M. Val. Martialis Epigrammata, cum notis Th. Farnabii

발행: 1644년

분량: 510페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

Io8 M. V A L. MARTIALIS.

Domini bibentis ebrium regit penem. At ipse retra sexus ad ys pedum turbam Interiat elim an serum si exta lambentes Partitur apri landulas' pa risis, Et concubivo riar turtim nares donat: 9 Ligurumque nobis saxa cum ministrentur ι . cocta stimis musta Massiuams : i Opimianun morionibuου nectar

custallinisque λδ myrrhi que propinat. Et 3 Cosmianis ipse usiim ampullis,

Non erubescit I murice aureo nobis

D υidere moechae pauperis capillare. 7 Septunce mesto deinde perditus stertet: Nes ac bamus, o, silentium ranchis Praestarejusit, nutibim propinamus.

Hos δ' ra alchionis patimur improbi fastus a Nec vindicare, Eufe, possumus ; Sofellat

3,' Puerorum

qui ad pedes

vivarum.

Quae juxta

is Lipsius le-stit Pala trita, vel etiam Pa-ια risis geneti. ut Oresta ac G- νψίν. & refert ad ani ex Varronis lib. 3, c. 13. ubi Diastra ostenditur esse se.

ptum in villa ubi apri erant incliisi, alii intelligulat servos pala si ritas, ut su Pra epigr. y7. Cum vero molles hic enumeret Zoili ministros , pueros exoIe-2os, coucubinas, moriones, dcc. quid si intelligamus ripi ores sic enim eos Versitis appellat. Sat. q. ψ. 39 Luinque Patastrita licet hae plantaria mellant. 9 Viva tenuia dc vilia in sterili 3c saxoso Liguriae solo nata. 2o Austera vina e Massilia fumo maturata, vide epigr. 36, l. Io, n.3- a1 Epig. 27, ι. I, v. s. a 2 Poculis. l. i3, epigr. m dc ita. a3 Vnguetuo a Culino myropola consecto plenis. . a Largam inuuit copiam cui versus N. αντι ii K. as Concha muricis, aurei coloris , vel inaurata. Parcalatis. non fundis capacmi nguenta ae einebis. ut ait Horat. Ode 7, i. a. as Unguentum ad capillos ungendos , quali utebantur vel pauperri.nae in. Ei. x. a Multis cyathis iaptem sextarii partes capientibus. 2s Noa prolato ejus nomine cui propinamus ; sed utilibus invicem. 29 Mollis Zoili a μαλακος. 3o Atque adeo nos mordicus ulcisci potest. insta epig. 6, num. a. Nec visui cari si e positimus ; Ic Ias. qnia propter oris virium , aex eodem calice potare nolit. a stilod de Hermo. l. epigr. Ruigern Sed vide π, 23, 1.. t. 1 et. Scr. autore Ios. Scaligero scripsit, Nec vindicare Ita se , diciu γι- ῶ Iuisai, hoc est, iuephis. stultos quippe vocabant homines 1purco ore.

α In Coclitem. L X X X III.

. x Vide quamae utar brevitatis ina isti οῖ nec potui paucioribus verbis notare te vitii fellandi; non melius, ferendo te curi Chione, infra epigr. 37, & 9s.

In Tongilionem. L XX XIV.

Vid narrat tua moecha Z non puellam

112쪽

O Hi tibi persuasit nares abs indere moecG p .

Non hac peccatum est parte, cuariis, tibi.

Stuste, quid egisti Z nihil hic rua peridet uxor, cum sit sima sui mentula Deiphobi.

Ad castam matronam. L X X X V Ι.

T E legeres partem lascivi, casta, libet i, li Supra epi- Praedixi, o monui: tu tamen ecce legis. Se Panniculum, si flectus, 3 casta, Latinum, Non sunt hac mimis improbiora : lege.

l. 2, n. a.

a Absque jactura vel dimimisoue honoris aut castitatis.

In Chionem. L X X X VII.

3 Tecta tamen non hac, qua debes, parte lavaris. a sl Ἐubsistari. Si pudor est, transfer subligar in faciem. tegas inscriora

me non potius os tegis' namque hac parte rumor est te peccaru iu voce rumor latra ulcus Paronomastion.

In fratres sellatores. L X XXVIII. Vnt gemini fratres, diversa sed ingurna lingunt Dicire, di miles sint magis, ansimilei r

Tere caesiueis, αδ mollibus ruere mamis : Nam faciem, durum, Phabe, eaeantis habes.

