장음표시 사용
761쪽
ISAACIUS ANGELUS ET LExi Us F. 735
ευρασθαι τὸν Ἀλόβιον ὁ γαρ θεῖος αυτ καὶ πρωον βασι- λενων inqιος ἀπαναστὰς του Aεβελτου τὴν Ἀδριανου κατέλαβε, α αν ἀπείπατο βασιλείαν, ἐρασταῖς καταπροδοός
xo ἐκμανέσιν ἐραν τε πάλιν καὶ πει- ου η υνετο), -καλλιος συνέκδηιιον αυτω καὶ συστρατογον τον, κέσιον ἐπ- σπασατο Βονιφάτιον, εἰ μη χρυσιον δέκα προς τοῖς ἔξ καταθέσθαι οἱ συνέθεντο κεντηναρια ἐξιων τοι ν φυγάδα δεικνυσι τον λεςιον συντονωτέρω του προτέρου καὶ πολλm μα-
nολεις περιελθών, καὶ ταυτας καταστοσάπινος εἰπεῖν δὲ καὶ
ao κατιων ἐπάνεισι πάλιν εἰς τὰ βασίλεια, πας τος φατριας 'ρτηαένος ο τῆν του πατρος πηρωσιν καὐτον ἐκ το αρ-
θεννυνται, ἴra καὶ Οὐτοι. B. estus aurum et argentum, iiod ita praebehatur, ad istim corporis ut profanain nateriam transferebat et publico enciebat, ac se criminis absolutum nec enim iguorabat unde essent quae dabantur quod acciperet debitum Romanis vero iram de impendere vaticinabatur,
quod rem privatam conservarent, sacram vero Profanarent.
3. Cum autem Latina copiae lexio auxiliari deberent nam patruus eius et dudum imperator Alexius Debello relicto Adrianopolim occliparat, et imperium quod repudiarat, insanis amatoribus
condonatum , repetere et amplecti non verebatur), Bonifaciuin marchionem aliter feeiam attrahere ad belli societatem non potuit nisi auri centenarios XVI promisisset verum egressus Alexiuin fuga longo celerius et lovginquius quam prius et Thracias urbes passilia componit, ne dicati deglubit nam qui uin sequebatur exercitus, naepissime ex aureo limine haurire clipiebat veluti morsi a dipsa
di biis inexplebili siti ardens usque ad Cypsella progre sus in palatium revertitur, totus eorum actioni deditus . ni pa tis excaecandi et evertendi Alexio patruo adiutores fuerant quod cum Isaacius fer- Diqiligo b Cooste
762쪽
κῆς καθαίρεσιν Ἀλεξι o τω θείου συνδιεπραξαντο. ὁ κώ- φέρειν Ισαάκιος ἔχων οτι καλην καιροφυλακων εἰς νως ἐκοῆ-ξαι τον κοτον ον nisυφεν ἐκ μακρου τῆ φυχῆ κατα των σχέτλια ἐκεινον ἐργασαιιένων δεινα, κακvγορων ου ἐνέλιπε τονωιον, καν μάλισθ' οτι τὴν οἰκείαν εωρα ἰσχρον ποβαινουσαν Sκα κατα βραχυ πως φιπταμένον καὶ προς τυ υἱον -- B ρέουσαν ' επνίγετο δε καὶ προς την,ετάθεσιν τῆς Κν -
ἀνευφηαεῖτο φωναῖς, ως β πατάγου κοπτεσθαι τα ἀνάκτορα, δε κατὰ το τῆς ηχους στεροφωνον παρηκολοιθε ταῖς πιι io καῖς καὶ στερροτέραις ἀνακηρτυσιν. ουδεν δέ τι δρασαι προς τα γινόMενα vruo δυναuενος, ὀδόντα τονθοροζε,
4μέρας πολλάκις ποίει παίζων et λια και ζώοια B.
