M. Val. Martialis Epigrammata, cum notis Th. Farnabii

발행: 1644년

분량: 510페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

g AD LECTORE Rditis, obscuri sunt. sed videte ne hoe vitium a vobis sit, qui non assidua lectione redditis

eos magis familiares. Quin & commentatores satis luculenti facem praeferunt et quorum taedium si vel delicati ferre non potestis, vel ad graviora forte studia properatis potius quamaturatis, en vobis sensus medullam notae ad marginales praestant. Sed inutilis est' ut 31 . Laεμ causam in i eorum lectio,& quod dixit Te-jh by 's no) ad perceptionem disciplinatu nihil alienius Poetica. Vobis quae non legitis, an ex

pectatis usui esse poster discite quid dicere

Plinius solitus sit, reserente nepote suo et quilum esse librum tam malum, ut non alis qua ex parte prodesset. Acme virtutes & utis litates Poeticae cogar in hoe transcursa licen loris quam institueram praefationis recens te, D. Augustino vobis autore, colligite quaecunque ab Ethnicis scripta sunt, & inusium vestrum vindicate, possessoribus illis injustis ierepta. At ex Poetis plerique, dum tetrica v

lunt amoenare , verborum nuditate atque rerum obscoenitate aurium reverentiam ulcestant, animi mores corrumpunt. Nolite quaeso loqui perinde ac si in Platonis republica, aut cum perisctis hominibus vivesetur. Quasi ve- to detur sincerum aliquid, sine mali admutione purum & ab omni terrena faece quasi dis vino igne excoctum. Profert habetis enim fatentem reumὼ haec 3 AEgyptus noxia multa& multa salubria culiori medicamenta ; dimbet haec Attica ut mel optimum, ita cicutam lethalem: & in amoeno hoc prato urticis saepe violae, spinis rosae internascuntur. Vos apum more omnia lustrate, optima libate. Neque enim,si quis ingenio bono male utatur, velitque per curiositatem esse ingeniose nequa

culpam in alium quam in se conserat. La

s Plurarchus

12쪽

AD LECTORES: ssato sane utilique exemplo castigant hodie

castrantque nequiores Poetas; uti di hunc nostrum Matthaeus Raderus. quod & mihi in

animo erat. verum, partim ne arguerer difficilia , & quae Delio aliquo notatore atque interprete qui Sphingem acceperit opus habent, sub praetextu obscoenitatis omisisse; partim , amicorum id a me effagitantium precibus victus,poetam integrum edidi. Quoniam

autem castum sipsius Catulli judicio) meet esse

pium Poetam, interpretem multo magis esse oportere judicavi, neque oleum flammae addere , neque Veneris urticas, ' ὐτε τας ebe τμυta o ς e λεγειν , ἁλἀ -Hηαμοί- τα ακῶς ἄξιαι consulto epigrammata obscoeniora 3 Sentio praetervexi, quae alium malo quam me explicare, alium intelligere. quorum quidem lemmata obelo in priore editione transfixi, quo vada haec caecosque scopulos cautius declinaret lector ; non digitum ad lupanar intendi, sua me calumnia in circulo suo Graeculo nescio quem agyrtam non puduit perstringere. Horruit mihi animus aperire sentinam, aut movere cloacam.

neque enim volui hos esse Philaenidis commentarios spurcidicos, sotadicos,Lampsacenos, Cinaedipolitanos, Ram iresianos. Illis itaque praetermissis ac suppressis, ea maxime explicare atq; exornare curae precium duxi, quae sublimia, acuta, mellis, leporis ' piperataeque

facundiae plena, in quibus ferventis fulmen ingenii lalsa dominatur libertas: atque ii cs osculo seu nota hac insignivi. Denique, ne proloquii amplitudo angustias regularesci ipsiusMyndi modulum excrescat;quoniam ut ait 1 Plinius) Benignum est de plenum ingenui pudoris, fateri per quos profeceris 3 obnoxii contra animi & infelicis ingenii est,de- A Prehcn

13쪽

a Plutarch.de Socrate. l. de Educat. puer. a Atriani Epictet. lib. 3.

s Cicero pro

Roscio Aniuri

io AD LECTO RES.