λαπω. nisi forte Ena n herba sylvestrI. vide erig/s, i. io. a Detor: δfcr e hoc in Vespanaaum qui erat vultu velut uiiuuetio. Sueton. ι.ε, c. as. Vespali avin qui i

m Galla. XC. Vnst, non vult dare Galga mihi: nee dicere possumurob onam fi- lita vult, ct non viat, quid i Gasta volit. gnificat Quen

113쪽

1 Io M. v A L. MARTIAMS' De Misitip. XCI.

r rim peteret patria inisitius aris Ravenna, Semiviro Cybeles cum grege junxit iter. Huis comes harebat domini fugismus Ochisiae. . Insignis forma nequitiaque puer. me asterisei sensere viri: qua parte cubaret, Luaerunt ; sed tacitos sensis ρο ille o duos.s Mentitur, credunt: somnipost vina petuntur :Continuo Verrum noxia turba rapit; 'Exciduntque senem, 7 sponda qui parte jacebat; FNamque puer pluteo vindice tutus erat. Suppositam, fama est, quondam pro ' virgine cervam; t nunc pro Q cervo mentula supposita erit.

dormiturum , in spondar scilicet parte. 6 Supra epigr. so, num. q. 7 Qua dixerat puer se cubiturum. 8 Ab ea parte lecti qua erat pluteus. 9 Iphia reuia, cujus immolandae loco Diana ejus miserta cervam substituit. xo Opponatur τιῶ Draecedenti Cervam. cemi autetu dicti servi nequam dc fi

gitivi, qualis fuit sic Achillas.

Ad Gallam. X C II.

x sacerdotibus Cybeles eviratis ; Galiis. a Myi sugerata domino. a Galli facerdotes castrati. voluisse illos ipsum exe-

care

' i V Hule ego, non oculos eruo, Galla, dura r

tem tu Auxesi ab uno ad duos.

norum ratio a pari Cois. G-gulis annis creato. est a. brperbole ut hic pleraque. a Sic epigra. ao, l. I. dc l.2,vig. r. 3c l. 3a, epigr. 7. 3 Μatronarum veste exteriori

In vetustillam. X CIII.

x o rim tisi trecenti consules, Vetustilla, Et tres capilli, quatuorque sitit denter, Pectus cicada, crusculumque formica rRugosiorem cum geras 3 stria fontem ,

Et aranearum cassibus pares mammau et Cum comparata rictibus tuis ori

Niliactis habeat crocciditas angusta, Meliusique rana garriant ε Ravennater δEt s drianus dulcius culex canset, Uiriasique quantum noctua vident manes Et istud oleas, quod si viri capessarum, Et anatis habeas 7 urongium macra, Senemque Cynicum vincat osseus cunnus :

as rugata. Rancum coaxantes In paladibus Ravennae. Supra ep. ysas Di Adria, quae Romanorum colonia in Piceno. Plin. 3, c. 23, num. 3 Hirci. 7 ορ οπυγιον ,seii ἡροπύγιον extremitatem vertebrae,ιherumpes

a bracis δέ squalore, ibidici quippe dc macilenti fuerunt cyaici. cum

114쪽

; Vilissima

scorta admit tebantur ex

tinctis lucer o is in balnea. quo A se non

bant aucupii gratia. io Vide epig. 3s, ι. , n. 7. ii Cum eo usque tibi e tinctus sit nais turalis calor ut vel anni parte calidissima frigeas. ia Nec frigia ditatem tuam si e seneca epist. 6s. Iam

EPIGR AM M. LI B. III. Cum te lucerna balneator s exstincta fl Admittat inter ψ bustuariis mα chas, Cum bruma mensemst tibi per cAugustum , Regelare nec te pestilentia posiit :

Audes ducentas nuptum ire post mortes, Virumque demens ε cineribus tuis quaris

Prurire quid 3s sarrire si velit fixum '

diuis conjugem, quis te vocabit uxorem, o Philomelus aviam quam vocaverat nuper rtauodsi cadaver exigis tuum scalpi et 7 Stematur a Coritae elinico lectus. Thalassonem qui tuum decet μω, ' Vporque ted F praeferat no a nupta et

Intrare in istum pia fax potest cunnum.

