Corpus scriptorum historiae byzantinae

741쪽

δεται πιεξιος γα ὁ αι 1σαακίου του ' γέλου γραυιια- σιν ἐφοδιασθεῖς του απα 'Pμιος τῆς πρεσβυτέρας καὶ τουρορος Ἀλααανίας Φιλίππου, χαριτας εγίστας ιιολογουντων 5 τοῖς πειρατικοῖς τουτοις ἐργαστηριοι εἰ τον Ἀλίδι- εἰσδό- ζονται καὶ πρὸς τὴν πατρωα ἐπαναγαγωσι βασιλείαν τρι--ώσι ενος ετ καιρον τῆ στολω ἐσίσταται, καὶ προσβλέπεται

tit dicitur nam Alexius Isaaei Angeli filius , litteris veteris Boinae poli tineis et regis Alemanniae Philippi instriictiis , qui piraticis istis

collegiis plurimum se lebituros profitebantur, si adolescenteni in Patrium niperiit in restituerent, aliquanto post eupidissime ad clas-aem et pervenit et excipitiir, ut qui non tantum atroeinium illud contra Romanos institutum promovere et honesta specie fucare, sed et pecuniarum acervis ipsorum avaritiam explere posset is no a late magis ita unimo uer , a viris callidis et versutis susceptris, Perigit et sacramento sirniavit ea se praebiturum quae perduci ad exitum minime poterant nec enim maria ecliniarum dilutaxat uis Postillantibus promisit, sed et nuxiliuiti contra Sarracenos cum manis illitibus et L triretnibus et quod maius os ac longe abs ar-Hinc Latinorum depravatam religionem amplectitue, et privilegiorum

Papalium innovesionem et veterem Bomauorum institutorum mutationein Pollicetur. Classe lauara provecta iussu Danduli Venetorum ducis urbs oh

742쪽

Βενετίας Βανδουλω δουκί, ως δῆθεν παλαια συνθῆκας πρὸς τους ἐκ γένους ἐκείνι παραβλεφώμενα, ὁ δέ γε κρατων 'Pωυαίων πιεζιος ἐκ πολλου τὴν τῶν Aατίνων ἐνωτίζόμενος κίνοσιν

προς ουδέν τι μεινον αυτο τε κα 'Pωμαίοις διέκειτο ' τὸ

γαρ περιττὸν ἐς ιαλακίαν σην χει πως αὐτὴν βλακείαν sn ρος τὼ κοινωφελῆ κα τὰ δέοντα. ἱ δε των περιφυτανδρων φυλακες ἐκτομίαι, α τοῖς βασιλευσιν ἀνεῖται προς- νηγέσια, καθαπερ ερων αλσεων , εἰπεῖν δε καλλοφυτεχτων παραδείσων, ἐφείδοντο τουτωνί, κα διηπειλουντο τον σχα-Dτον κίνδυνον τοῖς ἐκτεμεῖν προθεμένοις ἐκεῖθεν ξυλα rraio

ναυπηγησιρια ναὶ in κα ὁ του στόλου δου Μιχαὴλ ὁ Στρυφνός, κασιγνήτη τῆς δεσποίνης συνεζευγ/ιένος, δεινῶτα- τος ων μὴ ριονον ὀμφους καναγκύρας χρυσίον ἀλλαζασθαι ciλλα κα λαίφεσιν ἐπιθέσθαι καὶ ἐξαργυρωα προτονα, πανάπαντος πλοίου μιακρου τα νεωρια μυιαίων ἐκενωσε. citis βασιλευς ις ου ἐπετίμα τοῖς ἀβελτεροι τὰ των κακων --κιστα δρωσιν, nευδοκων τοῖς γινομένοις ξλίσκετο μῶλλον