prehelidi in furta malle quam mutuum recrudere : quia in tam arctati operis instituto, in quo brevitati, quantam tamen ferat elucidationis necessitas, studui, non datur ubique illud profiteri, hic agnoseo me secutum editionem CL. U. Petri Scriverit 3 consuluisse M S. unum venerandae antiquitatis & fidei bonae, in Bibliotheca Bodleiana, ut & alios duos ΜSS. Oxonienses; usum fuisse ope commemtatorum quotquot extant omnium, in consilium adhibuisse P. Scriverit animadversiones, Gruteri notas, Facem artium &Criticos alios, Anthologiam diligenter contulisse, historicos insuper omnes & autores nostro συ ονους

relegisse quos ad poetam intelligendum facere judicavi, quorum alios cito quandoque testes, ad alios le ctorem saepe brevitatis stodio relego: neque sic tamen mihi ubivis fecisse satis, neque aliis. ita plane deplorata j cet spes gratiae aut etiam veniae apud iniquiores impetrandae. Sed gratuita usque fruanturmalitia. Ego neq; αντλακῖζων Iudis bajulos' μεγαλα λακπω - κ εώ μου ε&ω μεβαφρονῶνbς, neque a crura suffringens canibus, qui

si non latrant, hirriunt tamen; neque AE armata elidens manu anseres, rabioso stridore in me impetum facientes, dum alius mihi tunicam lacerat, alius vincula calceamentornm refouvit, alius crus meum serrato vexat morsu: in

scientia, judicio & candore eruditorum di

cordatorum securus acquiesco.

14쪽

M. VALERII

MARTIA L I SE PIGRAMMA TON

Disisti ad Lectorem.

Pero me secutum in libellis meis

tale temperamentum, ut de illis querit non possit ; 3 quisquis de se bene senserit, cum falva insit a-- rum quoque personarum re,e- hrentia ludant ; quae adeo 3 antiquis auctoribiis i ta Iubdefuit, ut nominibus non tantum veris abusi sint, sed etiam 1 magnis. At mihi fama 6 via 'lius constet, & 7 probetur in me novi in mingenium. Absit a jocorum nostrorum simplicitate malignus interpres,nec Epigrammata mea 3 scribat. Improbe facit, qui in alieno libro ingeniosus est. Lascivam verborum Mieentim, id est, Episrammaton linguam . metio. excusarem, ' si meum esset exemplum: sic doro scepti H

Getulicus,sic quicunque perlegitur. si quis Propriis, e- tamen viam ambitiose tristis est, ut apud il- ή

Quam ut innotescere velim famamque aucupari ex aliorum iuramia quAfecerunt veteres illi. - 7 Famae alieni nominis ingenii mei famam pos Pono. Aliis parco , alios revereor, alios laudo , minimum laudis quaero ex iu-nenio meo , huic, si qua debetur, ouauium novistiine detur laus. et ei pro tuean me simplicis candidique ingenii novum hoc commentum quo vitia carpens peribdis taceam. 8 .Nova interpretatione sua faciat. aliter atque ego qui1cripsi intelligat. Persiunn non euro legete, Laelium Deetauum volo. tuis volo non potη Uum. Nannio lib. s. c. . Aecuset. '. Locutionem vertant quae ligonem ligonis nomine designat. Plin. i . epist. lib. nuda verba. cui linguae non minus abstinendi un Epigrammatario quam medico, hic. u. Cossuis , ille animum sanare vult. morbi itaque dc vitia propriis uominibus de Pgnauda. Scrip. veritatem. io si ego jam primus hoc facerem nec M i re me fecissent. Bodlejanus Vs. scri t. ii Epigrammat raphu Sidon. 9 carm. Gyrald. vii. roia. re noster saepe iusta. ia .upra vi

scius nihil asse pertinerectis reprehei

3 Lucilio qui

Metellum,Lupum, Mittiuiri nominatim secuit: Catuli, qui Namu ram 2 Metro.

15쪽

ra M. VAE L. MARTIATIS

lum in nulla pagina a Latine Ioqui sessit, po--bae4 ltest epistola, vel potius M Titulo contentus esse. Epigrammata illis scribuntur, qui solens

spectare i Florales. Non intret Cato thea-L , tibis. xxum nostrum S a ut si intraverit, specteti via: s, & hi ideor mihi meo jure factu us si Epistolam

niam.zi l . . versibus claustro.

