Corpus scriptorum historiae byzantinae

751쪽

DE ALEXIO ISAACI ANGELI R. LIB. II. 72S

ματα. mutilabat, neque amisicina hominum delectabatur; nequo ulla natrona , quandiu is imperavi. Oh naritum intersectunt vllain vestem imittit; equo quisquain contiimeliis ab eo assectus fortunas stras deploravit.

752쪽

BA IAEIA ET TE PA

καθα τις ἐγνωματευσε των παλαι κακως ἐς βασιλείαν πα- θων προκομου γυναικος εἰσηγήσεσιν ' αλλα καὶ γυννις νηουργαλεον πρῆγμα κα χειριστον, κα τί ου αν ἐπυμε xia εἰς κίνδυνον ἐλαυνον τυν ἐσχατον το n ἐκεῖνον ταττομενον lonείσεται; ο δο καὶ 'Pωμαίοις αὐτοις συνενηνεκται, νειμμνον κα χαλαθοὐ καὐτον ἀπολαυστικὸν βίον μεταδιωκοντας

UNA CUM ALEXIO FILIO

i. At si Debellum fugit Alexius , cum ais mine fugaretur. n liae Pro uulter Mutaxat res gravis est, o coniugalis amor plustiticet quam iuvat, ut quidam ex veterihus a muliere aluicto mi reto scieritur, sed vir et irini mollis et esseminatus res pessima et ni testis inlaest. Hi sui Patrunt, i Iuid insortianii. luid extrein Perictili non sub-ibuut id suod ii sis Romanis accidit, cum adverso quodam fato Diqiligo b Cooste

753쪽

ISAAClUS ANGELUS ET ALEXIUS P. I a T

λευταιον ἡ τοῖς καταστορεστοις περιστοιχιζόμενοι κυμασιν , ἐνδον των ρχείων ειρηννυενον καὶ δὴ του εο ιιου Κωνσταντινου, ὁ ς ἐπ των βασιλικων ἐτέτακτο λῖσαυρων, τους πελεκυφορους συναγαγοντος καλτουτοις uιληκοτος ταχέονσα συν-

non serendos et vitae pericula intolerabilia iudicabant caeterum eo coeptum iter Prosequente, Populus tui in palatio convenerat Alexit iliscessum gravissime tulit, animis mininentium periculorum inetuconsternatis putabant enim Latinos, qui castra in propitia uo habe rent nee a quoquain Prohiberentur, statim armatos in urbem eru-Pturos igitur Alexi cognatis et familiaribus ei imperatrice Euphr syna ut proditoribus contemptis, ob gravissimorum periculorum Pr cellas, intra Palatium tanquam in carcere inclusi Isaacium Alexi fratrem tanquaru acram aucoram intuentur; et cum spado Constantinus sisci praesectus bipenniseeos coegisset et apta oratione conciliasset, concursu etiam ab ea sactione quae iam olim Isaacio restitutum cupiebat imperium facto , imperatrix Euphrosyna una cum cognatis Comprehenditur, Isaacius vero imperator salutatur; et aut ductus

754쪽

τες. ι - .solio collocatus , missis statim ad Alexium lium et Latini exercitus luces nuntiis Datris sui imperatoris fugam eis nuntiat ii vero nec contra urbem eorum quicquaiu ita expectabantur Praetermiseriarat, nec Alexium prius ad patrem remiseriint, quam ipse Isaaeius u que se rata illa habiturui esse quae si lius eius Pollicitiis esset assentiretur quae quidem , ut supra exposuimiis, liuiusmodi erant ut ad gloriam et emolumentum Latinorum nihil amplius Posset accedere. Nam Alexiris vecors et rerum imperitus adolescentulus, in id unum intentus ut Paternum imperit in recuperaret, nec ullam conditiovem consideravit, neque Diam infesti essent Latini nomano nomini cogitavit ac talibus imperatorii fastigii depressionibus adit ini in urbem mercatias .itri assedit, ollega imp rii scitiis et Popillus niversus in Palatiunt neuerit filii et patris videndi simul et adoratidi causa. Non ni illis ilicinis P si liam Latinoriti duces t iobilitate insigne viri alacium tigressi sunt; et subselliis allatis iuperatorii 3