μεν ον κα αυτὸς οἰκουρία χαίρων νυν ιὸν γεώλοφα καθ

πιδο 9 προ ιιμάτων πολλοῖς κείμενα. ἐπε δε παρεστήσαντο μεν οἱ

ravit, cluod e re vel sua privatim vel publice omnium esset nam immodica mollities rebus gerendis nihilo aptior est quam dementia. et spadones silvosorum montium ustodes, qui imperatoribus tamquam face luci aut divini paradisi venandi gratia consecrati sunt, Parcebant arboribus, et extremum periculum iis minitiabantur qui ad fabricandas naves ligua ind peterent adhuc classis dux Michael Stryphnus, cui dominae soror nupta erat, non lautum clavos et a coras auro Perinutare sed vela etiam et rudentes vendere solitus, Iongis navibus prorsus omnibus navalia Romana spoliarat imperator vero vecordes homines pessima facinora perpetrantes adeo non stigabat, ut iis cum priniis propitius esse videretur iam quia libe ter dolui desidebat, nunc colles aequabat et valles complanabat et areas aciebat nunc Latinae classis expeditioneiu a coena pro ludicro deridebat, et ut sabulam elevabat ea pericula quae multi audi Diqiligo b Cooste

743쪽

DE ALEXIO ISAACl ANGELI R. LIB. III. III

Aατῖνοι τα Τάδαρα τῆ δ' Ἐπιδαυνε προσωκειλαν, κα βασιλευς Ῥωuαιων ὁ συνων ἐκείνοις Ἀλέξιος παρα τῶν - μανιτων ἀπιπορευτο, καὶ τῆν περ τοττιον φήμην ἀναμφήρωτο ειχεν ο βασιλευς, γίνεται παροιuιωδης σπαλιευς V. 2875ος λογεῖς κομιζεται νουν ξοξατο τοίνυν ἐπισκευαζειν τατῶ, σκαφιδίων ποσαθρα τε καὶ θριπηδέστατα μολις ἐς - κοσιν αριθμουuενα, περιελθὼν δε καὶ τα τειχη τῆς πολεως τας ζωθεν οἰκῆσεις κατερείπειν προσέταττεν ὁ δε στολος αρας 'Eπιδάμνον τῆ των Λερκυραιων παρενέβαλε, και πε-roi τας εικοσιν ηMέnας σχάσας κειθεν τον-λουν, ὁ εγνωτὴν κραν δυσεπιχείρητον ευθω τῆς Κωνσταντίνου τα λαίφη απεταννυσιν Idεσαν γαρ ἐκ νιακρου τὴν των Ῥωμαίων οἱάν Β

δια παντος ποντιαδες πραεῖαί τε κα πλησιστιοι ταις ναυσis

ἐκείνων ἐπέπνεον τῆ πολε ἐφίστανται μηδενὸς εἰ τοὐπε

δον καταραντες - ἐς Σαλκηδονα ρος τὴν αντιπορθώονεκτοτε τῆ φ Ιεραι αὐτὸν κατωθεν ικρον τι του διπλουαο κίονος, κα-αις ἐν αἱ νῆες, τα δε πλοια λαίφεσιν ἀφικνουν- τω μετ ιιικρον, καὶ σαλευουσιν ἐπ' αγκυρων ποθεν τῆς

χερσου ἐς σον μὴ εἰναι βέλους ἐντος οἰ δέ γε θοuωνες

hant et velut in conspectu habebant. Postquain vero Latinos Iadaris ad deditionem eoinpulsis Epidamni appulisse et Alexium imperatO- rem ab Epidamniis salutatum esse hau dubiis nuntiis cognovit, ut de piscatore proverbio dicitur, ictus sapere incipit, et scaphialas Putrescentes et erosus a vermibus vix XX reficit, et ioenia urbis hiens aedes extrinsecus eis contiguas dirni iubet classis pidamno ad Corcyram Provecta polim versus vela fecit nam occidentales multo anto norant Bomanum imperium nihil esse aliud nisi crapulam et ebrietatem, nec aliud esse polim quam Sybaritu illam luxu celebrem et Prosperant navigationem mirabiliter consecuti nain aurae Iecies et secundae perpetuo navibus eorum aspirabant , et urbe ignaris sere omnibus occupata, cum Chalcedonem appulissent, naves Partii remigio partim velificatione paulo post in obversam orienti Peraeain non multum infra duas columnas perveniunt, et in ancoris extra teli iactum a littore fluctuant drom nes vero ad Scutarium

