Rudimenta quaedam Hebraice grammatices, quae ad lectionis usum, & illius linguae exercitamenta non parum afferunt utilitatis, cum decalogo & contigua tralatione Latina, cum nonnullis alijs

11쪽

ματας - dei tui' i uanil. Nee enim babebit insonte dominus eu,qui

sanctifices. sex- operaberis, o facies omnia

opera tua. septimo autem die fanati domini

γώκη, κω matrem tuam , ut sis longaeuus super terram. quam

dominus deus tuus dabit tibi.No occides. No moechaberis.

facies. No loq is cotra .rxiinu tui falsu testim. Non No furt

12쪽

HIERONYMO INTERPRETE.

No cocupisces domu Iximi tui, e desiderabis uxore est.

Beatus uirqui non abiit inconsilium impiorum,

er in uia peccatorsi no stetit, in cathedra 'derisoru no λου-p.

sedit: sed in lege dei uoluntas eius, er in lege eius

meditabitur die de nocte. Et erit lane η arbor plantata LVA y π

Et foliu est η5 defluet.. omne quod faciet '. perabitur κα οδ.

entus.Propterea non surgent impis in iudicio, neque

peccatores in e gregatione iustorum.

13쪽

Quonia nouit dominus uia iustora,er iter ipsem pibit.

mare cogregatae sui geres, Cr populi meditabut Iunia

Astabunt reges terrae, Er principes tractabunt una

aduersus deum, er aduersus Messiam eius. Dirupamus

vincula eorum, o proiiciamus a nobis laqueos eorum.

Habitans in caelis ridebit , ' dominus subsannabit eos.

Tlle loquet ad eos lirasua,et i furore scoturieos. O at

nn regem mea supersio monte sanctum meu.Narrabo

praeceptum.Deus dixit ad me, filius meus es tu,ego hodie

genui te. Postula a me CT dabo gentes bereditatem tuam,

14쪽

iudices terrae. seruire deo in timore, er'gaudete

in tremore. η Osculaministissi,ne irascat,U pratis de vis a.uisit.

cu e serit post paululu furor eius, bii oes speiates ι eo.

. . - . v - . .. . a

Ex Deuteronomii cap.xviij. aliquot uersus de chripo iam olim misso,quod Iudaei non posunt infriari.

Propheta degete tua, o de frit sicut me fuscitabit sibi

minus deus tuus, ipsum audies. Et iterum, Eo πὶ Σκεν -

er ponῶ uerba mea in ore eius: loqueturs ad eos Oia qua

praecepero illi. Qui autem verba eius,

quae loquetur ι noli meo audire noluerit,ego ultiexi . L. M