Porro Latini sinplices dc inpenui habebantur. 1 Libr. Epigraminaton, quorum' si etiam lascivain Jcilicensio seni esse .portet, ut supra n. 9. Is Inre optimore iudicio niax. Tetrasticboin hoc quod in alitu ed. tertiam usurpavit. scdeui loco suo redonavit Cl. Scrivectus ex cousilio MS. Bodleiani: tu quo Epiuotaee dissequa est inscriptio . Idem ad caronem Epigra M. e c.

Ad Catonem. I. ii T Og esse se dusce cum siderum Florae, LN Sestosquis lusius , ct licentiam vulgi i

c ut in Theatrum Cato severe venisti ' . An ideo tantum veneras, tit exires ρ 'xus D exutis omni cum verborum licentia motuumque obscoenitate, quorum spectandi pratia Theatrum turresso Catone,populus ut miniae nudarentur post dare erubuit, cujus rei caui rin cuiu ex Favonio latus.suum tegente coguovissiet. discessit e theatro. Val. Nax. lib. a. cap. Io seu a Epist. 97.

Floralla Inhonorem Flo- arae, e merere. ce deae factae, agebantur a meretricibus

Ad Lectorem. II. Η c est quem segit , illi quem requiris,

Toto notus in σrbe Martialis , Argutis pigrammaton libelris r

i, Lector studisse , 3 qaia dedi liriventi decus, atque semienti. Ruripost cinerei habent poeta.

poema or e , cum uia pales cujuspiam rei, personae, vel ficti iussi clon Aut ex propositis aliquid deducem, Iul. Sol. l. 3. Potit. c. ias.ὶ virtutis dua, sunt , Brevitas N Argutia , quibus venustatem addas. lib. 7, U. a . desa, lib. 22, num. I, 3 et ouarus cinis faucu , hoc mihi tua utilis. . 13, i. D A ςP- 94,l. 3. rus.

Ad Lectorem, ubi Libri venales . III. OVi tecum cupis esse meo: tibicumque libeltis,

Et comites longa quaeris habere via 'Hos eme, quos arctat breυibtis membrana rasellis f Scriuia da magnis, me manud una capit.

x Comites se. facundos, qui Pro vehiculo iiiiit a via, μιι abee Mim- .a Iozeutta 3

'mium ustumina Limita reponantur, inera hic Iste uia iras ἰδιον est.

16쪽

m incipia, Quorum Op idem

Ne tamen ignoro obisim urnalis, erres

Urbe vagus tota e me duce centis eris.

3 Iasertum docti Lucensis quaere Secundi ,s Gnisi post Pacis , Pandiumque frum

ram Se fidem in studiis librisve exstrubendis probassent, in niti erunt; ut sui aliquando ii ris edeur. ita Scriverius , ne nuda parroni .patria epponeretur sine n cturi antea tegeretur, Secundum. s Ad Pacis templum, & Palli Minm Ru Trauuxorium forum, ia quarta urbis xeg.

Ad Librum suum. IV. A M. tam mavis habitare tabernas ,

A Cum tibi, parve Lber, sirinta nostra vacent Nescis, heu, noscis dominae s fastidia Romae rCrede Hihi, nimiums Martia turbasa r. s Majores nusquam et chi juvenessu seniaque Et pueri nasum 7 Rhinoceroris habent. udieris cum grande siphos, ' dum basia capta . Ibis ab Metiisse mi m in ast a sago.

Sed tu, ne toties domini patiare utor , notet lusus tristis ys arrindo trios e Etherias, lascive, cupis vocitare per aura :

rum tabernas in Argileto imo , tu II Regione u bis a-ον-rream domin rum,ut Epi Gia , lib. 1 3 Censuraeiudiciiqne n tas ex oculis , vultu, nuutasti percilios .

