장음표시 사용
11쪽
T. ' . T T Omerus propter excelleutiam , commmete . Poetarum nomen apud Graecos incit suum .
v Ora Homeri noli mi tutis Iaut est in eoque, omnia praeter id quod ornandi sermoreis gratia adiectum es , huc tendunt . D. Bas. M. Or. ad Adolest. Quomodo possint ex Gentilium libris
12쪽
Dum fave videatur , tantam esse Homeri praestanistam , lautamque cxtitisse eorum turbam , qui tam mul-xcae , ac diversar est derunt in i
tam erim nationeae . Ouamquam ve
ro butur rei caussas in ipsis no- Iris disputationibus attigerimur ; paulo tamen latius putamur hie esse a nobis explicandas . In quatuor di ivgui classes Homeri censores iudico . Alii mera inscitia , alii prava gloriae cupiditate , alii utraque , alii indagandae meritatis studio adducti , complurer in eius earminabus maculas adnotasse sibi missi sunt. Primi ridiculi , alteri audacer , tertii impudentes , ceteri modesti. Rursus primi quae ignorabant , reprehevderunt ; alteri magnam nominis famam ex tanti Poptae eriminatione se eo e-cturos putarunt tertii Maenadum insar furore in Lama sevi debacchati ; quarti demum ea qmae seo endebant, candide evanesarnat . Ex hisce quam Tom. II. b tuor
13쪽
tuor fontibus eorum multitudo profluxit, qui Homerum dive mode ea serunt . Itaque horam me numerar , vel auctoritar , vel vafritieI , vel ratiocinatio quaedam Graecum ratem specie tenur impugeant , atque infringens, facile in errorem pem trahit incautos . Necesse igitur erat huic malo occurrere , qua ambitionem re velando , qua insentiam reiiciendo , qua utramque exsibilando , quaveritatem eruenta , iisque declaraudo , qui falli queunt . Sic enim flet , ut sua Homero dignitas constet , sitque existimatio . Quamquam enim os mei defendi , ac vindicari non egeat ( quandoquidem eius gloria in tuto posita est , omniumque seculorum calculo comprobata , fructra reclamante Censorum popello huiusmodi tamen vindiciis uua babent Homericorum poematam sudios . Tot enim crimiMatiaver adversus hune ratem obiectae , euiusdam inflar Ufasae caliginti no sinunt eius nobili. statem , praestantiam , sublimitatem , puleritudive, perspici, quemadmodum collectae in aere nubes Sotalem quidem non laedunt, obscuraui tameu, paramisque riur racem , emicantem intuentium omis
3 adimunt. Puotier igitur Homerum defendendari
suscepi , illud tantummodo conatur sum , ut pulsis subibus , ct caligine dissipata , qualit remera e resplendeat taeidissimus bie poetarum Sol. Equidem
vomi , re vehementer gaudeo complures iis peri uis , quae priore Columine exposui , a non bona sen- realia , in qua videbantur ob mari , recessisse eandide fassii se iam longe pluris quam antea Homerum facere, quod clare perspexerint rem de illo aln
14쪽
PRAEFATIO. x Iter se babere, atque opinarentur. Utinam inibi ipsi autequam Homerum adolescens legerem simile quid
evenisset in manus I mae in evulgarem errorem effem adductus , ut multa in maximo poetarum ipse quoque si non verbo, mente saltem improbarem ; cmius erroris iam me suppadet , planeque iis omnibur parco , qui eo similiter aut detenti sunt , aut detinentur , dummodo errori absit pervicacia , impudemtia , arrogantia , malignitas. Profecto certarum nee paucarum rerum notione oportet prius instrui , o p rari eum , qui Homerum legendo melix intelligere, degustare , tactoque iudicio expendere . Ea autem omnia multorum annorum studio , ae labore long que meditatione assecutar alienix commodis insemmiens ita digessi , ae disposui , ut tam lectorem docent , Mui oblectent , aeon minua iucundam quam utilem convehenter eruditionem . Ouamobrem fore consido , ut bir praecognitis , ac probe eon rariae , siquii deinde Homerum legere aggrediatur aut in Graeco fonte , aut in quapiam diligenter elaborata mersione ( nam qualia nonnulli squalentia ivterpretationiae monsera dederunt , omnino retariem
da ) nihil in eo ossensit , quod sibi displiceat , sed
omnia probet , amet , admiretur. Aesopus auctor quam materiam repperit, .