re non posset, Iam longo tempore ultionem illorum ogitan stio maledicor non desistebat, Praesertim cum auctoritatem suam imminui et paulatim exolescere et ad silium transire cerner L indignissume quoque serebat proclamationis mutationem nam filius priore t eo contentis vocibus, ut Palatium resonaret, salutabatur, ipso lan- quam elio submissius sequente sed quia prohibere illa n in pol rat, submurmurabat, et apud eos tribus arcana sui pectoris om- mittehat, male de silio loquebatur neque enim quicquam virtutis ei esse, non honis moribus usormatum esse, sed pessimis studiis oecupari et pessimorum hominum consueti dine corrumpi neque haec salsa erant aut inania nam Alexius pluribus et gravioribus pereatis
magnificum et inclitum imperii Romani nomen foedabat, ut qui paucis coluitantibus in barbarorum tentoria traiiciens crapulae et aleae una Diqiligo b Cooste
763쪽
ISAACIUS ANGELUS ET ALEXlUS F. 737
καὶ κρατος περιζωσοώενος το πανοσυιον, τοτ δε καὶ τὴν
πηρωσιν ἀποτριφασθαι προσεδόκα των ὀφθαλtitio καὶ αἱ λε- i5βηριδα τὴν νοσον ἀποζυσασθαι τῆν αρ ι τι δα καὶ τ ολον εἰς
ραν, εἰς αἰσχυνον τε οἰκείαν το θεοφιλες ι θεοιιισεῖς περικείΠενοι σχνωα, τὰς ρχικας τραπεζας εταδιωκοντες καἰ 2πων ἰχθυων τους νεαλεῖς κα πίονας περιχαίνοντες, συνδειπνουντες Υσαακίω συγκαθίστων ἐκείνοι τὴν ογαρ αν ἐν λο- γοις, τον ἀνθομίαν ζωροτερον ροσφεροιιενοι, ἐνίοτε δῶ καὶ
aureum et gemmatum ei detractum suis capitibus, illi vero laneum hirsutum pileum imponebant neque vero Alexius duntaxat ob hu-liis niodi res apud honestiores Latinos et nodestiores Romanos ex erabilis habebatur sed et pator eius Isaac ius nihilo minias invisus erat, cum rursus abstardarum opinioniam intemperiis agitaretite, et divinationibus at lite oraculis foediori hiis quam prius inclinaberet. nam ante monarchiam sibi imaginabatur, aeque impudenter eum esse iactabat qui Occidentem cum oriente coniuncturus et totius mundi in perio potiturus esset tum vero visum se recepturum, et articularem morbum ut serpentem exi vias positurum, et in virilinde similem se transformatu ira iri somnia hal proinde monachi quidam summo execrabiles . Promissis arbis, homines invisi deo, religioso habitu cum sua ignominia conspicui qui naensam principalem persequebantur, ii recentibus et pinguibus Piscibus inhiantes cum Isaa- Nicetas Choniatas. 4 Dipitias by ooste
764쪽
naahant aliquando etiam nodosas manus iris oculis admotas eo stigio renovat uni et confirmatum iri praedicobant illo vero mirum quam lauditiis istis exhilarascitur, et scurrilibus iocis aeque a te
tisfiniis oraculis sidem adhibobat de astrologorum quo lue sententiae uin alia fecit, tum a pruni Calydonium, qui horrentibus in tergo setis tu ilippico impetu fertur, in magnum palatium transtulit, eas ratione temerarii et apro non dissimilis populi rabioni obibiturum existimans sed et obriosi quidam ex circum soraneis Minervae simulacrum in me Coti tantini columna insistens in multas partes
comminuerunt, quod demens turba id pro exercitibus occidentalibuε Dipjlia eum Cooste
765쪽
ISAACIUS ANGELUS ET ALEXIUS F.
φαλὴν γρέμα πως ἐγκλινομένον ἐκεῖ καὶ τα των φθαλμων
βλέπουσα αυεον. B. tormatum esse redebat. Id In XXX pedum altitudinem assurgebat, indutum aerea veste, qua materia totum constabat, demissa dis dos et multis in partibus complicata, ne quid appareret quod natura tectom esse voluit balteus lumbos arcte constringebat in pectoro rectis mammis insigni Aegidem eum Gorgoneo capit ab humeris dependentem gerebat collum nudiim et longum erat iucundissimum