744쪽

πλον καὶ αυτο πρὸς Ουδέν τι χρῆ-ιιιος ἐγεγώνει' ου Do μονον τοῖς noλυιιοις ον δ' ἐπ βραχυ προσεπέλασεν, ἀλλα καί στρέψασα τα μεταφρενα τοῖς ἐπιδιωκειν ἐθελουσιν , οἱ μνεπιπτον, οἱ ν μελλον, οἱ δ' - κρειος ἐδραπέτευον, καi μαλιστα οἱ στρατηγο αἱ κραδέλαφοι πλέον δειλανδροι. -io δ α κα συμβαλεῖν ἄνδράσιν Πήνεγκαν ον ψυχάρπαγας αγγέλους καὶ χαλκηλάτους ανδριάντας ου ωκνουν noκαλειν, καὶ προς τῆν αυτων θέαν τῆ δέει ἐδέθνησκον; io 'Aλλ' υπι συχνο παρήλθοσαν γλιοι, καὶ γνοντες MAατῖνοι αἱ ουδεῖς ὁ κατα ,οσον σφίσιν αυτοις αντιστησο- , ιυνος, ταῖς κταῖς προσπελαζουσι κἀντευθεν kMν ἱππικὴ στρατια ετ βρα , τῆς θαλάσσης ἀπέχουσα, αἱ δε νῆές τε καί οἱ δρόειωνες καὶ ni τουτοις τα πλοῖα προς τοὐμ χοντα κολπον μετέβαινον. ως δ' οἱ μεν ἐπίγειοι οἱ δ' ἐνάλιοι τ ροτρ' ἐπέστησαν εὐψ εἰθισται Ῥωμαιοις σιδορῶν ao

στων τις εφοδος, ευθος προσβαλλουσι τι ἐριιιατι- αἰην ἰδεῖν ους ιιιν των φυλάκων Ῥαυιαιων μετ' ἀντιμάχησιν βραχειαν φυγάδας ορω3ιένους ἐκεῖθεν, ους δὲ ἀναιρουμένους

ves non attingentia in nrare iaciebant exeubabat et alia phalanx ad Damatryn, quae excursiones equitum cohiberet sei ne illiis ulla fuit utilitas nani adeo ad hostes non prope aecesserrant, ut obve sis tergis alii ceciderint alii mortem vix effugerint, duces Praosertim. cervis timidiores et quo pacto cum iis viris congressi essent. πινε angelos raptores antinorum et aerens statuas appellabant ad quo mconspectum Propemodum moriebantur Zio. Paucis diebus elapsis, cum Latini eognovissent neminem in terra ess qui resistere vellet, propius ad littora accedit ni eximis equitatus paulullam a naari recessit, naves in sinum sese contui ruut ut autem alii terra alii mari castellum id ad riod ferrea eatena maximi ponderis alligari solet cum hostilis classis expeetatur, statim oppugnare cossperiint, videres alios ex nostris Post exiguam lesonsionem aufugere, alios occidi et capi, alicis per catenam quas funem in triremes nostras descendere, multos catenain non de

745쪽

DE ALEXIO SAACI ANGELI R. LIB. III. I9

καμήλων γέφυραν B. o. περιαυλειο αυλο προς εσομβρων κειμένη, κουυβιζουσα εἰς et τεῖχος ιυν-αλατέων .Ptos in unitas praeeipitari deinde illa fracta tota classis hostilis ingreditur mox trireuies nostra partim capiuntur, aliae ad littus urbis appulsae fugatis vectoribus lacerantur erat talum id adeo varium ut nullius hominis cogitatione integrum compreliendi possit. actuti lio est mense Iulio, anno VI, DCCXI. inde Latini eum tantum quievissent quantum ad deliberandum satis esset, alii timnavibus, equites vero cum adiuncto peditati ad Cosmidium accedi ut, Parum Romanis armis ad pontem et locum qui Pers ratus lapis dicitur impediti, ac naves omnis generis ibi appellunt dux castrametatur Partim ossa partim vallis iuxta collem circumdata, ex quo lache Dia regia, qua ad occasum vergit, conspicitur circa descensum illius vestibulum quoddam versus meridiem aperitur, in eum mitrum desinens quem Manuel muniendi castelli causa struxit versiis Septentrionem vero prope mare porrigitur ergo qui in urbe erant, erecta

746쪽

βασιλέα οἰκειακοι τε κα συγγενεῖς, σονουν ἀγηοχοrες στοά- τευ tita ἱππικον κα μοῖρα ευωριθφιον πεζικην , ἐκ διαλειμμάτων Ese σαν, μονον ου προθέμενοι δεικνυειν μὴ πημον toctoosnoo τὴν noλιν εἶναι παντάπασιν. πελάσεις τοι νυν I

