Christiani Adolphi Klotzii Miscellanea Critica

발행: 1763년

분량: 107페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

Similiter infelix usurpatur de eo , qui alios infelices reddit: Ovid. Met. IV. 489. Oblitis infelix aditumque obsedit Erynnis. adde Liv. III. 18. & pariter felix, qui felices reddit alios v. Ciceri

Phil. II. 26. Liv. IV. 2. v. 617. metae C. portae. infra v. 64 I. Irrupit clamore fores. v. 627. Cons hum C. Concilium. .quae lectio bona est . atque etiam confirmari videtur optimo libro Barthiano, qui habet Cunctantur. hae voces alias saepe confunduntur v. ad Ovid. D. XVII. 268. & Art. I. 3S3. v. 629. latus hoc C. litus. nisi me offenderet nimis auribus meis molesta repetitio eiusdem soni: compescite. litem, iterum, ite, limite, Idae,

putarem .ihoc verbum non negligendum esse. v. 63I. favent C. parent. Falso. verbum hoc eglossa ortum esse cuivis patet. V. 642. pressaque i C. prensaque utram lectionem eligas 'idem prope erit. Sed cave locum hunc intelligas de manu Adrasti a Parthenopaeo pressa, quam interpret,

tionem miror cuiquam in mentem venire potuissi'. v. 664. redit c. rediit vid. Barth. v. 7o6. movet c. monet. quod illo melius videtur. tarde enim ad Certamen progreditur. V. 74 I. Materiem C. Mimterie. v. 743. nuduI C. nudum. v. 76o. iactu C. tractu. U. 767. reiicit C. encis. V. 773. insatque C. intratque. v. 77S. ferensem C. furentem. U. 776. minatur C. minatus. v. 778. Addocat C. Mocat. V. 786. multiplicatque manus. recte Schol. interpretatur ictus manuum sui pluribus docet. Burman. ad Ouintil. Inst. orat. V. 'I3. p. 676. V. 836. improbus C. arduus. Sed de proceritate

Agyllei iam iam aliquoties dictum est ; immo . .

paullo ante v. 833. iam adsuit: levat ardua contra

Membra. improbum vero inplico audacem, arro

gautem, pluraque, quam fas est, sibi tribuentem. 'vid.

92쪽

MISCELLANE A CRITICA. 8s

vid. Duker. ad Flor. III. Io. II. & Oudendorp. ad Lucan. VII. 76o. qui de hae verbi huiua significatione pluribus egerunt. adde eti*m Burman. ad Petron. C. 83 Omne enim, quod modum excedit. improbum dici Latina lingua & notum est, ct docet etiam. Salmas. ad Tertuli. de Post p. 184. Convenire hoc epitheton Agyllaeo cum res ipsa doeet, tum etiam indicantur v. 8ψo. inde haec audax fiducia tantum Oenidae superare parem. Barthius, qui haec de Tydeo dicta esse putat,& poditam incogitantiae accusat, dormitasse videtur. Nihil enim ipsum locum inspicientibus hac nostra

sententia clarius erit. V. 8 8. Vara C. Clara. v. 852. Vrgentes C. Vrguentes. ut semper: de qua scriptura consule Drahen b. ad Sil. n. 263. &Cortium ad Sallu L. B. I. c. 24. v. 899. prsus C pectui. v. 93 I. rerum C. regum. Sed a manu secunda.

V. I p. sista C. busta. Similis varietas apud Lucan. u. 67. Sed & το 1 edere & res ipsa requirit bina. v. 42. aduerso C. averso. F. S9. Pene C. Pone. Sed' a manu secunda. vid. Barth.