grassans pestilenti morbo mensis possit regelare. sla Od. Iam mea contenta es suo stigore, vix media requatur cyate. N Iuven. Sat. to X. 233 Febre calet Iaa. 13 Naritorum stiῖcet, hyperbolice. ' O Iibidine pruriat in te quae jam nihil aliud es quam cadaver. Vneehareos me. 1s Te laxem exercere. epigr. 3a supra. Is Et ipse senex , quem mariatorum stipremitin extulisti. ar sandapila tibi conveniet magis quam lectus genialis. Alia leg. Sι ematur a coride iis tricli nis ledias, scilicet feralis. ' igr. 36, s. I, num. q. 19 Magis convenit huic aetati tuae saxultoris qui pyram strvat Sc accendat s quam teda nuptialis ab Hymenaeo vel Puoris praelata in nuptiis. ΤIn Rufum. XCIV. Sse negas e tum leporem, psei uestigesia. Mavii Rufe coquum dere, quum leporem. In Naevolum. X C v. NI quam dieii ave M reddis, Naevos semper, diuod prior θ rmus disere sepe siet.

cur hoc expectad a me rogo , Naevole, icas omm puto nec melior, Ne se, vec prior es. 3 mamia laudato tribuit mihi Caesar ε uterque,3 Natorumque dedit jura paterna trium. Ore legor musto, notumque per oppida nomen ς Non expecta/o dat mihi fama rogo.

ct in hoc aliquid: vidit me Roma si tribunum , R Et sedeo qua resuscitat Oceanua.

munere Cael. non censu. EtIntra i gradus sedeo spectator, unde te non

utabar, via salutah sedebatur se ii siriorem fateri salutat aa Humana imitari voces edoctus saluislator. ep. Ps

3 Epig. si Sc

'Titus re

115쪽

II 2 M. VAL. MARTIALI ss Pluribus i 3 aeuot mihi caesare' facti sunt munore cives, impex vi α e famosos residem si spicor ese tibi.

tatis, quam tu Sed medicar σοῦ sed pulchre Natiose emes rhabes faum, Iam jam spe prior es, NaPelo. vincis. adta

los.

s Non honore prior es, sed ioco, dum inclinaris, fiamre si .

In Gargilium. X C VI.

LI ii , non futuis meam puellam. Et garris quasi marchus, ct fututor.

a Verbis prae

ae feci esse te- a Neque enim seriaiciat vaca

bit lina ua tu Pi inini stelio versata. vel tibi morigero obstriretur os. ut epigr. q7, l. a, n. 3. Si uenendero , Garoli . iuectis. linguam abscindam. Deprehensis enim ea pars ausurciatur, qua peccari t. Rutgers. s. 6, c. II.

Si te prendero, Vargili, tacebis.

Ad Rusum. X C VII.

NE orat hune Chione, mando tibi , Rufe, m

In Sabellum. XCVIII.

x Prae macie in tantum

S It eustu tibi quam macer, reaturis r Pedicare potes, Sabelli, culo.

Ad cerdonem. X C I x.

dere, & verso pollice vulpi suemlibet occidere familiariter

rs tua, non mia est carmine lasa mee. . Innocuos permitte sales. cur ludere nobis

Non liceat, licuit si jugulare tibi rad Rusum. C.

v supra epig.

a Extenuat carmina sua,

quasi di eualitura. sic

Inseremsexta tibi, Rufe, remisimusquora, a carmina num madidum nostra tuEsse reor. Imbribus immis cis coelum nam forte ruebat. Non abier mitti debuit iste siber

a vi a

116쪽

EPIGRAM M. LIB. IV.

LIBER IR' De natali Domitiani. I.

arti alma dies, ct 3 Dee sacratior illa, Conseia a Dictaum qua tulit Ida Iovem,

Longa recor, ' Pylioque veni numerosior aevo, Gmper s hoc vultu, vel meliore nite. O me colat Albano Tritonida 7 ctilius in atiro, Perque ' manu, tantas plurima ' quercus eat, o me colat insonti redeuntia secula lustra, Et qua si tilem sacra Terentim habet.