svectaculum aes enim deam ita repraesentabat, tit labia suavem edit ira vocem , si quis expectaret, viderentur apparebant et e nae et totum corpus, qua decebat, mollius innectebatur; et quamvis exanimo animati corporis vigorem reserebat cauda equina capiti imposita terrorem quendani prae se ferebat coma a fronte uel ea dens, in noduli contorta et a tergo constricta oculorum erat delicia ac galea non enitus contecta . sed ex parte Promineus laeva ma
766쪽
τῆς Ἀθηνας συνέτριψαν γαλμα κ μαλλον τοῖς χείροσιν εἰ
προβαίνοντες κα καθ' εαυτων πλΔαι γινομενοι την ἀνδρείας κα φρονησεως ἐπιστατι κἀν τοῖς τυποις αυτοῖς άπεαμ
σαντο. - δὲ βασιλεις τειν τι μὴ τὴν συλλογον των ov Ioματων εργον ἀσχολίας πάσης ειχον κα πάλιν ἀνωτεοον, ἐπεi P. 3ω μηδε κορος ἐν παρα τοῖς λαμβάνουσι λημ/εως, ἀλλ' oso αἱ
ἀπέστησαν, τους δὲ ζαπλουτους ἐπιλίγδην ἐσυλησαν, πως ἡ-τινικὴ γαληνιάσειε βουπεινα. καὶ τα χρυσε δε του μεγίστου νεω πιπλα βαρυτάλαντα υντα, καὶ αἱ λυροία σιν ast αυτοῖς αἱ αργυρεοι ἀφαιρο ιεναι καὶ παραδιδομεναι πυρί,
ύπως A. s. καὶ α χρυσας δὲ ποδέας τοῖν γίων ro Mεγάλου ναου καὶ τα ἄγια σκεπάσ&αr τὰ πολυτι ιια τὰ ἐκ συγμπιος χρυσου ονra , τά τε ανουάλια καὶ κανουλας τι πνοικαιυMενα καὶ χωνευόμενα εἰς βρῶσιν καὶ πύσιν et άν σκυλαν ἐύιδυντο .clinatum sustinebat ocillorum acies eodem intentiebatur, ut qui situm angulorum non satis norant, simulacrum Occidentem spectare et veluti manu allicere occidentales exercitus assirmarent, haud sano iudicio oculoruin decepti. Ac illi hac opinione impulsi Minervae simulacrum contriverunt; ac potius subinde ruentes in deteritis, et contra semet ipsos amati, fortitudinis et prudentiae praesidem nec typis expressam apud se
ferre Potuerunt imperatorum vero linam et tritica occupatio erat
pecuniae collectio, quod rilla erat accipiendi satietas sed quantiam donativa augebantur, tantum crescebat auri cupiditas cupiebant etiam a civibus exigere tributiim sed cum ea res non expedite sue- cederet nam popillus invisa postulatione irritatus, instar vasti maris vento conturbati, desectionem spectabat), misso illo proposito
eos qui ditissimi esse serebantur spoliarunt, ut Latinorum ii piditati immensae fieret satis. Praeterea maximi templi aurea suppellectilia Diqiligo b Cooste
767쪽
προς βρωσιν τεχνως προβέβληντο τοῖς κυσί κα μαις se
μὲν τας ιιιίας λας ποφορτιζεσθαι παρ αυτοῖς, τοι διπαρεσταναι χθοφορουντας, αλλους προσιέναι χρυσαγωγους, ἐνίους ν ἐνσκευαζεσθαι προς τὴν φιξιν, κα τουτο δρασθαι Io δια παντος ολ τοῖς περ τὴν μεγαλοπολιν τρυφηλοῖς χιο-οίοις καὶ τοῖς ἱεροῖς ἐν Ποοποντιδι τεμένεσι τοῖς τε λαμπρο- τατοι οἰκοπέδοις των βασιλέων παραλλα οἱ στρατηγο ἐφι-
ροταμενοι, α παρα θατερον τερος πλιζομενοι, ἐσκυλευον x τα ἐνοντα καὶ αυτ πυρ παρεδίδοσαν, φειδοuενοι μηδε- V. 29 735νὰς παραλίου οἰκοδομῆματος οἱ του καλου νέραστοι ηοεσι-
φορητοι βαρβαροι πλεῖστα ει αὐταῖς ii οσι τῆς πολεως Cἐπιπλέοντες συνίστων noλεμον. καὶ ἐν ἡ νίκη duo βαδον ἐπι
μειδιωσα ποτε καὶ Ῥωμ.αίοις καὶ μὴ τιθεισα πάντη τα των ἐναντιων προσιιαχα, ποτε καὶ το δημιοεις τῆς πολεως - αὐδριζόμενοι ἐνέκειντο τον βασιλέα laoυιανο συναρασθαί σφισι μετα στρατευMατος κατα τῆς τιον Πολυιίιον αντιι αχήσεως,
πιστοῖς ουσι α πατριωταις, εἰπερ ιὴ χείλεσι με Ῥωμαίοις προστίθεται, τῆ ἡ καρδία απίνοις προσνένευκεν ἰσαν
milliorum talentum et argentei lychni una abrepti onssabantur, et
plane canibus obiiciebantur rebus non miscendis nefarie commistis. 4. Neque tamen manifestis iniuriis istis quicquam proficiebatur. Mam pecuniae exactores Romanorum simplicitati insultantes et imperatorum vecordia illudentes postulabant ut alii materiam pretiosam apud se deponereut alii onera sustinentes astarent, alii auri baiuli accederent, alii se ad accessum pararent, idque continenter fieret. iande hostium duces suburbana praedia amoenissima et sacras aedes
Propontidis et splendidissilia imperatorum palatia, alii ab aliis instigati, direptis per vices iis quae uerant, cremabant, nulli mari limo