V. 7 . Giguit C. deriguit, ut saerissime. vide

vehaι C. uiactat. eadem larietas a viris doctis o servata ad ovid. Met. IX. 362. S alibi. Sed cum de voto regis sermo sit, recte Barthius illud Pr tulit. v. II a. quaecunque libet C. quacunque velit. Sed prior vox aperte corrupta est. nescio tamen, cur nos Barthius post haec verba distincti nem ponere iubeat. Nam possis haec etiam. & γIasse melius ad sequentia referre; nempe ad Omnia

93쪽

credenda, quae Velit, sive iubeat credi &c. v. I 2S. esne C. autem. Barthius probabat hanc lectionem, & mirifice repetitionem.syllabae non lenis rei asperitatem augere putabat. Mihi autem, neque tantam rei asperitatem observare licet, neque molestissimum sonum laudare iubet. Sic sumus homines. nulla in re aegrius conveni mus, quam quae aurium iudicio definiri debeat. v. I 34. contorsit C. concussit. quod placet. Requi. ritur enim sonitus quidam ct fremitus, quo excitentur Argivi, quemque exaudiant. Apud Lucan IV. Io2. est: Subitisquefrementes verticibus contorsit equos. Sed merito ineptam lectionoen reiicit vir elegantis doctrinae, Oudendorpius. νυν ιν αγίοις, S. bene substituit aquas. v. I 38. Martis C. Mortis. v. Obs Misc. p. 33 I. V. IS8. a culatum nubibus C. iaculatus nuribus: perperam. v. I 83. imis C. unis. quae permutatio frequens. v. Drahen b. ad Lib. IV. III. v. Ipo. placidus C. placitur. bene. vide omnino Heins ad Ovid. D. XIX. 2o8. v. 213. lustra C. iussa. v. 257. ora C. ore non bene. v. 26o. Blair C. virgis. V. Ida

Qui C. cui, ut etiam Barthius legit. V. 27 I. ple-hes C. pubes. Drahenb. ad Sil. VIII. 27 I. v. 3I7. Fontibus C. Pontibus. nihil melius, ut iam Barthius vidit Nam τι fontibus minime convenit τω abruptis. V. 334. abit quaque C. habet teque. V. 3 S.

labida C. lebadia. v. 347. 'Aenemoraeam C. animo riam. V. 363. voluptas C. voluntas. falso. U. 374.

rector C. ductor. Sed sequitur statim v. 376. ductor. V. 44S. obstant C. instant. v. 524. quidve ista C quid vestra. male. sua enim ubera ostendit. U. S33. avibus C. avidus. Sed videtur illa lectio in editione Lindebrogiana ex errore typographi orta, cuius multos observ*vimus passim simile , v. Sa . omnes

94쪽

C oculos. v. 575. cibos C. dapes. quod fere idem estised cum etiam vini, mentio fiat , nonne melius videtur et ἰ dapes p vid. Cl. De Rhoer in sier. Daventr. L. I. C 7. v. 594. ferro C. tela. . V.

nent C. mallent recte. v. 6o8. ecce graui C. Ggratum. vid. Barth. V. 6I3. Nunc C. Num. Vid.

Obs. Misc. p. 336. v. 63 -C. iuveni. Luincan. VII. 318. ne caedere quisquam Hosa terga -- sit quod probat, quem vide de hac constructione Burm. ad Ovid. Met. n. 639. caput Philomela cruenthm Mistin Ora patri. add. Oudend. ad Lucan. I..193. V. 69o. Eminet C. Imminet. D. 7o . fragraηte C. sagrante. Luean. V I. SS9. atque animis ignes flagrantibus addit. de 383 tam moedita locuti Voce ducis grant animi, quanquam paullum diversus hoc loco verbi huius sensus' est. v. 737. iaculam C. iaculo. quanquam a manu secunda in Hersen C. ineri . iudicent viri docti. mihi nune

quidem nullum exemplum τού detorquere pro deturbare, deiicere, succurrit. v. 746. arma C. ama. quod rectum videtur. V. 772. longam C. largam. V. 8Oo. muri C. muris. v. ROS. contempto C. centeno. perperam. v. 8 II. Exedit. C. Excedit larte non inepte, si dicas: hanc notionem iam Id- esse τω terendo. Excedere cum casu quarto frequenter positum est, ut docent Helns. & Burm. ad Ov. Mel. II. SII.

V. S. atris C. artus. unde nullum sensum elicio. v. IS.iusteriore C. inferiore. V. 33. Admovet C. Minoniet. quod illi praefero. V. 48. Arcada nec C. Accedam N. Sed clarum est, nomen Mercu.rii requiri. v. SI. vorticibus C. verἔicibus. UId.

