Corpus scriptorum historiae byzantinae

521쪽

D ISAACIO ANGELO LIB. i. 49S

θεν αὐτὰ διειληφοτες, κανοὶ ἐν σφενδοναις euntibαντο, ὀο δὲ τοξα καὶ γωρυτον ἀνέλαβον καὶ ουτως εἰς ρεῖκους ἄνδρας ἐκ δικτυοπλοκων ετασκευασθέντες κατὰ των βασιλικωνP. zo ἰσχυουσι καὶ κραταιουνται τριηρέων , α τὴν πολιν περιιου- σαι τὰς ἐκ του στρατεύαατος Ψου ρανα κτερινας φωσος

a. κωπέα δὲ ἐλαύνειν - ὀψωρια θρεύειν κριβῶς γινωσκου

ainuo ita ex Piscatoribus in Mavortios viros mutat eum linperatoriis triremihus sortiter dimicanti quae urbem circumeuntes nocturnas Besena impressiones observabant, ae fretum diligente tuebantur, ne forte tyrannus desperato per terrestres portas ingressu elam per i torales ingrederetur ac principio piscatores insanire visi, quod aes in naviculis suctuantes impetuit in longas naves facere auderent: ubi ad arma ventum est, maximas hostium naves eum uecinis et tubis invectas tacite quidem sed sortito adorti superant et in hana littora compellunt nam eae quia longissimae erant et tardae, lembi, piscatorum non statim nocero poterant hi vero quia onis

522쪽

illustro tropaeuin erexerunt sed imperatorii classiarii, non diu eo ledecore tolerato, naviculas vicissim fugaut easque forsitan igni Grape absumpsissent, nisi Brauae milites ex collibus ad littora digressi sunpetias illis tulissent. n. Caeterum ubi seditionis auctor animadvertit se nenue clampen trare ne aperta vi consilium suum exequi posse, alia via rem aggrediendam censuit, ac imperatricem urbem aut fame ad dediti nem compellendam, annonae penuria machina scinissima et acerrima admota iam enim et orientales et Occidentales provinciae ad eum dei cerant, quibus edixerat ne qua frumentaria navis Byzantium inpelleret), aut cum firmiore et maiore classe impetui faciendum.

verum ea volvebat animo Mae deris haud concessurus erat naria im

perator cum urbauum populum sibi addictum esse ac ranam adeo Dissilia πιν Corale

523쪽

5 του στεως κάθειρξιν, κα ἀπευκταιον δέ τι καινοποιήσουσαν

γνωrcu A, ut supra quoque at uerαμελλοMoo A. aversari cerneret ut etiam execraretur, de genitricis imagine, qua ab Ilo legio monasterio Hodegetria nuncupatur, in moenia Pro vallo inexpugnabili translata, cum suapte industria ad pugnam incitatus est, quod diuturnam obsidionem e re sua non esso ot aliquid adversi novarumque rerum studium allaturam putabat, tum conradi Caesaris hortatu maxime impulsus erat is vir genere Ombardus Montis erat domini filius, prudentia et fortitudine tantum excellena ut non apud Romanos duntaxat esset celebris, Manuel praesertim carus, ut ab ipsa natura et ingenii et manuum dexteritate luculenter ornatus, sed apud populares quoque suos inclitus hic est, qui maximis largitionibus a Manuel impulsus Alemannorum regi restitit, et Nogliratinum episeopum cancellarium regis superavit, qui eum maximis copiis impressionem in Italiam secerat Elimque in vincula coniectum aliter se dimissurum negavit, nisi a Romanorum imperatore iuberetur tum autem cum imperator Isaacius ad fratrein tua

Bonisaeium legatos misisset de sorore Theodora illi despondenda, a vero iam eum alia nuptias celebrasset Iegati maguae felicitatis loco Meetas moniales. a Dipiligo b c Craste

524쪽

κασιγνοτιν, ἐπήνταφην ἐκεῖνος ἰριιοσατο κώ σας εἶχε προσεχως τον Mέναιον οἶτος την του βιου κοινωνὸν θανάτω ἀποβαλομενος ς ρuαιον τοῖς πρέσβεσι κρινεται καὶ ὀπαρεργον του ἔργου,εῖζον κατα-ολυ να μῆν ποσχέσεσιν οἱ πρέσβεις ριεγίσταις τον Κορραδον κουφίσαντες συγ avrῆθἐπανέζευξαν, κα ως εἱστιώκει τους γάμους ὁ βασιλευς, μετα ιικρον δε ν του ραν επηκολουθοσεν ἐπανάστασις, voιελιπε, του βασιλέως διανιστων φρονηυα κα ταῖς χρη

