De codicibus Mediceis Annalium Taciti

21쪽

scris, limi est II. III T) uoc igitur ii iii alii Sciebat 'liteo latius ad illius II istoria ruin loci similitudinem locum Atinalium consori navit idque recte euin secisse iam ipsa codici Scriptura constri lat. His locis s littera in detraxi in iis nunc venio ad 0ntraria. XV 23 7 sic editur et additae supplicationes eumpimiique Fecundiluti et certamen ad Templar Ictiacae relli0uis decretum. Ad notant editore lio uno loco commemorari dea in eculi ditatem. dii id si ne hic quidem Nam tu libro Medice est fecundilutis qu0d non a uini adverterunt priore propter Pallorem, qua maxinia pars extre imae litterae obducta est. Sed milii hunc locum acriter inspicienti illa littera vetusta istpotius pallui S Se luam ni illi eraSa SSe videbatur. Itaque Tacitum fecunditatis scripsisse censeo.

Iam fecunditas desinit esse dea nam templum fecunditulis similiter dicitur acci 4 oram ad optionis, IV 4 6 aram clementiae, aram amicitiae utiliae etiam Ill 18 8 oram ultionis sic bene Italmius ut videtur Med. ultioni iluod tuetur Aippei de ius), ubi nemo adoptionis. Clementiae,

Imicitiae, Ultionis Scribi iussit. Nec vero, cum honore Poppaeae Obo ueri Erilliti ii aererentur, par fuit deae Fecunditati potius decerni leni pluui si iam tuo me molia Dcunditatis 'oppaeaer tineretur. Ea est iiiiii vis genetivi. Scribendum igitur ecuit dilutis non Fecunditati hoc dii hi uni e St. vimini post supplicalis ues ait post fecunditatis inici pungendum Sit, nec multum resert. Ceterum quoniani se inel in hi in locum incidi, si de codicum Mediceorum propugnatori mihi haud absurdum vidi tur in se morari in codice Scriptum esSe actis se, ita tamen ut posterius ab ipso librario ex e correctum sit. Iu0d sciit Serat, quia exitu in V 0cabuli per errorem praesumebat. Hoc viderat alteriis; sed idem Suum ipse inventum deprava Vit, cum acti ite selactiecce Scriptum esse adnotaret. Multo etiam peius Ritteris S, qui apposito sic' illo quod hoc quo lue loco leuaere addidit, octierce Scriptum esse te Statiir, oblitus litterae in hoc codice diversissimam esse liguram. Nec minus salso uterque XIV 63 4 Pandecteria codicem habere dicit habet enim undateria secunda a littera ex e correcta additaque in Super ab ipso librario habia, qua Superior pars e litterae, quae ex correctione Supererat, deleretur. Plane Eodem modo

librarius XII 47 22 multa correxit ex multe. 52 6 trahebat ex trehebat. XIII 2. fumi tu sex fumilis, 57 li sacravere ex sacre ere, Xl 59 7 constanti ex c0ustunt', XV 28, 3 seu ut oris ex senet 0ria addita lineola qua deleretur Superior pars e litterae), XV 6 9 aliaque ex alisque. De his lucis omnibus tacenti et n. qui si cliecce vel Ictierce et undecteria legere ibi visi erant quidni etiani mullec vel mulier), trechebat ac teliqua similia iuvenisse Se testati sunt Nam

eadem omnibus locis correctionis ligura est, idem aspectus. Sed reliqua est una eiusdem generis correcti0 XIV l l en tui legitur in codice ora correctum e ure eadem manu iluae etiam superiorem partem e littera se duabus lineoli delevit. D. et Ii Correctione non ara. Sed ut est sectuna esse dicunt. Ego ut non reperio quomodo alli id quod in codice St, a Tacito scriptum esse doceam an alius qui silvam docebit' aut arae recte Scribi negem, ita ora Ex arc cor rectum neque luicquam ae litterae sinii tu in Medice inveniri pro certo assismo. - Contrariae quo lue correctionis aliquot exenipla Sunt quae et ilis Silenti praetermittunt l,riores olu 21 6 feroci ex ferociu, XV 6, 9 erit ex merita, 43, ureas ex araas eadem malit correctum. XIV 63, i eadem nianus sociauda supra Scripta e littera mutavit in sociunde quod neglectum est a B.