inagna quidem superi petimus, sed debita terris. a Pro tanto qua sunt improba vota dis ZC Viro alma dies, ct 3 Dee saeratior illa, Natalls do. . Conseia 3 D diaum qua tulit Ida Iovem, R Nbdid

tem vel psalthea sece illi se, vel filiivii

retibiis de nymphis tradidisse fingitur, ne a patre Saturno vorar tiir. est de Dicte incius Cretae. . Numerosior quam Nestori inus natalis.s Feliciter ut nunc , vel etiam fel Icius. 6 Domitianus diu celebret annua Min. rvae squam superstitiose coluit) quinquatria, quae ipse instituit in arvo Al-hano. vide Sueton. Dotitit. c. q. Redimitus auro , vel Sc ipse Deus ac Dominus, sic eni in se coli voluit. alii Ieg. mutiMid est, frequens, totus. 3 Stuu qui armo malint. ego retinuerim ario retulerimque ad auream coronam qua redimitus Domit. ccitaminibim Poetarum dc Cratorum , scenicisque ludis prauidebat atque - 9 - Victores ornavit omnis quemls, epigr. ea. I fra. dc epigr. sa, a. s. dc Iuvenal. Sat. 6, 3ὀ6- Caes. Domitiauia cujus mauum epigr. 8. infra vocat Inecne eM. io Domit. celebret ludos seculares. vide Sueton. c. q. Domitian. de Celisorlaum de die natali qui ceu-tesimo quoquo anno celebrabantur. quod longam appellat lustrum , quod pr Irium est quinque annorum , respicit item censuram qualia assumpsit sibI Domitianus. Sueton. c. g. censoris autem erat wndere lustra . ii sacra quae fiebant ad aram Ditis in Campo Martio , Iudis ipsis secularib. Val. Mar. I. a. c. q. vide Aug. Politiam Miscellan. c. s8. vide epigr. 63,l. Io, uum. q. ia Sub hujus imperio, qui non pauca struxi; templa, multa refecit. 3 Nullae preces iniquae, nullae uota probandae quae Pio Deo dc Domino nostro mutat auo suscipiuutur.

De Horatio. II. S Pectabat mori solus inter omnes C

Nigris munus Horatim lacernis, cum plebs, minor ordo, 3 maximosque 6 Sancto eum duce s eundiam sederet. Toto nix cecidit repente ceto :ο -ubis spectat Horatim lacemis.

e 3 Senatorius.

Pobtae placet) princeps. s Albati sedebant omnes in iudis. ep. i 37,l- x--ο Dubio proe I inique tulerunt Dii pulla asseclis te ludis 1 Doin editis Hor Mini, atq, adeo subita ui/e perpulisse nomiuein ut albatui caeteris allimitaretur.

i Forte nau machias, quaa inter maxia inos imbres exhibuit --mit. capita sueton. a Equestris.

117쪽

M. VAL. MARTIALIS De Nivibus. III. ADJise quam densum tacitarum 3 Delius aquari

Desuat in Dultus Castris, inquesinus. 3 Indulget tamen ilia Ioυρ, nec υertice moto ε concreta pigro figore F ridet ε aquM,

o Sidus Hyperborei solitus lassi re 7 Γοotae, J

O Lui fecis lascivit J aquis, o ab aethere ludit. i Stis cor has pueri Caesaris esse niser.

Des plumeas.

acui uar nitem sicut la m. Psaltes. 3 Domita tamen ut plene operaretur nec ludos hosce in. Iovis sorte honorem institutos Impediret, sustinuit sub ni rente Iove, i. e. aere permanere. Sic Sueton. Dol a. c. q. Nives. Periaphrasis Plitiosophica. s Heraldus hunc locum suspicatur, 3c legit vel Reicis Pro reficii. vel ne vertice mο:o t Omret.ω piem fruore ιardet aqua . retinet tameta Dei dc expono non eurat, ut infra epigr. is, num. 13. 6 Qui vel a puero namque pene puer contra Cattos, ex postea Sarmatas ac Dacos depugnaverat Sueton. Domit. c.2. didicerat tolerare i. iuno patientia fatigare fritus sub gels-do septentrione. Sidditi quod ursam majorem insequi videtur, qui de Arctophylax, e ro stellis. . a Frigus, imbres, nives Boreales , qua sita est Helice ursa major, e a stellis. 9 Prae se ferre non commoveri. io Heraudus legit suis, icca interrogative. ii Nive, ex aquis concreta. x et Ahiatoris inuest vives has immitias a puero Domitiani, 'quem tulerat ex Domitia Augusta, nuper extilino di in Deorum album relato. x Qiue nul Iostr pitu i

fera redolet palus lacuna,

3 Crudarum nebialae quod Albudarum Piscinae vetus aura quod marina,

aeuod pressa piger hircus in capella,

a G13 bardiacios quia s evocati, Suod o bis murice vectus inquinatum,2uod 7 ejunia sabbatariorum, et vide hujusmodi hype

holicas colla tiones. epigra 93, i. s. A inol. l. 2.

