장음표시 사용
151쪽
NOCTES ATTICAE. 131tumque drum integrum incolumemque esse, a ne ad hostes redire vellent orabant. Tum oci ex his posti, minium iustum 6 esse sibi responderunt quoniam deiuri vincti forent: statimque, uti iurati erant' ad Hannibalem profecti sunt. Duo reliqui Romae manS runt solutosque esse se ac liberatos religione dicebant, quoniam, Cum egressi caStra hoStium fuissent, Commenticio consilio regressi eodem tamquam si ob aliquam fortuitam Causam, issent atque ita iure iurando satisfacto rursum iniurati abissent. Haec eorum fraudulenta Iocalliditiis' tam esse turpis existi ta est, ut Contempti volgo 'discerptique 'sint censoresque eos postea omnium notarum' et damnis et ign6miniis adfecerint, quoniam quod facturos deieraverant non MCiSSent.
I. adacti essent . What is the force of the 2. A deponent verb. sum λ
3. Ant. incus. o. cunnini 4 iure tiarando. II. ar ab omnibus.
7. An BAV. in eundem locum the nam os a degrade citigen8 Ant tarari. o the censor's list. I 4. Par quod se acriaros esse facti erant.
152쪽
Libros Athenis disciplinarum liberalium publice ad
, legendum praebendos primus posuisse dicitur isisu tus' tyrannus Postea ratudiosius accuratiusques ipsi Athenienses auxeruntq; sed omnem illam postea librorum x6piam merxes'. Athenarum solitus', urbes ipsa praeter arcem incensa, abstulit asportavitque in ersas. I porro libros universos multis post tempestatibus Seleucus' rex, qui micator appellatus est, referendoS Athenas curavitin Ingens postea numerus librorum in Aegypto ab tot maeisy regibus δ' et conquisitus vel confectus est ad milia I ferme voluminum septingenta ; sed ea omnia bello priore Alexandrino , dum diripitur ea civitaS, non ponte neque
I dederi . . potior osten tahes the gen-2. Remember that after verbs itive. of giving, permitting, and the . For ab portavit. like, the gerundive in agreement postea, einde. Wit the object is used to express Io. ne of Alexander' gen- PMPOSe erat an founder of the Syrian 3. ar anu bella Persica monarchy, re ne 3I2-28 B.C. 4. Tyrant of Athens, 56 327 II. curatis se Wit the o B. C. He adorne Athens it cusative an gerundive express-
many beautiful public uil lings in purpos in the sense of to
dii muchao encourage liter se io, o emature. a. his applies speciali tos. c. numerum ibrorum a Ptolem Soter 323-28 B C. ,
153쪽
NOCTES ATTT E. 133 opera Consulta, Sed a militibus forte auxiliaribus incensa
Philippus, Amyntae filius, terrae acedoniae rex, cuius virtute industriaque acetae' locupletissimo imperio aucti, gentium nationumque multarum potiri Coeperant et Cuius vim atque arma toti Graeciae cavenda metuendaque inclutae' illae Demosthenis' orationes contionesqueW vocificant' is hilippus, cum in omni fere o tempore negotiis belli victoriisque adfectus exercitusque esset, a liberali tamen Musa et a studiis humanitatis
I. Se P. I 23, l. 2.2. See P. I 22, t. 6. Alexanderbe me the pupilis Aristolle and ha theaighest regis for him. 3. Alexander the reat 35
5. in os acedon 39336 B.C. 6 Macedones. 7. ditissimo. 8. The genitives dependiponsotiri. 9. C. erae. The participies agree Wit rimisque arma The infinitives depend pon voci
II. The referenc is to the famous orations no nos the
Philippic an Olynthiam, bymeans of hic Demosthenes viant strove to resis the aggreS-sions of Ρhilip.