caeterisque motibus pers sonantiores sanno: oestas Ipsum fastidit in Romani Marte oriunai. s dionantiores lan dc irrisionea nusquam sunt quam Romae. s Vt dextra idei, genua misi imaeordiae, supercilii uti gravItala & fastui , ace. ita nasiis irrisumi dicatus, censetae dc acri ly.drcio. Epi'r. 2, lib. 33. & passim apud autores. 7 Cui Instens . cornu munitus, vastidiis nasiis, Dinac. lib. epig. s. s Ab auditoribus acclamatum recitanti σο:ως, θώως, α γαλως, Pulchre, bene, recter Ex e. bezer FIT, -- e stide, nihilsupra i Sidonius Apollin. lib. r. -υρὶ hos meum,e c. Ob hoe ilia marmum ' hos o c. 9 Dum captas approbationes , quas v teres amplexu 3c baius attestabantur. io Excipient te quidem sed ut te sago in substine iactent per ludibrium Sc priscaestatem, ut sein aues excipere. quod ab Othone factitatum reseci Sueton. cap. 2. Gail. Et e

ri Emendantis, dc ad limam revocantis. ra severa, censoria. i C Iamus criptorius. epag. 33. lib- i . 1 Prodire in vulgus gestis versaria

3 Terrarum dominum 'ne 'si supercilium.

17쪽

M. UA L. MARTIALis siue rejoras vestri quoque ferro trium i fateriam dictis nec pudet esse ducem. stitia 3 Thymelen specta , ' deri oremque Lauinum as Illa stometrecor carmina nostra feras. Innocuos si Gngura potest permittere lusus o

r Lasilva est nobis pagina , vita proba est.

vos imperatores in trium-νbis patienter terre soletis. dicteria dc scommata mi Iitum vobis alternis car minibus conviciantium. Vide ep. 7, lib. 7. 3c Sueton. Iul. cap. s. Sc DIonem lib. o. a Mimam saltauicem , ab Orchestrae pulpito quod Θυμ Di v catur , nominatam , Latini uxorem. Iuven. Sat. I, '. 36. ε Mimum D mitiano charum. Suet. Donast. c. I s. dc epigr. 29, lib. s. num. a. Ane. Poliatiani lib. epist. ad Guatimini. s Hilari, serena, facili. . 6 susceperat. n. Domitiauus censuram Perpetuam, etiam tu carmina famosa asper. Suet.

Ad Marcum. VI.

Ex persona Domitiani of- ensi intempestiva poetae a frammata sua Caesari diun uaumachiam pararet offerentis 3 InterpelIatio. ne: dc exitium poεtae caminibusque tu aquas abiectis minati. vide epitr. o..

lib. a. dc epigr. sq, lib. I. . ras. B. De aquila de

puero. x Domitiani leones lepori parcentes au- teponit Iovis aquilae Ganymedeu r . Plenti. vide .is .infra dc

Do tibi naumaebiam,tu das Epigrammata nobis:

Tu puto cum libro, inarce, natare tuo.

De leone Caesaris. VII. m is aquila puerum portante per auria

III Iliasium a timidi, unguibus hastis mim et mne sua s Caesareos s exorat praeda leones , Tutus inrenti ludit in ore lepus. et divae majora putas miracular summus 7 utrique Auctor adest: has sunt Casaris, ilia Iovis.

a sit lepus , quam ' . mans quam allud ν Alii uiri que.

Ad Maximum, de columba Stellat. VIII. SM' deliciam mei column ,

3 Verona luet audiente diram , nicit, inaxime , passerem Calussi.

, carmen 1 quo Aruntius Stella Patavinus, elegiographus Hian. tidis suae sepigr. at, Iib. L mun. x. 3c epigr. ia, lib. 7.) columbam deflevit, tanto seperat carmen a, dc a. Val. Catulli veronςnsu de nequitia morteque Pacseris suae Lesbiae, quanto passere major est columba. vide ep. 33, l. 7, uum. a. M 3- linit. Catulliana: Passer delitiis meae pnelia. ut mox, Taenio pepi αβ

18쪽

EPIGRAM M. LIB. I. Tanto stella meus 3 tuo Catulti. αuanto passere major est columba.

Deciani dogma laudat. I X.

Concivi sorate , vel quem admirari sole bat hic Μ .