95쪽

Drahenb. ad Sil. III. 47s. & quos ibi laudat, a

que oudend. ad Lucan. I. 37 I. idem esse utrum. que docet Burm. ad Claudian. p. SS. v. TI. rabi clarum C. rapidarum. ut saepe, vid. Burm. ad claudian. p. 32. v. 89. Vita C. Ditta recte. v. 9O. Si licet. C. Scilicet. blanditur nobis haec lectio. nam

quod statim sequitur fas es idem significat, quod

licet. V. II . operto C. aperto vid. Barth. v. IS6. repugnanr C. ruuntque. apage. v. I 62. remissa C.

permissa. recte. sormula satis nota est. v. 186. vocasi C. vacasti. Ovid. ex Pont. III. I. I 42. Corporis ad cultum vix vaeat illa sui. & ibid. III. 3. 36.

In nullum mea mens grande vocavit opus. vid. l lein Lad Ov. Amor. II. 6. 3o. v. I9 I. parcus C. par cas. Vid. Barth. V. 22O. marcens C. marcent. recte. v. 226. tempore C. pectore. v. obs. Mis . p. 3*I. V.-227.'fata C. facta. v. .goS. animaSque C. animarum. V. 3O8. que viros C. vires. V. 325. De nimus C. veniemus. v. 368. alas C. at aS. V. 376.

Admonet C. Admotu. v. 378 amictu C. hiatu. quam lectionem multis exemplis confirmat Barth. v. 384. Armipotens C. Bellipoιens. V. 389. Conan tur C. Conatur. Sic Sil. V. 256. Sub densque ilia

nisu Conantis suspensa fodit. vid. Ilain s. ad Ouid.

Atit. XII. 342. Sic eriam Statius noster non se- Iniel. exempla congessit Barthius ad VI. 8οι. v. 42o. Sese C. Saepe. V. 444. Progrediens C. Pregrediens. v. 457. Aemon C. heros. v. 468. icta C. actu v. ad II. 9. v. ψ8S. obfesum C. obversum. an ita hoc explicabimus. ut apud. Ov. Met. XII. 467. faciemque obversus in agmen utrumque Arma-ρze concussi Sc. v. So7. sodes C. voceS, ct v ves a manu secunda-llum C. illum. V. 522. p

dor C. pudet. v. 58o. inspectis C. postis. I, ovi ponere esse frequenter idem quod risponere. Sed

quid

96쪽

quid disponere Ura sit, ignoro. Certe, non m mi ai me similem formulam legere. An sic est haec formusa explicanda, ut illa: calcuum ponere

de qua vid. Burm. ad Atron. C. IOI. V. sS3. ψω C. mutae. v. 337. Aduersatus C. Aversatus. Sic saepe variant cod ces. v. ad Ov. East. I. s. V. 627. intulit, L. attulit. V. 63I. Omnia C. Omina. x. 6 I. volant C. volunt. bene. v. 688.

ubi C. ibi. v. 692. opprese C. ad enseo. quae lectio non multum diversa est ab illa, quam Barthius pio.

bat: imprenso. v. 7o2. vovent C. movent. Sed dicit poeta, unum illum ab omnibus telis petitum fuisse: eompara similem locum Homeri Il. Δ. I 26. αλτο δ' οi ι '6ξυβελχe. καθ' ἱμιλον ἐπωπτωθαι, μεινιαἰνων. & noster XII. 59S. Suis meritos etiamnum haec hasta cruores. add. V. 7SQ. V. 722. so lam C. miscent. v traque 'rmula saepe apud vete. res Scriptores occurrit.

V. 2I. peragant C. pergant. quam lectionem nescio cur explodendam esse censeat Barthius. nam si recte locum consideres, eundem fere sensum elici videbis, quocunque modo legas. Haec verba alias etiam consula esse docet Burm. ad OmEas. I. I 38. v. 23. mirantur C. miserantur. Sed illud hoc loco praestat. vid. de hac varietate Oudend. ad Luc. IX. 832. v. 44. seu C. ceu recte.

.'S3, Quando -- deest in codice Lipsiensi. V. ω. hunc C. hoc. nimis calide Barthius ineptiro dicit libros, in quibus haec lectio. Nonne enim factum, aut scelus, aut aliquod simile verbum facile subintelligi potest y Sensus profecto idem

foret. v. II. ni C. num. v. 89. collecta C. col.