Hanc ego polivi versibus senariis;
15쪽
movent , libentius. Iegerentur . Item ego de me dicam , uora temere consideus meum quoque laborem
ab aequis iudicibus habitum iri perutilem . Ouae alii tu fuit commentariis , quor plerique legere abnuunt , ad illa randum , ac defendendum Homerum scripseruut , haec ego studiose collecta , amoeniori quapiam eruditione conspersa , sermonis elegantia , ac lepore t qua utum exilis facultas mea mihi permisit ornata , ct multorum accessione , quae ipse , ut reor , primur excogitavi , cu Ia , atque smuta perspicuo ordine , aptoque nexu composita , bisce meis dissertationibus non sine moluptate legenda exhibui . Id fave etiam in praefatione primi Voluminis indiis eami , sed hic clarius erat e ouendum . Censiores Homeri non nominavi omues , sed ferme praecipuos
mutum tamen criminationes refutavi ; adeo ut nil dictum adversus Homerum , quod in hoc meo opere non excusserim . Siquis vero nomina etiam ceterorum nosse cupiat , iis , quos fuit locis recensui , aditeletidi Paulus Aenius , ac Renatus Rupinus, qui , ut Scaliger , Homerum Virgilio comparant , posthabentque . Daniel similiter , ct Ioannes CIernea, in inmidiosa , fastidiosaque eomparatione meterum , O recentiorum i qualem recte mocat D. AD. Fabricius Graec. Bibl. l. I. c. I. Homerum velli- eant . Eum pariter reprehendunt in multis , damnantque Carolus Pera tus , ac Benedictus Floremtus sub vomine Udeni Nisieli latens in suis Progymnasmatum libris . Alexander vero Tassonus quale mereatur iudicium in eii , quae adversus Homere a paravit , equidem non dicam ; sed aliis statuen .im
16쪽
relinquam , qui similem censuram adversus diminum Dautem ab eo scriptam legerint . Erithraeus imo
Ta ni Vita , Narravit , inquit , mihi se quin
gentas Homeri sententias , & amplius in unum volumen collectas habere , quas editurus esset, stulte ridiculas . Neminem latere puto hunc aues rem , quo erat eruditione ornatior , eo fuisse inscribendo audaciorem , adeo ut dum scriptorer maximos , fucum facievr imperitis , censura perserinxit, coutumelia assecit , semitate rationum , qua1 putida impuli ostentatione saepe commentas est , difflata , se ipsum ladiario cordatorum mirorum exposuerit . Adversus huiusmodi arrogantes , eae eermicosereevsorex hoc unum Homeri studiosis paratum mo emediam :. Insipienter dictum , sapienter est retiaciendum . Io , erudite Lector , or Homerum inadesinenter lege, ama, amplectere , exosculare. Cave, ne tibi ossendiealo snt tot in eum iactatae erimina tiones ; siquidem in earum quasi igne ut merum, aurum magir magisque rutilat , ct tamquam pretiosum unguentum quo magi= exagitatum es , eo
17쪽
AB ANGELO MARIA RICCIO SUMMATIM SCRIPTA
oster Lami ur ramulatissima , omnigenae eeruditione celeberramus fatalem tuis mihi verbia saepe nunciat . Quotier enim ad eum scribis ( uam frequenter per via Iar de rebus literariis secum agis ) numquam commmittit , quin ab eo petaae , ut amiee tuo nomi me compellet. Sed in nonnullis . quas ad me d disti , literis singularem hevemolentiam in me tuam satiae manifestis indiciis declarasti . Oaare multis nominibviae me tibi obfrictum sentiens aliquam graei antini flavis eationem a me xibi dari oportere cem sui. Itaque cum meum Homericarum Dissertationum Quae Vatia mitam desiderare videretur , hanc summatim a me perscriptam tamquam tesseram obser-mantiae , amoris mei ad te mittere , tuoque Nommine eondecorare eon tui . Sicut autem Gallico semmone Homeri vitam ex Herodoto contraxit Daceria ; ita licere mihi ratus sum eamdem tum ex Herodoto , tum ex ipsa Daceria ( prout mihi colin bitum es , visumque commodius ) in pauca coli tam , ad meum ingenium recoctam in vulguredere . Hanc vero non temere auguror tibi fore
18쪽
aeeeptam Viro Homerico, es de Homero optime minrito, quem praeclaro decimine in Italicam linguam
Melanopus quidam Comes c quae urbi in Ae Lae civis mortua sibi uxore morti es ipse pro-maa uvicam filiam suam Critheidem Cleonaesia Arigimi tutelae , quo familiarissime utebatur , alendam reliquit. Contigit autem , ut interiecto tempore pue Ia ista uterum gereret. Id CDonax aegre ferenI, ut vitaret apud populares suos infamiam, Smyrnam clamentam asportavit, sideique Ismeniae Boeotia commisit. Partui iam vicina cum aliis mulieribus ad fessum quoddam egressa iuxta fluvium Meletem subitia d loribus Homerum peperit, non caecum , sed videntem , cui nomeis impositum a fluvio Mel gener . Digressa deinde ab Ismenia , nendo se Aiumque alebat , ac