755쪽

IS CIUS ANGELUS ET ALEXIUS F. 729

μενοι τε παιδικὰ καὶ δυσπραγουσιν αυτοῖς natiυναντες. ου P. 355

ταυτα δε ὀνον, ἀλλἀ καὶ πάσης σεῖχον φιλοφροσυνης καὶ

δεβιωσεως, θεραπευτηριῶ τε κα τρυφητορια τουτοις noενόηνται 'Τσαάκιος γαρ ει τί που στεγεν ενδον τὰ βασιλειας

5 γα φυλάκιον, καὶ αυτὰς δ συιιπορισάuενος ἐν συνειληφώςEυ poοσυνην τὴν βασιλίδα καὶ τους το γένος εἰς αυτην ἀνα- φερυντας, ἐξεφορει τε ιιφοτέραις κα uετοπιζεν ἀδεέστερον. ἐπε δε ταυτα υσε καὶ ρανὰ ἐκρινετο τοῖς λαι βάνου

αυτον τον κρατουντα εἰσῆει τις αισθησις πωσουν, τῶν τε

υλλων ουλὰ παρρησιαζωενος η τον εὐσέβειαν, ἀλλἀ τῆς

πλέον nren et ἔδνυς osito, οὐδὲ καινorouειν καὶ ἐξοδιαζειν εἰς τρυφα καὶ ταυλια και ζαρια περισσότερον govrων .ns sederunt, ut bene meriti, ut servatores celebrati, et omnibus aliis honestis titulis ornati, ut qui ambitiosum Alexium erepto, quod tantopere appetierat, imperio probe ulti et calamitosis opitulati essent praeter haec omnibus aliis ossiciis et exquisitis honoribus assecta et lautissime tractati sunt nam Isaacius, si quid imperatorius fiscus celabat, si quid ipse capta Euphrosyna imperatrice et cognatis eius acquisierat, id universum traque manu tu illos couserebat. quae eum ab illa gente omnium avarissima et luxuriosissima exiguae gratiae instar acciperentur, Tyrrheni maris undas desiderantes, etiamaacrosancta Profanat undo, ut opinor, nomana res Ouditus subvera et deleta est uam cum pecunia destitueretur, templa quoque invasit nec sacrae tantum Claristi imagines securibus excidebautur, ethurtii Proiectae sine ulla reverentia ornatu adempto in ignem coniicietiantur sed et sacrosancta vasa, absque metu e templis alma et constata ut vulgare aurum et argentum hostibus dabantur huius

756쪽

των κακων.

quisquam sui qui pietatis ausam libere ager auderet sed quod quid ei ad silentium, ne stuporem dicam , attinet, plane attoniti bi

mus omnes undo violatae religionis rei ea mala toleravimus et rid, anus, quibus graviora vix inveniuntur. Nam populi turba, ut solet, nec sua sponte sana eonsilia ni plectens nec meliora suadentibus obtemperans, eum iam hostra is Romanas provincias irrupissent, praeter inuem expectationem, Maequat et in pulverem redigit maritima Occidentaliuin gentium a des anileis ab liostibus non distinctis eam terneritatem et absurdit 'tein non tantum cives Romani sed et Pisani inquilini egorrime istinrunt Alexius autem antequam sugeret, arvin gentium homines na spe lactabat doloremque mitigabat ut vero is tu pedes se eonte eit, Isaac ius imperio recuperato Pisanos eum Venetis in nostram fraudem magna cita temeritate reconciliat ii vero Peraea in proin

757쪽

ζονται χρηι ατα. καὶ δη τὸ συνταγμα ἐκεῖνο τῶ πονηρον τῆ5 πολε προσσχον μίλιάδων οτ δε γαρ ἐν τις ο προσιστάμε P. 356νος λως ἐπιπλέειν σφας τῆ πολε κα αυθις ἀνάγεσθαι τουτων ε υγα συναγωγίω λαθρα ἐπεισπίπτουσιν, o φησι φά- τον ἡ δοtiωδος διάλεκτος, καὐτὰ ἐνοντα μετά ξίφους ληστευ-