phitim ex sul Phureis aquis exhalantium : quasi non bene I solis radiis concoctarum. epigr. I 3. l. r. v I. E. balnei piscina quae aquae foetentis est' oc quasi marina . Augustin. principis Dialeel. cap. 6. 3 Longa militia dc provecta aetate. Iimius legit L V qui Scythiae pop. Militis barbari, cui gravis animae odor. Baidiaei autem Illyrici populi, quorum opera ad crudelia sua natui steria usus est Narina. Plutarch. Mar. gravis autem illi odor ab excubiis castrensibus. e Veteranidi emeriti militis, qui expletis stipendiis, gratia tamen vel mercede evocabatur ad militiam. 6 Pejus murice Olicitiis , dixerat epigr. so, l. r. a lotio fortasse quo temperabatur purpura. quod inmere videtur Plinius i. 9, c. 39. α hoc nomine Pili Ixnim pulpureis delectatam vestibus, arguit l. 9, epigr. δε- vitii non absimilis illius quod poetico obiicit epigr. 76, l. 3. 7 Iudaisabbata religiosissitne colibaut, dc dies si ptimanae a sabbato numerabant. sω- tinteo Bos repellat Am. Marcellinus l. a. jejunia quidera teligiosius obsuo D I. ieiunia autem uou ruo foetet anima. ut

118쪽

tHdine avoc tur stomachi calor , quo ii unus coquatur cibus.

EPIGRAM M. LIB. IV. Moestorum quod anhelitus reorum, uia spurca ' moriens lucerna 0 Leda, Luod ceromata faece de Sabina, ιιod υti is fuga, vipera 3 cubile, Madem, 1 quam quod olei, Mere Sus.

guttur aut moritur. the Io Al. uda, quod non prolao. retineo Le- , i Dest meretricis , ut l. 3, epigr- si . prostabant autem meretrices ad luce nas. Horat. sat. 7, l. a. Iuvenal. Sat. 6, v. 132. ii Vngueuta ex luto Muteo, epigr. Ir. l. 3, num. q. seu amurca olei Sabini, quae male olebant. I et Lotium a virlpe fugiente an canes ur entes fusum. i 3 Quod dc male ... φ .εg iςgς ι Πν 'μ m , dcc. Is IIIa oinuia a corru. Ptione, tu ad tuterito, nec uominando vitio graveolentiam hanc contraxisti.

Ad Fabianum. v. - UD bmui ci pa per , lis ruas ct pectore verus, V diuid tibi vis, urbem qui, Fabiane, petii Z

-ctui nec leno totes, nec commessator haberi, 3 Nee ΡωGr tristi voce citare reos e Nec potes uxorem cari corrampere amici :Nec potes algentes ' arrigere ad DetulM :s Hendere nec vanos circa Pasiat, aftimos r. Plauaere nec si cano, plaudere nee 7 Glaphiro. I nde miser vives, 3 homo fidus, certus amrcus ps me nihil est. N nunquamsic Philomelus eris. et Vide epigri

s Principis spem pretio vendere , quod facis ut at IIci commendationis ossic a ementies. vide Lamerid. iii vita ΗeIiogabali de Totico, dc Iu vita Alex. Severi de Thuria 'PP' 'M'., si chor uis, uec - Ι -- Cithai edo, qui

In Malisianum. VI. C Rei virgine castior pudica, t Non perfria

119쪽

II 6 M. VAL. MARTIAT Isi - Ad Hyllum. VII. CVr here quod dederas , hodie, puer olla,

Durus ram Abito, qui modo mitis ervi ZSed jam caussaris 3 barbamque, 3 amosique, 3O nox quam longa es, qua facis una senem liod nos derides 8 here qui, ' puer Hysiae, fuisti, Dio nobis, hodie qua ratisve s vir es Z

Ad Euphemum. VIII.

i r Rima salutantes atque altera continet hora a L 3 Exercet raticos tertιa caussicos. In qui tam ἡ υarios extenda Roma 4 labores.

3 Sexta quies l. sis, septima finis erit. S test in nonam si nitiati octava palaestris ;

Imperat 7 extructos frangere non I toros.s Hora libellorum decima est, Eupbeme, meorum a Temperat s ambrosias cum tua cura dapes ;Et bonus albereo laxatur 9 nectare Casar, gentique tenet pocula parca manu. x Tunc admitte Deos : gressu timet ire licenti Ad matutinum n,tra Thasta Ιου .