154쪽
134 AVLVS GELLIVS numquam afuit quin 'lepide 6miterque pleraque et faceret et diceret Feruntur adeo libri epistularum eius, munditiae et venustatis et prudentiae plenarum, velut sunt illae litterae quibus Aristoteli philosopho natum esses sibi Alexandrum nuntiavit. Ea epistula, quoniam curae diligentiaeque in liberorum
disciplinas hortamentum est, exscribenda visa est ad Commonendo parentum animoS. Exponenda est igitur ad hanc ferme sententiam:
io Philippus Aristoteli salutem dicit. Filium mihi genitum scit6. Quod equidem dis habeo
gratiamλ' n6n proinde quia natus eSi quam pr6 eo, quod nasci contigit temporibus vitae tuae. Spero enim fore ut eduCtu eruditusque a te, dignus exsistat et nobis etiue rerum istarum Susceptione. '
155쪽
Omnium fluminum quae in maria, qua imperium R, manum est, fluunt, quam Graeci vh εισω θαλασσαν appellant, maximum esse Nilum consentitur. roxima magnitudine esse Histrum scripsit Sallustius' Varro autem cum de parte orbis quae uropa dicitur, dissereret, in tribus primis eius terrae fluminibus Rhodanum esse ponit, per quod videtur eum facere Histr aemulum Histro Ioenim quoque in Europa fluit.
Veteres Graecos anulum habuisse in digit accepimus is sinistrae manus qui minimo est proximus R6manos quoque homines aiunt Sic plerumque ranuli usitatoS. Causam esse huius rei Apion in libris Aegyptiacis hanc
156쪽
136 AVLVS GELLIUS. dicit, quod insectis apertisque humanis Corporibus, ut m6s in Aegypt fuit, quas Graeci ἀνατηιας appellant,
repertum Si nervum quendam tenuissimum ab eo uno digito de u diximus, ad cor homini pergere a Pe 5 venire propterea 6 inscitum viSum esse eum potissimum digitum tali honore decorandum, qui continen et quasi Conexus esse cum principatu Cordi videretur.
to In litteris veteribus memoria exstat quod par quondam fuit vigor et acritudo amplitudoque populi Romani atque Poeni Neque immerito aestimatum. Cum aliis quidem populis de uniuscuiusque re publica, cum oenis autem de omnium terrarum imperio decertatum.1ue ius rei specimen est in illo utriusque popul verbo factoque Q. Fabius imperator Romanus, dedit ad Carthaginienses epistulam. Ibi scriptum fuit populum R6manum misisse ad eos hastam et caduceum', Signa duo belli aut pacis, ex quis utrum vellent eligerent; et quod elegissent, id unum ut esse missum existimarent Carthaginienses responderunt neutrum sese eligere Sed POSSe, qui attuliSSent, utrum mallent relinquere; quod reliquissent, id sibi pro elect6 futurum.
157쪽
NOCTES ATTICAE. 137Μ. autem Varro non hastam ipsam neque ipsum cadinceum missa dicit, sed duas tesserulas, in quarum altera caduceum in altera hastae simulacra fuerint incisa.
I. Se selection 111 n. a. XI, 4. 131. Solaria o Paeo Trima Romulsis 1 maponam ima vini usum.
Simplicissima suavitate et rei et orationis L. Piso Frugi usus est in prim Annali, cum de Romuli regis vita atque victu scriberet. a verba quae scripsit haec sunt: undem Romulum dicunt, ad cenam vocatum, ibi non multum bibisse, quia postridie negotium haberet. ioci dicunt V Romule, si istud omnes homines faciant, vinum vilius sit.' His respondit 'Immo vero carum, Si quam tum quisque volet bibat; nam ego bibi quantum volui.'
Ρ. Africanus superior et Tiberius Gracchus , Tiberi
I. This refers to Scipio Afri a Tiberius Gracchus, a discanus Mor, bom 34 B.C. e tinguishe generat Who Won re-- unquestion ly one of the nown in Spes an Sardinia. egreates me of Rome. His a tribune praetor, CenSor, and greates exploit Was his brilliant twice consul. is public life victor ove Hannibal, o B.C. Was embrace belmeen theseam Seesp. 6 87. 87 an I 63 B.C.