et n. qui ne id quiden dicunt XVI 33 6 scriptum esse in Medice helvidius puc inius qua re dubitare cogimur. Sitne scribendum elvidius ac Puc0nius. Sed ut XV 23 I s litteram tutati sumus revocando genetivum fecit udualis, ita eandent litteram XV 59, 24 retineres licebit Ibi enim vulgata scriptura irim Medice consentien haec

22쪽

ost nomen mulieris tria Galla priori maris Domitius Sitiis. Dativo utroque loco ui us esse Aci- latius mihi ei sua Sit ita iii iii talibus ei iuntiatis gelietivus numqua iii invenitur iii si orte Xl 4 Dillae et XVI 30 puellae genetivos esse credimus excepta suspecta illa parenthesi donati i 0men est . III si . At noti est Scribendum mulieri utris ite mi lieris Arris, quoi Bero alitus propter rara iii getitis Atriae memoriam coniecit, de qua re v. alterum), Sed mulieri uti M. Sutrii niui saepissime in titulis commentorantur, ac Tacitus IV 34 Sutrium Secundum Seiani client se iii et bis dolii ceps nona inal. Et tui nitue ei sibus post XV 60 4 Medicetis ab se munus tali pro multu tulit, ut ioc loco mulieris tris pro mulieri uti tu . Etiani tutis Proxumo XV50 11 et Ti. 9 redde iidiim est utina iumen Balteriis Medice uni Secutus priore loco Pr0aeimus posteriore Proxumus scribit et sic Ni perde ius. Reliqui editores niti ero ted id seruiit cuius silentium testari vid0batur utroqui luco Pr0Ximus iii codice Scriptum esse. Ego Suadeo ut uiroque loco Proaeuum scribatur, ludii lormam posteriore loco Mediceti confirmat.

Sed ut supra in sine vocabulorum a librario Medicet alterius s litteram plus semel malea illectam ac mox ab eodeni deletam esse demonstravi, ita etiani aliarum litterarum inali uni si- in illima exempla sunt quae lioc loco colligo ri,pterea quod priores correctiones silentio praeterii littulit. At tu ut incipiam a littera n liaiic libratius lineola vel duabus lineolis recte dei se vitii vocabulis consensum II 4, 2 udululi0nem XI 29 7 sententium 49 1o, itum XV l l 4, curissimum T. 3 coniurati0nem XV ib, J. cuptivit item 6, 0. T litte iani lina lolii librarius secteile levit in orbis coniuncaei XIll 9. 20 quid igitur lilienantis commetii oratur i. ruere et ubi ueret X ill 4 S. 2 in rueret rudelido deletum est . ieret XIV 49. . latuit 49, tu iusturet 62, t. Ditaret, adesset, introisset XV 22 l. 3. 7 dedit l. S. Recte script iiii si iii altero Medice , X l l l haudquaquam, iiDii haud quum quum ut ait Ritterus XII 3l l propraetore in prae ruet 0re) 35 curuluci R. curulluci), 42 4 umbili ι n. abitu ambitu supia scri si sit is qui iii his capitibus omnia vocabula Supra versutii se petivit),6 l. 1 dein de inmunitus c0is R. de inde inmuniste te cois), XIV S. 9 iudicem R. iudicem). XV59 S uelici biis R. elicibus in XV 9 6 uedem R. caede 3. Haec omnia excepto tertio et ulti illo loco recte alteriis legerat. Alia rectius in codice Scripta Sunt, quani Ritterus scripta SSP ad firmat. XI 18 l pro illiu scriptu in est nulla, noli milia 28, 9 devinctu, non deni, cli, 30 6 Vel ticis, non elicis, XII b. u. 6. dudors0rum et udum si at 9 3 advorsorum), noli advorsurum aut ad 0rsi, XII 36, 4 cutura lucus, non curaturulucus, ut ait R., addito Sic , 52, 3 aduectabatur, luod ipse ut videtur coirixit expuncto priore a et susterposito e non aduectubuntur, XV 56. Soprimendum nam. litterae suprascriptum est ri non Tl 24 ueget, non esset, VI 5 2 prol0u9inquus iura simpliciter m qitus, sed ita litis exis eadem manu correcti in Sit, missa Scilicet syllaba. tuae scribi Osepia erat. 10 2 pro P0llitta, quod Nippei de ius repperit 'lii tu non ululis.llaec quoque recte Balteriis excpptis priuio et ilibus ultimis locis. Nonnumquam librarius corrigendo vera restituit, quod iugit priores, cum prave legissent, quae Scripta sunt. Velut XII 33. 5Balteriis et Ritterus Ord0Dicus i linum Rhenanum scripsisse diculit in codice esse Ord0lucus. At vera noni in is forma in ipso codic aspicitur: nam librarius cum postis aut I aut i ScripsisSet, id correxit in i ac tum i scripsit sergo ante e nullum est u). Xl 42, 7 cum ScripSiSset praebiti setque, addita supra versuti littera s expunctaque littera i elle ei praebuissetque salsa niti.). XII 6S. t ex Ducabatur erasa post otiore parte secundae litterae siecit ocubatur atque simili remedio XV Coppud0cumqtie ex oppuducumque XIII 4. ne correxit ex eo nou ex que, ut