. Prima quae illucescenteii excipit diem artificialem, M secunda. a Clientes salutantes pa- . tronos. Iuvci . Sat. i, y. Ia Ioa Inaequalis , planetaria. a Tertia M

que occuras Interjungunt qui lassi sunt, sexta opus resumpturi septima finiendum. 6 Exercitationibus dc balneis. quorum, aestate, octava , hyeme nona erat hora Plinius lib. 3, c. i. 7 Lectos sternere, M toros compolitos disturbare i siti sidendo. i. e. comare. nona quidem, a state : hyeme , decima. s saturis 3c mi ro iam incalescentibus 1 ectitare tuter pocula usitatum. petit itaque Podia ab Eupheino inenta Domitiaul modi peratore vel extructore , ut oportuuo hoc tempore sua carmina Imperatori offerat. 9 Deum Insinuat Domitimam. ad uarorie. vinum illi dc dapes Deorum attribuens. io Caesarea . si ivtua. di Micli θῖτ' τῶ paνca, id est, modica. de Domitianum palpat, 'uasi parce bibe- ret. II Haec hora est Sc tempus le*ecidi jocosorum cariniaum. ιγ gr. 39, t. 1o, num. Is. ia Ueretur iocosa florida dc conviviis apta Hula libera aggredi divinum Ili peratorem rebus C riis ac gravibus occupatum matutiva inpore, M ame ccciam.

In Fabullam. IX.

Pater tuus ex re nactus est nomen Sozam, ut qui alios ad silu

Deserto ferueris Chium marito.

120쪽

Ad Faustinum. X. DUm ηουur et ' neque adhue rasa mihi fronte lybe

Passiva dum tangi nsu benesicca timet lus, I puer, ct caro perfer leve munus amIco, taur merest y nugas primus habere meas. 3 Curre, sed instructus - comitetur dimica Lbrum Spongia e muneribus con enit illa meis.

Mi passunt nostrai multa, Faustine, dira Emendare jocos: ε una situra potest.

uelle. 3 Al. Curre 3 seu iusti unum

comiteIur pu mice listro Spongia r ut vel probatus pumice poliatur, vel damnatus spongia dereatur. Emei dationi libri mei melius consules cuncta simul delendo . quam singula corrurendo. primas autem meditationes membranis codicillis ae pugillatibus veteres inscribebant , quas correctas in chartas transcribebant vel improbatas spongia delebant. unde iocose Augustus respondit tragoediam suam Ajaceinio sp-ρia γι is cubuisse. Sueton. cap. si August. -- οἰώνη s

In Ant. Saturninum. XI.

s T Vm nimium vano tumefactus nomine gauder, Et a Saturninum te miser esse pudet:

Impia 3 Parrhasia movisti bella sab ursa ,

diualia η qui s Phariae conjugis arma tunt.. raderat ne adeo fatum rabi nominis hujus ,

Obruit Oectiaci quod gravis ira fieri λ An tibi promisit Rhenus, quia non dedit illi Nilus, aenis plus secuisset ' aquis r

s Ille etiam nostris Antonius occiit armis , aeui tibi collatur, perfide, Caesar erat. novit, postea fusi ac

interfectus. arguit ipsun Poeta ab utrIuque nominis omine id molitum fuisse ;utrimque vero mali ominis & lethale extitille. a Antonius esse vis. nou Saturuiuus. orbis totius Imperium affectas, pudet emc praesidem tantum Germaniae. 3 In Germania quae Septentrionem spectat , ubi Calisto Lycaonisi L. Antonius

Saturninus

Domitiani si vitia dc vςrbo. rum injuria ut scribit Aurelius Victor, accensis . bellum civile tu Germania si periori cui praesidebat qui Actiuin Epiri promoutorium ab Au usto navali prxlio devictus cuin Cleopatra furit in Edryptuna. ubi se intersccit An tu Gernianiae viribus fretus sperasti vidicitiam, quam ille non assecutus est Repypti copiis nixus 2 Fluminibus Germaniae. 9 Empiratice. Ille triumvir tibi praesidi cotilatus videri posset Ioeperator , victus talea..de Grenio moliente quiddam axtius quam ipsoru decnit, idque ἁλιγ--fruto, vide ep. Pallada A iboli g. l. a. c. ' .

SEARCH

MENU NAVIGATION