158쪽
138 AVLVS GELLIVS et C. Gracchorum pater, rerum gestarum magnitudine et honorum atque vitae dignitate inlustres viri, dissenserunt saepenumero de re publica et ea Sive qua alia renon amici fuerunt. Ea simultas cum diu mansisset et
sollemni die epulum Iovi libaretur atque ob id sacrificium senatus in Capitolio epularetur, fors fuit ut apud eandem mensam duo illi iunctim locarentur. Tum, quasi diis immortalibus arbitris in convivio ovis optimi maximi
dextera eorum conducentibus, repente amicissimi facti.
io Neque Solum amicitia incepta, sed adfinitas simul instituta nam . Scipio filiam virginem habens iam viro maturam, ibi tunc eodem in loco despondit eam Tiberio Graccho, quem probaverat elegeratque exploratissimo iudici tempore dum inimicu esset.
iue Aemilius quoque Lepidus et Fulvius Flaccus mobili
genere amplissimisque honoribus a summo loc in civitate praediti, odio inter sese gravi et simultate diutina conflictati sunt. OStea populu eos Simul cens6res facit. Atque illi, ubi voce praec6ni renuntiati sunt, ibidem in a Campo statim, n6ndum dimissa contione, ultro uterque et pari voluntate coniuncti complexique Sunt, exque eo
I. heso are the famous tri, obilior, ho a censor ithunes ho gave their lives in a Lepidus, 79 B.C. Livy the ovain attempto redisss the an historian, telis his storymrong of the people Tiberius bout them, k XL, 45 - 46. Was illed by a mob, 33 B.C., 3. The Campus artius, a Caius I 2I B.C. large plain uiside the est Walis a. A distinguishe Roman in the hend of the Tiber, orth-who die Is B.C. fui es eam est of the Capitoline. t was an honore. sed dor elections and large 3. Gellius is misi en in the assemblies. man. It hould ei. Fulvius
159쪽
NOCTES ATTICAE 139die et in ipsa censura et postea iugi concordia fidissime
Quibus otium et studium fuit vitas atque aetates clo: Qtorum hominum quaerere ac memoriae tradere, de M. Pacuvio et L. Accio tragicis poetis historiam scripserunt huiuscemodi: VCum acuvius,' inquiunt, grandi iam aetate et morbo corporis diutin6 adfectus, Tarentum' ex urbe Roma concessisSet, Accius tunc, haud parvo o iunior, proficiscens in Siam, cum in oppidum venisset, devertit ad acuvium comiterque invitatu plusculisque ah e diebus retentus, tragoediam Suam, Cui Atreus nomen est, desideranti legit.' Tum acuvium dixisse aiunt sonora quidem esse quae CripSiSSet, et grandia 15 sed videri tamen ea sibi duriora paulum et acerbiora. 'Ita est,' inquit Accius, uti dicis neque id me sane paenitet meliora enim fore per quae postea Cribam. Nam quod in pomis, itidem,' inquit, ' esse aiunt in ingeniis quae dura et acerba nascuntur, post fiunt mitia et o iucunda Sed quae gignuntur statim vieta et mollia atque in principio sunt uvida, non matura mox fiunt, Sed putria.
ments of his tragedies, but inv
160쪽
1 o AVLVS GELLIVSyRelinquendum igitur visum est in ingenio quod dies
Μilo Crot6niensis' athleta inlustris, quem in Chronicis scriptum est 'Olympiade LXI primum coronatum
esse, exitum habuit e vita miserandum et mirandum. Cum iam natu grandis artem athleticam desisset iterque faceret forte flus in locis taliae silvestribus, quercum vidit proxime viam patulis in parte media rimis hiantem. Tum experiri, redd, etiam tunc volens, an ullae sibi reliquae vires adessent, immissi in cavernas arboris digitis, diducere et rescindere quercum Conatu eSt.
Ac mediam quidem partem discidit divellitque quercus autem in duas diducta partis, Cum ille, quasi perfecto