Pector Uod magni Thraseae, consummatique 3 cit u l Thras. Post

' Dogmata sic sequeris, s samus ut esse velis. *'pst Ποῦ ρ e vec nudo strictos in rris in ensis ι ψ v x 'tauia sedisse velim te, Deciane, facis. O MA Dirum, facili redimit qui sanguine famam : Hunc volo, laudari qui sine morte potest.

iii a Nerone austus mori alacriter venas Incidi iussit, singulaem libans Iovi sua omnibus numeris absoluti viri, Stoici perfectimini. et Ouine Caesarem vIctorem videret, se Uticae interfecit. cui hinc cognomen Vtiacensis. insta epigr. τρ, num. s. Placita ac decreta stoica. armem e leau mrasum , poclum O libertatem a miseriis , e c. s Vt tamen nolis tibi mortem consciscere , quod fecerunt isti. Alii let. talis ut essem. id est eorum smilis. 6 Nolo virum qui molliter & desperauter ad mortem quasi rem dirim consuriat, hunc volo qui mala fortiter toleret perferatque. τὸ δ' AD 2 σκειν, φευγονN πενδε , dcc.. Aristi Nicom. 3, 7. vide ep. so, 1.2. dc ep. in I. 11. de Eurip. Herc. Fu. act. s. Eσκεψαμην οι, κο serae iv κακοῖοιν ων, dic.

In Cottam. X. Elias homo ct magnus vis idem, Cotta, videri ;r Sed qui bellus homo est, cata, pusillus hcimo est.

et. , lib.r. Sc lib.3, ep.6a. quod de bono magnoque non dicitur. oicrcile, qui Placenter ic aci voluntatem loquitur, quod pusili animi esti,ib. I .eide dc epipr. 39, lib. ia. Forte dc hac Corta qui P uper cum esset, divea haberi voluit. '

De Gemello, de Naronilla. XI. PStis siemeltas nuptim Maromissa, Et cupit, o instat, ct precatur, O donat. Adeone pulchra est y immo foedius nil est. diuid ergo in ista petitur oe plurat Z tu Triticit, speratqqe se brevi elaturum. vide lib. 2, epigr. 26. legitur di sustu. Ad Sextilianum potorem. XII. - data sint equiti bis quina numismata, uare a Ad vi mγ dari solus, Sextiliatio, bibis p idi bellari a s o diis Equi scalis desidentibus data sunt io nummi, Sesterili scilicet. Sestertius autem co tinet Adses duos eum mei is, unde Figura IIS . nostrae monetae valet i d.οb.q. a. q. quem gelvivat victoriatus. 3 d. eo. q. ut dc hunc den. 7 d. v. omnes argente l , b Uς 3 Vicibus , quarum vigiuti xo nummos longe excedit: vel v

nus. preto. Bellus item

19쪽

M. VAL. MARTr ALIOs Aqua GlM. Iam desecisset portantesa calda ministras, i, ita 'μ' i Si non potares, Sextiliane, ε merum.

duiu. Lipsi l ..... Elect. i. cap. - Vide dc H. sabnuth ad Panci lum. e. De cibi capiendi inodauciorum. r. ia . 6 Viuum non dilutum. vide epigr. 27. ivtra.

De Regulo. XIII.

ΙTur ady Herculei gelidas qua Tiburis arces , s Canaque sulphureis Olbula fumat aquis ;ε Rura, nemi que sacrum , s ilentaquejugera inissSignat vivina 4 quartus ab urbe 4 Lapis rme 7 rudis aestimas praestabat porticus umbras, 'Heu quam pane πουtim porticus ausa nefas t 'Nam subito restana ruit, cum mole sub illai Gestatus bijugis y Eegulus Q esset equis. Edmirum timuit nostras Fortuna querelas ,

diua par tam magna non erat timetia.