στοτέραις ἀναθάλπων ελπίσιν πεσβηκὸς ἐδη καὶ εἰς γεννηκαταβληθεν χαλαρο πιττα, καὶ σπερ ἀκονο τεῆ βασιλεῖ προς ο

τον του πολέμου ξυρον γινοuενος ἀμέλει καὶ βασιλευς εντους γυμνοποδας καὶ χαμαιευνα των ιοναχων - οικως, C καἰ οσοι κίοσι τῆς γῆς περορθησαν εἰς- αρχεῖα συνμρο - κως, δεδεο δι αυτων του θεου διασκεδασθῆναι τον ἐφεσroora ἐιιτυλιον πολε ιον καὶ 4 εταβῆναι i non νῆναι το κραrος iθnρος τερον των δε κατα πολεμον, τηuέλει πανταπασι τας ἐλπίδας πάσας ἐπαναπτων τῆ παντευχία του πνευuατος ὁδε, ὁ καρκίνος τὴν πίνναν πολλάκις τουτον διυπνιζε aivno ντων διανιστα, πείθων μὴ πάντα τοῖς βίοις τουτοις

liabuerunt quod hic coniugem amisisset, ae honum longe maius i dicarunt quam si id consecissent cuius gratia venerant, et Conradum maximis pollieitationihus impulsum secum adduxerunt cum vero non multo post eas nuptias ranas defecit, is imperatoris animum eripere et bona spo sustentare iam Iahaseentem et remollescentem confirin re non destitit quippe qui iis monachis qui nudis pedibus incedentea et humi cubantes veluti coluinnis ultra irinum esseruntur, in pala tium congregatis, deo supplicaret ut civile hellum propulsaret nec alteri traderet imperium, rei vero bellicam penitus negligeret, omni spe sua in armis spiritus collocata caeterum Conradiis eum, ut ea cer pinnam, subinde vellieahat et excitabat, monens ne in mendisia istis omnem fiduciam colloea est, sed rei militaris etiam rationem haberet et armatis phalangi hiis seditioso oeeurreret, nec dextris duo taAat armis, hoc est sanctoruni virorum utercessionibus, sed sinistri Dipjtiro b Cooste

525쪽

tinta χρηαάτων ποτιθεῖς φειδεσθαι, ἀλλὰ καὶ ταυτα διαφθειρειν εἰς στρατευματων συναγωγον, ἐπεὶ καλανευ του καθ' αἷμα τεο βασιλεῖ συναπτομένων κα τῶν μοι τὰς οἰκησεις ιῆικτῶς εἶχον τῆς πολεως, πάντες nisu ναν τῆ φανῆ κα των ωθεν κ ην ἐπεισενἐγκασθαι στρατευμα οἷς δὴ του καισα εος λογοι καθάπερ ἐνδελεχε βουπλῆγι τιτρωμενος νενησγέ τε του καρον καὶ τῆς ἄκηδίας ιεθοριιοστο, καἰ ηρξατο συλλέγειν

περ τον βασιλέα ἐπίσημον του γένει - αλλως περὶ τὴν βα

λαίαν .Pliam, quae ense et horae constarent, hostos Iciseheetne neqn parcendiim esse pecvnia Θ, sed ad conscrib ndum militem impendendam nam praeter cognatos imperatoris, et eos qui in urbe labitabant, caeteri omnes rana se sithmiserant, neque oris et piae parari Poterant qui hiis Caesaris verbis velut ssiduis stimulis torpore illo socordia xcussa, at lia contrahor instituit et uitia sibii ethniam deesse querebat ne vasa ex inperatoriis scriniis deprompta templis quae nitriti liabetiant, oppignoravit, et pecuniam inde a reptam ad colligendii exercitum distribuit, ita navis Post victoriamne pecuniam restituit et vasa uia abstulit. Conradus vero exiguo mpore 'Inites Latinos in urbe circiter CCL eoegit omnes viros hollicosissinios, et peditos D. n e pauci ex Ismaelitis, et Orientalium berrim limiti, qui negotiandi causa in uehem venerant nomina mi litiae odoriant ex genere illustribus et alioqui palatium requentare,olitis ad mille onmmi orati sunt. Conradus vero tanta contention.

