pollux lib. I. cap. 26. α Qιςοι ι ΘεΠαλ κοὶ δίφροι διὸ iiii ἡ πυθία - , , ΘεΠαλε πολλή δίφρε. Pulcferri- , des Thessalicae quare se uia inquit,''The I de ornata Comigitur ab elegantia, tum a commoditate laudatur haec sedes: quod ur ut ira ratione 't opinor materiaeque artificio aptissimam delia violissimam insidenti quietem praeberet. Qiuadrupedem fuisse idem O lux subi)cit, δε φροι αλαο τετρώτως Selia se alicae quadru- Memmi huius e sellae .Hippocrates libro de artaculis uius verba lMxari brachi curationem spectant. Inter caetera autem Diti unaenia , quorum praesidio artus in sedem suam redeant, sedem Thes-
158쪽
Thessalicam aegris proponit, si recens sit exarticulatio , hi rium, ia ὀλίΘη1μα . Iubet igitur περ μέγα Θ σαλικὸν ἀναγκta . Super magna sede Thessa ima hiberi. Quod vero Magnam appella magnus Archiater, conijcimus earum sedium alias fuisse maiores, minores alias, retento eodem schemate. Ac si quis aduertat totam legem, seriemq. curationis in Hippocrate, usumque instrumenti, de praehendet sella Thes alica formaturam suis. id genus, ut sua mole, ac pondere bene consistat. alto itidem anaclinterio, aut fulcro, ubi aeger commode reclinare possit, donormatum brachium impres sione facta sarcire. Quare quadrupedes facit easdem sellas Pollux. Galenus Thessalicam exponit quamcunque sedem , li μίκ τρον - οι, quo dam veluti reclinatorium habemem, quod nos Con lassa
- παρα τοῖς σαλοι οῖς λεγετα , quaecunq; de anach um, seu recti' natorium habens, Thesatica eteribus dicitur. Nota interim Veteribus placuisse id nomen. At non bene meo iudicio Erotiani verser, qu rδιχρον reddidit Curram. Quid est quod curru α κλισμὸρ detur, aut cui fui Currus Thessalicus ad eam figurandi corporis, instaurandique articuli rationem Ergo me fideiussore licet reddas πῶς Aem,&c quaecunq:sedes, non quicunq; currus, sec.
Forte an vero Thessalica appellata est ea sedes a Thessalis, qui primum inuenerint, peculiari quadam figuratione, ac structura, procera maxime statura, opposito ad reclinandum dorsum adminiculo. De hoc an ac linterio, aut reclinatorio, dicemus post pauea Nisi potius Thessalica a colore Thessalico, siue purpureo dicta, unde nomen illi primitus inditum, siue lignum,sive corium eo colore imbueretur. Thessalici coloris meminit Lucretius lib. a.
Purpura Thessalico concharum tincta colore. Thessalicum quoque pileum reperio, quo in theatris ad arcendum selemissos fuisse Senatores oermissu Caligulae tradit Dio lib. 30. gr. l. p. mihi' S. vocans Θεογαλικοὶ τρειον Pigeos sus Thess 'IDi Liquet amplam, ' dissulam umbellam fuisse; illis circumductam ad prohibendam λίασιν. Nomen autem hi pilei conceperint a ciniore, vel ab usu gentis Thessalicae, minus vacat nunc inquirere . Iu nium consule animaduers. a. 6. Lips de Amphith. c. I 8.