ἐπιδρομῆς μερικα καὶ διακοντισεις ἱπποτῶν προς ἱππέας-α, ἐρεθισμον κα ζῆλον ανδρεια πολλάκις τῆς Ἱμερας συνεβαι-

ημέραν νεαοπeλεuo καὶ συριπλοκα καβαλλαρικαέ . r. ἀρεικους ἀνδρειωMένους B. o. και - τῶν τείχων rosi κάσreo rῆς ὀλεως λίθους ετ τῶν τετραοαέων τίπτοντες voti λατίνους ξέna Troν. πλον καὶ Ουro διὰ et ἄν 3 retνκuέ- των ων ἐποίησαν λίθους και dio e saetoriες κατέλυον τῶ παλατια. B. tabernacula cernebant, et pene colloqui poterant cum iis qui ad Gyrolimnam versabantur ne illi vallo et armis ei moenibus urbis no his distinguebantur caeterum imperator lexius, qui pridem fugam animo destinarat in ea tu totus erat, nusqua in arma tulit neque in aciem contra tostes prodiit, sed spectator assedit conse-sis altissimis aedibus, qua ab Alcmannoruin domina nori hahenti eius vero familiares et cognati cum quantocunque equitatu i ex guo peditatu per intervalla exibant, tantum non ut ostenil rpnt 'i, in hominibus non omnino esse vacuam sarpe igitur odem dierat rin in cohortes aliqlio levia equestria certamina aemulatione scie-titudinis Duiebant; ita in re nostri haud segniter se gerebant. Pra sertim civ imperatoris gener Theodorus Lasearis copias ducebat is enim magno impetu invehi solitus re ipsa docebat Latinos apud Bomanos quoque viros sortes reperiri sed et peditu ui cohortos in i l quod diximus vestibulum egressae hostes lacessebant palatia ma-

747쪽

του ἐναντιους κατέπλοττον ἐνστασο δε της επτακαιδεκάτης του γουλιο διηνος χερσαῖοι τε και δραῖοι νορικωτερον γνωσαν διαγωνισασθαι οἱ νυιαχοι, ως ἡ τῶν κατὰ σκo-5,ὀν ἐπιτευξόιιενο η τουτων διαπεσοντες ἐς συμβάσεις λέ-

σται, εἰ καὶ προς των ἐπικουρων Ῥωμαιοις ΙΙισσαιων καὶ των πελεκυφορων βαρβαρων γενναιοτερον ἀπεκρουσθησαν καὶαστραυριατιαι οἱ λειους νέζευξαν or τε τοῖς πλοίοις ἐνοντες τοῖς περι τα Πετρια τείχεσι προσπελάσαντες κα δι κατιων

τὰς ἀγκυρα των πλοίων ἔραζε ριφαντες ἐκ των κλιιιώκων,

orρου τειχων κουμβέσαντες καὶ τὰς σκάλας ιυσαντες . ως ἐπανε των τειχέων ὐπεραναβῆναι ταυrας, δι vovrων τοῖς ζωμαιοις μαχomo. B. eliinis diruebantur; Iieubi etiam ex moenibiis ingentium saxoriimi actibus hostes terrebantur enimvero XVI ille Iulii terra mari ius

simul sortius dimicare instituerunt, ut aut votorum compotes suturi. aut si iis Diistrarentur, ad pactiones descensuri nam utriusque rei faina haud obscura vagabatur ac alii naves boum lyrgoribus contra ignem linitas ad Petrium adduxeriint, scalis in antennis ex funibus factis quae rudentibiis ad malos alligatis domittebantu et in altum attollehantur alii ariete ad moenia adducto, et agrotoxotis passim dispositis , tanquam uno signo dato congrediuntur, et atrox praelium committitur nam Latini qui cum ariete erant, Perfracto muro qui ad mare pertinens Scala imperatoris dicitur, intro penetrarunt: sed ab auxiliaribus Pisanis et bipenni feris barbaris fortiter propulsati et plerique vulnerati recessertant. qui vero navibus Petrium ecliparant, aggressi Moenia , ancoris na