23쪽

ait Ilait., nec ver ex pe, quoi Bitterus suas illum coarguens adstrua at. 7, 5 deli re esse ite retinere, non e petinere nani r scribere coeperat atque insupero supra versum addidit. lS 6 liniri mulavit in leniri, superpositi e. 56 cum scripsisset et rore sic recte alter us).ox puncto t et superposit i esse cit errore salso nil terus irrore id sue temere rursus aptiositi, sic ). XIV uterque pro consuli in codice consultum esse dicit. t eadem manus u in mutavit et signum m litt0rae duabus lineolis transversis delevit. 65 2 in v0cabulo adversutum litterae t non suprapositum est rum, ut ait niti. sed vulpi radium syllatia ur, ut sit adversa turum ut recte dicit Bail. at ne is tui dona illud compendium 'adem nia iiii addita obliqua lineola ossi deletum ait XV 3, 2 male ut sti que D D0l09eseu scriptum esse v0l09eses riti fiet quod quis crediderit j. Verum hoc est librarius scripserat v0l09eses mox extremam litteram in cita mutavit ut priore hasta littera n mediam s litterae partem obtegeret. Iuc igitur debebat dici: Dologeseu corr. Padem m. X 0l09ese M. XV 27, 4 librarius postquam pelluit scripsit ex priore hasta litterae ii se cito si e ii, posteriorem eo more, cuius etiam plura exempla sunt, integram reliquii. adiuncta lineo hi dolevit. Itaque pellit correxit ex pellust XV 45. 3 9ressum pro egressus scrip tum esse dicunt. At eadem manus ex competidio littorae in stipi a u posito fecit s illud quod saepe in sine vocabulorum eodem loco quo coni pendium illud ii venitur. Eodem rei ite dio 4 lGonimum mutavit in animus. 53, 1 pro ut alii scripsisse librarium utili reserunt non reserunt partem erroris ab ipso esse emendatam. Nam re duabus lineolis delevit et j litterae, quae ani0- cedit, supra posuit i. 55 5 scripsit udierat mox D supra versum addidit. Itaque scribendum est udiserui, qua forma usus est Taciliis setiam V 54 6. - XV 57, 0 partem veri restituti cum in vocabulo ea preXit, is uod scripserat, post ei iuri in Supra vorsum adderet s. l, 6 vera forma numinis senu siue in ipso Modice , superest; nam librarius postquam scripsit et quultu. lineola delevit. Satis ani plana materieni crinii nandi eis piae bili tui humi in temporum Philolog0 parva atque iii ania quaerere et litterarum figuras sectari dictitant. Sed erit mihi lauti, modo eis, qui Cori teli Tacili libius cum cura legunt paucis suibusdam cis scripturis manu ui 'Stiluisse videareosilue adducani, ut fidem codicum Medici omitti iriaiorem esse sateantur quam silue ad iunciliena credere licuit.