526쪽

μειδιασας βεβιασμένον ἐπελάβετο τῆς χλι ιδος του Καισαδεος,

καὶ διασεσοβηκὼς εῖπεν ως ,κατα καιρον, ω ουτος, στι

φασιν ἄλωνας, ο μηδὲ τουτον καθαρον κανἀθολωτον uuωχροτερον ἀποδισκενειν τὸ νοος τοσαυτην δ', ως ἐνεδὸν τα πραγματα, συνηθροικώς ὁ βασιλευς στρατιὰν Πω mi SC αναὸνεσθαι καὶ μέλλειν εἰσέτι καθῆ/ιενος ιπωρόφιος, ἀλλ' π

τοι νυν θωρακοφορος εἰσι του περιβολου τῆς nόλεως, δν βασιλευς ἀνήγειρε ανοιο ερυμα των ἐν λαχέρναις αγχειων, παρεθαρρυνε λόγοις τὸ συγγενες κα τὸ παρεστως - πνυθεν ὁπλιτικὀν, τοιάδε αρακελευόμενος. κρεῖσσον ἐστι δ' ε

σοτρικλίνου oraθε is ao nεριεσrαις A. imperatoris partes tuendas suscepit, ut ab omnibus divinitus missos esso tempore maxime necessario crederetur atque aliquando ad im- Peratorem omedentem ingressus cui suspirio dixit ,utinam ita rem bellicam curares, ut alacriter ad coenae lauticias accurris et animum in patinis habes.' eo dicto imperator erubuit, et prehenso illius Pallio cum risu coacto dixit heus tu, suo tempore et oeuabimus et bellabimus.' tum quoquo ostenta apparuerunt nam stellae in terdiu sunt conspeetae , o turbulentus fuit, circuli quas areas o cant solem ambiverunt; unde lumen eius non purum sed pallidiu emicuit imperator vero tanto exercitu coacto quantum res sinebant, non diutius cunctandum et sub tecto desidendum esse ratus est sed vicissim arma seditiosis inserenda itaque thoracatus intra ea moenia quibus Manuel imperator lachernium palatium muniit , stans uuiusmodi oratione cognato et proxime astautes milites confirmavit.

527쪽

DE ISAACIO ANGELO LIB. I. OI

κεινου προπολεμοῖν τε κα προκινδυνευειν, πως καὶ χαρινεισεται πλείονα τροπαίοις ἀναδοθείς. ω τορο Mortio προσκολλώσθαι κα χείλεσι τιuαν, τέρω δὲ προσνενευκέναι τῆis καodU κάκείνω ἀπονωειν ἄπαν το προθυμον, οὐκ οιδα εἰ τις καλεπαινέσεται, η πως ζυγοστατηθείη παρα θεῶ, ο τας ἐπὶ στηθους ἐννοίας ἐξεταζε φιλοδικαίως τὸ γαρ τι του- των χεῖρον κα ἀναιδέστατον ουδε βαλέσθαι προάγομαι κατὰ νουν, τουτέστι τὸν του πολέριου καιρον αυτοιιολίας ἐργάζεσθαι et πρὸς τον τυραπιον, καὶ κακὰ τοῖς ἐκλεκτοῖς ἀνδρω προκεῖψαι P. α Gnαοώδειγα εἰς τὸ συι αεθίστασθαί σφισι - προσαπαίρειν εἰς ἔτερον, ο κἀπὶ τοῖς ἀγεληδὸν πετοώμοις πτηνοῖς ρωιιεν Πν-ενο-οῖς γαρ ἀναπτάντος καἰ τὰ λοιπὰ ροιζηδὸν συνανίπτανταε,

Peratore pugnent quam eum seditioso ac civilis belli araetore se con-itangant si tui vero sunt quorum animi vacillent ac uir uent, aut omnino ad seditiosum magno impetu amoris erantur, et quem heri ut mancipia dominum coluerunt, eum hodie reiiciant, ab iis impetratam velim rem omnino aequissimam, ut domi sedentes eratri OPitulentur, donec praelio dirempta fuerit controversia, ac tum ut caeteri clim victore se coniungant aut statim ante lignam ad ho-aten abeant ac pro eius salute dimicent, quo gratiam ab eo victoriam adepto maiorem ineant nam me quidem labiis honorare, ordo vero alteri addictos esse ac omno stitilium deserre, haud scio an ab ullo probari aut deo placere possit, qui aequitatis amans in animorum recessus inquirit nam ab eo quod iis peius est ne omnium im Pudentissimiim, animus quoquo abhorret, videlicet, qui pugnae Lempor ad tyrannum deficiant et probatos etiam viros exemplo suor erumpanti id quod in avibus quae gregatim volant cernitur nam uti una subvolarit, reliquae innectina avolant: hi una consede-