Nune σ Limna jwυant: sunt ipsa pericula rami r a Stantia non poterant tecta probare drai.

quem a venis habent sulphureis , AI lx dicuntnr. Vitruvlus Ιχ. s, cap. a. Villam Reguli. s Regulis sellicet oratoris, docti itaque Musarumclientis 6 sημώου miliarium totidem. videtur autem ex ep. 3o, lib. I, filisse later sta φ sap. Inculta , immorata. Pathos. Eadelinque ruinosa. 8 Ira gelidis hisce porticibus gestari veteres soliti essedo junctis mulis. Iuven.Sat. , v.f. dc Sat. 7, ς. ios. vel animi vel valetudinis causa. 9 Hic fuit Iceg. ille quem Plin. epist. s, lib. a..Regem improborum ti bipedum nequissimum repetiaVit, quem tamen poeta palpat. . to Ianique excessisset. 33 Vtr' e communem desiderantiuinquerentiumque si Regulum cppressisset, lavia lata diram ferendo non esset. 12 Haec qnidem damna tructui nobis de voluptati funt, haec pericula veI magno precio subeunda, quae arguineutosui uos diis curae esse, ut in Regulo servato deorum providentiam agnostarum. dcitiet o si perra&ων est , ea eura quietor Sonitar. 13 Sed ruentia mox ut Regulus restari desiit, deorum providentiam di bonitatem argu r. vide pigr. ra Iaira, ἐπ -τ'. et Her Iem

deum tutet rem colentis.

de Herculis Tiburtiui bibliotheca A. Gel. 19, sea Opp.ad 1 lapidem ab urbe Roma.

turiunt aquae

relidae, quae a colore lacteo,

fuem de visceribus traxerat ipsa suis .

Si qua fides , vulnus , quia feci, non dolet, inquit; Sed quod tu faeiei, hoc mihi, rite, dolet.

ct uxor Arria extractiam e suo vulnere pugionem marIto porrexit, enm v ea Non uolet. Tacit. An. i6. Dio. lib. O. Plan. lib. a. epist. 16. τῖx giς. a Turu visa mea mihi cuarior.

momoria ad

'Io , qui in partibus scri bonianis contra Claudium futuet , ad

20쪽

Domitianum

se Dominum ac Deum n

struin appellari voti ratem poeta palpans Iovi con p uit , lino pra fert, c

apio RAM M. I I B. I. I Ad Caeserem. X V. DE licias , casar, lususque D sique leonum

ridimus: Me etiam praestat arena tibi ;ctim prensus blando tales a dente rediret, Et per aperta vagus curreret ora lepus.

Inde poterii avidus capta leo parcere prada pSed tamen esse tuui dicitur ; ergo pote i.

fert, suta pia oecas e 1 leonibus qui lepori per rictus eorum discia uti pepercissent. utam Imperatori tribuit, cujus scilicet leones sunt. supra epigr. 7.

Ad Iulium. XVI.

r Transeri plus hic verius ab Ovid.

elep. r. Τrist. a Veteris de probatae ami citiae, per a

uos 3 fides. vide epig. 3ε

lib. 11.

3 Paene jam

sexagenarius .es. Romano a. coian: αἰ-bus ni unerasse faliis notum est.

' Mihi pili nullos Iis memorande sodales 'Si quid longa fides, castaque jura valent: a Bis jam paene tibi consed trigesimul instat.

Et numerat AE pauos vix tua vita η dies.

s Non bene distulerit, videas qua posse negari aD 'um hoc ducas, quia fuit, eis tuum.

Exspectant curaeque 4 catenatique labores, Gaudia non Iremanent, sed fugisma volunt. Eae atraque manu 3 complexuque aspere toto et

Sape suunt imo ' sic quoque lapsa sim .

Non eriri crede mihi, sapientis dicere, Vivam. Sera nimis vita est crastina '. vive hodie.

si ph. s Non prudenter e ceris differendo volueratus in futurum tem- Pus quod incertum est. s Invicem connexi. Vbi FHis almio moli ιν μι- tutu, i. Alii remeant. s vindica, stipinis inanibus accipe, -- viis ulnis amplectere. 9 Etiam dum capellis di amplexaris.

Ad Avitum. X VIL

rint bona, sunt qVadam mediocri sunt mada plura, i Lua Iegis hie : aliter non sit, Od te, liber,

ν in. ψ6. A lib. et, epigr. s. Modeste re

rum situm excusat quasi ex bonis dc malis epi rammatis compactum. tamen σquus Iudex Ompenset

Ad Titum. TVII I. Co i me nisur actita e caua , . . Enat .

Et dieit mihi saepe. magna res est. bigit itate τη--

en sic auit Titusin fructuosa scilicet tibi ac rei p. em lammis, si te , sturtu potin

SEARCH

MENU NAVIGATION