Tum laxior igitur, tum operosior quod opinari licet Thessalic
159쪽
haec sella extitit, atque inde fortasse vectu digitilis, δυσοχ si cui ita placeat apud Pollucem, siue Pherecratem interpretari Quod si
h ρους vocarunt etiam currus, siue illius partem, ubi tum auriguo, tum alcensor considebat sique in ipsis curribus, ac vehiculis sedes locabant, quas pariter διφρους idem appellat Pollux , non inuitus quis exponat δυσοχεῖς, h. e. mole sua, labrica ratione curribus incommodas, ac male aptas. Sed satis coniecturarum ut aliquam med iam Polluci afferamus , qui iterum conturba , dum exponit quid fiat σκελιθρια sine scabella, περ εχι ικpὸ τριποδες, μnti inquit, parua Tripodes, dein sequitur ἡΠαλικοὶ δίφροι , feris Thessa ficaci quasi eosdem faciat, paruo Tripodes, sellas Thessalicas Sed has paulo ante fecerat quadrii pedes , nunc uno minus pede . Si ultra perrexerimus, bipedes, apodes periculum est ne non vide mus. Sed traiectio hic est aliqua, d luxatus locus, atque in sedem non tuam hae sedes Thessalicae migrarunt quas averrere iam, & aue here tempus est dum placeat ante statuere non unum fuisse genus
sedium Thessalicarum quasdam magnas, unde λέγα ἔν Θευαλε κει Hippocrati inuasdam minores, quae orte μιαροὶ τριποι κ hie Polluci. Quanquam puto satius de possessione deijcere verba, Si
σαλικοι δίφροι apud eundem Pollucem, quoniam prorsus illic extra ria: tunc Vero congrue σαυήφεια cum ij quae sequntur τού ' ονλμια, c. Mentio quippe in Euthydem Platonis fit τω σκελυθρου, non autem sedis Thessalicae Perge lector me delegante ad utrumque tum Philosophi,tum Grammatici locum artendendum,& mecum iudicabis. Poterat Siberus in notis, poterat Leopardus auctius vid re in suis emendationibus nec tam ociose, ac secure has Pollucis te nebrosi nebulas praeterire. Numerantur quoque inter alia σκέυη σα ἐν κοινωνι apud eundem Pollucem κλεισμοι, ac melius κλισαοὶ ut idem vocat alibi lib.T. 26. h. e. sellae cum reclinatorio. His ipsis usi olim Heroes ad mensam , quomodo eos pater loca poetarum Homerus apud quem κλισμος
rvmq. λι μοὶ θρονοι, Ἀνάκλιῆρα Plutarcho iunctim in Quaest. ROIri ἀνέκλιντος θρο ορ Ea inlusiatoria, siue reclinatorium haben
MEIoiaconi Eura. Idem Homerus alibi appellat, de qu
160쪽
Athen lib. S. cap. 6 disserentiam notans ex eodem vate inter ιλιι
μοῦς, αδίφρους sime reclinatoria sella honestioribus datae ad mensam quod & hodie seruatur ac saepius illa coniunctae cum a thronis, aut suggestis. Inde illud adcam κατὰ κλισμύς σε, θρο νατε sedebant super Cissmis, o thronis atque his sellis plerumque ,
imposita stromata Carterum δε ροι humilioribus conuiuis sepositi. V. eundem Athenaeum4 6.8. discrimen seruatum edocentem, quis quo loco, aut sellae genere inter epulas adesset. Eam autem partem, in quam dorso incumbimus ἀνακλυσμον dixere, ἐπικλιντρον, άνακλιντρον, vel ab λιντηριον Hippocrates, Galenus, Plutarchus, Pollux, Erctianus Eustharius. Nos supra innuimus E ad locuta Hippocratis r. ἀρθρ docilis s. oesius qui tamen ea ανακλιντρα I. rinis Accubita, aut Accubitas vocari dum sentit, non statim consentim. Quae enim Accubita Lampridio in Heliog. cap. I9. Accubationes, sue Accubitationes ib. in Actio ero Spartiani cap. S. vi illic mauult Salmasius non sunt fulmenta, aut adminicula dorso reclinando, ted ipsi tori, aut lecti, ubi contutiae discumbebant Catacnta Tertuli. lib. de pallio Accubita eriam in Synodo Troil. V. UlaC. Obs. i. r T. erudite Sal ad eum Tertullian. locum cap. 3. Hatida ter καπια κλωεις Origeni, quas pro puluinaribus explices , notauitque Seldentis de Synedris tona i pag. a 86. sicuti Accub ia, peristromata ipsa, & vestes, quibus Accubita insternuntur Pollioni in D. Cl.rudio cap. q. arq ibi Salmas quem consule, Min eo cap. S. Spartiarii in Vero, ad Tertuli. supra de pallio. Ego Anactiteria, siue Anac ioria vocarem potius, quomodo Graecis ανακλιντήρια et Latinis quoq. usurpata vox asidoro 0. 26. Erymol. Sed quae κλισμοὶ a Pol tace, vel νακλιντρα, C. Sellae scilicet cum anaci interio, unica voce aptissime Etymologici auctor expressit κλινοκαῆάδρια, quem vide in κλιντήρ. Nec dubitarem ego κλινeκαθέδριον vocare, quod nobis est Senicia a passera Non incommode tam commodae sedis genus eam
quoque appellare possumtis, quae iugo e mola daripos Syllaba tim namq κλινοκαθέδριον ' Lectis D, vel octicathedra, qualis ea
quae in meridiando rum cribatur, tum sessioni inseruit, tum utriqtae simul, ut sulperius dicebam Us. Inter veterum monumenta aprum nescio quod sedile marmoreum comparet antrorsus procurrens re clinando corpori, Ut nec mere sedeat, nec totum iaceat.
Protuli tibi su p. cap. 7 ab Leonardo Augustino Roma missum, quod