528쪽

NICETAE CHONIATAE

nem Sebast Geratorern Patruum suurn suspectum habebat ut et veteri necessitu lino et recenti ulliuitato euin rana coniunctum, cuius 6-Iiam non ita pridem silio suo desponderat quibus verbis cum inve alii doluerisiit tum sebastocrator, ut Omnem suspicionem a se amo Veret. Du Meui sani illam suam et semet ipsum atrocissimi, diris devovebat, si unquam ad Branam deficere in animo habuisse ne-

quo enim se ita esse ossici eudem aut sonio delirare, ut fratris fili lim inperatorem , a quo ab alia dignitate ad aliam promotus es et, advenae sub di versanti cuius animum erga a inexploimium habe ret, ob filii nuptias postliaberet. 8. Cum ranas suos milites in aciem eduxisse nuntiaretur et uiguae temptis esse videretur, apertis portis milites erumpunt, Proi atratore Manuel Calaiyeto, iii imperatori ad condueenduin milite uon amam pecuniam suppeditarat cornu sinistrii obtinente um in Brauae intulicissimus erae ne me spem bouaui foveret . . MDissiligo b Cooste

529쪽

DE ISAACIO ANGELO LIB. I. 5o3

κάλυψε, - ταυτης ὁποσον βουλοιτο ιέρος ποδίσασθαι συγκεχωροκε, κρεῖσσον ἰοθεὰ περ βασιλέως φιλουντος mi

προσγενους καταπροεσθαι τα οντα ξνuπαντα, καὶ πλειω νικῶν-

κα προβεβληMἐναι δυνάμεις - ς ε αντιστάσεως ἔπτοντο. με M o ἐλιος κατὰ κορυφὴν εφλεγε, τοτε δὴ τα 'Mεῖα τῆς ao μάχης αιρεται, καὶ πρωτος ὁ Κορραδος διακινεῖται, φοινικο

vinceret, omnes suas opes imperatori aperuerat et quantum vellet inde sumere permiserat, mellius esse ratus propter imperatorem amia eum et cognatum omnia sua bona essandere, eaque, si vicisset, cum gratiarum actione et fenore recipere, quam dolii asservare homini alieno infesto et ingrato, in derisum auum et summam illius commoditatem in dextro cornu ipse imperator curavit, in quo lectissimi iniquo et arniis insignes eranti medium Conradus Caesar cum stipendiariis Latinis tam equitibus quam peditibus oecupabat hostilis Phalangis medium ranas eum cognatis auia et amicis et nobilissimis ac sortissimis quibus in obtinebat in utro in cornu eram niti duces, tum Elpames Serdia curabant ante meridiem l via ortamina et in-aultus ab utroque exercitu lacti sunt, pedestribus copiis Pugnam U- spicatis cum vero sole iam medium eaeli lumen occupaut signum D 9jljro b Cooste

530쪽

το φαναν πενεγκοντες, α νωτα εταβαλοντες διασκίδναν

Pugnae datum esset, Conrailva primus eum suis, quorum arma pur I uretim insigne habebant, impetum in tostem tacit, ac in clipeo tum pugnabat, sed textum lineum austero et salit vino probe -- Ceratum et amplius decies eties complicatum pro thorae indutus erat, ita semum ut nullum telum penetraret utriusque exercitus i tervallo in angustum contracto rursus consistit postquam Pedites ut Pugnam initur lanceas instar turris rex runt nam clipeus ellipeum, galea galeam urgebat, et scuta collidebantur et mnites sub ruis calearibus equos directis hastis concitarunt, Imperatoria etiam legi v. subsecuta Branae milites, ne primo quidem impetu Corra lini exercitus tolerato, obversis tergis dissipantur, deindo aeterae etiam legiones in fugam vertuntur. Branas vero quanta voc poterat eum 'tans stato, Romani plures enim cum paucioribu pugnabimi , et Primus ego hastam in hostem vibrabo,' idque quod alios moneb t. equens neminem sane a fuga revocavit sed telo in conradu