97쪽

lata. quod recte reiicit Barth. similis varietas notata ad Ov. Fas. V. 3II. V. I 23. Turba C. Turma. v. 14. I. Terque trahunt C. Ter retrahunt. v. I48. retexens C. recensens, vid. Obsi Misc. p. 443. ubi laudatur Gronovius. v. IS . Ille C. Illa, quod probatur ibid. p. 344. v. 162. versare C. tapore. 'v. Barth. quamquam illud satis frequens est poetis. vid. Ouden d. ad Luc. VII. cos. Viderat in ersipauersantem 1 anguine membra. V. I78. inerat C. ade. rat. U. Barth. v. I 37. infesa C. infecta. quod omnino bonum est. v. 23. tumido C. timido. falso. est enim quasi superbus hie equus , ct ideo neminem , praeter, Tydeum, patitur, at de D. RI7. tumidumque equitem pos sedea portes non dinbitabo meam coniecturam exponere. Nam quo niam & Ψο tumidus statim adsuit, ct D. II a. nu quam tibi dulce superbi Regis opus, offendit iterum positum hoc verbum. Puto Statium scripsisse ti. midum. Antea portasti Tydea, fortem heroem, nunc sequere, ne posthac ex hostibus timidum ali. quem homuncionem portare debeas. Non inepte mihi se hunc locum restituisse videor. V. 223. inopinaque C. nec opinaque. v. 2 7. Eminet. C. Emicet. v. Oudend. ad Luc. V. 76 v. 3o8. par va C prava. perperam. v. 3I8. depellere. C. dein fendere. Haec est vera lectio: illa autem a manu hominis perfecta, qui minus vulgarem significationem huius verbi pro arcere sic explicare voluit. Quis ignorat Horat L I7. igneam defendit aestatem evellis. Sed quid cumulemus exempla Τvid. praeter alios Stevvech. ad Veget. III. gr. V. 342. Deum qui C. Deumque. V. 3 3. irrumpis C. irrumpit. v. 352. rupe C. valle. an ita capiamus, ut supra V. 523. vacuis fluviorum in vallibus errat p oc video Burmannum ad Ov. Mep. II. 256.

98쪽

reponere de alveis fluviorum . quia inter duas rispas vallium speciem habeant. v. Cl. De Rhoer. in

fieri Daventr. L. I. C. 7. V. 4O6. amniI C.tiannus. recte. bene enim notat Barthiul amum de. signare proventum annuum, sive largam messem,

ut nos explicamus, & sertilitatem. vide de hae significatione Gronov. Oh f. IV. S. de quos larga manu dat Oudend. ad Lucan. m. 68, ubi etiam notat, saepe hanc vocem hoc sensumabiisse in

amnis. v. 4I3. tumido C. tumulo. vitiose. v. 47 . tenet C. natant. male. V. 478. famulate C. fam lante a manu prima. V. 483. trunca sed C. truncas in- quercu C. Per I. V. 49S. qua C. quas. v. 497. quam C. qua. V. S32. Procumbis C. pr cuburt a manu prima. v. S4 I. cosside C. cuspide.

praefero illud, quoniam statim sequitur, Hypseum galeam in gladio circumtulisse. Alioquin dicen. dum laret, illum cuspide gladii galeam solvisse.

Permutatio similis notata est ad Ov. Fas. III. 8. V. SS2. ροι per aerea C. per N aera. quod proxime accedit ad Barthii lectionem. v. 572. plantis C.'palmis. v. 587. Eiectam C. Electam - colem dum C. colendo. id est, cultum illi, quasi numini cuidam exhibuit, & hoc cultu quercum reddidit

sacram. v. 6CO. Abrupere C. Ahripuere. fere a secunda manu. V. 6I2. non unquam C. non nun quam. V. 6I6. animo C. animum. ut supra Cadmeius heros Adcurrit vultum deiectus, ct tota perfusum pectora belli Tempestate videt. Sed nihil se quentius. v. 6I7.tculpam C. crimen., Barthius ibiam lectionem probat recte interpretatur st prum de amisiam pudicitiam. Sed sunt multa loca, ubi crimen , crimina idem notant. vid. Bum. ad Ov. Met. n. Iar. utrum igitur praeseramus 2 v. 63S. precor C. prior. V. 69I. neverat