ουσιν. ως δ' ουτω ταυτα παραλογως καὶ περ δοκησιν πασαν

-- πειρα μεμαθοκοτε τὸ πυρ κα δὴ κατά-λείστους διαστάντες τόπους no ταῖς οἰκίαις φάπτουσι τ δε υεταρ- aci σιωθὲν πὸ δεννοιαν τον νυκτα λην ἐκείνην καὐτον ἐπιου- σαν ημέραν κα την ταυτης διαδοχον σπέραν, παν ἐπεν μετο καὶ ἐν καινὸν τὼ ὁρωμενον καὶ πῶσαν περβαινον λό-

IX, VI indictione, anni VI MDCC XI. et Quidam vero ex Francis, qui olim Flamini vocabantur, Pisanorum et Venetorum colaorte assumpta, ad diripiendas Sarraconoriim facultates an Iliam ad Paratam Praedam traiiciunt ea celerata actio cui ad urbem aprulisset neqtie enim qilisquam erat qui eorum vel accessum vel recessum imPediret , in Sarracenorum synagogain, quam vulgo Mitatum dicunt, irria mpunt et per viiii omnia diripiunt eat inexpectatam inittriam Sarraceni armis obiter arreptis ulciscuntur, Romanis etiam eius malisama excitatis adiutantibus neque tamen tantum proficiunt quantum oportebat, coetu illo militum paulisper duntaxat regresso, et misa defensione ad alterum incendium priore vixdum restincto Pro-Iλeraute, eum experientia didicissput nihil esse enicacius ad urbem alciscendam et evort udam quam ignem proinde variis in locis dis- Persi aedes incendunt flamma vero supra cogitationem in altum elata totam illam noctem et postridies, eo item die qui sequebatur a l estPer in usque omnia pervagata 1t inusitatum id spectaculium Diqiligo b Cooste

758쪽

καἰ-ιdηρως ἐμπρησεως ἀποσπώμενοι καὶ φερομενοι διαεριο roτας πορρωθεν οἰκοδομίας κατέφλεγον, κατα διαστηματά πως ἀκοντιγμενοι κυ ως οἱ ἐν αἰθερε διάταοκτες ἐκτεινομενοι καὐτον ἐν μέσω χωρον ἀθιγῆ τω τέως ἐωντες κα Δατάπρη-οτον, μετὰ βραχυ κἀκεινον ἐπανιοντες συνέμαρπτον καληφανιζον ἐν πολλοῖς δῶ καὶ κατ ευθυωριαν το πυρ ροῖον tin' is ἀνέμου βορρα ἐλαυνομενον, μετὰ βραχυ παρεκκλῖναν, ως γοτος αυτ διερριπιζεν, ωρατο δοχμιον, ματρον ἐπιστροφάδον καὶ τα ἄλως ἐμπρηοθῆναι ἀνυπονοητα συνεπελάβετο D δἐ καὶ το μεγίστου νεώ τυ δεινον καἰ δο υσα προς φGuνένευκε του ιλιο καὶ et ανδρων συνῆπται του Mακρωνι 20

zια, καὶ καrέκαυσε αυrta και τέφραν nos σε. . fuit, et tale quod nulla oratio possit consequi naIn eum prius maximis et innumeris sere incendiis urbs amicta suerit, illud eiusmolli fuit ui caetera prae eo pro nihilo putarentur cum varie interrupta aeri e Pargeretur, rursus coibat, ut igniti numinis alveum res raesentaret. Porticus corruebant, elegantissima fora evertebautur in axinaae Columnae veluti sarmenta absumebantur; neque quicquam erat quod illius ignis vehementiae resistere globi fiammarum ab immani illo incendio avulsi mirabiliter remotas aedes per certa intem alta consumebant, iis qui interiectae erant intactis sed paulo post eas u que reversi cremabant in multis locis recta progressus ignis ab aquilone impulsus , paulo post quasi ab austro exagitatus, obliqvus e nebatur et ea quoque consuinebat quae omnis periculi expertiari u tabantur id in alum etiam templum inaximum ciam prehendit et u e

cunque ad Milii fornicem vergunt et eum Macrove et Soenodi. γ

759쪽

ωα τῶ λεγο μένω αἱ Σήνοδοι, εἰς δατος κατερραγησαν, μὴ V. etsi τῆς ὀπτῆς ἐπαρκεσάσης πλίνθου, του βαθεων αντισχον- των utέθλων, αλλ' οντων πάντων καὶ δίκην θρυαλλίδων κατεργασθέντων. ηρξατο μεν ου ἡ πρωτο του πυρὸς φη5 cino του συναγωγίου τῶν Σαρρακηνων το δέ ἐστι κατα το