pauperiem tanta iustitia , ac morum honeseate amuamit , ut Phemio humaniorum literarum , ae inuis Per Smyrnae praeceptori mire placuerit . Itaqu eum eam conduxisset , ut lanas , quas a disebaliae in mercedem accipiebat , pararet, fium eius egregia indole praestantem instituendum suscepit . Isbremi tam insigniter stadio , atque eruditione v feeit , ut vita sancto Phemio , qui universa ei Iegamis , ludo illi praefuerit . me multo post Criatheia quoque fato concessit . Erat Smrna eelebre
emporium , quo eum plurimi peregrini solerent confluere , laeter hoc Menter naucleras e Leucadiae finitar propter frumenta navi menit. Huic mutae
Mel genea apprime carus fuit, , ipse Melisegeaeea Mentem amabat utpote eraditum , O probum. tiua
19쪽
re relicto ludo , ct Smyrna , una eum ipso uente lava suscepta peregrinatione , immensam sibi rerum,
dr Iocorum notitiam comparavit . Cum Ithacam aliquando demem essent , accidit ut Meles genes gramissime oculis laboraret quare Mentes /n Leueadem traiecturas Mentori Ithacensi amico suo eum commendavit , euixe rogans , ut nulla ipsi re deesset. Illi aegrotantem sedulo curavit , c,' multa de indisse Itbacae olim rege , eiusque erroribus docuit . Ithacam reversur Menter Meles genem recepit , a que una eum illo navigationem ad alia loca iterum aggressus est . Ut Colophonem devenerunt , Melongenes vetere oculorum morbo tentatus , visum amns t. Ille relictus a Mente , progressu temporis Sm nam caecus remeavit ; ubi se totum ad piaesta conmertit . Sed cum Smyrnae paene mictu des tuer tur , Comen sibi commigrandum satuit . Cum ad eam iret , re ad Novum murum Comaeorum est niam , per quam erat transeundum , eset adductus, heu viae bospitalitatis ossiciis a Tychio sutore emeeptus est . Comen inde profectus pollicebatur rimn bus .iuiae , se eum publice alere vellent , se eivum tem illoram celeberrimam reddituram . Re ad Senatum relata , ceteris existimantibas petitioni esseaunuendum , unuae Senator perhibetur ealculo suo repugnasse , interque alia multa dixisse , si semeloiadsob: . hoc es caecos alendos susciperent , futurum esse , ut multam horum plane mutilem turbam haberent . Atque hinc primum Meles geni Homeri nomen inditum maei siquidem caecos appellant io me ros . Iam vero deliberatione a magistratu fa-
20쪽
cta non esse alendum hune Homerum ., suam ille calamitatem deplorans, ae Phocaeam abiens Cymaeis imprecabatur , nequis umquam illos insignis poetaeelebraret . Erat eo tempore Phocaeae Thesorides quidam ludi magister homo vafer-, , ambitiosus . Hic Homeri in pom facienda explorata virtute, ratus hanc sibi bonam occasionem dari e mulgo emergendi , ae nominis famam sibi comparaudi , semini raturum ei es ad victum. necessaria sun ditaturum callide spopondit , si quae carmina meditaretur , sineret a se describi . Conditionem Homerus mini erit alieni , O rerum o uium sindetur facile recepit . Itaque Phocaidem , quam Phocaenserapud se conditam alant , es alia quaedam Thestorides ab Homero excepit mox vero improba Mei tam reliquiR , , , Chium absit . In ea similiter virbe ludimagiari manus pro eus , Homeri carmina menditabat pwo suis , atque inde praeclaram rotingebat famam , ac splendidum lucrum . I. rescis smmerur 3n , Chium . properabat , transmit ere , ut
plagiarium pudefae eret . Variat in itinere perpessus aerumaeac , ct -Glauci caprariat eanibus; tantum non diloniatus , deinde ab hero Glauci benigne tabitus, in Dolusso apud Chium carminibus suis coepit inela- resere . Tuuc Thestoride, Homerum adesse audieaer,
e Cbio vaviga't fuga si prospexit. Sed Homerui
Chium. Alama. cives omves sibi copciliavit a Lratores , ac pueros carmiva docens bonas lucrabat mercedetI ; quare uxore . ducta: Gai suscepit Aial , quarum uva fata conce A innupta , alteram miro Chio elocasit . . , Amiatis . vi tatum venientibur. iu Tom. II. c iv -