748쪽

τοεπονται τουτους αδ δεος ως ζ περλυων ποαενοι καὶ σύ ονον απο φους ἀλλα καὶ κατα κορυφῆ οῖον ἐφεστω- τες καὶ βάλλοντες κατα πολυ γαρ των τῆς πολεως τειχέωνωπερανεστήκεσαν αἱ ἐν τοῖς πλοίοις λι ιακες, ετέωροι διά s

τείχεσιν ἐκκρεMεῖς, διασκεδασθέντες πολλαχῆ καὶ γίνεται της ηυέρας ἐκείνης ἐλεεινον τι θέαι α κα ποταιιους ελκον δακρυ- ων αντιρροπων τῆ πολλο τῆς πυρκαῖας πάντα γαρ os ἐκ io του των λαχερνων βοτνου προς τὴν ογον διηκε του ι- V. et εργέτου κατημάλωτοι καἰ περεti'κίσθη, καλουαενον --τερον ἡ του πυρυς ερωή. ἰδων δ' ὁ βασιλευς τ οικτρον του-- τῆς βασιλίδος διστυχηιια, καὐτὴν συνοχην των ἀνθρα πω ευλαβηθείς, πλίrvς γίνεται ολις, καἰ-άλια στι ποος 15 ὀργῆν του πλείους ἐπιφρισσοντας εωρα καὶ λεγους ἐπαχθεις κατ αυτου καὶ προπηλακιηιους φιέντας, ις οἰκουρεῖν λο-Dti ou ni αλλον τα τῶν ἐναντίων φρονήι ατ ηρετο, μημε- ιιιας αρωγῆς πονοθευουένη si πολε προσγινοιιένης, αλλ' αg εἰς τον πολεμον τοῖς τείχεσι προσελθειν πραγνα,4 ἐσδει- stoe πραχθέν, ὁ εἰπερ υδένες τως ἐνυντων ἐπίσταντο πολε-

νείας κυριευθῆναι και καraβληθοναι. s.cile deturbarunt, quippe cum ex superior loco rignarent, ac tantum non supra vertices eorum astantes tela coniicerent: nam scatae navium intentibus in altum eductae longae supra moenia eminebanti litibus hostes ceupatis aedes illis contiguas incendiint Passim vaga tes editur eo die miserabile spectaculum . quod numina lacrimarum tanto incendio paria postulet nam quicquid a colle ulachemio usque ad Eucrgotae monasterium pertinet, flamina ea absumptum, sani Daeiinpetu ultra Deuterum elato imperator iam iniserabili insontinio viso , anxietatis populi misertus vix tamen arma induit idque cum a pleris iue iratis urgeretur, qui maledictis et conviciis io abstinebant, quod desidia sua hostium animos augeret nec illam urbi Milichae opem ferret, sed olim ad moenia accedere pateretur quod hactenus nunquam accidisset quasi vero nemo esset qui pugnae se ret, neque Praestaret hostem inlevertere quat anteverti, ut eo

749쪽

norας πλείστους προ εαυτον ἐπεσπασατο, κα πεζή τις να- λαγξ υκ γεννης συνδεδραμηκεν ἐκ τῆς Πιῆς τῆς πόλεως,

εὐγένετο σώιιατος, ιεγίστην αἰφνοδ0 θεασαιιένω παρατα-5 ιν τυα ν ων κα σωτηριο εργον διήνυστο, εἰ μοσε κε- χωοῆκε τοῖς ἀντιπαλοι ἡ, κηδεστῆ ασκαρι τὴν συμπλοκον συγκεχωρηκεν, συμμῖξαι τοῖς σατινοις σφαδάζοντι. νυν ἡ ἡ ωελεχὴς τῆς φυγῆς εννοια καλτο των ερι αυτον ευπτοητον του τί δεῖ ποιεῖν ἐξέκρουσε τον Ἀλέξιον κα παραι ,αζάμνος μονον, ori ἐξῆλει Ῥωμαιοις ἀσπάσιος ως δῆθεν ἁν P. 351τιτQὀμενος τοῖς -τινοις, εἰσῆλθεν αἰσχιστος καὶ ἐφυβριστος,οοβαρωτερον μαλλον καὶ θρασυτερον πεποιηκας το δετιμα- χον, ἐπεί κα κατεπαρειν των mouαίων oni σω τουτων Rπετο τραποριένων προς πονοστησιν, κα τῶ δορατα ἐπεκρα- 5δαινον εἰσιων ουν Ἀλέξιος τὰ βασιλεια ρος ἀποδρασιν δνσκευάζεται, ὁ ει περ φερμένην την πολιν εἰς τυχες πτωμα κα υπερ αἶσαν ἀφαντουσαι διεπονεῖτο, καὶ τον ταυτης