πρὀς θάλασσαν ἐπικλινες βορειον μέρος τῆς πολεως καλτ pτεμένει ἐγγιζον ο ἐπ' ονξυατι τῆς ἁγίας se νης δρομι),

ναι, eo ατέρα εἰς αυτ παρατείνει το σιλαδέλφιον συν - - τοῖς δε η Κωνσταντίνειος ἀγορα καὶ τα μεταζυ-άντα, σαποῖ floonia καὶ oro ποοεισιν isti- ουδ αυτ τ ἱ-- κον διαλιοβητον πολέλειπτο, αλλα κα τουτου το προ -- Σοσμας απαν μέρος ἐξεπυρωθ', καὶ ἴσα κάτεισιν ἐς οφίας καί κατ αυτ το Βυκανον παρεκτείνεται, καὶ καθεζῆς ὁποσατοι του 'Eλευθερίου ἀγχιτέρμονα μέρεσι του δὲ πυρῆς πὀθαλασσος ως θαλάσσης τὴν nυλιν υτωσ διαζωσαντος καi

liaerent, corruerunt, nihil opere laterieio, nihil altissimis fundamentis a liuvantibus, sed omni hiis cedentibiis et instar lyclinorum absuinptis coepit incendium a synagogio Sarracenori na, i Dil ad Sertori trionalem urbis partem ad mare et aedem diva Irenes vergit. versiis Orientem in latitudine in templo maximo desiit ad censum Usque ad Peram se extendit, atque inde in latit idinem urbis aeui studit aut potius inusitato modo eam veluti transiliens donios stirbiirbanas absumpsit, et navis in medio cursu ea rhonibus in eam exciri sis conflagravit in in res redacta suu et Domini rostra, et duplices tecti ambitus a Milio incipientes , quoruni alter ad ipsum Iulii idelphium pertinet; itaqii Constantini forum, et quae interiecta Arint omnia versus Septentrionem et Austriam nec ipsum Hippi- cum inviolatum permansit: pd tu quo lite pars oecident obversa Polli tris conflagravit, et quo ad Sophin et Baccant in porriguntur, et lo inceps Eleutheria parti hiis contermina cum aut m incendium ur. bem a mari usque ad mare hoc modo vastare et in hiatum vastissi- Dissiligo by CO

760쪽

Υσαάκιος ἔχθετο , εἰ καὶ μὴ ἐς οσον εἰκος, ὁ δὲ τουτου-ἱος

Ἀλίζιος ora nως υκ ἐδυσχέρανεν, ἀλλἀ κα συντελεμον ἐπηυχετο του παντος, ὁ τῆς πατριδος δαλος καλτην σφιν θφλογερος καντευθεν διαχαραττων τον γραφικον Φορ πτην πονηρον αγγελον μήπω δε καθαρως λωφήσαντος του τρος η- θείων αυθις κειμηλίων συλλογη τε κα καταχωνευσις τώρτο πρι, ἐπετεινετο ὁ δέ γε των Aa τινων στρατος το χθ- ρηγουμενον αυτοις -- χρυσον τε κα αργυρον εις τε τὰς M

σμιατικῶς χρείας ς λον βέβηλον μετεσκευαζον καὶ ως

miim discessisset, ignito numini simile, amici non citra periculum nisi navigio adiri poteraut tunc maior pars habitatorii in urbis rei familiaris iacturam secit, quippe cum ignis alios nec opinante omliressisset, alii bona sua alio traustata multis anfractibus et regressi-aus ignis aeque amisissent hei splendidissimas et elegantissimas aedes et inui venustate et aviarinis opibus plenas, ita apud omnes celebrantur lHis atrocissimis casibus Isaacius imperator dolet,at ille quidem. sed non quantum oportebat eius vero ullus Alexius a leo non graviter

a os serebat, ut totam urbeii interire optaret, patriae fax sammea saete, et malum illum Angelum incendiari uin exprimens, cui iis sacrae littera meminem ni incendio nondutii Plane OPito sacer ornatus ae-