99쪽

C. noverat. male. V. 699. gemmis. C. geminis. v. 7OS. micantra C. trementes. quod pluribus adstruitur in Obs. Misc. p 347. v. 7I3. pro violata Christius coniecerat molita , quod neque capio, neque probo. v. 725. moriture C. peritura. v. 73i. Decidit C. Efugit. v. 749. saevit in C. Saevius. v. 77o. fugit C. Ait a manu prima. v. 78o. miseros C. Meritos. v. 836. armigerum C. armiferum. iam recte observavit Oudend. ad Lucan. I. 48. nihil esse frequentius commutatione illa desinenatium in fer S ger. sc in verbo ensfer saepissime

codices variant. vid. Ovid. Fas. IV. 383. Sint. II. Soe etiam Lucan. I. 66S. v. 8ψo. devicta C. evicta v. Obs. Misc. p. 3ψ9.-v. 847. ita in cod. Lips exhibetur: Epitumque duces talepheaeque pha langes. v. 8So. turmas C. turbas. v. 9oo. se, candum C. secatam.

V. 33. sammam C. flammis. V. 42. infestis C.

infest. v. ἀχ. suunt.- usque ad v. III, sammis desunt in nostro cod. v. I 2I. trucem C. tru- eis. v. I 28. dubius miatusque C. dubium mixtum que. U. IS . repens C. recens. Sed praefero ve

hum illud bonum liere saepissime a librariis codiruptum. V. Gronov. ad Liu. VIII. go. &, qui plura exempla dabit, . Heius ad Ov. Met. XII. 6 I. V. I 6O. nudus C. nullus. Sed a manu secunda . Perperam. frequens haec varietas. vid. Burman. ad Ov. Amor. L. 8. II 3. v. 16 I. tendiι C. reddit. non capio. at si vulgatam teneas, pulchra est imago hominis furibundi. v. I 6 I. ferro αfuror. a manu secunda, unde Christius coniecit, fervor. Sed nihil opus est mutare quidquam. V. 283

100쪽

v. 283. pacata C. placata. Heinsius ad M. Met. VIII. 8 s. implacataeque vigebat Flamma gulae, ubi etiam quidam codices habent: impacataeque, τε placare probat variisque exemplis confirmat. v. 28 S. facta C. fata a manu prima, sed vitiose. v. 3OS. Proturbat C. Perturbat. vid. Drahenb. ad Sil. IX. 4 7. Iure Barthius notat hyperbolen immanem. Per Deum i quomodo sanguis & vinum talia incere potuerunt 2 Venit mihi vi mentem locum sic emendarer Pro turpat. quod tolerabiobius soret. nempe ἡguine insectam S comma culatam esse mensam. Sed sequentia obstare vi. dentur. Quare dicamus potius Statium, utila

pe, poetice, non humane locutum esse. V. 3I. Somnum C. δε-um. unice Vere. V. 32. turbarem c. turparem. v. 433. emimus C. qumrun a manu

prima. - A C. s. perperam. v. 478. exterit C. exerit. falso. Phaedr. I. 2I. onus ut vidit ferum Impune laedi, calcibus frontem exterit. Sed vide plurima exempla congesta a misi. ad OD. Amor.

I. 9. IE. U. S22. N ariete C. artata. non probo.

nam quidquid Barthius dicat, trabes sonorat con coquere nequeo. Neque tamen locum ita expliaco , ut vet. Schol. per saxa trabibus pincta, sed

potius sic: eos ct trabibus & ariete saxa disiicere

conatos esse. verum si τὸ S retineamus, claudicat versus. Abstinebo tamen manus, ne forte violentiorem medicinam faciam. U. S3I. fen stra e C. faretrae. male.SStatim enim fastigia commemoravit poeta. V. SIO. exegit C. prorexit. ubi notavit Christius Scholiasten interpretari: provocavit in iram vid. Barth. v. 664. pubes ta plebes

V. 678. faum C. fessum. Si hoc probas, intelligere debes de Maen oeo, tot caedibus sesso &delatigato: sin illud, de Agreo Pylio, quem hie

SEARCH

MENU NAVIGATION