dici κἀκ των θυγατερων τὴν Εἰρηνην κα δέκα χρυσιο ἐνθαενος κεντηναρια κα κοσυρος αλλους βασιλi κους ἐκ λίθων τιμαλ n νων συγκειμένους καὶ αργαρων διαφανιον, περ την ρωτον

αρας φυλακον τῆς νυκτος γλαυνεν ἐς το Λεβελτον , ενθα τὴν οἰκείαν προητοίμασεν ανιξιν, δείλαιος ἐν ἀνθρώποις, μὴ φίλ-

pris gravi valetudine et omnem medicitiam respuente oppressuri . igitur palatio egressus plurimos equites ascivit et Pedestris Phalanx

non contemnenda ex ore civitatis est contracta, ut hostes qui in terra erant, maximo exercitu ex improviso conspecto, horrore assicerentur ac sorsitan res bene gesta essest, si vel ipse pugnam Omini-- isset vel id ascari genero Permisisset, in Latinos irruere cupienti. nunc perpetua fugae cogitati et familiarium eius trepidalio eum consilii inopem fecit, ut tantum acie instructa , qua Ornanis carus et gratus ut Latinos aggressurus exierat, eadem turpissime et auimni cmndedecore rediret, aucta et confirmata hostium ferocia, qui Onimorum discedentium tergis inhaerebant et hastas in eos vibrabant in Ialatium reversus ad sugam so parat, quasi de indus ei uri, in aniciam et contra satum perditam et remotius eius exitium acceleraltim velle eoque consilio cum paueis mulierculis et cognatis communicato, et Ireue lilia si decem auri centenariis cum alio ornatu ini- Peratorio ex pretiosis gemmis et perspicuis margaritis in navem impositis, sub primatu noctis vigiliam Debellum c clitendit, ubi situ in adventum praepararat, homo timidissiuius , qui ou caritate liberuiu

750쪽

τορον παίδων μαλαχθει ς, ιν γυναικος εοωτι μυασθείς, ἡ σηλικαυτη πολε μαλακισθείς, ιηδέ τι των αλλων εἰς νοιν βαλουενος , φιλοφυχια de καὶ δειλανδρια σωτηριαν αντου, καὶ ταυτην ἀμφιβολον, χωρων καὶ πολεων τοσουτων κα γε- νους παντὸς ἀλλαξαιιενος ἐβασιλευε ἐν ουν ἐνιαυτους -τω θκα μῆνας τρεῖς καἰ ηυέοας δέκα, ην δὲ τὰ μεν ἐς πολεμον Conοῖο ειρηται, οὐδε τὰ προς κοινον διοίκησιν ἀπεγμένος παντάπασιν, να μὴ λέγοιιιι ος ἐξέκλινεν εἰς το πάντη ὀλίγωρον τὰ αλλα ου ἐν τις noβλπτος, χαριεις δε το

emollitus, non amore coniugis subactus, non latita Drbis miserati ne fractus, de generi vitiae cupiilitate , salutem sitam, eamque ambiguam , tot irbibus, tot provinciis tota lite sita sci in ilia coni mutavit. imperavit annos VIII, III menses, et ilies X in ro bellica talis fuit itdietiim est, nec ad civilia linia satis aptus, ne dicam plane luisse negligentem; aetera non aspernandus, clomentia et lenitale omni bara superior, aditu tacitis , non severitate vultus, non arrecto stipercilio quenquam a suo alloqilio deterrebat euivis eum adire et orare licebat; liquando etialia non submissa voce illi refragari catiranniati res et adulἐitores frequentes circum se habetia sed eram sceleris in fratrem admissi conscientia flagellaretur, satum timebat et vindictam omnes res humanas perlustrant in perpetuo reformidabat itaque animo angebatur, metu sollicitudine poenitentia aestuans quod si regibus inagnum est a dissicile spicas eminentes non decutere, nec ut maniter eos prosternere a iii hiis offensi morint, etiam ea laude