aedificio Parcentes, hontines barbari ab omni elegantia alieni et in perniciem hominum nati multi etiani urbaua littora legentes pugnam ciebant, victoria non ipsis perpetuo addicta, sed altemis etiam Bomatas aliquando favente et urbanus popuIiis, docia sumpta, ab imperatore postillavit ut sibi, qui sideles ipsi et populares ipsius essent, cum exercitu ad resistendum hostibus opem erret, nisi forta Iabiis duntaxat Romanis aversi, animo vero ad Latinos propenderet. verum illae postillationes erant irritae nam et Alexius ab armis
768쪽
κενοφωνειν του ἐκ τριοδων αν, τους δ αυτον καταγαγο
i ater eius ii eonsilium dabat, inanes promiscuae turbae elamores neglisendos eos ero quorum ope in patriam restitutus esset, summis honc ribus assiciendos esse huic sententia reliquiae quoque imperatorii generis in lexi aequalis sui gratiam assentiebantur quidam etiam Latinis a miliares facti colloquia civium ut veteres nugas SPernabantur, Latinum bellum magis resormidantes quam ervorram Aercitus rugientem leonem solus omnium Ducas Alexius, ni ob coniuncis supercilia et velut oculis imminentia Muretussi cognomentum ab ae- Pi. libus erat inditum , regni cupiditat flagrans rit civium gratiam colligeret , eum Laiiura pugnare ausus ad Persor. Him saxum et Mntiguum illi forvicem illustre virtutis speeimen edidit sed popularium
ducum nullo adtulanlu nam id imperator eruerat capitis eas . Dissilia πιν Orale
769쪽
δικτιωνος του ζακισχιλιοστου πιακοσιοσrου δωδεκάτου τους,
συνδρομῆς δ οτι πλειστος εἰς τυ μέγαν γινομένης νεων, ναγ-ro κάζετο καἰ ν συγκλητος iis τοὐν αρχιερεων ὁμήγυρις κα οἰτου ἐματος λογιιιοι συνελθεῖν ἐκεῖσε καὶ συνδιασκέφασθαί
manus sagittarioriam eum defendisset. Proinde plebeia multitudo, Crim neminein qui contra Latinos opem erret investi iret , desectionis consilia agitare coelii et conviciis tui Ileratores insectari, O illationi- I iis quae diu nituis latuerant erumpentibus agebatur tum XVilies mensis anuarii, VII iudietione, anno VI MDCCXII. concrirsu nutem naximo in magnitin seinplum acto, etiam senatus et ollegium Pontificum et ecclesiasticorum primores eo convenere, et de imperatore deligendo una deliberare sunt coacti cram autem senteulias rosaremur, nullo modo auctoros esse poteratnus iit imperatoribus statim eiectis alium crearent, arid ignari, quis piis desiguatus esset, eum crini ob alia, tum quod Latinorum ducos rursus Alexium sum inis viribus defensuri essent, posteriores laturum a Plebs, i Sisn-plex est et mutabilis et nihil nisi libidinein in consilio habet, se Angelorum imperium diutius toleraturam negabat, neque Prius disces-
770쪽
lacrimantes quiescimus, quid futurum esset, multo ante prospicientes. dum autem illi diligente imperatorem quaerunt et alios atque alio ex nobilibus familiis designaui, tandem iis omnibus improbatis, plebeios magistratus et quosdam nostri ordiuis manibus pretionsos acci-Pere coronam strictis ensibus hortabantur heu ,- heu, quid illo periculo gravius atque acerbius quid illius conciliabuli vecordia devientius magisvo ridiculum designationis ea rati asserebatur. vestem habes esto noster imperator.' S Vix tandem triduo elapso adolescentem quendam dicolaum Canabum invitum imperatorem inausu rant quae ubi Alexius audivit nam Isaacius animam agebat, illis diuturni imperii praedicti ovibus ipso eventu resnLatis et non aliter quam febricitautium somnia evanescentibus , Bonifacium marchiouem accersit uitoque consilio utriquo visum est Latinas cohortes iura latium admitte udas esse, quibus novus iste imperator, et popul qui tuum designasset, submoveretur eo consilio nuntiato Murgustu. I luas arrepta occasione ad desectionem quana Parturiebat idonea.